EP0703186B1 - Zapfventil für das Einfüllen von Ottomotor-Kraftstoff in einen Kraftfahrzeugtank - Google Patents

Zapfventil für das Einfüllen von Ottomotor-Kraftstoff in einen Kraftfahrzeugtank Download PDF

Info

Publication number
EP0703186B1
EP0703186B1 EP95112899A EP95112899A EP0703186B1 EP 0703186 B1 EP0703186 B1 EP 0703186B1 EP 95112899 A EP95112899 A EP 95112899A EP 95112899 A EP95112899 A EP 95112899A EP 0703186 B1 EP0703186 B1 EP 0703186B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
fuel
valve
gas valve
magnet
gas
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP95112899A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0703186A1 (de
Inventor
Heinz-Ulrich Dipl.Ing. Meyer-Berg
Kai Dipl.Ing. Ehlers
Karlheinz Ehlers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KAI EHLERS
KARSTEN EHLERS
Katrin Jakobsen Geb Ehlers
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0703186A1 publication Critical patent/EP0703186A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0703186B1 publication Critical patent/EP0703186B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06—Details or accessories
    • B67D7/42—Filling nozzles
    • B67D7/54—Filling nozzles with means for preventing escape of liquid or vapour or for recovering escaped liquid or vapour
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
    • B67D7/06—Details or accessories
    • B67D7/42—Filling nozzles
    • B67D7/54—Filling nozzles with means for preventing escape of liquid or vapour or for recovering escaped liquid or vapour
    • B67D2007/545—Additional means for preventing dispensing of liquid by incorrect sealing engagement with the tank opening of the vapour recovering means, e.g. bellows, shrouds

Definitions

  • the invention is based on the technical problem Dispensing valve of the construction described at the beginning and of the entry to further develop the intended purpose described that on the one hand a safe suction when filling the Gasoline engine fuel being released into the motor vehicle tank Motor vehicle vapors is possible without further ado Use of special components but also the one described Dry testing can be done.
  • the gas valve body and the valve seat as gradually opening Differential valve trained. This enables when opening the gas valve with relatively low Actuators to work.
  • the gradually opening differential valve, the Setting magnet and the actuating magnet for actuation designed with a heavy mass of less than 50 g. in the
  • the scope of the invention lies in the gas valve with its Solenoid, its actuating magnet and its heavy mass as one can be installed and removed in a nozzle Train cartridge.
  • the basic structure includes a nozzle housing 2, a fuel delivery pipe socket connected to the fuel nozzle housing 2 3 that when filling the fuel in the fuel tank more or less steeply down and in Parking position at the fuel pump, as well as the fuel valve housing 2, facing upwards, and on the other hand one to the Nozzle valve 2 connected nozzle 4.
  • the Dispensing valve 1 works in relation to the switch filled fuel tank in a known manner, such as was explained at the beginning.
  • Part of the basic structure but also a device 5 for the suction of the Pour petrol engine fuel into the fuel tank released fuel vapors mixed with air can.
  • the flow paths for the fuel were through solid arrows, the flow paths for the fuel vapors indicated by dash-dotted arrows.
  • the restoring force is the force of gravity that the actuating magnet 12 or one connected to the actuating magnet 12 heavy mass 15 generated.
  • the gas valve 7 shown in the horizontal position.
  • the actuating magnet 12 takes the actuating magnet 10 with it, gas valve 7 closes nozzle valve 2 pointing down from the starting position 13 away, moves the actuating magnet 12 from the starting position out, takes the control magnet 10 accordingly and opens the gas valve 7 even when there is no fuel flows
  • the arrangement is made so that by the last feature described is the so-called dry test of the facility 5 for the extraction of fuel vapors without further ado is feasible, as has already been described.
  • the fuel flows around the channels 16 through which the gas is sucked off becomes.
  • the gas valve body 8 and the valve seat 9 designed as a gradually opening differential valve, as can easily be seen in FIG. 2.
  • the differential valve through a heavy mass of less than 50 g can be actuated.
  • the gas valve 7 with its solenoid 10, its actuating magnet 12 and its heavy mass 15 as one in the nozzle 1 and removable Cartridge is running.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Zapfventil für das Einfüllen von Ottomotor-Kraftstoff über eine Zapfsäule in einen Kraftstofftank eines Kraftfahrzeuges,
   mit einem Zapfventilgehäuse, einem einerseits an das Zapfventilgehäuse angeschlossenen Kraftstoffabgabe-Rohrstutzen und einem andererseits an das Zapfventilgehäuse angeschlossenen Zapfschlauch, welcher Kraftstoffabgabe-Rohrstutzen beim Einfüllen des Ottomotor-Kraftstoffs in den Kraftsstofftank mehr oder weniger steil nach unten und in Parkstellung an der Zapfsäule nach oben weist,
   mit einer Einrichtung für die Absaugung von beim Einfüllen des Kraftstoffes in den Kraftfahrzeugtank freiwerdenden Kraftstoffdämpfen,
bei welchem Zapfventil die Einrichtung für die Absaugung der Kraftstoffdämpfe ein über einen Gasschlauch an eine Unterdruckquelle angeschlossenes Gasventil aufweist, welches im Bereich des Kraftstoffeintrittes in das Zapfventilgehäuse eingesetzt und beim Einfüllen des Kraftstoffes von diesem umströmt ist, während die Kraftstoffdämpfe durch das geöffente Gasventil und den Gasschlauch absaugbar sind,
wobei das Gasventil einen Gasventilkörper mit zugeordnetem Ventilsitz und einem Stellmagneten aufweist, der in einem nichtferromagnetischen Stellmagnetgehäuse, gasventilöffnend und gasventilschließend, verschiebbar gelagert ist und
wobei auf das Stellmagnetgehäuse ein Betätigungsmagnet für den Stellmagneten aufgesetzt ist, welcher Betätigungsmagnet eine Ausgangsstellung aufweist, sich unter dem Einfluß des strömenden Kraftstoffes in Strömungsrichtung des Kraftstoffes aus der Ausgangsstellung heraus bis zu einem Anschlag bewegt sowie dabei durch magnetische Ankopplung den Stellmagneten mitnimmt und das Gasventil öffnet und welcher Betätigungsmagnet unter dem Einfluß einer Rückstellkraft sich bei nichtströmendem Kraftstoff in seine Ausgangsstellung zurückbewegt, den Stellmagneten mitnimmt und das Gasventil schließt. - Im Rahmen der Erfindung liegt es, daß nur einer der Magnete als Permanentmagnet ausgebildet und der andere von diesem magnetisiert ist.
Das Zapfventil, auf das sich die Erfindung bezieht, ist in bezug auf das Einfüllen des Ottomotor-Kraftstoffes in bekannter Weise so ausgerichtet und ausgelegt, daß es schließt, wenn der Spiegel des Ottomotor-Kraftstoffes im Kraftstofftank die Mündung des über den Einfüllstutzen in den Kraftfahrzeugtank eingeführten Kraftstoffabgabe-Rohrstutzen erreicht (vgl. z. B. P 44 20 022.6). Neuerdings erfolgt bei solchen Zapfventilen beim Einfüllen des Kraftstoffs ein Absaugen der dabei aus dem Kraftfahrzeugtank austretenden Kraftstoffdämpfe, die mit Luft vermischt sein können. Die abgesaugten Kraftstoffdämpfe werden zum Beispiel in den Erdtank der Tankstelle zurückgeführt.
Bei dem Zapfventil, von dem die Erfindung ausgeht (vgl. Firmendruckschrift der ELAFLEX-Gummi Ehlers GmbH, ELAFLEX-Gasventil "AUF/ZU" für ZVA 200 GR), wird die Rückstellkraft von einer Rückstellfeder erzeugt, die auf den Betätigungsmagneten wirkt. Das hat sich bewährt, läßt jedoch ohne weiteres eine sog. Trockenprüfung der Einrichtung für die Absaugung der Kraftstoffdämpfe nicht zu.
Einrichtungen für Absaugung von beim Einfüllen von Kraftstoff in den Kraftfahrzeugtank freiwerdenden Kraftstoffdämpfen müssen nach der Installation sowie nach jedem Eingriff oder mindenstens einmal jährlich einer behördlich vorgeschriebenen Effizienzprüfung unterzogen werden. Diese Prüfung wurde in der Vergangenheit als eine sog. Naßprüfung durchgeführt. Dabei wurde jede Einrichtung mit angeschlossenem Gasschlauch überprüft und nachjustiert. Die Naßprüfung ist aufwendig, verursacht Kraftstoffverbrauch und häufig, wenn Kraftstoff unkontrolliert freikommt, eine Belastung der Umwelt. Das gilt insbesondere für große Tankstellen mit einer Vielzahl von Zapfstationen in Form von Selbstbedienungsstationen, wo häufig dreißig und mehr Zapfschläuche mit Zapfventilen vorgesehen sind und bezüglich der Einrichtungen für die Absaugung der Kraftstoffdämpfe überprüft werden müssen (vgl. EP 0 598 928 A1). Neuerdings wird an Stelle der Naßprüfung eine Trockenprüfung verlangt. Bei der Trockenprüfung wird die Kraftstoffabgabe in der Zapfsäule mechanisch oder elektronisch simuliert. Bei der Prüfung muß die Kraftstoffpumpe laufen können, ohne daß Kraftstoff naß abgegeben wird. Um bei der Trockenprüfung den Volumenstrom der Kraftstoffdämpfe prüfen zu können, muß das Gasventil in
Aufstellung gebracht werden. Das ist bisher auf einfache Weise und ohne den Einsatz besonderer additiver und zusätzlich einzuführender Bauteile zum Zwecke der Öffnung des Gasventils nicht möglich. Bedienungsfehler können folglich nicht ausgeschlossen werden.
Der Erfindung liegt das technische Problem zugrunde, ein Zapfventil des eingangs beschriebenen Aufbaus und der eingangs beschriebenen Zweckbestimmung so weiter auszubilden, daß einerseits ein sicheres Absaugen von beim Einfüllen des Ottomotor-Kraftstoffs in den Kraftfahrzeugtank freiwerdenden Kraftfahrzeugdämpfen möglich ist, ohne weiteres und ohne Einsatz besonderer Bauteile aber auch die beschriebene Trockenprüfung durchgeführt werden kann.
Zur Lösung dieses technischen Problems ist Gegenstand der Erfindung, ausgehend von dem eingangs beschriebenen Zapfventil die Kombination der folgenden Merkmale:
  • 1.1) Die Rückstellkraft ist die Schwerkraft, die der Betätigungsmagnet oder eine mit dem Betätigungsmagneten verbundene schwere Masse erzeugt,
  • 1.2) die Schwerkraft wirkt bei nach oben weisendem Kraftstoffabgabe-Rohrstutzen in Richtung auf die Ausgangsstellung des Betätigungsmagneten, bewegte diesen in die Ausgangsstellung und schließt das Gasventil,
  • 1.3) die Schwerkraft wirkt bei nach unten weisendem Zapfventilgehäuse von der Ausgangsstellung weg, bewegt den Betätigungsmagneten aus der Ausgangsstellung heraus und öffnet das Gasventil auch dann, wenn kein Kraftstoff strömt,
    • wobei durch das Merkmal 1.3 eine Trockenprüfung der Einrichtung für die Absaugung der Kraftstoffdämpfe durchführbar ist.
    Im einzelnen bestehen mehrere Möglichkeiten der weiteren Ausbildung und Gestaltung eines erfindungsgemäßen Zapfventils. Nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung sind der Gasventilkörper und der Ventilsitz als stufenweise öffnendes Differentialventil ausgebildet. Das ermöglicht es, beim Öffnen des Gasventils mit verhältnismäßig geringen Stellkräften zu arbeiten. Insbesondere besteht die Möglichkeit, das stufenweise öffenende Differentialventil, den Stellmagneten und den Betätigungsmagneten für eine Betätigung durch eine schwere Masse von unter 50 g auszulegen. Im Rahmen der Erfindung liegt es, das Gasventil mit seinem Stellmagneten, seinem Betätigungsmagneten und seiner schweren Masse als eine in ein Zapfventil ein- und ausbaubare Patrone auszubilden.
    Die Erfindung geht von der Erkenntnis aus, daß für die Betätigung des Gasventils eine Rückstellfeder nicht erforderlich ist. Die Erfindung nutzt die Tatsache, daß das Zapfventil an einer Zapfsäule eine Parkstellung einnimmt, bei der das Zapfventilgehäuse nach oben weist, während beim Betankungsvorgang der Kraftstoffabgabe-Rohrstutzen mehr oder weniger stark nach unten weist. Die dadurch bestimmte Orientierung des Zapfventils insgesamt erlaubt es, als Rückstellkraft die Schwerkraft einzusetzen, die der Betätigungsmagnet selbst oder die eine mit dem Betätigungsmagneten verbundene schwere Masse erzeugt. Das Gasventil kann folglich, wie üblich, durch den strömenden Kraftstoff und außerdem durch die Schwerkraft geöffnet werden und wird stets unter dem Einfluß der Schwerkraft wieder geschlossen. Je nach der Orientierung des Kraftstoffabgabe-Rohrstutzens bei Beginn des Befüllvorganges ist der Druckverlust, den der Kraftstoffstrom erfährt, null oder verschwindend klein, weil die Schwerkraft den Öffnungsvorgang bewirkt oder unterstützt. Bei der Trockenprüfung ist es lediglich erforderlich, das Zapfventil in eine Position zu bringen, bei der der Kraftstoffabgabe-Rohrstutzen ausreichend nach unten weist. Irgendwelche besonderen Betätigungsmaßnahmen und der Einsatz zusätzlicher Bauteile sind nicht erforderlich. Folglich kann die erforderliche Trockenprüfung ohne großen Aufwand kurzzeitig und funktionssicher durchgeführt werden, was bei großen Tankstellen von erheblichem Vorteil ist und eine beachtliche Zeitersparnis bedeutet. Kraftstoff kann bei der Trockenprüfung unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Zapfventils nicht mehr freikommen.
    Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert. Es zeigen in schematischer Darstellung
    Fig. 1
    ein erfindungsgemäßes Zapfventil im Längsschnitt, ausschnittsweise,
    Fig. 2
    im gegenüber der Fig. 1 wesentlich vergrößertem Maßstab den Ausschnitt A aus dem Gegenstand der Fig. 1 und
    Fig. 3
    den Gegenstand nach Fig. 2, verkleinert, im oberen Bildteil mit geöffentem Gasventil, im unteren Bildteil mit geschlossenem Gasventil.
    Das in den Figuren dargestellte Zapfventil 1 ist für das Einfüllen von Ottomotor-Kraftstoff über eine Zapfsäule in einen Kraftstofftank eines Kraftfahrzeuges bestimmt.
    Zum grundsätzlichen Aufbau gehören ein Zapfventilgehäuse 2, ein an das Zapfventilgehäuse 2 angeschlossener Kraftstoffabgabe-Rohrstutzen 3, der beim Einfüllen des Kraftstoffs in den Kraftstofftank mehr oder weniger steil nach unten und in Parkstellung an der Zapfsäule, ebenso wie das Zapfventilgehäuse 2, nach oben weist, und andererseits ein an das Zapfventilgehäuse 2 angeschlossener Zapfschlauch 4. Das Zapfventil 1 funktioniert in bezug auf das Abschalter bei gefülltem Kraftstofftank auf bekannte Art und Weise, wie eingangs erläutert wurde. Zum grundsätzlichen Aufbau gehört aber fernerhin eine Einrichtung 5 für die Absaugung von beim Einfüllen des Ottomotor-Kraftstoffs in den Kraftstofftank freiwerdenden Kraftstoffdämpfen, die mit Luft vermischt sein können. Die Strömungswege für den Kraftstoff wurden durch ausgezogene Pfeile, die Strömungswege für die Kraftstoffdämpfe durch strichpunktierte Pfeile angedeutet.
    Die Einrichtung 5 für die Absaugung der Kraftstoffdämpfe weist ein über einen Gasschlauch 6 an eine Unterdruckquelle angeschlossenes Gasventil 7 auf, welches im Bereich des Kraftstoffeintrittes in dem Zapfventilgehäuse 1 angeordnet und beim Einfüllen des Kraftstoffes in den Kraftstofftank von diesem Kraftstoff umströmt ist, während die Kraftstoffdämpfe durch das geöffente Gasventil 7 und den Gasschlauch 6 absaugbar sind. Es versteht sich, daß Einrichtungen vorgesehen sind, die an der Mündung des Kraftstoffabgabe-Rohrstutzens 3 die Kraftstoffdämpfe auffangen und dem Gasventil 7 zuführen. Solche Einrichtungen sind vielfach bekannt. Man erkennt insbesondere in der Fig. 2, daß das Gasventil 7 einen Gasventilkörper 8 mit zugeordnetem Ventilsitz 9 aufweist. Der Gasventilkörper 8 ist an einen Stellmagneten 10 angeschlossen, der in einem nichtferromagneten Stellmagnetgehäuse 11, gasventilöffnend und gasventilschließend, verschiebbar gelagert ist. Auf das Stellmagnetgehäuse 11 ist ein Betätigungsmagnet 12 für den Stellmagneten 10 aufgesetzt.
    Der Betätigungsmagnet 12 für den Stellmagneten 10 weist eine Ausgangsstellung 13 auf, die in der Fig. 3 oben erkennbar ist. Der Betätigungsmagnet 12 bewegt sich unter dem Einfluß des strömenden Kraftstoffes in Strömungsrichtung des Kraftstoffes aus der Ausgangsstellung heraus bis zu einem Anschlag 14. Der Betätigungsmagnet 12 nimmt dabei durch magnetische Ankopplung den Stellmagneten 10 mit und öffnet so das Gasventil 7. Der Betätigungsmagnet 12 ist fernerhin unter dem Einfluß einer Rückstellkraft bei nichtströmenden Kraftstoff in seine Ausgangsstellung 13 zurückbewegbar. Er nimmt dabei den Stellmagneten 10 mit und schließt das Gasventil 7.
    Die Rückstellkraft ist die Schwerkraft, die der Betätigungsmagnet 12 oder eine mit dem Betätigungsmagneten 12 verbundene schwere Masse 15 erzeugt. In den Figuren ist das Gasventil 7 in waagerechter Stellung dargestellt. Man erkennt jedoch, daß die Schwerkraft bei nach oben weisendem Zapfventilgehäuse 2 und Kraftstoffabgabe-Rohrstutzen 3 den Betätigungsmagneten 12 in seine Ausgangsstellung bewegt. Da der Betätigungsmagnet 12 den Stellmagneten 10 mitnimmt, schließt das Gasventil 7. Die Schwerkraft wirkt bei nach unten weisendem Zapfventilgehäuse 2 von der Ausgangsstellung 13 weg, bewegt den Betätigungsmagneten 12 aus der Ausgangsstellung heraus, nimmt den Stellmagneten 10 entsprechend mit und öffnet das Gasventil 7 auch dann, wenn kein Kraftstoff strömt Die Anordnung ist so getroffen, daß durch das zuletzt beschriebene Merkmal die sog. Trockenprüfung der Einrichtung 5 für die Absaugung der Kraftstoffdämpfe ohne weiteres durchführbar ist, wie bereits beschrieben wurde. Der Kraftstoff umströmt die Kanäle 16, über die das Gas abgesaugt wird.
    Im Ausführungsbeispiel und nach bevorzugter Ausführungsform der Erfindung sind der Gasventilkörper 8 und der Ventilsitz 9 als stufenweise öffnendes Differentialventil ausgebildet, wie man in der Fig. 2 ohne weiteres erkennt. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß das Differentialventil durch eine schwere Masse von unter 50 g betätigbar ist. - Man erkennt in den Figuren, daß das Gasventil 7 mit seinem Stellmagneten 10, seinem Betätigungsmagneten 12 und seiner schweren Masse 15 als eine in das Zapfventil 1 ein- und ausbaubare Patrone ausgeführt ist.

    Claims (4)

    1. Zapfventil (1) für das Einfüllen von Ottomotor-Kraftstoff über eine Zapfsäule in einen Kraftfahrzeugtank,
         mit einem Zapfventilgehäuse (2), einem einerseits an das Zapfventilgehäuse (2) angeschlossenen Kraftstoffabgabe-Rohrstutzen (3) und einem andererseits an das Zapfventilgehäuse (2) angeschlossenen Zapfschlauch (4), welcher Kraftstoffabgabe-Rohrstutzen (3) beim Einfüllen des Ottomotor-Kraftstoffs in den Kraftstofftank mehr oder weniger steil nach unten und in Parkstellung an der Zapfsäule nach oben weist, und
         mit einer Einrichtung (5) für die Absaugung von beim Einfüllen des Kraftstoffes in den Kraftstofftank freiwerdenden Kraftstoffdämpfen,
      bei welchem Zapfventil (1) die Einrichtung (5) für die Absaugung der Kraftstoffdämpfe ein über einen Gasschlauch (6) an eine Unterdruckquelle angeschlossenes Gasventil (7) aufweist, welches im Bereich des Kraftstoffeintrittes in das Zapfventilgehäuse (2) eingesetzt und beim Einfüllen des Kraftstoffes von diesem umströmt ist, während die Kraftstoffdämpfe durch das geöffnete Gasventil (7) und den Gasschlauch (6) absaugbar sind,
      wobei das Gasventil (7) einen Gasventilkörper (8) mit zugeordnetem Ventilsitz (9) und einem Stellmagneten (10) aufweist, der in einem nichtferromagnetischen Stellmagnetgehäuse (11), gasventilöffnend und gasventilschließend, verschiebbar gelagert ist und
      wobei auf das Stellmagnetgehäuse (11) ein Betätigungsmagnet (12) für den Stellmagneten (10) aufgesetzt ist, welcher Betätigungsmagnet (12) eine Ausgangsstellung aufweist, sich unter dem Einfluß des strömenden Kraftstoffes in Strömungsrichtung des Kraftstoffes aus der Ausgangsstellung (13) heraus bis zu einem Anschlag (14) bewegt sowie dabei durch magnetische Ankopplung den Stellmagneten (10) mitnimmt und das Gasventil (7) öffnet und welcher Betätigungsmagnet (12) unter dem Einfluß einer Rückstellkraft sich bei nichtströmendem Kraftstoff in seine Ausgangsstellung (13) zurückbewegt, den Stellmagneten (10) mitnimmt und das Gasventil (7) schließt, gekennzeichnet durch die Kombination der folgenden Merkmale:
      1.1) Die Rückstellkraft ist die Schwerkraft, die der Betätigungsmagnet (12) oder eine mit dem Betätigungsmagneten verbundene schwere Masse (15) erzeugt,
      1.2) die Schwerkraft wirkt bei nach oben weisendem Kraftstoffabgabe-Rohrstutzen (3) in Richtung auf die Ausgangsstellung (13) des Betätigungsmagneten (12), bewegt diesen in die Ausgangsstellung und schließt das Gasventil (7),
      1.3) die Schwerkraft wirkt bei nach unten weisendem Zapfventilgehäuse (2) von der Ausgangsstellung (13) weg, bewegt den Betätigungsmagneten (12) aus der Ausgangsstellung heraus und öffnet das Gasventil (7) auch dann, wenn kein Kraftstoff strömt,
      wobei durch das Merkmal 1.3 eine Trockenprüfung der Einrichtung (5) für die Absaugung der Kraftstoffdämpfe durchführbar ist.
    2. Zapfventil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Gasventilkörper (8) und der Ventilsitz (9) als stufenweise öffnendes Differentialventil ausgebildet sind.
    3. Zapfventil nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das stufenweise öffenende Differentialventil, der Stellmagnet (10) und der Betätigungsmagnet (12) für eine Betätigung durch eine schwere Masse von unter 50 g ausgelegt sind.
    4. Zapfventil nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Gasventil (7) mit seinem Stellmagneten (10), seinem Betätigungsmagneten (12) und seiner schweren Masse (15) als eine in ein Zapfventil (1) ein- und ausbaubare Patrone ausgeführt ist.
    EP95112899A 1994-09-05 1995-08-17 Zapfventil für das Einfüllen von Ottomotor-Kraftstoff in einen Kraftfahrzeugtank Expired - Lifetime EP0703186B1 (de)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE4431547 1994-09-05
    DE4431547A DE4431547C1 (de) 1994-09-05 1994-09-05 Zapfventil für das Einfüllen von Ottomotor-Kraftstoff über eine Zapfsäule in einen Kraftstofftank eines Fahrzeuges

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0703186A1 EP0703186A1 (de) 1996-03-27
    EP0703186B1 true EP0703186B1 (de) 1998-05-27

    Family

    ID=6527433

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP95112899A Expired - Lifetime EP0703186B1 (de) 1994-09-05 1995-08-17 Zapfventil für das Einfüllen von Ottomotor-Kraftstoff in einen Kraftfahrzeugtank

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP0703186B1 (de)
    DE (2) DE4431547C1 (de)

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2011049874A1 (en) * 2009-10-19 2011-04-28 Veeder-Root Company Method for adjusting air to liquid ratio in vapor recovery system
    WO2025029214A1 (en) 2023-07-31 2025-02-06 Noztech Petrol Eki̇pmanlari Teknoloji̇ Sanayi̇ Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Fuel nozzle with vapour return line in the nozzle guard
    WO2025029215A1 (en) 2023-07-31 2025-02-06 Noztech Petrol Eki̇pmanlari Teknoloji̇ Sanayi̇ Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Method for the production of a fuel nozzle with a vaper return path in the nozzle guard and fuel nozzle

    Families Citing this family (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    FR2777878B1 (fr) * 1998-04-24 2000-06-30 Schlumberger Ind Sa Procede de recuperation de vapeurs emises au cours d'une distribution de liquide
    RS51513B (sr) 2007-09-26 2011-06-30 Vladimir RAJIĆ Gravitacioni ventil za paru mlaznice za istakanje goriva
    DE102008047523B3 (de) * 2008-09-16 2010-04-29 Elaflex-Gummi Ehlers Gmbh Zapfventil mit Einrichtung zur Absaugung von Kraftstoffdämpfen
    EP2342158A1 (de) * 2008-09-17 2011-07-13 Franklin Fueling Systems, Inc. Kraftstoffabgabedüse
    US8752597B2 (en) 2008-09-17 2014-06-17 Franklin Fueling Systems, Inc. Fuel dispensing nozzle
    US8371341B2 (en) * 2009-09-24 2013-02-12 Deleware Capital Formation, Inc. Magnetically actuated vapor recovery valve
    PL2386520T3 (pl) 2010-05-14 2013-08-30 Elaflex Hiby Tanktechnik Gmbh & Co Zawór dozujący
    EP2688833A4 (de) * 2011-03-21 2016-01-20 Fuel Transfer Technologies Inc Fluidrückgewinnungsspender mit unabhängig vorgespannten ventilen
    CN110304601A (zh) * 2019-07-26 2019-10-08 浙江麦得机器有限公司 具有气路开关的无压自封油气回收加油枪
    EP3974374B1 (de) * 2020-09-29 2023-01-11 ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG Zapfpistole mit schalter zwischen zwei maximalen durchflussraten
    PT3978425T (pt) 2020-09-30 2024-12-13 Elaflex Hiby Gmbh & Co Kg Válvula de distribuição com válvula de gás de comutação discreta e conjunto constituído por uma válvula de distribuição e um sistema de recirculação de gás

    Family Cites Families (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE1894230U (de) * 1964-03-28 1964-06-04 Karlheinz Ehlers Zapfpistole fuer vollschlauchtankanlagen.
    US4523700A (en) * 1981-11-27 1985-06-18 Emco Wheaton, Inc. Low flow control nozzle
    US4596278A (en) * 1985-05-06 1986-06-24 Husky Corporation Balanced, two-stage poppet valve for fuel dispensing nozzle
    US4649970A (en) * 1985-10-18 1987-03-17 Emco Wheaton, Inc. Magnetically actuated vapor valve
    DE4028571C1 (en) * 1990-09-08 1992-02-06 Karlheinz 2000 Hamburg De Ehlers Gas return on vehicle fuel tank filler - has choke acting as flow metering device and gas return line encloses liq. fuel line
    US5220822A (en) * 1991-09-25 1993-06-22 Tanknology Corporation International Method for testing vapor recovery lines
    ES2070572T3 (es) * 1992-11-17 1995-06-01 Scheidt & Bachmann Gmbh Gasolinera para abastecimiento de automoviles con instalacion de recuperacion de los vapores del carburante.
    DE4313679C1 (de) * 1993-04-22 1994-05-05 Edgar Schumann Zapfpistole
    US5316057A (en) * 1993-04-28 1994-05-31 Hasselmann Detlev E M Vapor recovery system tester

    Cited By (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2011049874A1 (en) * 2009-10-19 2011-04-28 Veeder-Root Company Method for adjusting air to liquid ratio in vapor recovery system
    WO2025029214A1 (en) 2023-07-31 2025-02-06 Noztech Petrol Eki̇pmanlari Teknoloji̇ Sanayi̇ Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Fuel nozzle with vapour return line in the nozzle guard
    WO2025029215A1 (en) 2023-07-31 2025-02-06 Noztech Petrol Eki̇pmanlari Teknoloji̇ Sanayi̇ Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Method for the production of a fuel nozzle with a vaper return path in the nozzle guard and fuel nozzle

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE4431547C1 (de) 1995-10-12
    DE59502322D1 (de) 1998-07-02
    EP0703186A1 (de) 1996-03-27

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE4012368C2 (de)
    DE4431547C1 (de) Zapfventil für das Einfüllen von Ottomotor-Kraftstoff über eine Zapfsäule in einen Kraftstofftank eines Fahrzeuges
    DE69201433T2 (de) Anlage zur Rückgewinnung von Brennstoffdampf.
    EP2163513B1 (de) Zapfventil mit Einrichtung zur Absaugung von Kraftstoffdämpfen
    EP0443068A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Entsorgung der beim Betanken eines Fahrzeugs mit Kraftstoff freiwerdenden und/oder vorhandenen Gase
    DE2651459A1 (de) Entlueftungsvorrichtung, insbesondere fuer ein kraftstoff-zufuehrungssystem
    EP0882617A2 (de) Vorrichtung zum Steuern der Gasströme und Flüssigkeitsniveaus in einem ORVR-Betankungssystem
    DE112007001857B4 (de) Dampfeinschlußkanister für ein Dampfdruck-Managementsystem
    EP0340745B1 (de) Vorrichtung zum Zuführen eines Kraftstoff-Zusatzmittels in den Kraftstoffbehälter eines Kraftfahrzeuges
    EP0668240B1 (de) Vorrichtung zur Überwachung der Betätigung der Produktventile in Tankwagen
    DE102009012689B4 (de) Ventil zum Einblasen von Gas
    DE19638845C2 (de) Zapfventil für Kraftstoff-Tanksäulen, insbesondere für Dieselkraftstoff-Tanksäulen
    EP0468384A1 (de) Vollschlauchzapfventil
    DE4239837C2 (de) Zapfventil für Kraftstoff-Tanksäulen, insbesondere für Dieselkraftstoff-Tanksäulen
    DE19500775C1 (de) Vorrichtung zum Entlüften und Belüften eines Kraftstofftankes
    DE29516051U1 (de) Zapfventil für Kraftstoff-Tanksäulen, insbesondere für Dieselkraftstoff-Tanksäulen
    EP1049598A1 (de) Vorrichtung zum verhindern des überfüllens eines kraftstofftankes
    AT405643B (de) Vorrichtung zum verhindern des überfüllens eines kraftstofftankes
    DE2037842B2 (de) Vorrichtung zur Abgabe einer fest vorgegebenen Flüssigkeitsmenge
    DE10039677A1 (de) Scheibenreinigungsanlage für Kraftfahrzeuge
    WO2014121405A1 (de) Mischer zur herstellung von beton und verfahren zum betrieb des mischers
    DE102012003838A1 (de) Spritzvorrichtung mit Rückschlagventil
    DE153603C (de)
    EP3974374B1 (de) Zapfpistole mit schalter zwischen zwei maximalen durchflussraten
    DE4103115C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Rückführung des Gasvolumens beim Tanken

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE FR GB IT NL

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19960210

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19971112

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE FR GB IT NL

    ITF It: translation for a ep patent filed
    ET Fr: translation filed
    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59502322

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19980702

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19980624

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: 732E

    NLS Nl: assignments of ep-patents

    Owner name: KAI EHLERS

    Effective date: 20080731

    Owner name: KATRIN JAKOBSEN GEB. EHLERS

    Effective date: 20080731

    Owner name: KARSTEN EHLERS

    Effective date: 20080731

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: TQ

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20140820

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: DE

    Payment date: 20140806

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20140821

    Year of fee payment: 20

    Ref country code: GB

    Payment date: 20140820

    Year of fee payment: 20

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20140828

    Year of fee payment: 20

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R071

    Ref document number: 59502322

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: V4

    Effective date: 20150817

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: PE20

    Expiry date: 20150816

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

    Effective date: 20150816