EP0709529B1 - Système de filtre d'eaux résiduaires et le procédé résultant pour la reduction d'impuretés tamisables des dispositifs de décharge de réseaux d'égouts et réservoirs de clarification - Google Patents

Système de filtre d'eaux résiduaires et le procédé résultant pour la reduction d'impuretés tamisables des dispositifs de décharge de réseaux d'égouts et réservoirs de clarification Download PDF

Info

Publication number
EP0709529B1
EP0709529B1 EP19940103491 EP94103491A EP0709529B1 EP 0709529 B1 EP0709529 B1 EP 0709529B1 EP 19940103491 EP19940103491 EP 19940103491 EP 94103491 A EP94103491 A EP 94103491A EP 0709529 B1 EP0709529 B1 EP 0709529B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mixed
fibrous filter
filter mat
pursuant
length
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19940103491
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0709529A1 (fr
Inventor
Manfred Weikopf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE59401781T priority Critical patent/DE59401781D1/de
Priority to EP19940103491 priority patent/EP0709529B1/fr
Publication of EP0709529A1 publication Critical patent/EP0709529A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0709529B1 publication Critical patent/EP0709529B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/12—Emergency outlets
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/14—Devices for separating liquid or solid substances from sewage, e.g. sand or sludge traps, rakes or grates

Definitions

  • the invention relates to a relief system of a mixing system or mixed water clarifier with a wastewater filter system to reduce the amount of dirt that can be screened.
  • the reduction of floating and suspended matter in the relief water quantities of mixing systems is achieved on the one hand by fixed baffles and floating baffles (according to DE 3503407) and also by means of screen screens (Deutschland Kochunal 2/1993 p. 42) as well as by a flushing screen system according to DE-A-2 743 580 realized.
  • the aforementioned elements are designed so that they correspond in length to the downstream fixed and movable weir systems.
  • Floating baffles are a significant improvement when properly installed, when it is important to retain floating substances in the mixed water network to prevent relief in the receiving water.
  • relief control by means of vertically controllable weirs according to DE 2552516, dirt cargo particles that are still in suspension and are located in the area between the lower edge of the floating baffle and weir edge are discharged into the receiving water, and thus ultimately worsen the dirt cargo balance.
  • sieve screens and flushing screens comes very close to this invention, because floating and suspended matter can be retained in a similar way, but limited in size to the existing mesh size.
  • FIG. 1 shows a longitudinal section of a mixed water collector in which the dry weather water level ( 18 ) lies below the fabric filter web ( 1 ) and the weir upper edge ( 26 ) has been raised to the maximum water level position ( 7 ).
  • a relief system ( 25 ) is arranged between the inlet-side inspection shaft axis "AA” or the outlet-side inspection shaft axis "DD” in the region of an axis "CC” displaced off-center in the direction of flow ( 27 ). It can be seen how the fabric filter web ( 1 ) in the slide rails in the defined channel area ( 3 ) ( 2 ) should be retracted and locked.
  • the entire fabric filter web ( 1 ) consists of several individual surfaces ( 20 ) which are connected to one another by means of point connections ( 21 ) and ultimately in the start area ( 4 ) or in the end area ( 5 ) via a corresponding curve formation ( 6 ) up to the maximum water level ( 7 ), which means that the entire relief space ( 23 ) can only be covered with filtered mixed water in the event of a dam.
  • Fig. 2 shows a longitudinal section of a mixed water collector in the relief state, in which the maximum water level position ( 7 ) in the constructive initial area ( 4 ) was assumed.
  • the indicated relief activity by lowering the upper weir edge ( 26 ) of the controllable weir ( 24 ) lowers the energy line in the area of the relief system ( 25 ) by the differential pressure ( 28 ), which results from the sum of the pipe friction losses and filter resistances, etc.
  • the arching of the fabric filter web ( 1 ) shown which ultimately reveals the flexing effect and the resulting self-cleaning of the fabric filter web ( 1 ).
  • Fig. 3 shows a cross section of the mixed water collector "CC" in which the sensible arrangement of the fabric filter web ( 1 ) can be seen within the relief system ( 25 ).
  • the controllable weir ( 24 ) is lowered and is in the so-called relief case, with excess waste water being drained off towards the receiving water.
  • the wastewater flows through the fabric filter web ( 1 ) due to the differential pressure ( 28 ) occurring from the different absolute water levels in the sewer and relief chamber ( 23 ) and thus creates an upward curvature of the fabric filter web ( 1 ), which ultimately results in the flexing effect becomes recognizable.
  • the floating baffle ( 22 ) has the task of holding back any light material in the mixing system that has passed through the fabric filter web ( 1 ). Furthermore, it can also be seen that in the weir area ( 9 ) of relief systems ( 25 ) at least one slide rail ( 2 ) must always be locked below the fixed weir edge ( 29 ), so that a seamless reduction of sievable dirt loads from mixing systems or mixed water clarifiers can be made possible.
  • Fig. 4 shows a cross section of the mixed water collector "AA" in the direction of flow ( 27 ), in which the sensible locking of a fabric filter web ( 1 ) by means of tensile sliding elements ( 13 ) located on its lateral edges ( 11 ), which in turn can be seen within the parallel slide rails ( 2 ), here designed like half rails, are drawn in and are subject to a reversible arrangement. Furthermore, it can be seen that the fabric filter web ( 1 ) is pulled up to the maximum water level position ( 7 ) by means of the slide rails ( 2 ) located in the vertical outer wall areas ( 19 ), shown here in broken lines, so that the mixed water quantities flowing to the relief chamber ( 23 ) procedurally differ from those can be exempted from screenable dirt loads.
  • the fabric filter sheet ( 1 ) due to its own weight, has a sag [DH] ( 16 ) in this representation and clarifies the fact of claim 5, according to which the maximum dry weather water level ( 18 ) should normally be below the fabric filter sheet ( 1 ) .
  • Fig. 5 shows a cross section of the mixed water collector "BB" in which the dry weather water level ( 18 ) is below the then sagging by the weight of the fabric filter web ( 1 ), whereby it must be necessary that the width ( 14 ) of the fabric filter web ( 1 ) is greater than that Pipe profile width ( 15 ).
  • a possible variant for the reversible locking of the fabric filter web ( 1 ) is shown in detail 3.1, wherein it can be seen that the fabric filter web ( 1 ) has reinforcements ( 12 ) on its edges ( 11 ), on which the tensile sliding element ( 13 ) acts as a slide shoe formed is located within the slide rail ( 2 ).
  • Fig. 6 shows a cross section of the mixed water collector "BB" in which due to a relief by lowering the weir ( 24 ) not shown here or in the case of mixed water accumulation and thus increased inlet water levels, the fabric filter web ( 1 ) is curved upwards. It can be seen here that as a result of the flow through the fabric filter web ( 1 ) from bottom to top, reinforcements ( 12 ) with tension-resistant sliding elements ( 13 ) are necessary at their lateral edges ( 11 ). so that power can be transferred to the slide rails ( 2 ).
  • Fig. 7 shows a top view "EE" a section through the relief system ( 25 ) in which the arrangement of the individual surfaces ( 20 ) of the fabric filter webs ( 1 ) and the arrangement of the eyelet connections ( 21 ) together with the slide rails ( 2 ) is shown.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)

Claims (8)

  1. Dispositif de décharge d'un système unitaire d'assainissement ou d'un bassin de clarification d'eaux d'égout mixtes provenant d'une système unitaire, comportant un équipement de filtration d'eaux usées destiné à diminuer la charge en matières polluantes susceptibles d'être retenues par passage à travers une toile filtrante. Dans ce système, une bande filtrante en tissu (1) est conduite au-dessus du niveau maximal de l'eau (7) dans la zone d'entrée (4) et dans la zone de sortie (5) de l'installation par l'intermédiaire d'un dispositif de déviation (6), en passant principalement dans des glissières parallèles (2), dans un secteur défini de canalisation d'égout (3) de longueur DK et ensuite fixée de manière réversible, en sorte que le niveau de l'eau, par temps sec, ne touche pas la bande filtrante en tissu (1) et que, si la quantité d'eau usée mixte augmente, et que le niveau de l'eau augmente en conséquence, la bande filtrante en tissu (1) soit traversée par l'eau de bas en haut dans la chambre de décharge (23).
  2. Dispositif de décharge suivant revendication 1, caractérisé par le fait que le secteur de canalisation défini par la longueur DK (3) du système unitaire comporte une canalisation d'arrivée de longueur ZR (8), une zone formant barrage de longueur WB (9), une canalisation d'évacuation de longueur AR (10), une zone d'entrée du dispositif de longueur KA (4) et une zone de sortie du dispositif de longueur KE (5); la longueur DK est donc donnée par la formule: DK = KA + ZR + WB + AR + KE
    Figure imgb0005
     dans laquelle WB (9) est aussi égale à la largeur de déversoir du barrage.
  3. Dispositif de décharge suivant revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que la bande filtrante en tissu (1) est pourvue de renforts (12) sur ses bords latéraux (11), permettant la mise en place d'éléments de glissement (13) résistant à la traction et pouvant être des galets ou des patins, pour permettre l'introduction de la bande filtrante en tissu (1) dans les glissières correspondantes (2).
  4. Dispositif de décharge suivant revendications 1 à 3, caractérisé par le fait que la largeur (14) de la bande filtrante en tissu (1) est supérieure à la largeur du profil de la canalisation (15), d'où résulte une pénétration [DH](16) de la bande filtrante en tissu (1) dans tout le secteur de canalisation défini (3).
  5. Dispositif de décharge suivant revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que le point le plus bas (17) de pénétration de la bande filtrante en tissu (1) est situé au-dessus du niveau maximum du niveau de l'eau par temps sec, et que la localisation des glissières (2) est choisie au-dessus ou dans la zone verticale des parois extérieures (19) du secteur de canalisation défini (3).
  6. Dispositif de décharge suivant revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que, le cas échéant, la bande filtrante en tissu (1) peut être formée de plusieurs secteurs (20) réunis ensemble grâce à des oeillets (21) résistant à la corrosion et à la traction.
  7. Dispositif de décharge suivant revendications 1 à 6, caractérisé par le fait que, dans chaque cas d'installation dans le secteur de déversoir (9) de barrages fixes ou manoeuvrables (24) des installations de décharge (25), au moins une glissière (2) de la bande filtrante en tissu (1) doit être située au-dessous de l'arête de barrage fixe (29).
  8. Dispositif de décharge suivant revendications 1 à 7, caractérisé par le fait qu'une bande filtrante en tissu (1) est aussi introduite et fixée de manière réversible et adaptée à leur surface dans des bassins de clarification d'eaux usées mixtes qui possèdent également des installations de décharge (25), comme dans un secteur de canalisation défini (3); les glissières doivent alors être fixées au-dessus ou dans la zone verticale des parois (19), suivant la forme du bassin.
EP19940103491 1994-03-08 1994-03-08 Système de filtre d'eaux résiduaires et le procédé résultant pour la reduction d'impuretés tamisables des dispositifs de décharge de réseaux d'égouts et réservoirs de clarification Expired - Lifetime EP0709529B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE59401781T DE59401781D1 (de) 1994-03-08 1994-03-08 Abwasserfiltersystem und daraus resultierendes Verfahren zur Reduzierung siebbarer Schmutzfrachtanteile an Entlastungsanlagen von Mischsystemen und Mischwasserklärbecken
EP19940103491 EP0709529B1 (fr) 1994-03-08 1994-03-08 Système de filtre d'eaux résiduaires et le procédé résultant pour la reduction d'impuretés tamisables des dispositifs de décharge de réseaux d'égouts et réservoirs de clarification

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19940103491 EP0709529B1 (fr) 1994-03-08 1994-03-08 Système de filtre d'eaux résiduaires et le procédé résultant pour la reduction d'impuretés tamisables des dispositifs de décharge de réseaux d'égouts et réservoirs de clarification

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0709529A1 EP0709529A1 (fr) 1996-05-01
EP0709529B1 true EP0709529B1 (fr) 1997-02-05

Family

ID=8215750

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19940103491 Expired - Lifetime EP0709529B1 (fr) 1994-03-08 1994-03-08 Système de filtre d'eaux résiduaires et le procédé résultant pour la reduction d'impuretés tamisables des dispositifs de décharge de réseaux d'égouts et réservoirs de clarification

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0709529B1 (fr)
DE (1) DE59401781D1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2365797B (en) * 2000-08-09 2003-07-16 Uponor Ltd Combined sewer overflow
DE20103875U1 (de) 2001-03-07 2001-08-16 Vollmar Gmbh Abwasseranlage mit Reinigungsvorrichtung

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE376338C (de) * 1921-12-15 1923-05-28 Eugen Geiger Dr Notauslassklaeranlage
DE2743580A1 (de) * 1977-09-28 1979-03-29 Herbert Reppert Spuelrechen fuer regenentlastungen in mischwasserkanaelen
WO1992021837A1 (fr) * 1991-05-30 1992-12-10 Kevin John Banner Deflecteur de debris et procede de filtration

Also Published As

Publication number Publication date
EP0709529A1 (fr) 1996-05-01
DE59401781D1 (de) 1997-03-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3309310B1 (fr) Trop-plein d'eaux pluviales destiné à les collecter et stocker
EP0074966B1 (fr) Dispositif de filtrage pour la separation de liquides et de matieres solides
DE2039422B2 (de) Schraegklaerer
DE102011001356B4 (de) Versickerungsanordnung
EP3791027B1 (fr) Unité de rigole de corps de remplissage, système de rigole de corps de remplissage et éléments de regard
DE102010003633B4 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Klären von Abwasser von Sediment
DE29502895U1 (de) Regenwasserfiltereinrichtung
EP1324812B1 (fr) Installation de filtrage a sedimentation
DE9013861U1 (de) Tauchwand für Regen- und Klärbecken
AT400599B (de) Siebrechenanordnung für überlaufbecken
DE3403718C2 (fr)
EP0709529B1 (fr) Système de filtre d'eaux résiduaires et le procédé résultant pour la reduction d'impuretés tamisables des dispositifs de décharge de réseaux d'égouts et réservoirs de clarification
EP3751067A1 (fr) Système de dimensionnement de tuyaux
DE102010040645A1 (de) Abwasserbehandlungsvorrichtung und Abwasserbehandlungsanlage mit einer derartigen Abwasserbehandlungsvorrichtung
EP0767278B1 (fr) Système de caniveau pour l'infiltration d'eau
AT398960B (de) Steckfiltereinheit und anlage zum abscheiden von leichtflüssigkeiten
DE19618300C2 (de) Durchströmte Tauchwand
AT400734B (de) Tauchwandanordnung in einer regenwasseranlage
EP0718019B1 (fr) Récipient pour la préclarification mécanique d'eaux résiduaires
EP0305606B1 (fr) Dispositif de filtration à nettoyage par contre-courant
DE102007016487B4 (de) Flüssigkeitsreinigungsvorrichtung mit einer Steueranordnung
DE9018117U1 (de) Mehrere Abscheideabteilungen aufweisender Leichtflüssigkeitsabscheider
EP2405063B1 (fr) Agencement de traitement d'eaux usées
DE69321310T2 (de) Spülwasserabzugsrinne für Filterspülung in biologischer Wasserbehandlung
AT398959B (de) Anlage zum abscheiden von leichtflüssigkeiten, insb. mineralölen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19950513

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE FR GB IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB IT

REF Corresponds to:

Ref document number: 59401781

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19970320

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 19970408

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20010315

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020308

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20020617

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020308

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030325

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031127

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050308