EP0529221A1 - Zerkleinerungsvorrichtung - Google Patents

Zerkleinerungsvorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0529221A1
EP0529221A1 EP92110178A EP92110178A EP0529221A1 EP 0529221 A1 EP0529221 A1 EP 0529221A1 EP 92110178 A EP92110178 A EP 92110178A EP 92110178 A EP92110178 A EP 92110178A EP 0529221 A1 EP0529221 A1 EP 0529221A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crusher
elements
comminution device
rollers
millimeters
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP92110178A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0529221B1 (de
Inventor
Norbert Hammel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HAMMEL Recyclingtechnik GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6870546&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0529221(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0529221A1 publication Critical patent/EP0529221A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0529221B1 publication Critical patent/EP0529221B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C4/00—Crushing or disintegrating by roller mills
    • B02C4/02—Crushing or disintegrating by roller mills with two or more rollers
    • B02C4/08—Crushing or disintegrating by roller mills with two or more rollers with co-operating corrugated or toothed crushing-rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B02—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING; PREPARATORY TREATMENT OF GRAIN FOR MILLING
    • B02C—CRUSHING, PULVERISING, OR DISINTEGRATING IN GENERAL; MILLING GRAIN
    • B02C18/00—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments
    • B02C18/06—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives
    • B02C18/14—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers
    • B02C18/142—Disintegrating by knives or other cutting or tearing members which chop material into fragments with rotating knives within horizontal containers with two or more inter-engaging rotatable cutter assemblies

Definitions

  • the invention relates to a comminution device with a funnel-like container, in the outlet area of which two crusher rollers parallel to one another are mounted, which can be driven in opposite directions.
  • the crushing rollers of known shredding devices are constructed in a wide variety of ways, whereby a basic principle is always based on that on the outer circumference protruding elements of the crushing rollers are provided, the elements of adjacent rollers intermeshing. In this way, the material to be shredded introduced between the rolls is both gripped by the rolls and transported to the roll gap, and also shredded by the interaction of the two rolls. In order to ensure satisfactory operation, attempts were made to adapt the shape of the crushing rollers to the materials to be shredded. There is always the problem that the breaker rollers either cannot adequately shred the objects to be shredded or that the breaker rolls become blocked or clogged by the fragments that result from shredding. The prior art thus shows shredding devices which are not suitable for mixed materials, but rather can only be used in each case for shredding wood, metal or plastic.
  • the invention has for its object to provide a shredding device of the type mentioned, which can be used universally with a simple structure and easy handling and in particular enables the shredding of mixed materials with fast and economical operation.
  • the object is achieved in that the crusher roller has a cylindrical base body, to which a plurality of spaced-apart disk elements are fastened, on the peripheral region of which a number of crusher elements are attached.
  • the shredding device according to the invention is characterized by a number of considerable advantages.
  • the described design of the crusher rollers makes it possible to use a wide variety of materials, including mixed materials shred in a reliable manner. It can be observed that a very regular grain size is obtained.
  • the crusher elements arranged on the outer circumference of the individual disk elements result in a self-cleaning effect, so that the comminution device according to the invention can be operated without interruptions over a long period of time. Furthermore, the configuration of the crusher rollers according to the invention ensures a high degree of functional reliability, since foreign bodies which are admixed with the material to be comminuted do not lead to a malfunction. Foreign objects of this type can, for example, be metallic components which are connected to the wooden parts to be comminuted.
  • the shredding device according to the invention allows the processing of a wide variety of different materials, in particular it is possible to process wood, pallets, waste, tree stumps, root pieces or the like. Plastics and compostable materials can also be shredded. In any case, the crushed end product produces a very fine grain.
  • the comminution device is constructed such that the disk elements of the two crusher rollers and thus the crusher elements are offset with respect to one another in the longitudinal axis of the crusher shafts.
  • the crusher elements thus each engage in opposite spaces of the adjacent crusher roller, so that these spaces are cleaned of crushed particles.
  • the overlap of the crusher elements thus leads to the self-cleaning effect described.
  • each disk element can be attached to each disk element, preferably four or six crusher elements are provided.
  • the breaker element is plate-shaped and arranged essentially in a tangential plane of the disk element. It is also possible to position the crusher element slightly on the inside to the tangential plane. The oblique configuration of the crusher element thus results in a linear force on the workpiece to be shredded, the radially inner side of the crusher element leads to a squeezing movement of the workpiece into the nip.
  • the crusher element can be provided with a cutting-like bevel on its front side.
  • the crusher element is mounted by means of a support body lying in the plane of the disk element.
  • the support body can be arranged in front of the crusher element in relation to the working direction of rotation of the crusher roller. It can furthermore be advantageous if the support body has a radially oriented front edge and a segment of a circle arranged in front of the crusher element. In this way, the support body serves not only to support the crusher element, but also at the same time to shred materials, the support body acting like a blade, as is the case, for example, with a circular saw blade. It is beneficial if the diameter the area of the support body which is in the form of a segment of a circle is substantially identical to the circle described by the front edge of the crusher element.
  • the shredding device thus brings about a multiple shredding of the materials in the configuration of the crusher rollers described last.
  • crushing takes place in the longitudinal direction of the crusher rollers through the individual crusher elements and their cutting edges, which are each arranged parallel to the crusher roller axis.
  • the support bodies lead to a dismemberment of the respective workpiece into sections which correspond in length to the distance between the individual disk elements.
  • the interlocking of the crusher elements ensures reliable cleaning of the spaces between the disc elements. It is particularly advantageous if the disk elements of the crusher rollers and the crusher elements are dimensioned such that a crusher element of one crusher roller engages in the space between adjacent disk elements of the other crusher roller.
  • the individual crusher elements of adjacent disc elements are preferably offset in the circumferential direction, so that a side view of the crusher roller results in a spiral arrangement of the individual crusher elements. This ensures uniform power transmission and prevents the crusher rollers from rattling. At the same time, it is ensured that no material is transported through the nip without being crushed.
  • the breaker rollers can preferably be driven in both directions of rotation. In relation to the roll gap formed by the crusher rolls, it is possible to in the crusher rolls until a predetermined circumferential force is reached To move the working direction towards each other. If a workpiece is clamped between the crusher rollers that cannot be shredded, the crusher rollers are subsequently rotated in the opposite direction for a predetermined period of time in order to clear the roll gap in this way.
  • the shredding device according to the invention can either be designed to be portable or stationary.
  • FIG. 1 and 2 each show an embodiment of the comminution device according to the invention in side view and plan view.
  • This comprises a funnel-like container 1, in the outlet area 2 two crusher rollers 3 and 4 are arranged.
  • the crusher rollers 3 and 4 are rotatably mounted parallel to one another and are each driven in opposite directions by means of a drive, not shown in detail.
  • a belt conveyor 13 is provided below the outlet area 2, by means of which the comminuted material can be transported into a container or onto a heap.
  • the two crusher rollers 3 and 4 are firmly coupled to one another via a gear for synchronous movement; the drive can take place, for example, via a hydraulic motor 14 which is only shown schematically. Furthermore, safety clutches or the like can be provided in order to prevent overloading of the device.
  • 3 shows an end view of the device according to the invention, from which the funnel-like design of the container 1 and the arrangement of the crusher rollers 3, 4 results.
  • FIG. 4 and 5 a first embodiment of the crusher rollers 3 and 4 according to the invention is shown.
  • the crushing rollers are shown in FIG. 4, as well as in FIG. 6, with an increased mutual distance in order to be able to better describe the structure.
  • the crusher rollers 3 and 4 consist of an essentially cylindrical base body 5, which is provided with suitable bearing and drive devices (not shown).
  • a large number of disk elements 6 are fastened to the base body 5 and, on their outer circumference, as can be seen in particular from FIG. 5, carry a plurality of crusher elements 7.
  • the breaker elements 7 are each plate-shaped and arranged essentially in a tangential plane to the respective disc element 6.
  • FIG. 5 a view is shown in which the roller rotates in the counterclockwise direction.
  • a support body 9 is arranged in front of each of the crusher elements 7 and has a radial front edge 10 and a region 11 in the form of a segment of a circle.
  • the front edge 8 of each crusher element 7 is chamfered in a cutting shape.
  • the exemplary embodiment shown in FIGS. 6 and 7 differs from the exemplary embodiment according to FIGS. 4 and 5 only in that instead of six crusher elements 7, only four crusher elements 7 are provided.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Crushing And Grinding (AREA)
  • Crushing And Pulverization Processes (AREA)
  • Disintegrating Or Milling (AREA)
  • Shovels (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Magnetic Resonance Imaging Apparatus (AREA)

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zerkleinerungsvorrichtung mit einem trichterartigen Behälter (1), in dessen Auslaßbereich (2) zwei zueinander parallele Brecherwalzen (3,4) gelagert sind, welche gegenläufig antreibbar sind. Um eine universelle Einsetzbarkeit bei einem guten Selbstreinigungseffekt zu erzielen, ist vorgesehen, daß die Brecherwalze (3, 4) einen zylindrischen Grundkörper (5) aufweist, an welchem mehrere zueinander beabstandete Scheibenelemente (6) befestigt sind, an deren Umfangsbereich mehrere Brecherelemente (7) angebracht sind. <IMAGE>

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf eine Zerkleinerungsvorrichtung mit einem trichterartigen Behälter, in dessen Auslaßbereich zwei zueinander parallele Brecherwalzen gelagert sind, welche gegenläufig antreibbar sind.
  • Zerkleinerungsvorrichtungen der genannten Art werden verwendet, um Materialien unterschiedlichster Art zu zerkleinern. Das Haupt-Einsatzgebiet ist dabei die Zerkleinerung von Abfällen, beispielsweise Holzabfällen, Metallabfällen oder Kunststoffabfällen. Die zu zerkleinernden Materialien werden in den trichterartigen Behälter eingefüllt und gelangen in dessen Auslaßbereich zwischen die Brecherwalzen, durch welche sie zerkleinert werden. Die zerkleinerten Partikel fallen durch den Zwischenraum zwischen den Brecherwalzen aus dem Auslaßbereich des Behälters nach unten, wo sie meist auf ein Förderband gelangen, durch welches sie einer weiteren Lagerung zugeführt werden.
  • Die Brecherwalzen bekannter Zerkleinerungsvorrichtungen sind in unterschiedlichster Weise aufgebaut, wobei stets ein Grundprinzip zugrunde liegt, bei dem an dem Außenumfang der Brecherwalzen hervorstehende Elemente vorgesehen sind, wobei die Elemente benachbarter Walzen ineinandergreifen. Auf diese Weise wird das zwischen die Walzen eingeführte zu zerkleinernde Gut sowohl von den Walzen ergriffen und zu dem Walzspalt transportiert, als auch durch das Zusammenwirken der beiden Walzen zerkleinert. Um eine zufriedenstellende Arbeitsweise zu gewährleisten, wurde versucht, die Brecherwalzen hinsichtlich ihrer Form den jeweils zu zerkleinernden Materialien anzupassen. Es besteht dabei stets das Problem, daß die Brecherwalzen entweder die zu zerkleinernden Gegenstände nicht ausreichend zerkleinern können oder daß die Brecherwalzen durch die sich beim Zerkleinern ergebenden Bruchstücke verstopfen oder sich zusetzen. Der Stand der Technik zeigt somit Zerkleinerungsvorrichtungen, welche nicht für Mischstoffe geeignet ist, sondern jeweils lediglich zur Zerkleinerung von Holz, Metall oder Kunststoff gebraucht werden können.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zerkleinerungsvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, welche bei einfachem Aufbau und einfacher Handhabbarkeit universell einsetzbar ist und insbesondere die Zerkleinerung gemischter Materialien bei schneller und wirtschaftlicher Arbeitsweise ermöglicht.
  • Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die Brecherwalze einen zylindrischen Grundkörper aufweist, an welchem mehrere zueinander beabstandete Scheibenelemente befestigt sind, an deren Umfangsbereich mehrere Brecherelemente angebracht sind.
  • Die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung zeichnet sich durch eine Reihe erheblicher Vorteile aus. Durch die beschriebene Ausgestaltung der Brecherwalzen ist es möglich, unterschiedlichste Materialien, auch gemischte Materialien in zuverlässiger Weise zu zerkleinern. Es ist dabei zu beobachten, daß eine sehr regelmäßige Korngröße erhalten wird.
  • Durch die am Außenumfang der einzelnen Scheibenelemente angeordneten Brecherelemente tritt ein Selbstreinigungseffekt auf, so daß die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung ohne Unterbrechungen über einen langen Zeitraum betrieben werden kann. Weiterhin gewährleistet die erfindungsgemäße Ausgestaltung der Brecherwalzen ein hohes Maß an Funktionssicherheit, da Fremdkörper, welche dem zu zerkleinernden Wertstoff zugemischt sind, nicht zu einer Betriebsstörung führen. Derartige Fremdkörper können beispielsweise metallische Bauelemente sein, welche mit den zu zerkleinernden Holzteilen verbunden sind. Somit gestattet die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung die Verarbeitung einer Vielzahl unterschiedlichster Stoffe, es ist insbesondere möglich, Holz, Paletten, Müll, Baumstümpfe, Wurzelstücke oder ähnliches zu verarbeiten. Weiterhin können auch Kunststoffe und kompostierbare Materialien zerkleinert werden. In jedem Fall ergibt sich ein ausgesprochen feines Korn bei dem zerkleinerten Endprodukt.
  • In bevorzugter Ausgestaltung ist die Zerkleinerungsvorrichtung so aufgebaut, daß die Scheibenelemente der beiden Brecherwalzen und damit die Brecherelemente in Längsachse der Brecherwellen gegeneinander versetzt sind. Die Brecherelemente greifen somit jeweils in gegenüberliegende Zwischenräume der benachbarten Brecherwalze ein, so daß diese Zwischenräume von zerkleinerten Partikeln gereinigt werden. Die Überlappung der Brecherelemente führt somit zu dem beschriebenen Selbstreinigungseffekt.
  • An jedem Scheibenelement können erfindungsgemäß mehrere Brecherelemente angebracht sein, bevorzugterweise sind vier oder sechs Brecherelemente vorgesehen.
  • Das Brecherelement ist in günstiger Ausgestaltung der Erfindung plattenförmig ausgebildet und im wesentlichen in einer Tangentialebene des Scheibenelementes angeordnet. Es ist auch möglich, das Brecherelement geringfügig innenliegend zu der Tangentialebene zu positionieren. Durch die schräge Ausgestaltung des Brecherelementes ergibt sich somit eine linienförmige Krafteinwirkung auf das zu zerkleinernde Werkstück, die radial innen liegende Seite des Brecherelementes führt zu einer Quetschbewegung des Werkstükkes in den Walzenspalt.
  • Um den Zerkleinerungsvorgang zu verbessern, kann das Brecherelement an seiner Vorderseite mit einer schneidenartigen Abschrägung versehen sein.
  • Besonders günstig ist es, wenn das Brecherelement mittels eines in der Ebene des Scheibenelementes liegenden Stützkörpers gelagert ist. Auf diese Weise wird die Stabilität der Brecherwalze erheblich gesteigert. Der Stützkörper kann, bezogen auf die Arbeits-Drehrichtung der Brecherwalze vor dem Brecherelement angeordnet sein. Dabei kann es weiterhin günstig sein, wenn der Stützkörper eine radial ausgerichtete Vorderkante und einen vor dem Brecherelement angeordneten kreissegmentartigen Bereich aufweist. Auf diese Weise dient der Stützkörper nicht nur zum Stützen des Brecherelementes, sondern auch gleichzeitig zum Zerkleinern von Materialien, wobei der Stützkörper schneidenartig wirkt, so wie dies beispielsweise bei einem Kreissägeblatt der Fall ist. Dabei ist es günstig, wenn der Durchmesser des kreissegmentartigen Bereiches des Stützkörpers im wesentlichen gleich ist zu dem von der Vorderkante des Brecherelementes beschriebenen Kreises.
  • Die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung bewirkt bei der zuletzt beschriebenen Ausgestaltung der Brecherwalzen somit eine mehrfache Zerkleinerung der Materialien. Zum einen erfolgt eine Zerkleinerung in Längsrichtung der Brecherwalzen durch die einzelnen Brecherelemente und deren Schneiden, welche jeweils parallel zur Brecherwalzenachse angeordnet sind. Die Stützkörper führen zu einer Zerstückelung des jeweiligen Werkstückes in Teilstücke, welche in ihrer Länge dem Abstand der einzelnen Scheibenelemente entsprechen. Durch das Ineinandergreifen der Brecherelemente wird eine zuverlässige Reinigung der Zwischenräume zwischen den Scheibenelementen sichergestellt. Dabei ist es besonders günstig, wenn die Scheibenelemente der Brecherwalzen und die Brecherelemente so dimensioniert sind, daß ein Brecherelement einer Brecherwalze jeweils in den Zwischenraum zwischen benachbarte Scheibenelemente der anderen Brecherwalze eingreift.
  • Die einzelnen Brecherelemente benachbarter Scheibenelemente sind bevorzugterweise in Umfangsrichtung versetzt, so daß sich bei Seitenansicht der Brecherwalze eine spiralartige Anordnung der einzelnen Brecherelemente ergibt. Hierdurch wird eine gleichmäßige Kraftübertragung gewährleistet, ein Rattern der Brecherwalzen wird verhindert. Gleichzeitig ist sichergestellt, daß kein Material unzerkleinert durch den Walzspalt transportiert wird.
  • Die Brecherwalzen sind bevorzugterweise in beide Drehrichtungen antreibbar. Bezogen auf den durch die Brecherwalzen gebildeten Walzspalt ist es dabei möglich, die Brecherwalzen bis zum Erreichen einer vorgegebenen Umfangskraft in Arbeitsdrehrichtung aufeinander zuzubewegen. Falls ein Werkstück zwischen den Brecherwalzen geklemmt ist, welches nicht zerkleinert werden kann, werden nachfolgend die Brecherwalzen über einen vorgegebenen Zeitraum in Gegenrichtung gedreht, um auf diese Weise den Walzspalt freizuarbeiten.
  • Besonders günstig ist es, wenn der Achsabstand, der Durchmesser des Grundkörpers und der Außendurchmesser der Brecherwalzen jeweils in einem bestimmten Verhältnis zueinander stehen. Dabei kann es günstig sein, einen Achsabstand von 325 Millimetern bei einem Durchmesser des Grundkörpers von 160 Millimetern und einem Außendurchmesser von 450 Millimetern zu wählen. Es ist jedoch auch möglich, den Achsabstand mit 475 Millimetern bei einem Durchmesser des Grundkörpers von 260 Millimetern und einem Außendurchmesser von 660 Millimetern zu wählen. Eine weitere, besonders günstige Paarung ist durch einen Achsabstand von 650 Millimetern, einen Durchmesser des Grundkörpers von 400 Millimetern und einen Außendurchmesser von 880 Millimetern gegeben.
  • Die erfindungsgemäße Zerkleinerungsvorrichtung kann entweder transportabel oder ortsfest ausgestaltet sein.
  • Im Folgenden wird die Erfindung an Hand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:
    • Fig. 1
    eine schematische Seitenansicht eines Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Zerkleinerungsvorrichtung,
    Fig. 2
    eine Draufsicht auf das in Fig. 1 gezeigte Ausführungsbeispiel,
    Fig. 3
    eine Rückansicht, teils im Schnitt, des in Fig. 1 gezeigten Ausführungsbeispieles,
    Fig. 4
    eine vergrößerte Detaildarstellung eines ersten Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Brecherwalzen,
    Fig. 5
    eine Schnittansicht längs der Linie V-V von Fig. 4,
    Fig. 6
    eine Ansicht eines weiteren Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Brecherwalzen, ähnlich Fig. 4, und
    Fig. 7
    eine Schnittansicht entlang der Linie VII-VII von Fig. 6.
  • Die Fig. 1 und 2 zeigen in Seitenansicht und Draufsicht jeweils ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Zerkleinerungsvorrichtung. Diese umfaßt einen trichterartigen Behälter 1, in dessen Auslaßbereich 2 zwei Brecherwalzen 3 und 4 angeordnet sind. Die Brecherwalzen 3 und 4 sind parallel zueinander und drehbar gelagert und werden jeweils gegensinnig mittels eines im einzelnen nicht dargestellten Antriebes angetrieben. Unterhalb des Auslaßbereiches 2 ist bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel ein Bandförderer 13 vorgesehen, durch welchen das zerkleinerte Material in einen Behälter oder auf eine Halde transportiert werden kann.
  • Die beiden Brecherwalzen 3 und 4 sind über ein Getriebe zur synchronen Bewegung fest miteinander gekoppelt, der Antrieb kann beispielsweise über einen nur schematisch dargestellten Hydraulikmotor 14 erfolgen. Weiterhin können Sicherheitskupplungen oder ähnliches vorgesehen sein, um eine Überlastung der Vorrichtung zu verhindern. Die Fig. 3 zeigt eine stirnseitige Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung, aus welcher sich die trichterartige Ausgestaltung des Behälters 1 und die Anordnung der Brecherwalzen 3, 4 ergibt.
  • In den Fig. 4 und 5 ist ein erstes Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Brecherwalzen 3 und 4 dargestellt. Die Brecherwalzen sind in Fig. 4, ebenso wie in Fig. 6 mit einem vergrößerten gegenseitigen Abstand gezeigt, um den Aufbau besser beschreiben zu können.
  • Die Brecherwalzen 3 und 4 bestehen aus einem im wesentlichen zylindrischen Grundkörper 5, der mit geeigneten Lagerungs- und Antriebseinrichtungen versehen ist (nicht dargestellt). An dem Grundkörper 5 sind eine Vielzahl von Scheibenelementen 6 befestigt, welche an ihrem Außenumfang, wie insbesondere aus Fig. 5 ersichtlich ist, mehrere Brecherelemente 7 tragen. Die Brecherelemente 7 sind jeweils plattenförmig ausgebildet und im wesentlichen in einer Tangentialebene zu dem jeweiligen Scheibenelement 6 angeordnet.
  • Bei dem in Fig. 5 gezeigten Ausführungsbeispiel ist eine Ansicht gezeigt, bei welcher sich die Walze in Gegenuhrzeigerrichtung dreht.
  • Vor jedem der Brecherelemente 7 ist ein Stützkörper 9 angeordnet, welcher eine radiale Vorderkante 10 sowie einen kreissegmentförmigen Bereich 11 aufweist. Die Vorderkante 8 jedes Brecherelementes 7 ist schneidenförmig abgeschrägt.
  • Aus Fig. 4 ergibt sich, daß die beiden Brecherwalzen 3 und 4 nicht gleich ausgebildet sind. Vielmehr sind die einzelnen Scheibenelemente 6 in Längsrichtung der Brecherwalzen 3, 4 so gegeneinander versetzt, daß sie jeweils auf Lücke. stehen. Es ergibt sich, daß in Fig. 4 ein vergrößerter Walzspalt 12 gezeigt ist, da der Abstand der beiden Brecherwalzen 3 und 4 vergrößert abgebildet ist. Im betriebsgemäßen Zustand greifen die einzelnen Brecherelemente 7 jeweils in den Zwischenraum der Scheibenelemente 6 der benachbarten Brecherwalze und führen zu einer Reinigung dieses Zwischenbereiches. Bei der vorstehend bereits genannten Dimensionierung des Durchmessers des Grundkörpers 5, des Achsenabstandes der Brecherwalzen 3, 4 und des Außendurchmessers der Brecherwalzen ergeben sich jeweils besonders günstige Reinigungseffekte. Es versteht sich, daß die Zuordnung der Brecherwalzen 3 und 4 so erfolgt, daß eine gegenseitige Beeinflussung oder Störung der Brecherelemente 7 nicht eintritt.
  • Das in den Fig. 6 und 7 gezeigte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 und 5 lediglich dadurch, daß anstelle von sechs Brecherelementen 7 nur mehr vier Brecherelemente 7 vorgesehen sind.
  • Die Erfindung ist nicht auf die gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt, vielmehr ergeben sich für den Fachmann im Rahmen der Erfindung vielfältige Abwandlungs- und Modifikationsmöglichkeiten.

Claims (17)

  1. Zerkleinerungsvorrichtung mit einem trichterartigen Behälter (1), in dessen Auslaßbereich (2) zwei zueinander parallele Brecherwalzen (3, 4) gelagert sind, welche gegenläufig antreibbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Brecherwalze (3, 4) einen zylindrischen Grundkörper (5) aufweist, an dem mehrere zueinander beabstandete Scheibenelemente (6) befestigt sind, an deren Umfangsbereich mehrere Brecherelemente (7) angebracht sind.
  2. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Scheibenelemente (6) der beiden Brecherwalzen (3, 4) und damit die Brecherelemente (7) in Richtung der Längsachse der Brecherwalzen (3, 4) gegeneinander versetzt sind.
  3. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Scheibenelement (6) sechs Brecherelemente (7) angebracht sind.
  4. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an jedem Scheibenelement (6) vier Brecherelemente (7) angebracht sind.
  5. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Brecherelement (7) plattenförmig ausgebildet und im wesentlichen in einer Tangentialebene des Scheibenelementes (6) angeordnet ist.
  6. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Brecherelement (7) an seiner Vorderkante (8) mit einer schneidenartigen Abschrägung versehen ist.
  7. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Brecherelement (7) mittels eines in der Ebene des Scheibenelementes (6) liegenden Stützkörpers (9) gelagert ist.
  8. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützkörper (9), bezogen auf die Arbeits-Drehrichtung der Brecherwalze (3, 4) vor dem Brecherelement (7) angeordnet ist.
  9. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Stützkörper (9) eine radial ausgerichtete Vorderkante (10) und einen vor dem Brecherelement (7) angeordneten kreissegmentartigen Bereich (11) aufweist.
  10. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Durchmesser des kreissegmentartigen Bereiches (11) im wesentlichen gleich ist zu dem von der Vorderkante (8) des Brecherelementes (7) beschriebenen Kreis.
  11. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daS die Scheibenelemente (6) der Brecherwalzen (3, 4) und die Brecherelemente (7) so dimensioniert sind, daß ein Brecherelement (7) einer Brecherwalze (3, 4) jeweils in den Zwischenraum zwischen benachbarte Scheibenelemente (6) der anderen Brecherwalze (3, 4) eingreift.
  12. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Brecherwalzen (3, 4) jeweils in beide Drehrichtungen antreibbar sind.
  13. Zerkleinerungsvorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Brecherwalzen (3, 4) bezogen auf den durch sie gebildeten Walzspalt (12) bis zum Erreichen einer vorgegebenen Umfangskraft in Arbeitsdrehrichtung in Richtung auf den Walzspalt (12), und nachfolgend für eine vorgegebene Zeitdauer in Gegenrichtung drehbar sind.
  14. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Brecherwalzen (3, 4) jeweils einen Achsabstand von 325 Millimetern, einen Durchmesser des Grundkörpers (5) von 160 Millimetern und einen Außendurchmesser von 450 Millimetern aufweisen.
  15. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Brecherwalzen (3, 4) jeweils einen Achsabstand von 475 Millimetern, einen Durchmesser des Grundkörpers (5) von 260 Millimetern und einen Außendurchmesser von 660 Millimetern aufweisen.
  16. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Brecherwalzen (3, 4) jeweils einen Achsabstand von 650 Millimetern, einen Durchmesser des Grundkörpers (5) von 400 Millimetern und einen Außendurchmesser von 880 Millimetern aufweisen.
  17. Zerkleinerungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß die einzelnen Brecherelemente (7) benachbarter Scheibenelemente (6) zur Ausbildung einer spiralartigen Anordnung der Brecherelemente (7) einer Brecherwalze (3, 4) in Umfangsrichtung versetzt sind.
EP92110178A 1991-08-23 1992-06-17 Zerkleinerungsvorrichtung Expired - Lifetime EP0529221B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9110457U 1991-08-23
DE9110457U DE9110457U1 (de) 1991-08-23 1991-08-23 Zerkleinerungsvorrichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0529221A1 true EP0529221A1 (de) 1993-03-03
EP0529221B1 EP0529221B1 (de) 1996-09-25

Family

ID=6870546

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92110178A Expired - Lifetime EP0529221B1 (de) 1991-08-23 1992-06-17 Zerkleinerungsvorrichtung

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0529221B1 (de)
AT (1) ATE143291T1 (de)
DE (2) DE9110457U1 (de)
DK (1) DK0529221T3 (de)
ES (1) ES2092599T3 (de)
GR (1) GR3021587T3 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995004596A1 (en) * 1993-08-04 1995-02-16 Hume Alister C Wood fibre debris processor
EP1224978A2 (de) 2001-01-05 2002-07-24 Sabater Belenguer, Isidro Zerkleinerer zum Zerkleinern von Altholz und anderen Produkten
ES2171144A1 (es) * 2001-01-05 2002-08-16 Belenguer Isidro Sabater Maquina trituradora de desechos de madera y otros productos.
EP2438991A1 (de) * 2010-09-28 2012-04-11 UPM-Kymmene Corporation Verfahren zum Bearbeiten von Holzrohstoff, und Zerkleinerer für Holzrohstoff
CN105501580A (zh) * 2016-01-12 2016-04-20 三明学院 一种尿素自动破包出料装置
CN105944791A (zh) * 2016-05-25 2016-09-21 南京航空航天大学 一种双齿辊破碎机及其工作方法
CN112547192A (zh) * 2020-11-26 2021-03-26 杨明贵 一种复合肥料生产设备及其使用方法

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6092751A (en) 1998-10-21 2000-07-25 Eurec Technology Gmbh Comminuting apparatus
WO2004071706A2 (en) 2003-02-10 2004-08-26 Morbark, Inc. Waste product ripping and grinding machine and methods of constructing and operating the machine
DE10344289B4 (de) * 2003-09-23 2005-12-29 Forus Gmbh Vorrichtung zur Zerkleinerung von sperrigen Materialien, insbesondere von Müll
DE102005039200B4 (de) * 2005-07-21 2008-10-30 Eurec Technology Gmbh Development & Design Zerkleinerungsvorrichtung mit mehreren, im Wesentlichen parallel verlaufenden, motorisch angetriebenen, rotierenden oder oszillierenden Wellen
DE202009018795U1 (de) 2009-08-20 2013-06-06 HAAS Holzzerkleinerungs- und Fördertechnik GmbH Vorrichtung zum Zerkleinern von Stückgut
DE202009013063U1 (de) 2009-09-29 2010-03-04 Arjes Gmbh Scherwellenzerkleinerungseinrichtung
DE202009016001U1 (de) 2009-09-29 2010-03-04 Arjes Gmbh Scherwellenzerkleinerungsvorrichtung
DE102010028048B4 (de) 2010-04-21 2012-07-26 Tino Kluge Vorrichtung zur Zerkleinerung und Klassierung
DE102012004984B4 (de) 2012-03-14 2015-11-12 HAAS Holzzerkleinerungs- und Fördertechnik GmbH Vorrichtung zum Zerkleinern von Stückgut
DE202012007852U1 (de) 2012-08-16 2012-09-06 Lindner Mobile Shredder Gmbh Mehrbereichs-Zweiwellen-Schneidsystem
ES2710622T3 (es) 2012-08-16 2019-04-26 Lindner Recyclingtech Gmbh Sistema de corte de doble árbol de varios niveles
CN106423384B (zh) * 2016-11-15 2019-01-29 石嘴山市凝力机械设备有限公司 一种具有自动清理和过滤功能的煤矿用破碎机
CN106861848B (zh) * 2017-03-17 2018-12-25 余云森 一种橡胶粉多级研磨设备
ES1312316Y (es) 2024-10-10 2025-03-24 Talleres Zb S A Sistema transportable de prefragmentado de chatarra metalica

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1435330A (en) * 1921-12-30 1922-11-14 Pardee Frank Coal breaker
DE2838001A1 (de) * 1978-08-31 1980-04-24 Peter Voelskow Zerkleinerungsmaschine fuer sperrige abfaelle
US4205799A (en) * 1978-09-29 1980-06-03 Garbalizer Corporation Of America Shredding apparatus
DE8708703U1 (de) * 1987-06-23 1987-08-27 Maschinenfabrik Laska Gesellschaft m.b.H., Traun Vorrichtung zum Zerkleinern von Gefrierfleisch

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1435330A (en) * 1921-12-30 1922-11-14 Pardee Frank Coal breaker
DE2838001A1 (de) * 1978-08-31 1980-04-24 Peter Voelskow Zerkleinerungsmaschine fuer sperrige abfaelle
US4205799A (en) * 1978-09-29 1980-06-03 Garbalizer Corporation Of America Shredding apparatus
DE8708703U1 (de) * 1987-06-23 1987-08-27 Maschinenfabrik Laska Gesellschaft m.b.H., Traun Vorrichtung zum Zerkleinern von Gefrierfleisch

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1995004596A1 (en) * 1993-08-04 1995-02-16 Hume Alister C Wood fibre debris processor
EP1224978A2 (de) 2001-01-05 2002-07-24 Sabater Belenguer, Isidro Zerkleinerer zum Zerkleinern von Altholz und anderen Produkten
ES2171144A1 (es) * 2001-01-05 2002-08-16 Belenguer Isidro Sabater Maquina trituradora de desechos de madera y otros productos.
EP2438991A1 (de) * 2010-09-28 2012-04-11 UPM-Kymmene Corporation Verfahren zum Bearbeiten von Holzrohstoff, und Zerkleinerer für Holzrohstoff
CN105501580A (zh) * 2016-01-12 2016-04-20 三明学院 一种尿素自动破包出料装置
CN105501580B (zh) * 2016-01-12 2017-10-13 三明学院 一种尿素自动破包出料装置
CN105944791A (zh) * 2016-05-25 2016-09-21 南京航空航天大学 一种双齿辊破碎机及其工作方法
CN112547192A (zh) * 2020-11-26 2021-03-26 杨明贵 一种复合肥料生产设备及其使用方法

Also Published As

Publication number Publication date
GR3021587T3 (en) 1997-02-28
ATE143291T1 (de) 1996-10-15
ES2092599T3 (es) 1996-12-01
DE9110457U1 (de) 1991-12-19
EP0529221B1 (de) 1996-09-25
DK0529221T3 (da) 1997-01-13
DE59207231D1 (de) 1996-10-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0529221B1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung
AT398937B (de) Vorrichtung zum plastifizieren von thermoplastischem kunststoffgut
DE3932345C2 (de)
DE2402339A1 (de) Vorrichtung zur behandlung von materialien
DE19813485A1 (de) Zerkleinerungs- und Zuteilungsvorrichtung für zerstückelbare, pumpbare Stoffe
DE2516111C2 (de) Zerkleinerungsvorrichtung, insbesondere zur Verarbeitung von Papier und Kunststoffmaterial
EP0387868B1 (de) Vorrichtung zum Zerkleinern von Rest- und Abfallhölzern
DE3807983A1 (de) Vorrichtung zum zerkleinern
EP2318140A2 (de) Zerkleinerungsmaschine sowie verfahren zur herstellung eines hohlen rotors für eine solche
EP3195934B1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung und verfahren zum betrieb einer solchen zerkleinerungsvorrichtung
DE3908395C2 (de) Vorrichtung zum Zerkleinern von Rest- und Abfallhölzern
EP0567760A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Zerkleinern von Gummibrocken
DE102005039200B4 (de) Zerkleinerungsvorrichtung mit mehreren, im Wesentlichen parallel verlaufenden, motorisch angetriebenen, rotierenden oder oszillierenden Wellen
DE19652323A1 (de) Schneidsatz für eine Schneckenfördereinrichtung
EP0801975A1 (de) Vorrichtung zur Aufbereitung von Bioabfall
DE10113953C1 (de) Vorrichtung zum Zerkleinern von Kunststoffgebilden mit geringer Materialstärke
EP0792728B1 (de) Vorrichtung zum Ablängen von Holz
DE19942837A1 (de) Schneid- und Lagersystem
DE10018005A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Pulverisieren von spanartigem Material
DE102014005328A1 (de) Vorrichtung zur Zerkleinerung von stückigen Reststoffen der Palmölgewinnung
DE2645916A1 (de) Vorrichtung zum zerkleinern von duennwandigem schrott
DE10015220A1 (de) Zerkleinerungsvorrichtung mit zwei im wesentlichen parallel verlaufenden, motorisch angetriebenen Wellen
EP0856354A2 (de) Vorrichtung zur Aufbereitung von Bioabfall
EP4427647A1 (de) Vorrichtung zum zerkleinern von kräutern
AT84566B (de) Verfahren und Maschine zur Zerkleinerung von Dreshpänen o. dgl.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19930703

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940725

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

ITF It: translation for a ep patent filed
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL PT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 143291

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19961015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSBUREAU BOSSHARD UND LUCHS

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19961001

REF Corresponds to:

Ref document number: 59207231

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19961031

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2092599

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3021587

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 19960925

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: HAMMEL RECYCLINGTECHNIK GMBH

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Free format text: HAMMEL, NORBERT

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: HAMMEL RECYCLINGTECHNIK GMBH

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: MASCHINEN- UND LANDMASCHINENFABRIK HUSMANN GMBH

Effective date: 19970606

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: MASCHINEN- UND LANDMASCHINENFABRIK HUSMANN GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Effective date: 19971231

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: PC4A

Free format text: HAMMEL RECYCLINGTECHNIK GMBH DE

Effective date: 19971007

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: HAMMEL RECYCLINGTECHNIK GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: HAMMEL, NORBERT TRANSFER- HAMMEL, NORBERT;HAMMEL R

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PLAV Examination of admissibility of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPEX

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: MASCHINEN- UND LANDMASCHINENFABRIK HUSMANN GMBH

Effective date: 19970606

Opponent name: EUREC TECHNOLOGY GMBH ENTSORGUNGSANLAGEN

Effective date: 19980508

PLAC Information related to filing of opposition modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0008299OPPO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: EUREC TECHNOLOGY GMBH ENTSORGUNGSANLAGEN

Opponent name: MASCHINEN- UND LANDMASCHINENFABRIK HUSMANN GMBH

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: EUREC TECHNOLOGY GMBH ENTSORGUNGSANLAGEN

Effective date: 19981016

Opponent name: MASCHINEN- UND LANDMASCHINENFABRIK HUSMANN GMBH

Effective date: 19970606

Opponent name: EUREC TECHNOLOGY GMBH ENTSORGUNGSANLAGEN

Effective date: 19980508

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: MASCHINEN- UND LANDMASCHINENFABRIK HUSMANN GMBH

Opponent name: EUREC TECHNOLOGY GMBH ENTSORGUNGSANLAGEN

PLBL Opposition procedure terminated

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPC

PLBM Termination of opposition procedure: date of legal effect published

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED

27C Opposition proceedings terminated

Effective date: 19990805

NLR2 Nl: decision of opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20110627

Year of fee payment: 20

Ref country code: PT

Payment date: 20110601

Year of fee payment: 20

Ref country code: ES

Payment date: 20110629

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20110622

Year of fee payment: 20

Ref country code: LU

Payment date: 20110622

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20110630

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20110623

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20110620

Year of fee payment: 20

Ref country code: NL

Payment date: 20110623

Year of fee payment: 20

Ref country code: DK

Payment date: 20110623

Year of fee payment: 20

Ref country code: GB

Payment date: 20110621

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20110621

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110817

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20110627

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59207231

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59207231

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: MAXIMUM VALIDITY LIMIT REACHED

Effective date: 20120617

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V4

Effective date: 20120617

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BE20 Be: patent expired

Owner name: *HAMMEL RECYCLINGTECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20120617

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EUP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

Expiry date: 20120616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120619

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120626

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120616

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: MA

Ref document number: 960402961

Country of ref document: GR

Effective date: 20120618

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 143291

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120617

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20120618