ES2236721T3 - Procedimiento para la elaboracion de un cable trenzado. - Google Patents

Procedimiento para la elaboracion de un cable trenzado.

Info

Publication number
ES2236721T3
ES2236721T3 ES96108841T ES96108841T ES2236721T3 ES 2236721 T3 ES2236721 T3 ES 2236721T3 ES 96108841 T ES96108841 T ES 96108841T ES 96108841 T ES96108841 T ES 96108841T ES 2236721 T3 ES2236721 T3 ES 2236721T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
wire
rollers
wires
guide
folding head
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES96108841T
Other languages
English (en)
Inventor
Gerhard Dipl.-Ing. Seibert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rosendahl Maschinen GmbH
Original Assignee
Rosendahl Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rosendahl Maschinen GmbH filed Critical Rosendahl Maschinen GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2236721T3 publication Critical patent/ES2236721T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/02Stranding-up
    • H01B13/0235Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device
    • H01B13/0264Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device being rollers, pulleys, drums or belts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Wire Processing (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)
  • Communication Cables (AREA)
  • Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UN DISPOSITIVO PARA LA ELABORACION DE UN TRENZADO DE CABLE A PARTIR POR EJEMPLO DE CONDUCTORES ELECTRICOS EN FORMA DE SECTOR, AISLADOS DE MANERA MUY RIGIDA, EN DIRECCION DE GOLPE CAMBIANTE. LOS ALAMBRES NO REDONDEADOS DEBEN SER RETORCIDOS EN CADA GOLPE UNA VEZ Y EN EL EJE PROPIO. LA GUIA EN ARRASTRE DE FORMA NECESARIO PARA ELLO DEBE ABARCAR ALAMBRES AISLADOS DE PLASTICO MUY ESTRECHOS Y DAÑAR EL AISLAMIENTO. PARA LA APLICACION DE UNA FUERZA GRANDE DE GIRO SIN DAÑO DEL AISLAMIENTO CONDUCTOR (DE PLASTICO) SE INVIERTEN LOS ELEMENTOS CONDUCTORES INDIVIDUALES EN CABEZALES DE SITUACION DE FORMA DOBLADA A PARTIR DE SU POSICION EXTENDIDA, DE TAL MODO QUE CADA CONDUCTOR FORMA UN BRAZO DE PALANCA PARA SU PROPIO RETORCIDO EN EL PUNTO DE TRENZADO.

Description

Dispositivo para la fabricación de un cable trenzado.
La invención se refiere a un dispositivo para la fabricación de un cable trenzado con dirección del golpe cambiante a partir de alambres individuales de sección transversal redonda y particularmente no redonda, con un cabezal plegador accionado con dirección de giro variable, con rodillos para cada alambre individual, cuyo perfil de rodillo se adapta a la sección transversal de cada alambre individual.
Los cables trenzados de este tipo, de tres o cuatro conductores sectoriales de cobre o de aluminio de gran sección transversal con un aislamiento plástico con dirección del golpe cambiante se usan, por ejemplo, en tendidos de alta tensión.
Se conocen dispositivos para trenzados con dirección del golpe cambiante para conductores redondos. El documento EP-A1-0582802 describe una máquina de trenzado con dirección del golpe cambiante para alambres de sección transversal redonda. Se compone de una guía de alimentación fija en un tensor y un cabezal plegador con movimiento pendular, con guías para cada alambre.
De los documentos DE-A-2855593 y DE-A-2637943 se conocen dispositivos genéricos, que también sirven para el trenzado de alambres individuales de sección transversal redonda. Para la solicitación del aislamiento de los alambres individuales durante el paso por el disco de trenzado, se han dispuesto rodillos de inversión en el disco de trenzado. Las superficies activas de los rodillos de inversión permiten una guía de los alambres individuales redondos en el disco de trenzado sin daños.
Los alambres sectoriales, que no sean alambres redondos, por su forma de adaptarse al cable, deben ser retorcidos además una vez por golpe (rotación) sobre su eje (trenzado sin retrogiro). Esto significa que deben proporcionarse altos momentos de torsión sobre los alambres/conductores individuales (aplicados sobre sus ejes longitudinales).
Si hay que retorcer los alambres sobre sus ejes, entonces deben sujetarse de forma resistente a la torsión al cabezal plegador. Es obvio para ello emplear guías y rodillos de guía adaptados a la sección transversal del alambre en arrastre de forma. No obstante, es poco probable que el aislamiento de plástico del conductor no se dañe, independientemente de la firmeza y tipo de conductor empleado (Al, Cu - trenzado macizo de un solo o de varios alambres), sobre todo porque la forma redonda de la sección transversal del conductor, con 90º ó 120º de ángulo de sector, ofrece poco "agarre" para una guía perfilada, debido a sus redondeces relativamente grandes en las aristas.
La presente invención tiene, por tanto, el objetivo de crear un dispositivo del tipo mencionado anteriormente, en el que la presión específica superficial en el retorcido de los alambres individuales sea mantenida pequeña.
Este objetivo se alcanza con un dispositivo con las características de la reivindicación 1.
En la invención, se disponen los rodillos de perfil que aplican la fuerza de torsión en el cabezal plegador en un arco tal que para el retorcido del conductor (cable y aislante) se ha fabricado un brazo de manivela con un radio de forma que la fuerza correspondiente del contorno se torna tan pequeña que el aislante de plástico del conductor no resulta dañado.
En las figuras está representado un ejemplo de realización de la invención. Se muestra:
Fig.1 una vista lateral de un cabezal plegador conforme a la invención con el casquillo de trenzado a continuación y
Fig.2 un corte parcial a través del cabezal plegador.
Las Fig. 1 y Fig. 2 muestran por ejemplo un cabezal plegador 3 de este tipo, en el que no está representado el "tensor extendido" situado previamente en dirección de marcha 7 del alambre. El cabezal plegador 3 gira sobre rodamientos en los puntos de apoyo 10, 11, está accionado de forma oscilante por el motor 12 y la transmisión por correa 13. Los alambres individuales 1 con su aislante 2 llegan desde el "tensor" en la dirección de recorrido 7.
Para no dejar que la fuerza de torsión necesaria para el cableado de los alambres, ejercida sobre sus ejes longitudinales, ataque sobre las aristas redondeadas 14 de los alambres, se fuerza los alambres en forma de arco, hacia fuera, en contra de su posición recta natural, de modo que cada alambre 1 forma un brazo de palanca de radio R. La fuerza del contorno requerida Pu se reduce considerablemente, teniendo entonces todo el espesor de la sección transversal del alambre como línea de aplicación, de modo que la presión superficial se reduce lo suficiente para no dañar el aislante 2. El trenzado se forma en la boquilla de trenzado 9 y avanza en dirección 8 hacia un "tensor" de tipo conocido.
En la Fig. 1 representada se representa como ejemplo la guía en forma curva por medio de varios rodillos pequeños, lo que disminuye el tamaño del cabezal de cableado. Esto también se podría realizar con un único rodillo de mayor diámetro (análogo a la rigidez del elemento de trenzado).

Claims (4)

1. Dispositivo para fabricar un cable trenzado (4) con dirección del golpe cambiante, a partir de alambres individuales de sección transversal redonda y particularmente no redonda, con un cabezal plegador (3) accionado con dirección de giro variable, con rodillos (5, 6) para cada alambre individual (1) cuyo perfil de rodillo se adapta a la sección transversal de cada alambre individual (1), caracterizado porque para el trenzado de los alambres individuales (1) sin retrogiro del cabezal plegador (3) para cada alambre presenta una guía de rodillos de forma curva con primeros rodillos vistos en la dirección de marcha (7) del alambre, sobre los cuales los alambres individuales (1) cambian de dirección con distancia radial creciente desde el eje de giro del cabezal plegador (3) hacia fuera respecto a segundos rodillos (5, 6) y con terceros rodillos respecto a los que los alambres individuales (1) de los segundos rodillos (5, 6) cambian de dirección con distancia radial decreciente desde el eje de giro del cabezal plegador (3) hacia dentro.
2. Dispositivo según la reivindicación 1, caracterizado porque, visto en la dirección de marcha (7) de los alambres (1), está previsto delante del cabezal plegador (3) un tensor para los alambres individuales (1) del cable trenzado (4), que se configura a partir de arandelas de guía situadas giratoriamente sobre rodamientos y porque las arandelas de guía presentan rodillos de guiado adaptados al perfil de los alambres.
3. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque las arandelas de guía están accionadas sincronizadamente con el cabezal de cableado por medio de un árbol de transmisión con diferentes desmultiplicaciones escalonadas.
4. Dispositivo según la reivindicación 2, caracterizado porque la guía de alimentación fija en el tensor presenta para cada alambre, del mismo modo que el cabezal plegador según la reivindicación 1, una guía de rodillos con forma curva, cuyo perfil de rodillo está adaptado a la sección transversal del alambre.
ES96108841T 1995-06-06 1996-06-01 Procedimiento para la elaboracion de un cable trenzado. Expired - Lifetime ES2236721T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT96295 1995-06-06
AT0096295A AT402305B (de) 1995-06-06 1995-06-06 Vorrichtung zur herstellung einer kabelverseilung

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2236721T3 true ES2236721T3 (es) 2005-07-16

Family

ID=3503826

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES96108841T Expired - Lifetime ES2236721T3 (es) 1995-06-06 1996-06-01 Procedimiento para la elaboracion de un cable trenzado.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0749131B1 (es)
AT (2) AT402305B (es)
DE (1) DE59611191D1 (es)
ES (1) ES2236721T3 (es)
PT (1) PT749131E (es)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2217487T3 (es) * 1998-12-14 2004-11-01 Rosendahl Maschinen Gmbh Dispositivo para el cableado de cables con direccion variable.
PT1017064E (pt) * 1998-12-30 2004-08-31 Rosendahl Masch Gmbh Processo para producao de torcao de cabos em sentidos alternados composto por elementos de seccao transversal sectorial
CN102592750A (zh) * 2012-03-16 2012-07-18 江苏中超电缆股份有限公司 电缆扇形导体成型装置
CN107442668A (zh) * 2017-08-10 2017-12-08 杭州华新电力线缆有限公司 一种电缆用异形导体轮压式模具
CN111739699B (zh) * 2020-08-25 2021-05-25 江苏友孚汽车部件科技有限公司 一种带状缠绕式光电传输复合缆退扭装置

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2637943C2 (de) * 1976-08-23 1984-02-02 kabelmetal electro GmbH, 3000 Hannover Vorrichtung zur SZ-Verseilung von Verseilelementen elektrischer Kabel
DE2855593C2 (de) * 1978-12-22 1983-12-15 Felten & Guilleaume Energietechnik GmbH, 5000 Köln Vorrichtung zum reversierenden Verseilen schwer verformbarer Starkstromkabeladern
DE59309423D1 (de) * 1992-08-11 1999-04-15 Frisch Gmbh Vorrichtung zur reversierenden Verseilung von Verseilelementen

Also Published As

Publication number Publication date
AT402305B (de) 1997-04-25
EP0749131B1 (de) 2005-02-09
DE59611191D1 (de) 2005-03-17
PT749131E (pt) 2005-05-31
ATA96295A (de) 1996-08-15
ATE289114T1 (de) 2005-02-15
EP0749131A1 (de) 1996-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2236721T3 (es) Procedimiento para la elaboracion de un cable trenzado.
CN116072352A (zh) 绞合单根电缆的装置及方法
WO1982000423A1 (en) Reeling apparatus for lengthy articles
AU723020B2 (en) Dual drum capstan
KR20200038382A (ko) 전동 클램핑 장치
ES2285534T3 (es) Procedimiento y dispositivo para la fabricacion de un cable metalico.
US4328664A (en) Apparatus for the SZ-twisting of stranding elements of electric or optical cables and lines
US4704855A (en) Wire twisting device
JPS6233359B2 (es)
KR960014659B1 (ko) 고무타이어용 보강 스트립
GB2026568A (en) S-z cable laying
US4590755A (en) Low fatigue apparatus for stranding wire
FI61585C (fi) Foerfarande foer framstaellning av en kabel med ett ledande matelskikt och anordning foer utfoerande av foerfarandet
JP3576321B2 (ja) ゴム製品補強用スチールワイヤの波付け加工装置
ES2982539T3 (es) Máquina trenzadora
US4429520A (en) Apparatus for stranding at least two wires together
ES2217487T3 (es) Dispositivo para el cableado de cables con direccion variable.
US4217750A (en) Machine for twisting wire strands of electric cables
ES2217531T3 (es) Procedimiento para la fabricacion de un cableado con direccion alternante de corcha, a partir de elementos individuales con seccion transversal en forma de sector circular.
US4429519A (en) Forming cable core units
CH619065A5 (en) Alternate-lay strander
JPH02270225A (ja) 電気ケーブル用の大径心線を連続的に撚るための方法及び装置
EP0017177B1 (fr) Procédé de mise en torsion d'un conducteur isolé de câble électrique, et dispositif de mise en oeuvre du procédé
JP3545027B2 (ja) 撚線機及び撚り戻し具
WO1996014176A1 (en) Methods and apparatus for manufacturing helical products