EP0573909B2 - Fenêtre pivotante ou oscillobattante - Google Patents

Fenêtre pivotante ou oscillobattante Download PDF

Info

Publication number
EP0573909B2
EP0573909B2 EP93108986A EP93108986A EP0573909B2 EP 0573909 B2 EP0573909 B2 EP 0573909B2 EP 93108986 A EP93108986 A EP 93108986A EP 93108986 A EP93108986 A EP 93108986A EP 0573909 B2 EP0573909 B2 EP 0573909B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
recesses
shell
wall
window according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93108986A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0573909B1 (fr
EP0573909A2 (fr
EP0573909B9 (fr
EP0573909A3 (en
Inventor
Günter Vohl
Peter Stapf
Berthold Borchert
Uwe Bamme
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Roto Frank AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=6880425&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0573909(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Roto Frank AG filed Critical Roto Frank AG
Publication of EP0573909A2 publication Critical patent/EP0573909A2/fr
Publication of EP0573909A3 publication Critical patent/EP0573909A3/de
Publication of EP0573909B1 publication Critical patent/EP0573909B1/fr
Publication of EP0573909B2 publication Critical patent/EP0573909B2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0573909B9 publication Critical patent/EP0573909B9/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05D—HINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00—Suspension arrangements for wings
    • E05D15/48—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements
    • E05D15/52—Suspension arrangements for wings allowing alternative movements for opening about a vertical as well as a horizontal axis
    • E05D15/5211—Concealed suspension fittings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13—Type of wing
    • E05Y2900/148—Windows

Definitions

  • the present invention has a rotary or Turn-tilt window to the object, on its frame protruding rotary or turn-tilt bearings for the wing are arranged, which in recesses his at least partially lying on the frame Rollover the said camp and covers.
  • a window is already known in which the rollover of the Window sash recesses are incorporated for Inclusion of the protruding above the frame Rotary or turn-tilt bearings. Through this Measure is achieved that all fittings of such a window in the closed position of the wing are completely covered by this.
  • the object of the present invention is now to eliminate this previously identified evil and to create a window of the type shown above, in which such notch stresses in the Roll-over of the window sash recesses no longer occur.
  • this object is achieved by that the roughly parallel to the top and side Front edges of the overlapping boundary surfaces of these recesses transverse to the parallel Run in the direction of an arc, in which case these boundary surfaces for example a radius of curvature can have from about 5 mm to 20 mm.
  • Is the window sash according to the invention for example made of wood or plastic, so they are in it Rollover recesses are useful by means of a hemispherical head Worked out.
  • the recesses in the overlap of the window sash to reinforce or reinforce the remaining wall of which is a reinforcement shell, a reinforcing tab or the like is inserted is, for example, one or more Front edges of the remaining walls edges, webs covering the flap or the like.
  • the front edges of the walls those should be further strengthened covering edges, webs or the like with parallel to Tray wall trending, the remaining ones Processing of walls covering the rollover Mistake.
  • the shell has a correspondingly designed one Deepening of the recessing centering bead on.
  • This bead is used when screwing the shell has an automatic centering.
  • the centering bead in the case of an inner wall and a lower shell wall existing Shell on the line connecting these two walls arranged.
  • Such shells or reinforcing tabs exist expediently made of metal or plastic and are colored in a color that matches the window sash or even painted.
  • Wood or plastic existing window 1 has one Frame 2 as well as a rotating and tilting wing 3, the by means of 4 and 5 designated pivot and tilt bearings is hinged to the frame 2.
  • FIGS. 1 and 2 can be seen is in the 7 adjacent to the axis of rotation 6 part of Window sash 3 two by one at the front Wall 8 with 9 and 10 designated recesses incorporated to accommodate and cover the over the Front of the frame 2 protruding the axis of rotation 6 determining joint parts 11 and 12.
  • the front view of the upper recess 9 showing FIG. 3 they are parallel to the upper and lateral front edges 13 and 14 of the Rollover 15 extending boundary surfaces 16 and 17 arcuate, the radius of curvature r these two boundary surfaces 16 and 17 approximately Is 12 mm.
  • the figures 4 to 6 show those in the upper recess 9 shell 18 to be used, the one designated 19 Outer wall of exactly the remaining inner surface 20 of the wall 8 of the upper recess 9 is adjusted.
  • the one adjacent to the weakened wall 8 Shell wall 19 runs in a designated 21 Edge from which the lateral end edge 22 of the weakened wall 8 covers. At this edge 21 closes at the lateral front edge 14 of the Rollover 15 adjoining web 23.
  • a similar edge on the upper shell wall 24 25 integrally formed the upper end edge 26 of the wall 8 covers and at the same time in a designated 27 Footbridge leaks.
  • this shell 18 is in the inner wall 28 incorporated a bore designated 29 for the passage of a not particularly shown, the Shell 18 fixing in the relevant recess 9 Screw.
  • the present invention has a turn or tilt and turn window according to claim 1 to the subject.
  • a window is already known in which in which on the Frame overlap of the window sash recesses are incorporated to accommodate those above the frame Rotary or turn-tilt bearings. By this measure it is achieved that all fitting parts of such a Ferister in the closed position of the wing be completely covered.
  • EPC according to EP-A-0 570 945 relates to such a window, in the case the recesses on the wing flap side for the associated Functional window fittings to the upper or lower sash edge are closed.
  • DE-A-1 946 844 discloses a window of the above Kind, in the case of which the parallel to the upper front edges of the wing overlap roll-out recesses arched transversely to the parallel direction run.
  • the object of the present invention is therefore the previously known Windows regarding their strength as well as their durability improve.
  • Is the window sash according to the invention for example made of wood or plastic, so they are in it Rollover recesses are useful by means of a hemispherical head Worked out.
  • the recesses in the overlap of the window sash to reinforce or reinforce the remaining wall of which is a reinforcement shell, a reinforcing tab or the like is inserted is, for example, one or more Front edges of the remaining walls edges, webs covering the flap or the like.
  • the front edges of the walls those should be further strengthened covering edges, webs or the like with parallel to Tray wall trending, the remaining ones Processing of walls covering the rollover Mistake.
  • the shell has a correspondingly designed one Deepening of the recessing centering bead on.
  • This bead is used when screwing the shell has an automatic centering.
  • the centering bead in the case of an inner wall and a lower shell wall existing Shell on the line connecting these two walls arranged.
  • Such shells or reinforcing tabs exist expediently made of metal or plastic and are colored in a color that matches the window sash or even painted.
  • Wood or plastic existing window 1 has one Frame 2 as well as a rotating and tilting wing 3, the by means of 4 and 5 designated pivot and tilt bearings is hinged to the frame 2.
  • FIGS. 1 and 2 can be seen is in the 7 adjacent to the axis of rotation 6 part of Window sash 3 two by one at the front Wall 8 with 9 and 10 designated recesses incorporated to accommodate and cover the over the Front of the frame 2 protruding the axis of rotation 6 determining joint parts 11 and 12.
  • 9 and 10 designated recesses incorporated to accommodate and cover the over the Front of the frame 2 protruding the axis of rotation 6 determining joint parts 11 and 12.
  • they are parallel to the top and side edges 13 and 14 of the Rollover 15 extending boundary surfaces 16 and 17 arcuate, the radius of curvature r these two boundary surfaces 16 and 17 approximately Is 12 mm.
  • the figures 4 to 6 show those in the upper recess 9 shell 18 to be used, the one designated 19 Outer wall of exactly the remaining inner surface 20 of the wall 8 of the upper recess 9 is adjusted.
  • the one adjacent to the weakened wall 8 Shell wall 19 runs in a designated 21 Edge from which the lateral end edge 22 of the weakened wall 8 covers. At this edge 21 closes at the lateral front edge 14 of the Rollover 15 adjoining web 23.
  • a similar edge on the upper shell wall 24 25 integrally formed the top end 26 of the wall 8 covers and at the same time in a designated 27 Footbridge leaks.
  • this shell 18 is in the inner wall 28 incorporated a bore designated 29 for the passage of a not particularly shown, the Shell 18 fixing in the relevant recess 9 Screw.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Holders For Apparel And Elements Relating To Apparel (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Non-Deflectable Wheels, Steering Of Trailers, Or Other Steering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Claims (11)

  1. Fenêtre pivotante ou pivotante-basculante (1) présentant des paliers pivotants ou pivotants-basculants pour l'aile et qui sont disposés en saillie sur le châssis dormant (2), laquelle aile loge et recouvre les paliers (11, 12) dans des évidements (9, 10) de son recouvrement (15) qui repose au moins en partie sur le châssis dormant, dans laquelle un évidement (9) aboutit dans la face frontale latérale et supérieure du recouvrement (15) et un évidement (10) aboutit dans la face frontale latérale et inférieure du recouvrement (15) et les surfaces de frontière (16, 17) des évidements (9, 10) qui s'étendent sensiblement parallèlement au bord frontal (13, 14) supérieur et latéral du recouvrement (15) s'étendent en forme d'arc (r), transversalement à la direction parallèle.
  2. Fenêtre selon la revendication 1, caractérisée en ce que les surfaces frontières (16, 17) des évidements (9, 10) présentent un rayon de courbure (r) d'environ 5 mm à 20 mm.
  3. Fenêtre selon la revendication 1 et/ou 2, caractérisée en ce que l'ouvrant de fenêtre (3) est réalisé en bois ou en plastique, et les évidements (9, 10) situés dans sa ferrure de recouvrement (15) sont pratiqués au moyen d'une fraise présentant une tête de forme hémisphérique.
  4. Fenêtre selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'une coquille de renfort (18), une patte de renfort ou similaire est placée dans les évidements (9, 10), pour le renfort ou l'armature du reste de la paroi (8) de ceux-ci.
  5. Fenêtre selon la revendication 4, caractérisée en ce que la coquille (18) présente un ou plusieurs bords (21, 25), pattes ou similaires recouvrant les bords frontaux (22, 26) du reste des parois (8) voisines de la ferrure de recouvrement (15).
  6. Fenêtre selon la revendication 4, caractérisée en ce que les bords (21,25), pattes ou similaires de recouvrement présentent des plis s'étendant parallèlement à la paroi (19) de la coquille et entourant le reste des parois (8) de la ferrure de recouvrement (15).
  7. Fenêtre selon l'une ou plusieurs des revendications précédentes 4 à 6, caractérisée en ce que la coquille (18) est pourvue d'un bourrelet de centrage (31) s'engageant dans un creux de configuration correspondante de l'évidement (9, 10).
  8. Fenêtre selon la revendication 7, caractérisée en ce que pour la coquille (18) constituée d'une paroi interne (28) et d'une paroi intérieure de coquille (30), le bourrelet de centrage (31) est situé sur la ligne de raccordement des deux parois.
  9. Fenêtre selon la revendication 8, caractérisée en ce que les surfaces externes courbes de la paroi interne (28) et de la paroi inférieure de coquille (30), ainsi que le bourrelet de centrage (31), présentent la même rayon.
  10. Fenêtre selon l'une ou plusieurs des revendications 4 à 9, caractérisée en ce que les coquilles (18) ou les pattes de renfort sont réalisées en métal ou en plastique.
  11. Fenêtre selon l'une ou plusieurs des revendications 4 à 10, caractérisée en ce que les coquilles (18) ou les pattes de renfort sont teintes ou peintes dans une couleur adaptée à celle de l'ouvrant de fenêtre.
EP93108986A 1992-06-11 1993-06-04 Fenêtre pivotante ou oscillobattante Expired - Lifetime EP0573909B9 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9207834U DE9207834U1 (de) 1992-06-11 1992-06-11 Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster
DE9207834U 1992-06-11

Publications (5)

Publication Number Publication Date
EP0573909A2 EP0573909A2 (fr) 1993-12-15
EP0573909A3 EP0573909A3 (en) 1994-07-06
EP0573909B1 EP0573909B1 (fr) 1996-04-17
EP0573909B2 true EP0573909B2 (fr) 2002-07-31
EP0573909B9 EP0573909B9 (fr) 2003-01-08

Family

ID=6880425

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93108986A Expired - Lifetime EP0573909B9 (fr) 1992-06-11 1993-06-04 Fenêtre pivotante ou oscillobattante

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0573909B9 (fr)
AT (1) ATE136980T1 (fr)
DE (2) DE9207834U1 (fr)
DK (1) DK0573909T3 (fr)
ES (1) ES2089639T3 (fr)
GR (1) GR3019834T3 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9207834U1 (de) * 1992-06-11 1992-10-22 Roto Frank AG, 7022 Leinfelden-Echterdingen Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster
FR2740167B1 (fr) * 1995-10-19 1998-02-27 Ferco Int Usine Ferrures Paumelle pour porte, fenetre ou analogue
FR2772823B1 (fr) * 1997-12-18 2000-02-18 Ferco Int Usine Ferrures Ferrures d'articulation pour porte, fenetre ou analogue

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT246690B (de) † 1964-03-19 1966-04-25 Akad Wissenschaften Ddr Verfahren zur chemischen Fixierung von Farbstoffen an natürlicher oder regenerierter Cellulose
DE1250080B (de) † 1965-01-07 1968-04-11 Gebruder Thome K G Möbelfabrik 7501 Forchheim Mobelbeschlag
DE1946844A1 (de) † 1969-09-16 1971-03-25 Winkhaus Fa August Fenster mit Drehkippbeschlag

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9017599U1 (de) * 1990-02-27 1991-03-14 W. Hautau GmbH, 3068 Helpsen Verdeckt im Falz angeordneter Beschlag für Schwenklager
DE9016204U1 (de) * 1990-11-29 1991-02-14 W. Hautau GmbH, 3068 Helpsen Verdeckt angeordneter Beschlag für Drehflügel, insb. für Dreh-Kipp-Flügel, von Fenstern oder Türen
DE9207834U1 (de) * 1992-06-11 1992-10-22 Roto Frank AG, 7022 Leinfelden-Echterdingen Dreh- oder Dreh-Kipp-Fenster

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT246690B (de) † 1964-03-19 1966-04-25 Akad Wissenschaften Ddr Verfahren zur chemischen Fixierung von Farbstoffen an natürlicher oder regenerierter Cellulose
DE1250080B (de) † 1965-01-07 1968-04-11 Gebruder Thome K G Möbelfabrik 7501 Forchheim Mobelbeschlag
DE1946844A1 (de) † 1969-09-16 1971-03-25 Winkhaus Fa August Fenster mit Drehkippbeschlag

Also Published As

Publication number Publication date
DK0573909T3 (da) 1996-05-13
ATE136980T1 (de) 1996-05-15
ES2089639T3 (es) 1996-10-01
EP0573909B1 (fr) 1996-04-17
EP0573909A2 (fr) 1993-12-15
DE9207834U1 (de) 1992-10-22
DE59302234D1 (de) 1996-05-23
GR3019834T3 (en) 1996-08-31
EP0573909B9 (fr) 2003-01-08
EP0573909A3 (en) 1994-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0062696A1 (fr) Panneau de fermeture, notamment panneau de décompression
AT393787B (de) Toiletteneinheit
EP0573909B2 (fr) Fenêtre pivotante ou oscillobattante
EP0570945B2 (fr) Panneau ouvrant et pivotant
EP1056920B1 (fr) Porte tournante a systeme de fermeture pour la nuit
DE2847994C2 (de) Rahmenprofil für Fenster- und Türrahmen von Schaltschränken
EP0416152B1 (fr) Profilé antipince-doigts pour portes sectionnelles
DE3922995C2 (fr)
EP0033877A1 (fr) Fenêtre ou porte
EP0595285B1 (fr) Charnière pour la jonction articulée et séparable de deux lames d'une porte sectionnelle
EP0635619B1 (fr) Profilé de volet roulant ou élément de profilé
DE60123310T2 (de) Öffnungsfähige Dachkonstruktion für Fahrzeug
DE3709854A1 (de) Halterung zum abdecken und lagern eines fensteraufbaus
DE69804669T2 (de) Balkonverglasung
DE3519988C2 (fr)
DE3108464A1 (de) "band zur dreh- und/oder kippbaren befestigung einer tuer oder eines fensters an einem zugeordneten rahmen"
EP1193360A2 (fr) Penture
EP3461982B1 (fr) Système de porte
DE10115638A1 (de) Drehlagerung einer Tür
DE20002474U1 (de) Saugkopf für Bodenstaubsauger
DE3943855B4 (de) Hubgliedertor
DE2358056C3 (de) Tor für Halten oder dgl. mit mindestens einem in der Geschlossenstellung anschlagenden Drehflügel
DE29819230U1 (de) Tor
DE29721316U1 (de) Torblatt
EP1375810A2 (fr) Couvercle, en particulier porte sectionnelle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL

17P Request for examination filed

Effective date: 19940603

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950824

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 136980

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REF Corresponds to:

Ref document number: 59302234

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960523

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960529

ITF It: translation for a ep patent filed
ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: FG4A

Free format text: 3019834

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2089639

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2089639

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG

Effective date: 19970113

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: SIEGENIA-FRANK KG

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 19990527

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 19990527

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990601

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 19990621

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 19990624

Year of fee payment: 7

Ref country code: BE

Payment date: 19990624

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990630

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000604

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 20000605

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

BERE Be: lapsed

Owner name: ROTO FRANK A.G.

Effective date: 20000630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000604

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010228

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20010101

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20020204

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20020731

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: AUFRECHTERHALTUNG DES PATENTES IN GEAENDERTER FORM

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050604

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070530

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20070531

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080604

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090626

Year of fee payment: 17

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110101