EP0749131B1 - Méthode de fabrication d'un câblage - Google Patents

Méthode de fabrication d'un câblage Download PDF

Info

Publication number
EP0749131B1
EP0749131B1 EP96108841A EP96108841A EP0749131B1 EP 0749131 B1 EP0749131 B1 EP 0749131B1 EP 96108841 A EP96108841 A EP 96108841A EP 96108841 A EP96108841 A EP 96108841A EP 0749131 B1 EP0749131 B1 EP 0749131B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wires
rollers
laying head
guide
wire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96108841A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0749131A1 (fr
Inventor
Gerhard Dipl.-Ing. Seibert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rosendahl Maschinen GmbH
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT96108841T priority Critical patent/ATE289114T1/de
Publication of EP0749131A1 publication Critical patent/EP0749131A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0749131B1 publication Critical patent/EP0749131B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/02—Stranding-up
    • H01B13/0235—Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device
    • H01B13/0264—Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device being rollers, pulleys, drums or belts

Definitions

  • the invention relates to a device for producing a Cable stranding with alternating direction of impact of individual wires round or predominantly not round cross-section, with an in changing direction of rotation can be used with rollers for each Single wire whose roller profile to the cross-sectional shape of the individual wires is adapted.
  • Such Jardinversilungen of three or four sector-shaped Ladders made of copper or aluminum with large cross-sections with a Plastic insulation with alternating direction of impact are e.g. For High voltage cable used.
  • EP-A1-0 582 802 describes a Stranding machine with alternating direction of impact for wires round Section. It consists of a fixed inlet guide in a swirl memory and a hin- and herrot Schlierenden laying head with Guides for every wire.
  • the present invention is therefore based on the object to provide a device of the type mentioned, in the specific surface pressure when twisting the individual wires kept as small as possible.
  • FIG. 1 and 2 show an example of such a laying head 3, wherein, in the wire running direction 7 in front of it "stretched swirl memory" not shown.
  • the laying head 3 is in the bearings 10, 11 rotatably mounted, it is the engine 12 and the Belt drive 13 driven oscillating.
  • the individual wires 1 with their insulation 2 come in the direction of passage 7 from the "swirl storage".
  • Fig. 1 is an example of the arcuate Leadership shown by several smaller roles, the reduced the size of the stranding head. But it could also only one each only role possibly larger diameter (the stiffness of the Stranding elements according to) are executed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Communication Cables (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Claims (4)

  1. Dispositif pour fabriquer un câblage (4) avec un sens de câblage variable à partir de brins (1) de section ronde ou principalement non ronde, comprenant une tête d'assemblage (3) pouvant être entraínée dans un sens de rotation variable avec des galets (5, 6) pour chaque brin (1), dont le profil de galet est adapté à la forme de section des brins (1), caractérisé en ce que, pour le câblage des brins (1) sans rotation arrière, la tête d'assemblage (3) présente pour chaque fil un guide galet en forme d'arc avec des premiers galets vus dans le sens de marche du fil (7), autour desquels les brins (1) sont déviés avec une distance radiale croissante à l'axe de rotation de la tête d'assemblage (3) vers l'extérieur en direction de seconds galets (5, 6), et avec des troisièmes galets, vers lesquels les brins (1) sont déviés des seconds galets (5, 6) vers l'intérieur avec une distance radiale décroissante à l'axe de rotation de la tête d'assemblage.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que, vu dans le sens de marche (7) des fils (1), il est prévu en amont de la tête d'assemblage (3) une réserve de torsion pour les brins (1) du câblage (4), qui est formée de disques de guidage logés de façon rotative et en ce que les disques de guidage présentent des galets de guidage adaptés au profil des fils.
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que les disques de guidage sont entraínés de façon synchrone par rapport à la tête de câblage au moyen d'un arbre de transmission avec des rapports de transmission différents et décalés.
  4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le guide d'entrée fixe dans la réserve de torsion, de manière identique à la tête d'assemblage selon la revendication 1, présente pour chaque fil un guide galet en forme d'arc, dont le profil est adapté à la forme de section des fils.
EP96108841A 1995-06-06 1996-06-01 Méthode de fabrication d'un câblage Expired - Lifetime EP0749131B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT96108841T ATE289114T1 (de) 1995-06-06 1996-06-01 Verfahren zur herstellung einer kabelverseilung

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT962/95 1995-06-06
AT96295 1995-06-06
AT0096295A AT402305B (de) 1995-06-06 1995-06-06 Vorrichtung zur herstellung einer kabelverseilung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0749131A1 EP0749131A1 (fr) 1996-12-18
EP0749131B1 true EP0749131B1 (fr) 2005-02-09

Family

ID=3503826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96108841A Expired - Lifetime EP0749131B1 (fr) 1995-06-06 1996-06-01 Méthode de fabrication d'un câblage

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0749131B1 (fr)
AT (2) AT402305B (fr)
DE (1) DE59611191D1 (fr)
ES (1) ES2236721T3 (fr)
PT (1) PT749131E (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1011108B1 (fr) * 1998-12-14 2004-04-28 ROSENDAHL MASCHINEN-GESELLSCHAFT m.b.H. Dispositif de câblage à sens alterné
ATE266242T1 (de) * 1998-12-30 2004-05-15 Rosendahl Masch Gmbh Verfahren zur herstellung einer kabelverseilung mit wechselnder schlagrichtung aus einzelelementen kreissektorförmigen querschnitts
CN102592750A (zh) * 2012-03-16 2012-07-18 江苏中超电缆股份有限公司 电缆扇形导体成型装置
CN107442668A (zh) * 2017-08-10 2017-12-08 杭州华新电力线缆有限公司 一种电缆用异形导体轮压式模具
CN111739699B (zh) * 2020-08-25 2021-05-25 江苏友孚汽车部件科技有限公司 一种带状缠绕式光电传输复合缆退扭装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2637943C2 (de) * 1976-08-23 1984-02-02 kabelmetal electro GmbH, 3000 Hannover Vorrichtung zur SZ-Verseilung von Verseilelementen elektrischer Kabel
DE2855593C2 (de) * 1978-12-22 1983-12-15 Felten & Guilleaume Energietechnik GmbH, 5000 Köln Vorrichtung zum reversierenden Verseilen schwer verformbarer Starkstromkabeladern
ATE177485T1 (de) * 1992-08-11 1999-03-15 Frisch Gmbh Vorrichtung zur reversierenden verseilung von verseilelementen

Also Published As

Publication number Publication date
PT749131E (pt) 2005-05-31
ES2236721T3 (es) 2005-07-16
ATE289114T1 (de) 2005-02-15
EP0749131A1 (fr) 1996-12-18
ATA96295A (de) 1996-08-15
DE59611191D1 (de) 2005-03-17
AT402305B (de) 1997-04-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2330409C2 (de) Doppeldrall-Verseilmaschine
EP0007473B1 (fr) Dispositif de câblage SZ d'âmes de câbles de courant fort avec une section transversale du conducteur en forme d'un secteur
DE69203179T2 (de) Reversierende Verseilvorrichtung.
DE2230972C3 (de) Verfahren zum Verseilen von Verseilelementen für elektrische Kabel zu einer Verseileinheit mit abschnittsweise wechselnder Verdrillungsrichtung
DE1817803C3 (de) Rotierender Zwischenspeicher zur Verseilung von Verseilelementen für Kabel, insbesondere Nachrichtenkabel. Ausscheidung aus: 1801089
DE3023257C2 (fr)
DE2916520C2 (de) Vorrichtung zum SZ-Verseilen von Verseilelementen elektrischer Kabel und Leitungen
AT401533B (de) Vorrichtung zum herstellen einer kabelverseilung mit wechselnder schlagrichtung
EP0004295B1 (fr) Dispositif pour le câblage SZ d'éléments de câblage de câbles et de lignes électriques ainsi que procédé d'exploitation de ce dispositif
DE2833701A1 (de) Vorrichtung zum sz-verseilen von verseilelementen elektrischer oder optischer kabel und leitungen
DE2833703C3 (de) Vorrichtung zum SZ-Verseilen von Starkstromkabeladern mit sektorförmigem Leiterquerschnitt
EP0749131A1 (fr) Méthode de fabrication d'un câblage
DE2412199C2 (de) Verfahren zur abschnittsweise mit wechselnder Drallrichtung bzw. Drallänge erfolgenden Verseilung von elektrischen Kabeln oder Leitungen
DE1941612C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verseilen von Adern für Nachrichtenkabel
CH658538A5 (de) Vorrichtung zum lagenweisen sz-verseilen von verseilelementen elektrischer kabel.
DE2552078C3 (de) Verseilkopf
DE3919135A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von kabeln, seilen etc.
EP1017064B1 (fr) Procédé de fabrication d'un cable avec sens de cablage alterné comportant des éléments à section transversale en forme de secteur
DE2648368C3 (de) Verfahren zum SZ-Verseilen von in Bündeln verdrillt zusammengefaßten Verseilelementen
EP2283176B1 (fr) Machine de fausse torsion
DE1928591B2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum SZ-Verseilen von Elementen für Kabel oder Leitungen, insbesondere für Nachrichtenkabel
DE1801089C (de) Rotierender Zwischenspeicher zur Verseilung von Verseilelementen für Kabel, insbesondere Nachrichtenkabel
DE2237986C3 (de) Vorrichtung zum SZ-Verseilen von Verseilelementen elektrischer Kabel
DE616790C (de) Verfahren zur Herstellung schraubenfoermig vorgeformter Sektorleiter
AT302443B (de) Verfahren und Vorrichtung zum Verseilen von Verseilelementen für elektrische Kabel oder Leitungen zu einer Verseileinheit mit abschnittsweise wechselnder Verdrillungsrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19961012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990426

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE ES FI FR GB GR IE IT LI NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: RIEDERER HASLER & PARTNER PATENTANWAELTE AG

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ROSENDAHL MASCHINEN GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REF Corresponds to:

Ref document number: 59611191

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050317

Kind code of ref document: P

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: ROSENDAHL MASCHINEN GMBH

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050518

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20050401188

Country of ref document: GR

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20050523

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Payment date: 20050530

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20050323

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20050607

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050616

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2236721

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050725

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20051110

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20060510

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060601

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070101

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060601

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20070101

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20071203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071203

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080625

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20080624

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080620

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20080625

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20080623

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080827

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20080626

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20080618

Year of fee payment: 13

BERE Be: lapsed

Owner name: *ROSENDAHL MASCHINEN G.M.B.H.

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090601

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100101

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090630

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090601

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090601