EP0536619B1 - Montage d'au moins un brûleur à gaz dans un corp en matière fragile, par exemple dans une plaque de cuisson - Google Patents

Montage d'au moins un brûleur à gaz dans un corp en matière fragile, par exemple dans une plaque de cuisson Download PDF

Info

Publication number
EP0536619B1
EP0536619B1 EP92116602A EP92116602A EP0536619B1 EP 0536619 B1 EP0536619 B1 EP 0536619B1 EP 92116602 A EP92116602 A EP 92116602A EP 92116602 A EP92116602 A EP 92116602A EP 0536619 B1 EP0536619 B1 EP 0536619B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas burner
burner
gas
arrangement according
moulded body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP92116602A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0536619A1 (fr
Inventor
Jürgen Thürk
Martin Taplan
Roland Dudek
Stefan Hubert
Dietrich Busch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schott AG
Carl Zeiss AG
Original Assignee
Carl Zeiss AG
Schott Glaswerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Carl Zeiss AG, Schott Glaswerke AG filed Critical Carl Zeiss AG
Publication of EP0536619A1 publication Critical patent/EP0536619A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0536619B1 publication Critical patent/EP0536619B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C3/00—Stoves or ranges for gaseous fuels
    • F24C3/08—Arrangement or mounting of burners
    • F24C3/085—Arrangement or mounting of burners on ranges

Definitions

  • the invention achieves that gas burners can be mounted almost stress-free, leakproof and gas-safe in brittle fragile bodies, in particular in glass or glass ceramic cooktops, without having to be restricted to a special device or a special type of burner.
  • the way in which the gas burner is mounted in the shaped body according to the invention is simple and can be installed with only little expenditure of time, material and costs.
  • the gas hob has a support frame 1 with a built-in housing 2 and cross members 3 mounted in the housing.
  • a plate-shaped glass ceramic molded body 5 is inserted and provided with an edge seal 4, which can be designed as a sealing profile or injected sealing compound.
  • the glass ceramic molded body 5 is provided with passages 6 for receiving a gas burner 7 in each case.
  • the gas burners 7 are carried by the glass ceramic molded body, while the gas burners 7 have limited mobility with respect to the support frame 1, the housing 2 and the cross members 3.
  • gas burners are provided on the top of the glass ceramic molded body 5 pot supports 8, as indicated by dashed lines in Figure 1.
  • the gas burner 7 is inserted into the passage 6 of the plate-shaped glass ceramic molded body 5 with a permanently resilient connection and sealing device 10.
  • the connecting and sealing device 10 has an upper, permanently elastic, flexible connecting and sealing element 11 and a lower, permanently elastic, flexible connecting and sealing element 12, both of which are designed in the form of flat sealing rings.
  • the upper connecting and sealing element 11 is inserted on the upper side of the plate-shaped glass ceramic molded body 5 between the edge region 13 of the passage 6 and a connecting surface 14 formed on the gas burner 7.
  • the lower connecting and sealing element 12 is inserted on the underside of the plate-shaped glass ceramic molded body 5 between the edge region 13 of the passage 6 and an annular or plate-shaped abutment element 15.
  • the distance of the abutment element 15 from the connection surface 14, which determines the contact pressure in connection with the thickness of the connecting and sealing elements 11, 12, is set by a spacer ring 17 inserted between the underside of the gas burner 7 and the abutment element 15 on each retaining pin 16.
  • the holding pins 16 are bolts with a bolt head 18.
  • a washer 19 and a spacer tube 20 supported on the abutment element 15 are placed on the holding pin 16 above the bolt head 18.
  • the profile rings 30 are inserted into the passages 6 of the glass ceramic molded body 5 before the gas burners 7 are inserted, possibly before the glass ceramic molded body 5 is inserted into the carrier frame 1. It is then only necessary to insert the gas burners 7 into the passages 6 and to place them with their connecting surface 14 on the upper side of the upper leg of the profile rings 30.
  • the abutment element 15 is to be brought up from below, it is then only the retaining pins 16 with the compression springs 31 attached through the bores 21 of the cross member 3, from there to be inserted through the bores of the abutment element 15 and screwed into the threaded bores 33 in the body of the gas burner 7 at the desired depth.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Gas Burners (AREA)
  • Waste-Gas Treatment And Other Accessory Devices For Furnaces (AREA)
  • Glass Melting And Manufacturing (AREA)

Claims (17)

  1. Agencement de brûleur, par exemple pour des tables de cuisson, dans lequel au moins un brûleur à gaz est disposé dans un cadre de support (1) et la surface environnant le brûleur à gaz ou les brûleurs à gaz est recouverte à l'aide d'un corps en un matériau fragile, tel que par exemple verre, céramique vitreuse ou céramique, chaque brûleur à gaz s'étendant à travers une ouverture de passage dans le corps en matériau fragile jusqu'au-dessus de la face supérieure de ce dernier, le ou les brûleurs à gaz (7) étant supportés par le corps (5) en matériau fragile et un dispositif de liaison et d'étanchéité (10) à élasticité permanente étant disposé entre ledit corps (5) et chaque brûleur à gaz (7), dispositif qui, en vue de la fixation et simultanément en vue de l'étanchéité du liquide du brûleur à gaz (7) dans l'ouverture de passage (6) du corps (5) en matériau fragile, présente un élément de liaison et d'étanchéite (11) en contact ferme et étanche aux liquides avec la zone marginale (13) de l'ouverture de passage (6) dans le corps (5) en matériau fragile et avec au moins une surface de liaison (14) formée par le brûleur à gaz (7), caractérisé par le fait qu'entre le brûleur à gaz (7) ou les brûleurs à gaz (7) et le cadre de support (1) sont disposés des dispositifs de sécurité et de maintien (3, 16, 35) qui entrent en action en cas de suppression du corps (5) portent un matériau fragile en tant que moyens de retenue et d'immobilisation en rotation pour chacun des brûleurs à gaz (7), tout en admettant une mobilité limitée du brûleur.
  2. Agencement de brûleur suivant la revendication 1, caractérisé par le fait que le corps (5) en matériau fragile est réalisé en forme de plaque avec une ouverture de passage (6) pour chaque brûleur à gaz (7) prévu, et qu'un dispositif de liaison et d'étanchéité (10) à élasticité permanente est prévu pour chaque ouverture de passage (6) et le brûleur à gaz (7) correspondant.
  3. Agencement de brûleur suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que le dispositif de liaison et d'étanchéité (10) est réalisé de manière à permettre à l'élément de liaison et d'étanchéité (11) de s'appliquer avec une force réglable ou réglée en vue de l'étanchéité aux liquides, contre la zone marginale (13) de l'ouverture de passage (6) dans le corps (5) en matériau fragile et contre la surface de liaison (14) sur le brûleur à gaz (7).
  4. Agencement de brûleur suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que l'élément de liaison et d'étanchéité (11) dispose entre la zone marginale (13) de l'ouverture de passage (6) dans le corps (5) en matériau fragile et la surface de liaison (14) formée sur le brûleur à gaz (7) est réalisé sous une forme annulaire et avec une élasticité permanente.
  5. Agencement de brûleur suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que l'élément de liaison et d'étanchéité (11) à élasticite permanente est un anneau d'étanchéité qui est réglé ou réglable sur la force d'appui désirée au moyen d'un dispositif de serrage (15, 16) prevu sur le brûleur à gaz (7).
  6. Agencement de brûleur suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que l'élément de liaison et d'étanchéité (11) à élasticité permanente est colle à la zone marginale (13) de l'ouverture de passage (6) dans le corps (5) en matériau fragile et à la surface de liaison (14) formée sur le brûleur à gaz (7).
  7. Agencement de brûleur suivant la revendication 6, caractérisé par le fait que l'élément d'étanchéité (11) est constitue par un collage annulaire à élasticité permanente formé entre la zone marginale (13) de l'ouverture de passage (6) dans le corps (5) en matériau fragile et la surface de liaison (14) sur le brûleur à gaz (7).
  8. Agencement de brûleur suivant la revendication 4, caractérisé par le fait que le dispositif de liaison et d'étanchéité (10) comprend deux éléments de liaison et d'étanchéité (11, 12) annulaires, à élasticité permanente, dont l'un (11) est disposé sur la face supérieure du corps (5) en forme de plaque entre la zone marginale (13) de l'ouverture de passage (6) et la surface de liaison (14) sur le brûleur à gaz (7) et l'autre (12) sur la face inférieure du corps (5) en forme de plaque entre la zone marginale (13) de l'ouverture de passage (6) et un élément de contre-appui (15) annulaire ou en forme de plaque.
  9. Agencement de brûleur suivant la revendication 8, caractérisé par le fait que l'élément de contre-appui (15) est fixé à la face inférieure du brûleur à gaz (7) à l'aide de tige de maintien (16) conçues pour produire la force d'appui des éléments de liaison et d'étanchéité (11, 12) contre le corps (5) en matériau fragile dans la zone marginale (13) de l'ouverture de passage (6).
  10. Agencement de brûleur suivant la revendication 9, caractérisé par le fait que la force d'appui désirée des éléments de liaison et d'étanchéité (11, 12) est réglée ou réglable par des éléments-entretoises (17) prévus entre le brûleur à gaz (7) et l'élément de contre-appui (15) sur les tiges de maintien (16) en combinaison avec l'épaisseur des éléments de liaison et d'étanchéité (11, 12).
  11. Agencement de brûleur suivant la revendication 10, caractérisé par le fait que les éléments-entretoises (17) sont formés sur la face inférieure du brûleur à gaz (7).
  12. Agencement de brûleur suivant la revendication 9, caractérisé par le fait que les tiges de maintien (16) sont des vis engagées dans le corps du brûleur à gaz (7), l'élément de contre-appui (15) est mobile en translation sur ces vis et des ressorts de compression (31) sont intercales entre la tête (32) des vis et l'élément de contre-appui (15).
  13. Agencement de brûleur suivant la revendication 12, caractérisé par le fait que les vis peuvent être engagées à la profondeur désirée dans le corps du brûleur à gaz (7).
  14. Agencement de brûleur suivant l'une des revendications 8 à 12, caractérisé par le fait que les deux éléments de liaison et d'étanchéité sont réunis en un ensemble sous la forme d'un anneau profile (30) entourant le bord de l'ouverture de passage (6) dans le corps (5) en matériau fragile.
  15. Agencement de brûleur selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé par le fait que les dispositifs de sécurité et de maintien (10) comprennent des tiges de sécurité (16, 35) disposés sur la face inférieure du brûleur à gaz et des traverses (3) disposées dans le cadre de support (1, 2), les tiges de sécurité (16, 35) traversant des trous (21) dans les traverses et étant immobilisées de manière a ne pas pouvoir être retirées de ces trous.
  16. Agencement de brûleur suivant la revendication 15, caractérisé par le fait que les tiges de sécurité (16, 35) sont des vis engagées depuis le bas dans le corps du brûleur à gaz (7) et présentant une extrémité portant une tête à une distance en dessous des traverses (3) correspondant à la liberté de mouvement désirée du brûleur à gaz (7), la tête (18, 27, 32, 36) des vis ou une rondelle (19) intercalée présentant un diamètre supérieur au diamètre des trous (21) dans les traverses (3).
  17. Agencement de brûleur selon revendication 9 et 15, caractérisé par le fait que les tiges de maintien (16) pour l'élément de contre-appui (15) des éléments de liaison et d'étanchéité (11, 12) constituent simultanément les tiges de sécurité pour le brûleur à gaz (7).
EP92116602A 1991-10-09 1992-09-29 Montage d'au moins un brûleur à gaz dans un corp en matière fragile, par exemple dans une plaque de cuisson Expired - Lifetime EP0536619B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE4133409A DE4133409C2 (de) 1991-10-09 1991-10-09 Brenneranordnung
DE4133409 1991-10-09

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0536619A1 EP0536619A1 (fr) 1993-04-14
EP0536619B1 true EP0536619B1 (fr) 1995-03-01

Family

ID=6442325

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP92116602A Expired - Lifetime EP0536619B1 (fr) 1991-10-09 1992-09-29 Montage d'au moins un brûleur à gaz dans un corp en matière fragile, par exemple dans une plaque de cuisson

Country Status (8)

Country Link
US (1) US5313929A (fr)
EP (1) EP0536619B1 (fr)
JP (1) JP2909859B2 (fr)
AT (1) ATE119264T1 (fr)
CA (1) CA2080170A1 (fr)
DE (2) DE4133409C2 (fr)
ES (1) ES2069951T3 (fr)
GR (1) GR3015874T3 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19813691C1 (de) * 1998-03-27 1999-06-10 Schott Glas Kochmulde mit einem Gasbrenner

Families Citing this family (28)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4442572C1 (de) 1994-11-30 1995-09-28 Schott Glaswerke Vorrichtung zum Schutz der Ränder von Öffnungen in Formenkörpern aus Glaskeramik, Glas oder Keramik
US5640947A (en) * 1995-02-15 1997-06-24 Shute; Alan B. Counter-top cooking unit using natural stone
FR2735562B1 (fr) * 1995-06-19 1997-08-14 Eurokera Plaque de cuisson au gaz en vitroceramique et procede pour sa fabrication
US5628302A (en) * 1995-06-21 1997-05-13 Maytag Corporation Burner assembly and pan seal
FR2763583B1 (fr) * 1997-05-20 1999-07-09 Eurokera Plaque vitroceramique et son procede de fabrication
DE19733242C1 (de) * 1997-08-01 1998-10-15 Schott Glas Gas-Kochfeld mit einem plattenförmigen Formkörper aus sprödbrüchigem Material
DE19742792C1 (de) * 1997-09-27 1998-11-19 Schott Glas Anordnung eines atmosphärischen Gasbrenners in einer Kochmulde mit einer Kochfläche aus Glaskeramik
DE19746845C1 (de) * 1997-10-23 1998-12-03 Schott Glas Anordnung eines keramischen Heizelementes als Kochzone in einer Aussparung einer Fläche
DE19819732C1 (de) * 1998-05-02 1999-08-26 Schott Glas Anordnung zur Befestigung eines atmosphärischen Gasbrenners an der Brenneröffnung einer Kochfläche aus Glas oder Glaskeramik sowie Kochfeld mit einer solchen Anordnung
DE19820444A1 (de) * 1998-05-07 1999-11-11 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Federnde Gas-Brenner-Lagerung
EP0964203A1 (fr) * 1998-06-09 1999-12-15 SABAF S.p.A. Brûleur à gaz
DE19844551C2 (de) * 1998-09-29 2001-04-26 Schott Glas Gaskochgerät
DE19905670A1 (de) * 1998-12-16 2000-09-07 Schott Glas Kochgerät
GB9902804D0 (en) * 1999-02-10 1999-03-31 Trianco Redfyre Heating plate levelling method
US6173708B1 (en) 1999-11-15 2001-01-16 Maytag Corporation Gas burner mounting assembly for appliance with ceramic based cooktop
JP4520592B2 (ja) * 2000-07-19 2010-08-04 株式会社ハーマンプロ ガスコンロ
US6807962B2 (en) 2002-01-28 2004-10-26 Schott Glas Kitchen gas cooking stove with a glass-ceramic, glass, or ceramic top, a gas cooktop with a glass-ceramic, glass, or ceramic top, and a glass-ceramic, glass, or ceramic top of a cooking stove or cooktop with a venting structure thereon
ITUD20020141A1 (it) * 2002-06-25 2003-12-29 Commital Sami Spa Bruciatore a gas
US6817355B1 (en) 2003-06-13 2004-11-16 Maytag Corporation Gas burner mounting assembly for a cooking appliance having a ceramic-based cooktop
US20070044788A1 (en) * 2005-08-26 2007-03-01 Wacker Chemical Corporation Method for mounting ceramic cooktops in appliance
NL2003212C2 (nl) * 2009-07-16 2011-01-18 Rvs Werken B V Brandermodule voor een fornuis, een fornuis en werkwijze voor het vervaardigen daarvan.
EP2295867A3 (fr) 2009-09-09 2017-12-06 BSH Hausgeräte GmbH Plaque de cuisson à gaz et cuisinière à gaz dotée d'une plaque de cuisson à gaz correspondante
ES2390715A1 (es) * 2009-09-09 2012-11-15 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Campo de coccion a gas y cocina de gas con campo de coccion a gas de tal tipo
JP5302237B2 (ja) * 2010-02-10 2013-10-02 リンナイ株式会社 プレート式バーナ
EP2696143B1 (fr) * 2012-08-06 2018-03-07 BSH Hausgeräte GmbH Plaque de cuisson avec élément d'étanchéité
ES2555175B1 (es) * 2014-06-25 2016-10-04 Bsh Electrodomésticos España, S.A. Dispositivo de posicionamiento, encimera de cocción y cocina
CN114216137B (zh) * 2021-12-13 2024-02-13 重庆维格家具有限公司 一种智能化家具及其控制系统
CN119223533B (zh) * 2024-12-03 2025-03-04 烟台裕峰专用机械设备有限公司 一种燃烧器的气密性检测设备

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2127555A1 (de) * 1971-06-03 1972-12-14 Siemens-Electrogeräte GmbH, 1000 Berlin u. 8000 München Kochmulde mit einem Träger aus Glas, Glaskeramik oder Asbestzement
GB2149089B (en) * 1983-11-03 1987-06-03 Thorn Emi Domestic Appliances Gas cooking hob
US4971024A (en) * 1990-02-06 1990-11-20 New World Domestic Appliances Limited Cooking hobs
US5046477A (en) * 1990-12-28 1991-09-10 Amana Refrigeration Inc. Gas cook-top with glass top

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19813691C1 (de) * 1998-03-27 1999-06-10 Schott Glas Kochmulde mit einem Gasbrenner
US6209534B1 (en) 1998-03-27 2001-04-03 Schott Glas Cooking device with a gas burner mounted in a glass-ceramic molded body

Also Published As

Publication number Publication date
ATE119264T1 (de) 1995-03-15
CA2080170A1 (fr) 1993-04-10
DE59201531D1 (de) 1995-04-06
EP0536619A1 (fr) 1993-04-14
DE4133409C2 (de) 1993-10-21
JPH06193839A (ja) 1994-07-15
DE4133409A1 (de) 1993-04-15
ES2069951T3 (es) 1995-05-16
JP2909859B2 (ja) 1999-06-23
GR3015874T3 (en) 1995-07-31
US5313929A (en) 1994-05-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0536619B1 (fr) Montage d'au moins un brûleur à gaz dans un corp en matière fragile, par exemple dans une plaque de cuisson
EP0905451B1 (fr) Brûleur atmosphérique dans une plaque de cuisson en vitro-céramique
EP0592847B1 (fr) Dispositif pour fixer une plaque rigide à une embase de fixation
DE3613901A1 (de) Strahlheizkoerper fuer kochgeraete oder dgl.
DE2915115B2 (de) 12.12.78 Japan P152668-78 30.01.79 Japan P10323-79 Aus Platten zusammengesetzter, auf einem festen Rohboden aufgeständerter Boden
DE202005003826U1 (de) Höhenverstellbare Fußablageringeinrichtung für einen Barhocker
DE29913278U1 (de) Befestigungselement für Doppelglasplatten
DE102019004829A1 (de) Stützsystem zum Tragen eines Teils eines Bauwerks
EP2295868B1 (fr) Plaque de cuisson à gaz et gazinière dotée d'une plaque de cuisson à gaz correspondante
DE29702649U1 (de) Gasbrenner für flache Kochmulden
DE19819732C1 (de) Anordnung zur Befestigung eines atmosphärischen Gasbrenners an der Brenneröffnung einer Kochfläche aus Glas oder Glaskeramik sowie Kochfeld mit einer solchen Anordnung
DE3811401C2 (fr)
DE19733242C1 (de) Gas-Kochfeld mit einem plattenförmigen Formkörper aus sprödbrüchigem Material
EP2407675B1 (fr) Appareil ménager doté d'une plaque de recouvrement et d'un boîtier placé sous la plaque de recouvrement ainsi que procédé de positionnement d'une équerre de fixation sur un boîtier placé sous la plaque de recouvrement d'un appareil ménager
EP1366644A1 (fr) Ensemble plaque de travail
DE29717322U1 (de) Anordnung eines atmosphärischen Gasbrenners in einer Kochmulde mit einer Kochfläche aus Glaskeramik
DE19858527C1 (de) Halter für Platten
DE102017111417B4 (de) Punkthalter
DE9102896U1 (de) Tragkonstruktion für eine abgehängte Decke
DE4241368C2 (de) Tragkörper für Sitzschienen von Fahrzeugsitzen, insbesondere Kraftfahrzeugsitzen und Verfahren zum Einbau eines Fahrzeugsitzes in ein Fahrzeug unter Verwendung solcher Tragkörper
EP0752508A2 (fr) Couverture de façade
EP1860268A2 (fr) Dispositif destiné à la fixation d'une plaque de verre
EP1087686B1 (fr) Procede pour maintenir et ajuster des elements en forme de plaque
DD298153A5 (de) Vorrichtung zur abstuetzung von maschinen od. dgl.
EP0667462B1 (fr) Colonne réglable pour sièges, tables ou similaires et agrafe de fixation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT LU NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19930511

17Q First examination report despatched

Effective date: 19940121

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE ES FR GB GR IT LU NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 119264

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19950315

Kind code of ref document: T

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19950307

REF Corresponds to:

Ref document number: 59201531

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19950406

ITF It: translation for a ep patent filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2069951

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3015874

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19980814

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19980821

Year of fee payment: 7

Ref country code: DE

Payment date: 19980821

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19980824

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19980825

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19980827

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19980831

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19980908

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19980925

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990929

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990929

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990930

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHOTT GLASWERKE

Effective date: 19990930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19990929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000531

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20001013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050929