EP0659052B2 - Parfümsprobenahmevorrichtung - Google Patents

Parfümsprobenahmevorrichtung Download PDF

Info

Publication number
EP0659052B2
EP0659052B2 EP93918813A EP93918813A EP0659052B2 EP 0659052 B2 EP0659052 B2 EP 0659052B2 EP 93918813 A EP93918813 A EP 93918813A EP 93918813 A EP93918813 A EP 93918813A EP 0659052 B2 EP0659052 B2 EP 0659052B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
perfume
foil
sample
gel
backing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP93918813A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0659052B1 (de
EP0659052A1 (de
Inventor
Alexandre Vanbraekel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=3886435&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0659052(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0659052A1 publication Critical patent/EP0659052A1/de
Publication of EP0659052B1 publication Critical patent/EP0659052B1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0659052B2 publication Critical patent/EP0659052B2/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/0087—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks for samples

Definitions

  • the present invention relates to a device for perfume, for example of the type that it is fixed inside leaflets, brochures, inserts magazine, direct sales print, sample cartons, previously printed.
  • EP-A-0 378 411 describes a such device.
  • the object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks and to provide a device perfume sampling, extremely economical, also allowing to do, under conditions of absolute hygiene, the individual and disposable test of a perfume, whose smell will never be altered by the materials used and the presentation medium.
  • the device the invention also allows the incorporation of several perfumes.
  • the device comprises the features of claim 1.
  • the gel comprises, in addition to the perfume, an agent increasing the viscosity, an emulsifier, an emollient, a biodegradable binder and water.
  • the gel comprises between 1.5 and 3% fragrance, between 0.2 and 0.6% increasing agent viscosity, between 2 and 5% of emulsifier, between 0.1 and 0.5 % emollient, between 15 and 30% biodegradable binder and the rest in water, these percentages being taken in relation the total weight of the gel.
  • the support film is oleophobic and is made of aluminum or treated polyethylene and the removable protective film is oleophilic and is made of aluminum or polyethylene treaty.
  • the protective film completely covers the sample support film and is larger than this.
  • Figure 1 is a top view of a device for perfume of the invention.
  • Figure 2 is a sectional view taken along the lines Il-Il of figure 1.
  • the perfume sampling device shown in Figure 1, includes a backing film 1 perfume sample, adhering thanks to a net or cord glue 2 to a presentation sheet 3, such as of paper, cardboard or the like, bearing inscriptions 4, such as, for example, advertising text relating to the perfume presented, a sample of perfume 5 applied to the support film 1 and a film protective detachable 6 applied to the sample of perfume 5.
  • the perfume sample 5 is in the form a characteristic gel comprising, in addition to the perfume, a viscosity increasing agent, emulsifier, emollient, a biodegradable binder and water, the gel comprising advantageously according to the invention between 1.5 and 3 % of perfume, between 0.2 and 0.6% of agent increasing the viscosity, between 2 and 5% of emulsifier, between 0.1 and 0.5% emollient, between 15 and 30% of biodegradable binder and the remains in water, these percentages being taken in relation to the total weight of the gel.
  • the backing film 1 does not necessarily have to be glued to presentation sheet 3 using a cord or a net of glue, its face intended to adhere to said sheet which can be, for example, self-adhesive.
  • this support film is made of a material oleophobic or includes such a material, i.e. in a material refusing fatty substances and, therefore, essential oils or perfumes. Material suitable in this regard is aluminum or polyethylene treated for this type of application.
  • this backing film can be opaque, for white, silver, or transparent example, depending on the intended application.
  • the protective film 6 is a film, opaque or not, preferably larger dimension as the backing film 1, so that be able to be easily detached from the latter.
  • This protective film will preferably include an oleophilic material or will be made of a material, by example of treated aluminum or polyethylene, allowing to keep the perfume gel on its face in contact with this one. It does not adhere to the backing film or less 1 than by the specific consistency of essential oil in the form of gel or emulsion. As just mentioned, when removing the film protective or superior 6, all of the oil essential treated 5 separates from the backing film or lower 1 to adhere only to the protective film. This protective film thus allows the test of the perfume by application to the skin.
  • dots of glue 7 are provided on presentation sheet 3 for direct adherence protective film 6 to the latter, in the case where we would like to strengthen the adhesion, obtained essentially by capillarity, between the two films.
  • these bonding points 7 are located on the presentation sheet to allow to directly adhere the edge 8 of the protective film sticking out of backing film, sheet of presentation. Dandruff 1 and 6 as well as the lines glue 2 and 7 will be odorless so as not to alter the fragrance To try.
  • Support film 1 is not printed, but the protective film 6 can be printed on its side exterior, i.e. on its face which is not directly in contact with the perfume sample 5. From this done, the print is not in contact with the perfume and the skin.
  • the protective sheet 6 can be cut out desired shape, for example rectangular, as in the case under consideration. This is how it could be incorporated to a graphic concept and to the layout of the printed presentation sheet.
  • Figure 2 shows, in cross section, and on a larger scale, the application on the presentation sheet 3, of the sampling device of the invention consisting of the support film 1, the sample of perfume 5 and protective film 6.
  • the perfume sample is removed without adding glue or other fixatives and the device remains odorless as long as the protective film has not been detached, i.e. in fact the perfume retains all its flagrance and does not distort not, the films used avoiding evaporation and hardening of the gel.
  • the preparation of the gel results in a very low consumption of essential oil (between 1.5 and 3% of the weight of the gel) compared to conventional devices.
  • the support films sample 1 and protective 6 can be transparent to read the inscriptions. We will use however, advantageously opaque films.
  • the perfume sampling device the invention is in fact a means of sampling extremely economical and easy to use, and allowing to do, under perfect hygienic conditions, the individual test of one or more perfumes. So that we already mentioned previously, we could consider several different applications inside of leaflets, brochures, magazines and printed matter of all kinds.

Landscapes

  • Cosmetics (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)

Claims (13)

  1. Vorrichtung zur Parfüm-Probennahme, umfassend eine Trägerhaut (1), bestimmt zum Anhaften an einem Präsentationsblatt (3), beispielsweise aus Papier oder Karton, mindestens eine Parfümprobe (5), die auf der Trägerhaut (1) aufgenommen ist, und eine abnehmbare Schutzhaut (6), die auf die Probe aufbringbar ist, und die bei ihrem Lösen die Parfümprobe (5) mitnimmt,
    dadurch gekennzeichnet, daß jede aufgenommene Parfümprobe die Form eines nicht eingekapselten und von Mikrokapseln freien Gels aufweist, und daß die ablösbare Schutzhaut das Gel der Parfümprobe oder -proben an ihrer Fläche berührend haftend hält, wenn sie von der Trägerhaut entfernt wird, um dadurch die Parfümprobe oder -proben von der Trägerhaut zu separieren, dabei aber dennoch ein Ausprobieren des Parfüms oder der Parfüms durch Aufbringen auf Körperhaut ermöglicht.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzhaut (6) die Proben-Trägerhaut (1) vollständig bedeckt und eine größere Oberfläche als letztere aufweist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzhaut (6) direkt an dem Präsentationsblatt (3) haftet.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Präsentationsblatt (3) Klebestellen (7) vorgesehen sind, die so angeordnet sind, daß dort der über die Trägerhaut überstehende Rand (8) der Schutzhaut haften kann.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerhaut (1) oleophob ist oder einen oleophoben Stoff aufweist, derart, daß fettige Gegenstände, ölige Substanzen und Parfüme abgestoßen werden.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Haut aus Aluminium oder aus behandeltem Polyethylen besteht.
  7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzhaut (6) oleophil ist oder ein oleophiles Material aufweist.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Haut aus Aluminium oder aus behandeltem Polyethylen besteht.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Gel außer dem Parfüm ein Mittel zur Steigerung der Viskosität, einen Emulgator, einen Weichmacher, ein biologisch abbaubares Bindemittel und Wasser enthält.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das Gel zwischen 1,5 und 3% Parfüm, zwischen 0,2 und 0,6% Mittel zur Steigerung der Viskosität, zwischen 2 und 5% Emulgator, zwischen 0,1 und 0,5% Weichmacher, zwischen 15 und 30% biologisch abbaubares Bindemittel und den Rest Wasser enthält, wobei diese Prozentangaben sich auf das Gesamtgewicht des Gels beziehen.
  11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Trägerhaut (1) für die Parfümprobe durch Ankleben an dem Präsentationsblatt (3) haftet.
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß sie mehrere diskrete Parfümproben enthält, die auf das Trägerblatt aufgebracht sind.
  13. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß Probenträgerhaut und Schutzhaut opak sind.
EP93918813A 1992-09-09 1993-09-09 Parfümsprobenahmevorrichtung Expired - Lifetime EP0659052B2 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE9200792 1992-09-09
BE9200792A BE1006176A5 (fr) 1992-09-09 1992-09-09 Dispositif d'echantillonnage pour parfum.
PCT/BE1993/000059 WO1994005182A1 (fr) 1992-09-09 1993-09-09 Dispositif d'echantillonnage pour parfum

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0659052A1 EP0659052A1 (de) 1995-06-28
EP0659052B1 EP0659052B1 (de) 1996-05-01
EP0659052B2 true EP0659052B2 (de) 2001-01-17

Family

ID=3886435

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP93918813A Expired - Lifetime EP0659052B2 (de) 1992-09-09 1993-09-09 Parfümsprobenahmevorrichtung

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0659052B2 (de)
JP (1) JPH08501087A (de)
AT (1) ATE137393T1 (de)
BE (1) BE1006176A5 (de)
DE (1) DE69302483T3 (de)
ES (1) ES2089837T3 (de)
WO (1) WO1994005182A1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996034808A1 (de) * 1995-05-04 1996-11-07 Jos. Hunkeler Ag Papierverarbeitungsmaschinen Verfahren zum herstellen von an einem träger gehaltenen produkten, wie verpackten warenproben, kredit-, identifikations- und ausweiskarten und dergleichen
US5928748A (en) * 1997-01-31 1999-07-27 Arcade, Inc. Laminated page and method for making same
WO1999039907A1 (en) * 1998-02-10 1999-08-12 Delta Graphics, Inc. Product sampler
US5915394A (en) * 1998-08-10 1999-06-29 Rickard; Peter Fragrance towelette
DE29911393U1 (de) 1999-06-30 1999-09-30 Kappa Holfelder Werke GmbH & Co. KG, 85375 Neufahrn Behälter aus Kartonmaterial

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0189656A1 (de) † 1984-12-21 1986-08-06 Minnesota Mining And Manufacturing Company Riechstoffe abgebende Blätter

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4755433A (en) * 1986-10-30 1988-07-05 Minnesota Mining And Manufacturing Company Cover film on lipstick sampler
GB8900549D0 (en) * 1989-01-11 1989-03-08 Stackhouse Alan L Laminates
US5055216A (en) * 1989-05-12 1991-10-08 Johnson Aslaug R Multilayer cleansing tissue containing a perfume and/or an emollient suitable for human skin

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0189656A1 (de) † 1984-12-21 1986-08-06 Minnesota Mining And Manufacturing Company Riechstoffe abgebende Blätter

Also Published As

Publication number Publication date
BE1006176A5 (fr) 1994-05-31
JPH08501087A (ja) 1996-02-06
ATE137393T1 (de) 1996-05-15
EP0659052B1 (de) 1996-05-01
WO1994005182A1 (fr) 1994-03-17
ES2089837T3 (es) 1996-10-01
EP0659052A1 (de) 1995-06-28
DE69302483T2 (de) 1996-12-05
DE69302483T3 (de) 2001-07-26
DE69302483D1 (de) 1996-06-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5715849A (en) Perfume sampler
FR2634931A1 (fr) Etiquette a vignette-timbre pelable
FR2617384A1 (fr) Article destine a contenir un echantillon d'une substance odorante
EP0659052B2 (de) Parfümsprobenahmevorrichtung
CA2565116C (fr) Enveloppe destinee a l'emballage d'au moins un objet, du type constitue par un manchon en matiere plastique thermoretractable
MC975A1 (fr) Timbre d'affranchissement auto-collant
FR2643382A1 (fr) Savon muni d'une impression
EP1218203B1 (de) Klebender, repositionierbarer und hautkompatibler markierungsträger
FR2620656A1 (fr) Carte postale et son procede de fabrication
WO2007144486A2 (fr) Dispositif de securisation d'une information confidentielle
FR2842173A1 (fr) Sachet echantillon de petites dimensions insere dans une publication
BE332717A (de)
FR2565012A1 (fr) Moyens d'affichage, notamment pour la publicite sur les lieux de vente
FR2819487A1 (fr) Sachet pelable contenant un support impregne d'un liquide, notamment d'une eau de toilette
EP1167065B1 (de) Vorrichtung zum Ordnen und Verfahren zur Herstellung einer Vorrichtung zum Ordnen
EP0701948A1 (de) Vorrichtung zum Wiederholten Schliessen und Öffnen eines Beutels oder ein Packung
JP4469545B2 (ja) 立体ラベル
JPH0123831Y2 (de)
FR2786016A1 (fr) Etiquette adhesive comportant une feuille imprimable amovible et une zone imprimable fixe, et article portant cette etiquette
EP0962397B1 (de) Abtrennbarer Briefumschlag und Verfahren zur Herstellung
EP1524639A1 (de) Abkratzbares Multietikett
LU87703A1 (fr) Carte postale et procede de fabrication de celle-ci
JPH08286611A (ja) 芳香を発するシール、該シールを使用した芳香を発する印刷物の作製方法及び芳香を発する印刷物
BE1008268A5 (fr) Feuille decorative, et procedes de fabrication et de mise en oeuvre d'une telle feuille.
FR3122979A1 (fr) Dispositif cosmétique pour application cutanée.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950328

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19950922

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960501

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19960501

Ref country code: DK

Effective date: 19960501

REF Corresponds to:

Ref document number: 137393

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19960515

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 68213

REF Corresponds to:

Ref document number: 69302483

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19960605

ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Effective date: 19960802

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO FELDMANN AG

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19960806

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2089837

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2089837

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19961223

Year of fee payment: 4

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

26 Opposition filed

Opponent name: MASCHINENFABRIK RAVENSTEIN GMBH

Effective date: 19970131

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: MASCHINENFABRIK RAVENSTEIN GMBH

PLBF Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OBSO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19970930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990308

Year of fee payment: 6

Ref country code: IE

Payment date: 19990308

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19990312

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990909

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990929

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 93918813.2

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PLAW Interlocutory decision in opposition

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IDOP

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20000911

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20000930

Year of fee payment: 8

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20010117

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI NL PT SE

NLR2 Nl: decision of opposition
ITF It: translation for a ep patent filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20010428

GBTA Gb: translation of amended ep patent filed (gb section 77(6)(b)/1977)
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020208

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20020312

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020318

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020328

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020930

BERE Be: lapsed

Owner name: *VANBRAEKEL ALEXANDRE

Effective date: 20020930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020909

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030603

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050909