EP0730080B1

EP0730080B1 - Dispositif de fixation d'un arbre de volet roulant

Info

Publication number: EP0730080B1
Application number: EP96440017A
Authority: EP
Inventors: Robert Bubendorf; Christophe Blary
Original assignee: Bubendorff SA
Current assignee: Bubendorff SA
Priority date: 1995-02-23
Filing date: 1996-02-16
Publication date: 1999-05-19
Anticipated expiration: 2016-02-16
Also published as: DE69602476T2; EP0730080A1; ES2132862T3; FR2731038A1; FR2731038B1; ATE180311T1; DE69602476D1

Description

L'invention a trait à un dispositif de fixation d'un arbre de volet roulant dont au moins une extrémité est montée en rotation sur un tronçon d'axe télescopique rendu solidaire d'une joue support à l'aide de moyens de liaison escamotables, tel que décrit par exemple dans EP-A-0 320 423.

La présente invention trouvera son application dans le domaine des volets roulants.

D'une manière habituelle, un volet roulant pour porte, fenêtre ou analogue, comporte un arbre sur lequel et duquel s'enroule et se déroule un tablier constitué par une juxtaposition de lames reliées les unes aux autres à l'aide de moyens d'articulation appropriés. Cet arbre d'enroulement dudit tablier est monté en rotation sur des tronçons d'axe qui se présentent saillants à ses extrémités et sont fixés sur des joues supports. Celles-ci peuvent être rapportées sur la maçonnerie ou encore sur l'extrémité supérieure de coulisses contribuant au guidage du tablier lors de ses déplacements.

Sur l'une des extrémités d'un tel arbre d'enroulement sont montés, en outre, les moyens d'entraínement en rotation qui peuvent être du type manuel, tels qu'une poulie, un treuil ou analogue, ou encore du type à commande électrique. Tout particulièrement, il est connu, pour l'entraínement de tels volets roulants, des moteurs tubulaires qui sont engagés dans cette extrémité de l'arbre d'enroulement en vue d'en assurer la rotation par l'intermédiaire de moyens de transmission appropriés. En fait, la présence même de tels moyens d'entraínement, quelles que soient leurs caractéristiques, fait en sorte que la cote, entre la joue support et l'extrémité, proprement dite, de l'arbre d'enroulement, est figée. Toutefois, la distance séparant deux joues supports est, elle, susceptible de varier en fonction des contraintes rencontrées au moment même de la pose du volet roulant. C'est pour cela que, très souvent, le tronçon d'axe, sur lequel est monté en rotation l'arbre d'enroulement, à son extrémité opposée aux moyens d'entraínement, est du type télescopique. Plus précisément, la longueur saillante de ce tronçon d'axe par rapport à l'extrémité de l'arbre d'enroulement est ajustable, permettant, ainsi, de rattraper les différences dimensionnelles rencontrées.

Ce montage télescopique d'un tel tronçon d'axe sur lequel est monté en rotation l'arbre d'enroulement du volet roulant, présente, également, un autre intérêt, à savoir qu'il facilite, considérablement, la pose dudit volet roulant. En effet, l'on peut, de ce fait, envisager un emboítement axial de l'ensemble du mécanisme sur les joues supports préalablement fixées sur la maçonnerie ou autre.

A ce propos, la fixation de l'extrémité libre d'un tel tronçon d'axe sur une joue support s'effectue, essentiellement, de la manière suivante : cette extrémité libre du tronçon d'axe constitué, substantiellement, par un tube, est, soit positionnée dans un berceau, soit engagée dans une douille équipant la joue support. L'extrémité du tube définissant ce tronçon d'axe comporte, de manière diamétralement opposée, des ouvertures que l'on vient positionner au droit d'ouvertures ménagées au niveau du berceau ou de ladite douille en vue d'engager une goupille de blocage. Celle-ci est ensuite déformée de manière à ce qu'elle ne s'échappe involontairement. Il est également usuel d'aménager dans le fond d'un berceau venant équiper la joue support, une dent, analogue à une goupille que l'on vient insérer dans les ouvertures traversant, de manière diamétralement opposée, l'extrémité du tronçon d'axe.

Le problème que pose, précisément, un tel montage, s'observe, plus particulièrement, dans le cas d'un entraínement motorisé du volet roulant. En effet, l'obstruction procurée par la goupille, immobilisant en translation et en rotation par rapport à la joue support, le tronçon d'axe situé à l'extrémité de l'arbre d'enroulement, opposée par rapport aux moyens moteurs, empêche l'aménagement de toute commande de secours. Aussi, il est très fréquent de ne pas équiper, pour ces raisons, un volet roulant motorisé de moyens d'entraínement de secours.

A ce propos, il faut toutefois observer que l'on a déjà imaginé, par le passé, d'équiper la joue support d'un palier tubulaire, sous forme d'une pièce en matière plastique, sur lequel est directement montée l'extrémité de l'arbre d'enroulement. Par ailleurs, au travers de ce palier tubulaire, l'on vient insérer, dans ledit arbre d'enroulement, un arbre de transmission qui peut être entraíné en rotation par des moyens manuels du type treuil, poulie ou analogue. Cet arbre de transmission retransmet son mouvement audit arbre d'enroulement, soit d'une manière directe, soit au travers d'un différentiel de configuration appropriée.

L'on voit, immédiatement, l'inconvénient majeur d'une telle construction, à savoir qu'il y a absence totale, dans ces conditions, de moyens d'ajustement axial de l'arbre d'enroulement par rapport à la position des joues supports. En effet, la présence du palier tubulaire sur lequel est monté l'arbre d'enroulement impose, bien évidemment, la suppression du tronçon d'axe télescopique. En outre, du côté opposé, c'est-à-dire du côté motorisation, tout moyen d'ajustement axial n'est guère envisageable.

Finalement, la présente invention a pour but d'apporter une solution au problème précité, c'est-à-dire une solution qui permette d'envisager l'équipement d'un volet roulant motorisé d'une commande de secours, sans que cela ne remette en cause la présence d'un tronçon d'axe télescopique à l'extrémité opposée de l'arbre d'enroulement, ceci par rapport à ladite motorisation.

L'invention, telle qu'elle est caractérisée dans les revendications, résout le problème et consiste en un dispositif de fixation d'un arbre de volet roulant dont au moins une extrémité est montée en rotation sur un tronçon d'axe télescopique rendu solidaire d'une joue support à l'aide de moyens de liaison escamotables, ces moyens de liaison escamotables étant constitués, en combinaison, par :

un embout tubulaire comportant un alésage ajusté au diamètre du tronçon d'axe pour recevoir la partie d'extrémité de ce dernier ;
des moyens de retenue aménagés en périphérie de cette partie d'extrémité dudit tronçon d'axe qui en assurent le blocage en rotation lorsqu'ils sont amenés à coopérer avec des moyens de retenue complémentaires équipant la paroi de l'embout tubulaire.
et des moyens de blocage axial, de nature escamotable, de ladite partie d'extrémité du tronçon d'axe dans l'embout tubulaire, sous forme de moyens de verrouillage s'opposant au dégagement des moyens de retenue correspondant au tronçon d'axe par rapport aux moyens de retenue complémentaires associés à l'embout tubulaire.

Selon un mode de réalisation préférentiel, les moyens de retenue aménagés en périphérie de la partie d'extrémité du tronçon d'axe se présentent sous forme d'au moins une languette s'étendant, radialement, en périphérie de ce tronçon d'axe, tandis que les moyens de retenue complémentaires sont constitués par au moins une rainure usinée axialement dans la paroi de l'embout tubulaire et débouchant à l'extrémité libre de ce dernier.

Quant aux moyens de blocage axial, ils sont conçus, préférentiellement, sous forme d'un circlips à même d'être engagé au-dessus de l'embout tubulaire associé à la joue support en vue de verrouiller l'ergot ou la languette s'étendant, radialement, par rapport au tronçon d'axe, dans ladite rainure axiale aménagée dans la paroi de cet embout tubulaire.

Les avantages découlant de la présente invention consistent, essentiellement, en ce qu'aucun organe des moyens de liaison escamotables, conforme à l'invention, ne vient entraver le passage d'un arbre de transmission correspondant à une manoeuvre de secours à l'intérieur du tronçon d'axe sur lequel est monté en rotation l'arbre d'enroulement du tablier. Par ailleurs, ce tronçon d'axe est à même de conserver sa propriété télescopique par rapport à l'extrémité de l'arbre d'enroulement, tel que cela apparaítra plus en avant dans la description qui va suivre.

Ainsi, cette invention est exposée plus en détail dans cette description se rapportant au dessin joint en annexe représentant seulement un mode d'exécution.

la figure 1 est une vue schématisée et en coupe partielle d'un arbre d'enroulement d'un tablier correspondant à un volet roulant dont l'une des extrémités est montée en rotation sur un tronçon d'axe rendu solidaire d'une joue support à l'aide de moyens de liaison conformes à l'invention ;
la figure 2 est une illustration schématisée et en perspective de ces moyens de liaison escamotables, ceci préalablement au montage de la partie d'extrémité du tronçon d'axe sur ladite joue support ;
la figure 3 est une vue schématisée et en perspective du tronçon d'axe susceptible d'accueillir, grâce aux caractéristiques de l'invention, un arbre de transmission correspondant à une manoeuvre de secours.

La présente invention concerne, plus particulièrement, le domaine des volets roulants. Ainsi, un tel volet roulant comporte, tel que représenté dans la figure 1, un arbre 1 sur lequel s'enroule et duquel se déroule un tablier (non représenté) constitué par une juxtaposition de lames articulées les unes par rapport aux autres.

Cet arbre 1, dénommé dans la suite de la description arbre d'enroulement, est maintenu en rotation, à ses extrémités 2, 3, par des joues supports 4, 5 lesquelles peuvent être rendues solidaires de la maçonnerie, au niveau d'une embrasure aménagée dans une habitation et correspondant à une porte, fenêtre ou analogue destinée à accueillir, précisément, le volet roulant. De telles joues supports 4, 5 peuvent encore être fixées sur l'extrémité supérieure de coulisses latérales ayant pour but de guider le tablier du volet roulant lors de ses déplacements. Ces coulisses latérales n'ont pas été représentées sur le dessin ci-joint s'agissant d'éléments parfaitement connus par l'Homme du Métier.

La présente invention s'attache, plus particulièrement, au cas de figure représenté dans la figure 1, c'est-à-dire dans une situation où l'arbre d'enroulement 1 comporte des moyens d'entraínement motorisés 6 se situant à l'une de ses extrémités 3 et dont l'extrémité opposée 2 est montée en rotation sur un tronçon d'axe 7 dont la partie d'extrémité 8 vient se fixer sur la joue support 4.

Tout particulièrement, les moyens d'entraínement motorisés 6 peuvent se présenter, tels que représentés schématisés dans cette figure 1, sous forme d'un moteur tubulaire 9 introduit, de manière connue, dans l'extrémité 3 de l'arbre d'enroulement 1. De plus, celui-ci est maintenu en rotation, à cette extrémité 3 par l'intermédiaire d'un palier 10 rendu solidaire de la joue support 5.

A son extrémité opposée 2, comme déjà indiqué ci-dessus, cet arbre d'enroulement 1 est monté en rotation sur un tronçon d'axe 7, ceci par l'intermédiaire de deux paliers internes 11, 12, encore dénommés tandem dans la profession. En fait, ils permettent un montage télescopique dudit tronçon d'axe 7 par rapport à l'arbre d'enroulement 1. Ainsi, le premier 11 de ces paliers, se situant à l'extrémité même de l'arbre d'enroulement 1, est immobilisé en translation par rapport à ce dernier tandis qu'il est coulissant sur le tronçon d'axe 7. Contrairement, le second palier interne 12 coulisse à l'intérieur de cet arbre d'enroulement 1.

Cette qualité télescopique du tronçon d'axe 7 est particulièrement appréciable puisque non seulement elle permet de compenser les variations de distance possibles entre les joues supports 4, 5, mais, en outre, elle facilite le montage et la pose du volet roulant.

Dans une telle configuration correspondant à un volet roulant motorisé, il est souhaitable de disposer de moyens de manoeuvre de secours 13 qui, en raison de l'encombrement procuré par les moyens d'entraínement motorisés 6 à l'extrémité 3 de l'arbre d'enroulement 1, ne peuvent intervenir qu'au niveau de l'extrémité opposée 2 de ce dernier.

En fait, la présente invention concerne un dispositif de fixation 14 de l'arbre d'enroulement 1 sur lesdites joues supports 4, 5, qui répond de manière avantageuse aux contraintes qui ont été présentées plus haut. Ainsi, ce dispositif de fixation 14 se veut à même de résoudre le problème de la fixation de la partie d'extrémité 8 du tronçon d'axe 7 sur la joue support 4 autorisant cette coopération des moyens de commande de secours 13 avec ledit arbre d'enroulement 1. Dans ce but, ce dispositif de fixation 14 fait appel à des moyens de liaison escamotables 15, plus particulièrement illustrés dans la figure 2, et qui comportent, notamment, un embout tubulaire 16 rapporté, par soudure ou par l'intermédiaire d'une embase appropriée, sur la joue support 4. Cet embout tubulaire 16 comporte un alésage 17 ajusté au diamètre 18 du tronçon d'axe 7 lui permettant de recevoir la partie d'extrémité 8 de ce dernier.

Ces moyens de liaison escamotables 15 se distinguent, en outre, par des moyens de retenue 19 aménagés en périphérie de cette partie d'extrémité 8 du tronçon d'axe 7 et ayant pour fonction d'assurer le blocage en rotation de ce dernier lorsqu'ils sont amenés à coopérer avec des moyens de retenue complémentaires 20 équipant l'embout tubulaire 16.

Préférentiellement, lesdits moyens de retenue 19 se présentent sous forme d'au moins une languette 21 s'étendant radialement en périphérie de cette partie d'extrémité 8 du tronçon d'axe 7. Tout particulièrement, celui-ci étant du type tubulaire, des découpes axiales 22 sont réalisées dans l'extrémité 23 du tronçon d'axe 7 de manière à délimiter une languette 21 qui est alors repliée radialement vers l'extérieur du tube correspondant à ce tronçon d'axe 7. Il apparaít, de manière évidente, qu'une telle conception est de réalisation simple et peu coûteuse.

Préférentiellement, deux languettes 21 s'étendant radialement et de manière diamétralement opposée par rapport à la partie d'extrémité 8 du tronçon d'axe 7, définissent lesdits moyens de retenue 19.

Quant aux moyens de retenue complémentaires 20, ils se présentent sous forme d'au moins une rainure 24 aménagée, axialement, dans la paroi 25 de l'embout tubulaire 16 tout en débouchant à l'extrémité libre 26 de ce dernier. Cette ou ces rainures 24 sont disposées, au niveau de cet embout tubulaire 16, en concordance avec la ou les languettes 21 du tronçon d'axe 7, permettant l'emboítement.

Conformément à l'invention, les moyens de liaison escamotables 15 sont complétés par des moyens de blocage axial 27, de nature escamotable, dudit tronçon d'axe 7 dans l'embout tubulaire 16. Avantageusement, ces moyens de blocage axial 27 ce présentent sous forme de moyens de verrouillage empêchant le retrait de la ou des languettes 21, définissant les moyens de retenue 19, de la ou des rainures 24 correspondant aux moyens de retenue complémentaires 20.

Ainsi, selon un mode de réalisation préférentiel, ces moyens de blocage axial 27 sont constitués par un circlips 28 à même d'être engagé sur l'embout tubulaire 16, à l'arrière d'organes de retenue 29 empêchant le dégagement axial de ce circlips 28 à l'extrémité libre 26 de cet embout tubulaire 16. Dans ces conditions, ce circlips 28 vient, simultanément, empêcher le dégagement des moyens de retenue 19 par rapport aux moyens de retenue complémentaires 20 lorsque la partie de l'extrémité 8 du tronçon d'axe 7 est engagée dans l'embout tubulaire 16. Plus précisément, le montage du circlips 28 effectué, celui-ci vient se positionner à l'avant de la ou des languettes 21, engagées dans la ou les rainures 24 et s'opposer, de cette manière, au dégagement de ces languettes 21 par rapport auxdites rainures 24.

Selon un premier mode d'exécution, plus particulièrement illustré dans le dessin ci-joint, les rainures 24 sont, en fait, des découpes usinées dans l'épaisseur de la paroi 25 de l'embout tubulaire 16 permettant aux languettes 21, dont la longueur est prévue en conséquence, de se présenter saillantes en périphérie 30 dudit embout tubulaire 16. Ainsi, en venant se positionner entre les organes de retenue 29 et ces languettes saillantes 21 insérées dans les rainures 24, le circlips 28 vient immobiliser parfaitement, le tronçon d'axe 7 axialement dans l'embout tubulaire 16. Selon un second mode d'exécution, la ou les rainures 24 dans la paroi 25 de l'embout tubulaire 16, ne débouchent pas en périphérie 30 de ce dernier, tandis que les languettes 21 sont, elles, de longueur plus réduite ajustées à la profondeur des rainures 24. Le circlips 28 vient, alors, se loger dans une rainure en périphérie de l'embout tubulaire 16, rainure qui débouche dans les rainures axiales 24 de sorte qu'une fois le circlips 28 en position, il puisse, effectivement, s'opposer au retrait desdites languettes 21 correspondant aux tronçons d'axe 7 de ces rainures axiales 24 de l'embout tubulaire 16.

Les avantages qui découlent de cette invention consistent, bien entendu, en ce que, tel que représenté dans les figures 1 et 3, rien ne s'oppose, intérieurement au tronçon d'axe 7, de forme tubulaire, au passage d'un arbre de transmission 31 correspondant à des moyens de manoeuvre de secours 13 permettant d'entraíner manuellement l'arbre d'enroulement 1 en cas de défaillance du moteur électrique. A noter, à ce propos, que l'arbre de transmission 31 peut retransmettre son mouvement de rotation à l'arbre d'enroulement 1, soit directement, soit par l'intermédiaire d'un différentiel ou encore de moyens analogues.

Claims

Dispositif de fixation d'un arbre (1) de volet roulant dont au moins une extrémité (2) est montée en rotation sur un tronçon d'axe (7) télescopique rendu solidaire d'une joue support (4) à l'aide de moyens de liaison escamotables (15), caractérisé par le fait que lesdits moyens de liaison escamotables (15) sont constitués, en combinaison, par :

un embout tubulaire (16) comportant un alésage (17) ajusté au diamètre (18) du tronçon d'axe (7) pour recevoir la partie d'extrémité (8) de ce dernier ;

des moyens de retenue (19) aménagés en périphérie de cette partie d'extrémité (8) dudit tronçon d'axe (7) qui en assurent le blocage en rotation lorsqu'ils sont amenés à coopérer avec des moyens de retenue complémentaires (20) équipant la paroi (25) de l'embout tubulaire (16) ;

et des moyens de blocage axial (27), de nature escamotable, de la partie d'extrémité (8 du tronçon d'axe (7) dans l'embout tubulaire (16), sous forme de moyens de verrouillage s'opposant au dégagement des moyens de retenue (19), correspondant au tronçon d'axe (7), par rapport aux moyens de retenue complémentaires (20) associés à l'embout tubulaire (16).
Dispositif de fixation selon la revendication 1, caractérisé par le fait que les moyens de retenue (19), aménagés en périphérie de la partie d'extrémité (8) du tronçon d'axe (7), se présentent sous forme d'au moins une languette (21) s'étendant, radialement, en périphérie de ce tronçon d'axe (7).
Dispositif de fixation selon la revendication 2, caractérisé par le fait que deux languettes (21) s'étendent radialement et de manière diamétralement opposée par rapport à la partie d'extrémité (8) du tronçon d'axe (7).
Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 2 ou 3, caractérisé par le fait qu'une languette (21) est issue de découpes axiales (22) réalisées dans l'extrémité (23) du tronçon d'axe (7), du type tubulaire, cette languette (21), ainsi délimitée par les découpes axiales (22), étant repliée radialement, vers l'extérieur du tube correspondant à ce tronçon d'axe (7).
Dispositif de fixation selon la revendication 1 et l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que les moyens de retenue complémentaires (20) se présentent sous forme d'au moins une rainure (24) aménagée, axialement, dans la paroi (25) de l'embout tubulaire (16) tout en débouchant à l'extrémité libre (26) de ce dernier, cette ou ces rainures (24) se situant en concordance avec la ou les languettes (21) du tronçon d'axe (7) permettant l'emboítement.
Dispositif de fixation selon la revendication 5, caractérisé par le fait que la ou les rainures (24) se présentent sous forme de découpes aménagées dans l'épaisseur de la paroi (25) de l'embout tubulaire (16), permettant à la ou les languettes (21), dont la longueur est prévue en conséquence, de se présenter saillantes en périphérie (30) dudit embout tubulaire (16).
Dispositif de fixation selon les revendications 1 et 4, caractérisé par le fait que les moyens de blocage axial (27) sont constitués par un circlips (28) à même d'être engagé sur l'embout tubulaire (16), à l'arrière d'organes de retenue (29), ce circlips (28) étant apte à s'opposer au retrait de la ou des languettes (21), correspondant aux moyens de retenue (19), de la ou des rainures axiales (24) constituant les moyens de retenue complémentaires (20).
Dispositif de fixation selon les revendications 4 et 2, caractérisé par le fait que la ou les rainures (24) sont prévues non débouchantes en périphérie (30) de l'embout tubulaire (16), la ou les languettes (21) étant de longueur ajustée à la profondeur desdites rainures (24), l'embout tubulaire (16) comportant, en outre, une rainure périphérique destinée à accueillir le circlips (28) et débouchant dans la ou les rainures axiales (24) de sorte que ledit circlips (28) constitue des moyens aptes à s'opposer au retrait de la ou des languettes (21) du tronçon d'axe (7) de cette ou ces rainures axiales (24) dans l'embout tubulaire (16).
Dispositif de fixation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé par le fait que le tronçon d'axe (7) est traversé par un arbre de transmission (31) correspondant à des moyens de manoeuvre de secours (16) autorisant un entraínement manuel de l'arbre d'enroulement (1).