EP0808504B1 - Procede et dispositif pour traiter des huiles et solvants contamines par des substances radioactives - Google Patents

Procede et dispositif pour traiter des huiles et solvants contamines par des substances radioactives Download PDF

Info

Publication number
EP0808504B1
EP0808504B1 EP96904124A EP96904124A EP0808504B1 EP 0808504 B1 EP0808504 B1 EP 0808504B1 EP 96904124 A EP96904124 A EP 96904124A EP 96904124 A EP96904124 A EP 96904124A EP 0808504 B1 EP0808504 B1 EP 0808504B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
effluent
microorganisms
oils
solvents
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP96904124A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0808504A1 (fr
Inventor
Joanes Pierre Deguitre
Maurice Stingre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Richmond Agency Ltd
Original Assignee
Richmond Agency Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Richmond Agency Ltd filed Critical Richmond Agency Ltd
Publication of EP0808504A1 publication Critical patent/EP0808504A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0808504B1 publication Critical patent/EP0808504B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21F—PROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00—Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/04—Treating liquids
    • G21F9/06—Processing
    • G21F9/18—Processing by biological processes
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S210/00—Liquid purification or separation
    • Y10S210/902—Materials removed
    • Y10S210/911—Cumulative poison
    • Y10S210/912—Heavy metal

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for treating oils and solvents contaminated with radioactive substances.
  • these microorganisms act in the presence of a very large amount of water and in the presence of oxygen, the ratio between respective volumes of water and oil being about 100/5 or 20/1.
  • oils and solvents contaminated by substances radioactive are subject to increasingly stringent regulations which prohibit the contamination of the atmosphere or wastewater drainage systems, in order to do not disperse the radioactive substances contained in these oils into nature and solvents.
  • the object of the present invention is to remedy the drawbacks of known methods and devices, and to provide a method and a device for treat oils and solvents contaminated with radioactive substances, this process and this device being adapted to allow discharge into the atmosphere or the networks of air and water collection, the characteristics of which comply with the requirements of regulations in force, the radioactive substances being collected in a very small volume. waste that is easy to process and store to avoid environmental contamination.
  • the process aimed by the invention for treating oils and solvents contaminated by radioactive substances comprises the step which consists in subjecting these oils and solvents to the action of micro-organisms preselected in the presence air and a very large volume of water compared to the volume of oils and solvents to be treated, these microorganisms being adapted to destroy organic molecules to transform them in particular into CO 2 and H 2 O.
  • the merit of the present inventor is that he was able, on a pilot scale, to cope with the increase in the content of treatment residues, due to the recycling of the effluents collected, so as to find himself permanently in conditions close to the initial conditions under which it is known that microorganisms are capable of degrading and breaking down oils and solvents. It is thus possible to transform the organic molecules substantially completely into CO 2 and H 2 O.
  • radioactive substances and other materials contained in the collected effluent are separated from the water in step e) and recycled or treated in step f) to constitute only a small volume of residues much easier to process and store than the initial volume of oils and solvents contaminated.
  • a volume is removed predetermined regenerated water corresponding substantially to the volume of a new load of oils and solvents contaminated with radioactive substances. This allows to check the correct operation of the operation.
  • the volume of liquid discharges from the implementation of the process according to the present invention is thus substantially equal to the volume of oils and degraded solvents, regardless of whether these liquid discharges meet completely the prescriptions of the regulations in force.
  • pre-selected mineral supports of microorganisms to fix by exchange ions at least part of the metals present in the charge.
  • a clarification of the effluent by decantation, and the sludge thus obtained is recycled to step c).
  • a evaporation of the effluent water under vacuum and the collected water is used for step g) after evaporation and condensation, while recovering the residues from this vacuum evaporation operation and subjecting them to drying in a fluidized bed.
  • the device according to the invention also comprises means, for gravity or by pumping, shown schematically at 10, to transfer to the first reactor 3 the liquid medium contained in the premixer 2, similar means shown diagrammatically in 11, to transfer the mixture leaving the first reactor 3, similar means shown diagrammatically at 12, for transferring into the clarifier 7, the mixture leaving the second reactor 5, similar means shown schematically in 13 to introduce water supernatant into a buffer tank 16 the clarifier 7, similar means 14 for recycling in the premixer 2 the sludge which accumulates at the bottom of the clarifier 7, similar means shown in 15 to send the water stored in the tank to evaporator 8 buffer 16, as well as similar means shown diagrammatically in 17, for recycling to the premixer 2 and possibly to an external network shown diagrammatically at 18, water evaporated and condensed collected in a tank 19 in which it is regenerated.
  • the means 6 for injecting air include a network, shown schematically in 20, of compressed air distribution and ramps shown diagrammatically at 21, for injecting compressed air into the lower part of the premixer 2, first reactor 3 and second reactor 5.
  • This air injection constitutes an oxygen supply in the bath of each container and ensures at the same time time for mixing said bath.
  • the first reactor 3 is equipped with a device mixer which includes a pump 22 which sends the reaction medium to the reactor 3 in a mixing tank 22a, the overflow of which, shown diagrammatically at 23, falls back into the reactor 3.
  • a device mixer which includes a pump 22 which sends the reaction medium to the reactor 3 in a mixing tank 22a, the overflow of which, shown diagrammatically at 23, falls back into the reactor 3.
  • the clarifier 7 is a clarifier of any known type that it needless to describe in detail here.
  • the clarification is carried out by decantation, the mixture coming from the second reactor 5 entering the clarifier 7 via a axial tubular column 24 and coming into contact, if necessary, with flocculation which are introduced in a manner that is not shown.
  • the residues collected at the bottom of the evaporator 8 are sent to a processing unit 25 in which they are, for example, dried and packaged for storage, since these residues include radioactive substances. If necessary, the sludge collected at the bottom of the clarifier 7 can also be sent to processing unit 25.
  • the reservoir 19 for collecting and regenerating condensed water is equipped with means known in themselves for regenerating this water.
  • the following processing device the invention is, in a preferred embodiment, installed on a platform 26 likely to be transported on the platform of a truck or trailer.
  • This platform has a peripheral side wall 27.
  • the assembly formed by the platform 26 and the wall 27 constitutes a retention tank 28 which prevents the discharge to the outside of all radioactive fluids in the event of an incident.
  • the retention tank 28 is itself covered by a substantially sealed cabin 29 maintained slightly depressed by a ventilation and air filtering system 30, of a any known type that need not be described here.
  • the method implemented in the device 1 according to the invention for treating oils and solvents contaminated by radioactive substances, comprises the conventional step which consists in subjecting these oils and solvents to the action of micro-organisms preselected in the presence air and a very large volume of water compared to the volume of oils and solvents to be treated, these microorganisms being adapted to destroy organic molecules to transform them in particular into CO 2 and H 2 O.
  • This process was developed to treat oils and solvents contaminated with radio elements and produced by mechanical maintenance activities equipment located in controlled areas of nuclear power plants and other facilities and nuclear reactors.
  • oils and solvents which are stored in containers, are radioactive and contaminated in particular by long-lived radio-elements following: cobalt 58, 60 and 62, manganese 54, silver 110, cesium 134 and 137, zinc 65, niobium 95, antimony 124 and 125.
  • the average activity rate of contaminated products is around 700 Becquerels per liter, with varying rates depending on the container, from 50 to 9,000 Becquerels per liter.
  • Oils and solvents are composed, more than 98%, of an apolar fraction essentially containing saturated hydrocarbons C n H 2n + 2, with a predominance of alkanes nC 20 and nC 21 which correspond to branched aliphatic hydrocarbons.
  • the merit of the present inventor has been to solve this problem of gelling whose formation from metabolites may be faster than degradation of these same metabolites, by developing a method allowing avoid this gelation.
  • the most important and representative mechanism is the degradation of alkanes by oxidation of the methyl terminal group.
  • the carbon of the terminal methyl group -CH 3 is oxidized to primary alcohol -CH 2 OH, then to aldehyde-CHO then to primary acid -CH 2 OH. This acid is then metabolized by ⁇ -oxidation directly or via the formation of diacid ( ⁇ -hydroxylation).
  • the oxidation of the methyl group is considered the main metabolic pathway.
  • the mechanism oxidation of the methyl group is no different from the oxidation mechanism of n-alkanes.
  • polyethylene glycol gives compounds which, according to the number of monomers, can be liquid or solid and the mixture of which can give a viscous product close to gelation.
  • the free water produced represents approximately 80% of the weight oils and solvents treated if natural evaporation is not taken into account and of the addition of water necessary for the seeding and life of microorganisms (development and reproduction).
  • the temperature, 30 to 35 ° C, and the pH, from 6.5 to 7.5, have the values recommended for the development and action of microorganisms.
  • microorganisms are chosen from microorganisms industrial products available on the market. They are for example chosen from the range "BIO ACTIV 200" from TBA (TECHNIQUES AND BIOCHEMISTRY) APPLIED). These microorganisms can be conventionally attached to mineral carriers and are conventionally used with nutrients suitable, as well as with emulsifying agents.
  • microorganisms used are therefore mixtures of strains known and substantially specialized in attacking specific products. These mixtures are conventionally prepared to be effective for decompose the main constituents of the oils and solvents to be degraded, but also the aforementioned intermediate by-products of decomposition of these constituents.
  • the nutritional balance of the bath must be constantly maintained in the report CARBON / NITROGEN / PHOSPHORUS little different from 100/5/1.
  • the contents of the reaction bath in microorganisms and nutrients are the usual ones for these materials.
  • pre-selected digital media are used on which are fixed the micro-organisms and which will fix by ion exchange the radioactive heavy metals present in the charge.
  • microorganisms without supports minerals and available in solutions.
  • the mixture is clarified coming from the second reactor 5 by decantation, adding, if necessary, a flocculant which does not interfere with the smooth running of the process, and the sludge is recycled thus obtained towards step c).
  • Evaporation of the effluent from the water is carried out under vacuum.
  • the clarification and the water collected after evaporation is used for step g) and condensation.
  • This regeneration can be done for example by adding peroxide hydrogen and soda.
  • waste includes the two aforementioned by-products as well as polyethylene glycol.
  • the proportion of this waste is around 3 per thousand by weight: this means that we will find around 3Kg of final waste for around 1000 Kg degraded oils or solvents.
  • the device according to the invention which is in the form of an installation mounted on at least one platform transportable by road, can be easily moved from one site to another to treat in each site the contaminated oils and solvents and decompose them essentially into CO 2 and H 2 O, with a very low quantity of releases containing radioactive substances, of the order of 3 per thousand by weight of the oils and solvents treated.
  • This device also has the advantage of eliminating any transport of radioactive oils and solvents to a site for processing these oils and solvents.
  • the mixture resulting from biodegradation in reactor 3 is transferred by the pump 37 into a primary decanter 41 at a rate largely higher than the nominal installation flow.
  • the biomass recovered from the bottom of the primary settling tank 41 is returned in the premixer 2 by the pump 14.
  • the mixture thus freed from most of the materials suspension and incompletely degraded fat is transferred to the reactor 5 by means of pump 11.
  • the COD at this time is of the order of 40,000 ppm.
  • the mixture thus transferred to reactor 5 is again subjected to the action of new microorganisms that destroy fatty acids. This done drop the COD to a rate close to 300 ppm.
  • the mixture treated in reactor 5 is sent by means of the pump 54 in the clarifier 7 at a flow slightly higher than the nominal flow so that on the other hand, the last fatty elements which could have escaped the action of micro-organisms, pour into a recovery tank 52 from where they are taken up by means of the pump 12 to be sent to the premixer 2.
  • Clarified water which contains some miscible products, biodegradation byproducts such as Diethylene glycol dibutyl ether, Polyethylene glycol Methyl Ether and Ditertiobuthyl-4-methyl phenol plus residues of carbon chains (n-alkanes C 11 to C 21 ), is sent to the vacuum evaporator 8.
  • biodegradation byproducts such as Diethylene glycol dibutyl ether, Polyethylene glycol Methyl Ether and Ditertiobuthyl-4-methyl phenol plus residues of carbon chains (n-alkanes C 11 to C 21 ).
  • the demineralized water produced by the condenser 9 of the evaporator 8 is sent to container 19 where it is regenerated by means of system 40 in REDOX potential with hydrogen peroxide, pH with soda and aerated by forced recirculation through a microporous sprayer.
  • This water as well reconstituted with the characteristics of industrial water is returned to the premixer 2 where it participates in a new degradation cycle.
  • Such treatment is known in itself.
  • the condenser 9 is associated with a group of classic 9a refrigeration.
  • the ultimate waste recovered at the bottom of the evaporator 8 is sent to a buffer tank 24 whose volume corresponds to three days of walking the installation.
  • the product is homogenized by adding water and air, then it is sent under pressure through an atomizer in the drying unit 25 in bed fluidized.
  • Activated carbon filter virtually eliminates the last materials organic matter contained in this regenerated condensed water.
  • a reservoir 60 is used to reactivate and develop microorganisms and nutrients that are fed by three metering devices 61a, 61b, 61c.
  • Three feeders 62a, 62b, 62c with adjustable flow are intended to supply micro-organisms to the premixer 2 and to the reactors 3 and 5. It a supply 63 of air or oxygen is provided.
  • the water taken from premixer 2 arrives at 64. It is kept at the temperature of 35 ° C by means of a circulating fluid heater operating in such a way that microorganisms never pass into the circulating fluid heater, the internal temperature of which would be fatal to microorganisms.
  • the distributor with three compartments 61a, 61b, 61c, sends microorganisms, trace elements and nutrients.
  • Microorganisms wake up, then develop to form a biomass whose composition will be thousands of times greater than that which found in the installation, thereby increasing the speed of degradation of the chains carbon, resulting COD.
  • This preparation method allows increase the capacity of the processing unit by around 50%.
  • the hydro-ejector 66 represented in FIG. 5, of conventional structure, includes a centrifugal pump, not shown, feeding a calibrated nozzle 67 located in the center and in the axis of an annular chamber 68, an air / water mixing tube 69 and a diffuser 70.
  • the assembly is completed by an air inlet pipe atmospheric, an oximeter and a valve for regulating the water supply (not represented).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Heat Treatment Of Water, Waste Water Or Sewage (AREA)
  • Purification Treatments By Anaerobic Or Anaerobic And Aerobic Bacteria Or Animals (AREA)
  • Production Of Liquid Hydrocarbon Mixture For Refining Petroleum (AREA)
  • Physical Water Treatments (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)

Description

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour traiter des huiles et solvants contaminés par des substances radioactives.
On sait traiter des huiles et solvants usés, que l'on peut brûler ou que l'on peut soumettre à l'action de micro-organismes présélectionnés, pour les décomposer en produits intermédiaires et/ou en corps simples dont certains se recomposent naturellement en CO2 et H2O.
D'une manière générale, ces micro-organismes agissent en présence d'une très grande quantité d'eau et en présence d'oxygène, le rapport entre les volumes respectifs de l'eau et d'huile étant d'environ 100/5 ou 20/1.
On sait ainsi, en cas de "marée noire", répandre à la surface de la mer recouverte de produits pétroliers des micro-organismes qui vont décomposer ces produits : le volume d'eau et la teneur en oxygène de cette eau respectent largement les conditions ci-dessus.
On sait également traiter, dans une installation de traitement d'eau, des eaux huileuses contenant un volume d'huile nettement inférieur à 5%, au moyen de micro-organismes.
Dans ces deux cas et dans de nombreux autres cas connus, la quantité d'eau par rapport au volume des huiles ou solvants à traiter est tellement excédentaire, et les sous-produits éventuels de cette décomposition des huiles et solvants sont tellement dilués et éliminés au fur et à mesure de leur création, que personne ne se soucie de ces sous-produits.
Par contre, les huiles et solvants contaminés par des substances radioactives, sont soumis à des règlements de plus en plus sévères qui interdisent la contamination de l'atmosphère ou des réseaux d'évacuation des eaux usées, afin de ne pas disperser dans la nature les substances radioactives que contiennent ces huiles et solvants.
C'est ainsi que les centrales nucléaires, en France et dans d'autres pays, ont en stock des volumes croissants d'huiles et solvants contaminés qui doivent être stockés en attendant de trouver une solution conforme à la réglementation en vigueur pour les traiter.
Le but de la présente invention est de remédier aux inconvénients des procédés et dispositifs connus, et de proposer un procédé et un dispositif pour traiter des huiles et solvants contaminés par des substances radioactives, ce procédé et ce dispositif étant adaptés à permettre le rejet dans l'atmosphère ou les réseaux de collecte, d'air et d'eau dont les caractéristiques sont conformes aux exigences des règlements en vigueur, les substances radioactives étant rassemblées dans un très petit volume. de déchets qu'il est facile de traiter et de stocker pour éviter toute contamination de l'environnement.
Suivant un premier aspect de l'invention, le procédé visé par l'invention pour traiter des huiles et solvants contaminés par des substances radioactives comporte l'étape qui consiste à soumettre ces huiles et solvants à l'action de micro-organismes présélectionnés en présence d'air et d'un volume d'eau très grand par rapport au volume des huiles et solvants à traiter, ces micro-organismes étant adaptés à détruire les molécules organiques pour les transformer notamment en CO2 et H2O.
Suivant l'invention, ce procédé est caractérisé en ce qu'il comporte en outre les étapes suivantes :
  • a) on prépare un volume prédéterminé d'eau ayant des caractéristiques prédéterminées en matière de teneur en oxygène dissous, de pH et de potentiel REDOX;
  • b) on ajoute dans ce volume d'eau une charge prédéterminée d'huiles et de solvants contaminés par des substances radioactives, ladite charge correspondant à un volume d'huiles et de solvants qui est une fraction prédéterminée du volume d'eau prédéterminé;
  • c) on soumet cette charge à l'action des micro-organismes à une température et pendant une durée prédéterminées;
  • d) on prélève au moins une partie de l'effluent obtenu ;
  • e) on sépare l'eau des matières contenues dans cet effluent ;
  • f) on recycle ou on évacue lesdites matières séparées de cette eau ;
  • g) on régénère cette eau débarrassée des matières contenues dans l'effluent, de façon à lui redonner lesdites caractéristiques prédéterminées;
  • h) on recycle au moins une partie de cette eau ;
  • i) on recommence le cycle à partir de l'étape a).
    • Alors que les procédés connus permettent de traiter des petites quantités d'huiles et de solvants non radioactifs en présence d'un grand volume d'eau, de sorte qu'il n'est pas nécessaire de se préoccuper des sous-produits de traitement qui sont de toute manière suffisamment dilués pour que les prescriptions des règlements soient respectées, il est possible de recycler une partie au moins de l'eau produite par la décomposition des huiles et solvants à condition de la régénérer de façon à se replacer en permanence dans les conditions de l'étape a).
    Le mérite du présent inventeur est d'avoir su, à l'échelle pilote, faire face à l'augmentation de la teneur en résidus de traitement, due au recyclage des effluents recueillis, de façon à se retrouver en permanence dans des conditions voisines des conditions de départ dans lesquelles on sait que les micro-organismes sont capables de dégrader et décomposer les huiles et solvants. Il est ainsi possible de transformer sensiblement complètement les molécules organiques en CO2 et H2O.
    Dans ces conditions, les substances radioactives et les autres matières contenues dans l'effluent recueilli sont séparées de l'eau dans l'étape e) et recyclées ou traitées à l'étape f) pour ne plus constituer qu'un faible volume de résidus beaucoup plus facile à traiter et à stocker que le volume initial d'huiles et de solvants contaminés.
    Suivant une version intéressante de l'invention, on évacue un volume prédéterminé d'eau régénérée correspondant sensiblement au volume d'une nouvelle charge d'huiles et de solvants contaminés par des substances radioactives. Ceci permet de contrôler le bon fonctionnement de l'opération.
    Le volume des rejets liquides provenant de la mise en oeuvre du procédé suivant la présente invention est ainsi sensiblement égal au volume d'huiles et de solvants dégradés, indépendamment du fait que ces rejets liquides respectent complètement les prescriptions des règlements en vigueur.
    Suivant une autre version intéressante de l'invention, on utilise des supports minéraux présélectionnés des micro-organismes pour fixer par échange d'ions une partie au moins des métaux présents dans la charge.
    Suivant une version avantageuse de l'invention, on procède à une clarification de l'effluent par décantation, et on recycle les boues ainsi obtenues vers l'étape c).
    Suivant une version préférée de l'invention, on procède à une évaporation sous vide de l'eau de l'effluent et on utilise pour l'étape g) l'eau recueillie après évaporation et condensation, tout en récupérant les résidus issus de cette opération d'évaporation sous vide et en les soumettant à un séchage en lit fluidisé.
    Suivant un autre aspect de l'invention, le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte :
    • des moyens formant réservoir pour recevoir et contenir un volume d'eau prédéterminé et une charge prédéterminée d'huiles et de solvants contaminés par des substances radioactives, et des moyens pour injecter de l'air dans les moyens formant réservoir ;
    • des moyens pour prélever et recevoir au moins une partie de l'effluent obtenu;
    • des moyens pour séparer l'eau des matières contenues dans cet effluent ;
    • des moyens pour recycler ou évacuer les matières contenues dans cet effluent ;
    • des moyens pour régénérer cette eau débarrassée des matières contenues dans l'effluent, de façon à lui redonner lesdites caractéristiques de l'eau utilisée dans l'étape a), et pour recycler une partie de cette eau.
    D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaítront dans la description détaillée ci-après.
    Aux dessins annexés, donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs :
    • la figure 1 est un schéma fonctionnel d'un mode de réalisation du dispositif selon la présente invention ;
    • la figure 2 est une vue en perspective avec arrachement, du dispositif schématisé à la figure 1 ;
    • la figure 3 est une vue semblable à la figure 1 d'un autre mode de réalisation du dispositif de l'invention ;
    • la figure 4 est une vue schématique en élévation d'un appareil pour réactiver et développer les micro-organismes ;
    • la figure 5 est une vue schématique en coupe d'un hydro-éjecteur ;
    • la figure 6 est une vue schématique en coupe d'un sécheur en lit fluidisé.
    Suivant le mode de réalisation représenté aux figures 1 et 2, le dispositif 1 comporte :
    • un prémélangeur 2 adapté à recevoir un volume prédéterminé d'eau et une charge prédéterminée d'huiles et de solvants contaminés, ainsi que des micro-organismes qui seront précisés plus loin ;
    • un premier réacteur 3 adapté à recevoir au moins une partie du mélange provenant du prémélangeur 2, des micro-organismes et des supports minéraux schématisés en 4, qui seront précisés plus loin ;
    • un second réacteur 5 adapté à recevoir du mélange sortant du premier réacteur 3, et des micro-organismes ;
    • des moyens schématisés en 6 pour injecter de l'air dans le prémélangeur 2 et dans chacun des deux réacteurs 3 et 5 ;
    • un clarificateur 7 pour séparer l'eau des matières contenues dans le mélange sortant du second réacteur 5 ;
    • un évaporateur 8 sous vide et un condenseur 9 pour séparer l'eau des matières contenues dans l'effluent sortant du clarificateur 7, et condenser cette eau qui est très pure.
    Le dispositif suivant l'invention comporte également des moyens, par gravité ou par pompage, schématisés en 10, pour transférer dans le premier réacteur 3 le milieu liquide contenu dans le prémélangeur 2, des moyens semblables schématisés en 11, pour transférer dans le second réacteur 5 le mélange sortant du premier réacteur 3, des moyens semblables schématisés en 12, pour transférer dans le clarificateur 7, le mélange sortant du second réacteur 5, des moyens semblables schématisés en 13 pour introduire dans une bâche tampon 16 l'eau surnageant dans le clarificateur 7, des moyens semblables 14 pour recycler dans le prémélangeur 2 les boues qui s'accumulent au fond du clarificateur 7, des moyens semblables schématisés en 15 pour envoyer dans l'évaporateur 8 l'eau stockée dans la bâche tampon 16, ainsi que des moyens semblables schématisés en 17, pour recycler vers le prémélangeur 2 et éventuellement vers un réseau extérieur schématisé en 18, l'eau évaporée et condensée recueillie dans un réservoir 19 dans lequel elle est régénérée.
    Dans l'exemple représenté, les moyens 6 pour injecter de l'air comprennent un réseau, schématisé en 20, de distribution d'air comprimé et des rampes schématisées en 21, pour injecter de l'air comprimé à la partie basse du prémélangeur 2, du premier réacteur 3 et du second réacteur 5. Cette injection d'air constitue un apport d'oxygène dans le bain de chaque récipient et assure en même temps un brassage dudit bain.
    On voit à la figure 1 que le premier réacteur 3 est équipé d'un dispositif mélangeur qui comprend une pompe 22 qui envoie le milieu réactionnel du réacteur 3 dans un bac mélangeur 22a dont le trop plein, schématisé en 23, retombe dans le réacteur 3.
    Le clarificateur 7 est un clarificateur d'un type connu quelconque qu'il est inutile de décrire en détail ici. La clarification s'effectue par décantation, le mélange provenant du second réacteur 5 pénétrant dans le clarificateur 7 par une colonne tubulaire axiale 24 et entrant en contact, le cas échéant, avec des agents de floculation qui sont introduits d'une manière qudconque non représentée.
    Les résidus recueillis à la partie inférieure de l'évaporateur 8 sont envoyés dans une unité de traitement 25 dans lesquels ils sont, par exemple, séchés et conditionnés en vue de leur stockage, puisque ces résidus comprennent des substances radioactives. Le cas échéant, les boues rassemblées au fond du clarificateur 7 peuvent également être envoyées à l'unité de traitement 25.
    Le réservoir 19 de collecte et de régénération de l'eau condensée est équipée de moyens connus en eux-mêmes pour régénérer cette eau.
    Comme schématisé à la figure 2, le dispositif de traitement suivant l'invention est, dans un mode de réalisation préféré, installé sur une plate-forme 26 susceptible d'être transportée sur la plate-forme d'un camion ou d'une remorque. Cette plate-forme comporte une paroi latérale périphérique 27. L'ensemble formé par la plate-forme 26 et la paroi 27 constitue une cuve de rétention 28 qui empêche le rejet à l'extérieur de tout fluide radioactif en cas d'incident. La cuve de rétention 28 est elle-même recouverte d'une cabine 29 sensiblement étanche maintenue légèrement en dépression par un système 30 de ventilation et de filtrage de l'air, d'un type connu quelconque qu'il est inutile de décrire ici.
    On a également schématisé à la figure 1 une arrivée 31 de la charge d'huiles et solvants contaminés par des substances radioactives, ainsi qu'une arrivée 32 des micro-organismes au sens large, c'est-à-dire du mélange des micro-organismes proprement dits, avec les nutriments, activateurs et autres compléments habituels, oligo-éléments et autres, qui sont connus en eux-mêmes.
    Le procédé mis en oeuvre dans le dispositif 1 suivant l'invention, pour traiter des huiles et solvants contaminés par des substances radioactives, comporte l'étape classique qui consiste à soumettre ces huiles et solvants à l'action de micro-organismes présélectionnés en présence d'air et d'un volume d'eau très grand par rapport au volume des huiles et solvants à traiter, ces micro-organismes étant adaptés à détruire les molécules organiques pour les transformer notamment en CO2 et H2O.
    Suivant l'invention, ce procédé est caractérisé en ce qu'il comporte en outre les étapes suivantes :
  • a) on prépare un volume prédéterminé d'eau ayant des caractéristiques prédéterminées en matière de teneur en oxygène dissous, pH et potentiel REDOX ;
  • b) on ajoute dans ce volume d'eau une charge prédéterminée d'huiles et de solvants contaminés par des substances radioactives, ladite charge correspondant à un volume d'huiles et de solvants qui est une fraction prédéterminée du volume d'eau prédéterminé;
  • c) on soumet cette charge à l'action des micro-organismes à une température et pendant une durée prédéterminées;
  • d) on prélève au moins une partie de l'effluent obtenu ;
  • e) on sépare l'eau des matières contenues dans cet effluent ;
  • f) on recycle ou on évacue lesdites matières séparées de cette eau ;
  • g) on régénère cette eau débarrassée des matières contenues dans l'effluent, de façon à lui redonner lesdites caractéristiques prédéterminées;
  • h) on recycle une partie de cette eau régénérée ;
  • i) on recommence le cycle à partir de l'étape a) ;
  • j) on évacue un volume d'eau sensiblement égal au volume d'huiles et de solvants dégradés et détruits.
    • Ce procédé a été mis au point pour traiter les huiles et les solvants contaminés par des radio-éléments et produits par les activités d'entretien mécanique des matériels situés en zone contrôlée des centrales nucléaires et autres installations et réacteurs nucléaires.
    Ces huiles et solvants, qui sont stockés dans des conteneurs, sont radioactifs et contaminés notamment par les radio-éléments à longue période suivants : cobalt 58, 60 et 62, manganèse 54, argent 110, césium 134 et 137, zinc 65, niobium 95, antimoine 124 et 125.
    Le taux d'activité moyen des produits contaminés est de l'ordre de 700 Becquerels par litre, avec des taux variants selon les conteneurs, de 50 à 9 000 Becquerels par litre.
    Les huiles et solvants sont composés, à plus de 98%, d'une fraction apolaire contenant essentiellement des hydrocarbures saturés CnH2n + 2, avec une prédominance d'alcanes n.C20 et n.C21 qui correspondent à des hydrocarbures aliphatiques ramifiés.
    On trouve également des traces de composés aromatiques tels que :
    • Acide benzoïque ;
    • n-alcanes à chaínes courtes (C9 à C12);
    • acide arachidique CH3 (CH2) 18COOH ;
    • composés carbonylés (cétones) ;
    • hydrocarbures acycliques à double liaison (alcènes).
    L'oxydation de l'acide arachidique et des n-alcanes, catalysée par des micro-organismes présents dans le réacteur, peut se traduire par une gélification du bain.
    Le mérite du présent inventeur a été de résoudre ce problème de gélification dont la formation à partir des métabolites peut-être plus rapide que la dégradation de ces mêmes métabolites, en mettant au point une méthode permettant d'éviter cette gélification.
    L'attaque des huiles et solvants par les micro-organismes se fait suivant une réaction de dégradation de la forme générale simplifiée suivante :
    Figure 00090001
    Le mécanisme le plus important et le plus représentatif est la dégradation des alcanes par une oxydation du groupe méthyl terminal. Le carbone du groupe méthyl terminal -CH3 est oxydé en alcool primaire -CH2OH, puis en aldéhyde-CHO puis en acide primaire -CH2OH. Cet acide est ensuite métabolisé par voie de β-oxydation directement ou via la formation de diacide (ω-hydroxylation).
    Cette séquence de réactions est connue en elle-même.
    Dans le cas des hydrocarbures aliphatiques insaturés, l'oxydation du groupe méthyl est considérée comme la principale voie métabolique. Le mécanisme d'oxydation du groupe méthyl n'est pas différent du mécanisme d'oxydation des n-alcanes.
    Cette dégradation des chaínes d'hydrocarbures fait apparaítre dans le bain réactionnel des sous-produits intermédiaires de plusieurs types, notamment :
    • diéthylèneglycol dibutyl-éther [CH3 (CH2)3 - OCH2 - CH2 - CH2]2 O
    • poly-éthylène glycol méhyl-éther CH3 (OCH2 CH2)n OH
    • 2,6 Ditertiobutyl - 4 méthyl - phénol.
    La formation de polyéthylène glycol donne des composés qui, selon le nombre de monomères, peuvent être liquides ou solides et dont le mélange peut donner un produit visqueux proche de la gélification.
    La présence d'un tel gel empêcherait tout développement ultérieur et toute action des micro-organismes, car l'oxygène ne pourrait plus se dissoudre dans le bain réactionnel.
    Dans cette réaction, l'eau libre produite représente environ 80% du poids des huiles et solvants traités si l'on ne tient pas compte de l'évaporation naturelle et de l'addition d'eau nécessaire à l'ensemencement et à la vie des micro-organismes (développement et reproduction).
    La température, 30 à 35°C, et le pH, de 6,5 à 7,5, ont les valeurs recommandées pour le développement et l'action des micro-organismes.
    Les micro-organismes sont choisis parmi les micro-organismes industriels disponibles sur le marché. Ils sont par exemple choisis dans la gamme "BIO ACTIV 200" de la société TBA (TECHNIQUES ET BIOCHIMIE APPLIQUEES). Ces micro-organismes peuvent être, de façon classique, fixés sur des supports minéraux et sont utilisés de façon classique avec des nutriments adaptés, ainsi qu'avec des agents de mise en émulsion.
    Les micro-organismes utilisés sont donc des mélanges de souches connues et sensiblement spécialisées dans l'attaque de produits déterminés. Ces mélanges sont, de façon classique, préparés de façon à être efficaces pour décomposer les constituants principaux des huiles et solvants à dégrader, mais également les sous-produits intermédiaires précités de décomposition de ces constituants.
    Ainsi, dans la série 200 précitée de la société TBA, le mélange de micro-organismes comportera les souches ayant les codes suivants :
    • 201, adaptée au traitement des hydrocarbures aliphatiques légers halogénés et non halogénés ;
    • 202, adaptée au traitement des composés aromatiques simples non halogénés;
    • 203, adaptée au traitement des graisses industrielles animales et végétales,
    • 206, adaptée au traitement des polychlorobiphényls et chlorobenzoates ;
    • 208, adaptée au traitement des hydrocarbures et dérivés du pétrole non halogénés.
    On ajoutera toute autre souche adaptée à un produit ou sous-produit spécifique, ainsi que les composés nutritifs et oligo-éléments ainsi que, le cas échéant, les supports minéraux, nécessaires au développement et à l'action de ces micro-organismes.
    Suivant les recommandations du fournisseur de ces micro-organismes, l'équilibre nutritionnel du bain doit être constamment maintenu dans le rapport CARBONE/AZOTE/PHOSPHORE peu différent de 100/5/1.
    Les teneurs du bain réactionnel en micro-organismes et éléments nutritifs sont ceux habituels pour ces matériaux.
    On va décrire ci-dessous un procédé dans lequel on évacue un volume prédéterminé d'eau régénérée correspondant sensiblement au volume d'une nouvelle charge d'huiles et de solvants contaminés par des substances radioactives. Ceci correspond à un taux maximal de recyclage de l'eau condensée régénérée.
    Il est évidemment possible de recycler un pourcentage inférieur d'eau régénérée et de faire appel à un apport complémentaire d'eau venant d'un réseau de distribution d'eau. Ceci est en fait interdit par les règlements en vigueur en France.
    On utilise de préférence des supports numéraux présélectionnés sur lesquels sont fixés les micro-organismes et qui vont fixer par échange d'ions les métaux lourds radioactifs présents dans la charge.
    Les supports minéraux comprennent de façon classique les composants suivants :
    • du silicate d'alumine, en particulier du silicate d'alumine potassique ;
    • du carbonate de calcium poreux ;
    • du silicate d'alumine anamorphosée ;
    • des zéolithes.
    Ces supports minéraux sont préparés et livrés par tous les fournisseurs de micro-organismes.
    Il est également possible d'utiliser des micro-organismes sans supports minéraux et disponibles en solutions.
    Comme indiqué ci-dessus, on procède à une clarification du mélange venant du second réacteur 5 par décantation, en ajoutant, le cas échéant, un floculant qui ne gêne pas le bon déroulement du procédé, et on recycle les boues ainsi obtenues vers l'étape c).
    On procède à une évaporation sous vide de l'eau de l'effluent sortant de la clarification et on utilise pour l'étape g) l'eau recueillie après évaporation et condensation.
    En fin de campagne, on récupère les supports minéraux qui sont chargés de métaux radioactifs : ces métaux se trouvent enfermés dans un cristal sans forme, totalement insoluble. Ces métaux se trouvent ainsi piégés, ce qui évite une contamination de l'environnement et facilite le stockage de ces métaux.
    Dans l'étape g) on régénère l'eau débarrassée des matières contenues dans l'effluent de façon à lui redonner les caractéristiques initiales, par exemple les caractéristiques suivantes:
    • oxygène dissous: 3 mg/l environ
    • pH : entre 6,9 et 7,1 environ
    • potentiel REDOX : supérieur à -150 mv et de préférence positif (jusqu'à 70 mv).
    Cette régénération peut se faire par exemple par addition de peroxyde d'hydrogène et de soude.
    Il est en effet apparu que la qualité de l'eau utilisée pour la dégradation est primordiale. En effet, la dégradation des huiles et solvants par les micro-organismes utilisés donne naissance à des sous-produits du type diéthyléneglycoldibutyl-éther, et des composés du type polyéthylène-glycol-méthyl-éther.
    Si l'on n'y prend pas garde, la concentration de ces sous-produits dans le milieu réactionnel ne fait qu'augmenter, ce qui conduit à une véritable polymérisation se traduisant par une gélification du bain du réacteur qui empêche tout développement ultérieur des micro-organismes.
    Si l'on respecte les conditions précitées, les sous-produits mentionnés sont décomposés plus rapidement qu'ils ne sont formés, et la dégradation des hydrocarbures et des matières organiques peut se poursuivre sans encombre sensiblement selon la réaction citée plus haut.
    Dans ces conditions, la production de déchets est peu importante. Ces déchets comprennent les deux sous-produits précités ainsi que du polyéthylène glycol. La proportion de ces déchets est de l'ordre de 3 pour mille en poids : ceci veut dire que l'on retrouvera environ 3Kg de déchets ultimes pour environ 1000 Kg d'huiles ou de solvants dégradés.
    Le procédé ci-dessus peut être mis en oeuvre de manière continue ou de manière discontinue. Il permet de traiter en permanence l'effluent qui représente environ 20 fois le volume d'huiles à dégrader, et de renvoyer dans le prémélangeur une eau ayant les mêmes caractéristiques que l'eau de départ fournie par un réseau public de distribution d'eau, c'est-à-dire:
    • demande chimique en oxygène (DCO) inférieure à 125 mg/l,
    • pH neutre,
    • potentiel REDOX légèrement positif autour de 70 à 80 mv,
    • indice d'hydrocarbures < 10 mg/l,
    • métaux < 15 mg/l.
    On a ainsi présenté un procédé et un dispositif permettant de traiter en toute sécurité pour l'environnement des huiles et solvants qui sont décomposés essentiellement en CO2 et H2O, en ne rejetant dans l'air que des gaz parfaitement inertes, CO2 et H2O, et dans le réseau de collecte ou de distribution d'eau que de l'eau régénérée respectant les prescriptions des règlements en vigueur.
    En particulier, le dispositif selon l'invention, qui se présente sous la forme d'une installation montée sur au moins une plate-forme transportable par la route, peut être facilement déplacée d'un site à un autre pour traiter dans chaque site les huiles et solvants contaminés et les décomposer essentiellement en CO2 et H2O, avec une quantité de rejets contenant les substances radioactives, très faible, de l'ordre de 3 pour mille du poids des huiles et solvants traités. Ce dispositif présente en outre l'intérêt de supprimer tout transport d'huiles et solvants radioactifs jusqu'à un site de traitement de ces huiles et solvants.
    Dans le mode de réalisation de la figure 3, les organes communs avec le dispositif de la figure 1 portent le même numéro de référence.
    Le mélange résultant de la biodégradation dans le réacteur 3 est transféré par la pompe 37 dans un décanteur primaire 41 à un débit largement supérieur au débit nominal de l'installation.
    La biomasse récupérée au fond du décanteur primaire 41 est renvoyée dans le prémélangeur 2 par la pompe 14.
    Les surnageants et une partie du volume excédentaire passent par surverse dans le décanteur secondaire 42, puis retournent par surverse dans le réacteur 3.
    Le mélange ainsi débarrassé de la plus grande partie des matières en suspension et des matières grasses incomplètement dégradées est transféré dans le réacteur 5 au moyen de la pompe 11. La DCO à ce moment là est de l'ordre de 40.000 ppm.
    Le mélange ainsi transféré dans le réacteur 5 est de nouveau soumis à l'action de nouveaux micro-organismes qui détruisent les acides gras. Ceci fait chuter la DCO à un taux proche de 300 ppm.
    Le mélange traité dans le réacteur 5 est envoyé au moyen de la pompe 54 dans le clarificateur 7 à un débit légèrement supérieur au débit nominal pour que par surverse, les derniers éléments gras qui auraient pu échapper à l'action des micro-organismes, se déversent dans un bac de récupération 52 d'où ils sont repris au moyen de la pompe 12 pour être envoyés dans le prémélangeur 2.
    Les quelques boues floculées qui pourraient se déposer au fond du clarificateur 7 sont reprises par la pompe 55 et sont renvoyées dans le réacteur 3.
    L'eau clarifiée qui contient quelques produits miscibles, sous-produits de la biodégradation tels que le Diéthyléneglycol dibutyl-ether, le Polyéthylène glycol Méthyl Ether et Ditertiobuthyl-4-méthyl phénol plus des résidus de chaínes carbonées (n-alcanes C11 à C21), est envoyée dans l'évaporateur sous vide 8.
    L'eau déminéralisée produite par le condenseur 9 de l'évaporateur 8 est envoyée dans le conteneur 19 où elle est régénérée au moyen du système 40 en potentiel REDOX avec du peroxyde d'hydrogène, en pH avec de la soude et aérée par recirculation forcée à travers un pulvérisateur microporeux. Cette eau ainsi reconstituée ayant les caractéristiques de l'eau industrielle est renvoyée dans le prémélangeur 2 où elle participe à un nouveau cycle de dégradation. Un tel traitement est connu en lui-même. Le condenseur 9 est associé à un groupe de réfrigération 9a classique.
    Le déchet ultime récupéré au pied de l'évaporateur 8 est envoyé dans une bâche tampon 24 dont le volume correspond à trois jours de marche de l'installation. Le produit est homogénéisé par addition d'eau et d'air, puis il est envoyé sous pression à travers un atomiseur dans l'organe de séchage 25 en lit fluidisé.
    Chaque jour, une quantité d'eau régénérée dans le conteneur 19 correspondant à la quantité d'huile dégradée est prélevée pendant son transfert du conteneur 19 au prémélangeur 2. Cette eau est stockée dans le conteneur 39 d'où elle est reprise par la pompe 35 pour être passée dans un filtre à charbon actif 36 pour affinage. C'est cette eau dont les caractéristiques sont conformes à la législation en vigueur, qui est remise en fin d'opération pour être rejetée dans l'environnement en 39a.
    Le filtre à charbon actif supprime pratiquement les dernières matières organiques contenues dans cette eau condensée régénérée.
    Dans la réalisation de la figure 4, un réservoir 60 sert pour réactiver et développer les micro-organismes et les produits nutritifs qui sont alimentés par trois dispositifs de dosage 61a, 61b, 61c. Trois départs 62a, 62b, 62c à débit réglable sont destinés à alimenter en micro-organismes le prémélangeur 2 et les réacteurs 3 et 5. Il est prévu une alimentation 63 en air ou en oxygène.
    L'eau prélevée dans le prémélangeur 2 arrive en 64. Elle est maintenue à la température de 35°C au moyen d'un réchauffeur de fluide en circulation fonctionnant de telle manière que les micro-organismes ne passent jamais dans le réchauffeur de fluide en circulation, dont la température interne serait fatale aux micro-organismes.
    Selon un programme bien défini en temps et en quantité, en rapport avec la capacité de l'installation, le distributeur à trois compartiments 61a, 61b, 61c, envoie dans le réservoir 60 des micro-organismes, des oligo-éléments et des nutriments.
    Les micro-organismes se réveillent, puis se développent pour constituer une biomasse dont la composition sera des milliers de fois supérieure à celle qui se trouve dans l'installation, augmentant de ce fait la vitesse de dégradation des chaínes carbonées, de la DCO en résultant. Cette méthode de préparation permet d'augmenter la capacité de l'unité de traitement de l'ordre de 50 %.
    On peut remplacer l'aération par bullage ou micro-bullage au moyen de bougies micro-poreuses montées sur les rampes 21, par des hydro-éjecteurs 66 qui remplissent les trois fonctions suivantes:
    • maintenir une teneur en O2 dans le milieu convenable (2,5 à 3mg/l d'eau) ;
    • supprimer la formation de mousse et le bouchage des orifices ;
    • maintenir la stabilité du potentiel REDOX à une tension convenable positive de l'ordre de 70 mv environ.
    L'hydro-éjecteur 66 représenté à la figure 5, de structure classique, comprend une pompe centrifuge non représentée alimentant une buse calibrée 67 située au centre et dans l'axe d'une chambre annulaire 68, un tube de mélange air/eau 69 et un diffuseur 70. L'ensemble est complété par une tuyauterie d'arrivée d'air atmosphérique, un oxymètre et une vanne de régulation de l'alimentation en eau (non représentés).
    Le fonctionnement est le suivant :
    • le débit d'eau engendré par la pompe est dirigé vers l'hydro-éjecteur 66. Ce flux pénètre dans le corps de l'éjecteur, par l'intermédiaire de la buse 67 ;
    • à ce niveau, la vitesse d'écoulement est augmentée de façon à créer une très forte dépression ;
    • à l'aide du tube d'aspiration 67a, l'air est introduit dans la chambre 68 déprimogène à une vitesse suffisante pour être mélangé à l'eau envoyée dans le tube mélangeur 69 ;
    • le diffuseur 70 renforce cet effet par un ralentissement de la vitesse d'écoulement de l'ensemble eau/air ;
    • la pompe à eau est alimentée par surverse de manière à aspirer légèrement en dessous du niveau du bain de sorte qu'elle aspire les mousses qui auraient pu se former en surface, les matières grasses, et renvoie le tout au fond du réacteur en assurant un brassage permanent du bain ;
    • l'oxymètre assure le débit d'aspiration d'air de manière à maintenir stable la teneur en O2 du bain.
    Le séchage du déchet ultime, dont la radioactivité peut atteindre 10.000 Becquerels se fait par fluidisation dans un sécheur statique 71, ne comportant aucune pièce mécanique qui pourrait s'avérer impossible à décontaminer en fin d'opération.
    L'équipement comprend, de façon classique (voir figure 6) :
    • le sécheur proprement dit 71 constitué d'un corps cylindrique fermé à sa base par une sole perforée dans laquelle sont installées des tuyères permettant une distribution homogène de l'air nécessaire au séchage ;
    • sous la sole 72, on trouve une boíte à vent 73 de forme conique comportant une arrivée d'air chaud à 250°C. C'est cet air qui passe au travers des tuyères et qui va sécher le produit ;
    • au dessus du corps cylindrique dans lequel s'effectue le séchage du produit, on trouve un tronc de cône renversé raccordé lui-même à une virole cylindrique d'un diamètre double de celui du compartiment de séchage, permettant d'éviter le départ des très petites particules séchées, en réduisant fortement la vitesse des gaz air-vapeur ;
    • le compartiment d'expansion est fermé à sa partie supérieure par un fond bombé formant le toit du sécheur dans lequel des orifices équipés de manchettes et de brides permettent l'un d'évacuer les gaz et l'autre de permettre le montage d'une canne d'injection du produit à sécher ;
    • l'air nécessaire au fonctionnement provient d'un surpresseur et parvient dans la boíte à vent du sécheur après avoir été réchauffé à 250°C dans un réchauffeur de fluide en circulation ;
    • des prises de pression de même que des prises de température, sont installées dans la boíte à vent dans le compartiment de séchage et dans le free-board.
    Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation que l'on vient de décrire, et on peut apporter à celui-ci de nombreux changements et modifications sans sortir du domaine de l'invention.
    On peut ainsi utiliser des micro-organismes de diverses origines, remplacer le clarificateur ou l'évaporateur sous vide par des systèmes équivalents.
    On peut également, de façon connue, ajouter dans le réacteur un puissant agent d'oxygénation tel que le peroxyde d'hydrogène.

    Claims (17)

    1. Procédé pour traiter des huiles et solvants contaminés par des substances radioactives, ce procédé comportant l'étape qui consiste à soumettre ces huiles et solvants à l'action de micro-organismes présélectionnés en présence d'air et d'un volume d'eau très grand par rapport au volume des huiles et solvants à traiter, ces micro-organismes étant adaptés à détruire les molécules organiques pour les transformer notamment en CO2 et H2O, caractérisé en ce qu'il comporte en outre les étapes suivantes :
      a) on prépare un volume prédéterminé d'eau ayant des caractéristiques prédéterminées en matière de teneur en oxygène dissous, pH et potentiel REDOX ;
      b) on ajoute dans ce volume d'eau une charge prédéterminée d'huiles et de solvants contaminés par des substances radioactives, ladite charge correspondant à un volume d'huiles et de solvants qui est une fraction prédéterminée du volume d'eau prédéterminé ;
      c) on soumet cette charge à l'action des micro-organismes à une température et pendant une durée prédéterminées ;
      d) on prélève au moins une partie de l'effluent obtenu ;
      e) on sépare l'eau des matières contenues dans cet effluent ;
      f) on recycle ou on évacue lesdites matières séparées de cette eau ;
      g) on régénère cette eau débarrassée des matières contenues dans l'effluent, de façon à lui redonner lesdites caractéristiques prédéterminées;
      h) on recycle au moins une partie de cette eau régénérée ;
      i) on recommence le cycle à partir de l'étape a).
    2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on évacue un volume prédéterminé d'eau régénérée correspondant sensiblement au volume d'une nouvelle charge d'huiles et de solvants contaminés par des substances radioactives.
    3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'on utilise des supports minéraux (4) présélectionnés des micro-organismes pour fixer par échange d'ions une partie au moins des métaux présents dans la charge.
    4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que les supports minéraux comprennent comme constituants du silicate d'alumine, des zéolithes, du carbonate de calcium.
    5. Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, dans l'étape e), on procède à une clarification de l'effluent par décantation, et on recycle les boues ainsi obtenues vers l'étape c).
    6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on procède à une évaporation de l'eau de l'effluent, et on utilise, pour l'étape g), l'eau recueillie après évaporation et condensation.
    7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'on récupère les résidus issus de l'opération d'évaporation, et en ce qu'on les soumet à un séchage en lit fluidisé.
    8. Procédé selon la revendication 3 ou l'une des revendications qui en dépendent, caractérisé en ce qu'on récupère en fin de campagne les supports minéraux (4) chargés de métaux radioactifs.
    9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'on introduit les micro-organismes et les éléments nutritifs qui leur sont nécessaires dans une eau ayant une température et des caractéristiques prédéterminées pour permettre la réactivation et le développement desdits micro-organismes dans ladite eau, et en ce qu'on introduit cette eau dans laquelle les micro-organismes se sont développés dans l'étape c).
    10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que, dans l'étape g), on régénère l'eau débarrassée des matières contenues dans l'effluent, de façon à lui redonner les caractéristiques suivantes :
      oxygène dissous = 3 mg/l environ
      pH = entre 6,9 et 7,1 environ
      potentiel REDOX = supérieur à -150 mv et de préférence positif (jusqu'à 70 mv).
    11. Dispositif (1) pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte :
      des moyens formant réservoir (3) pour recevoir et contenir un volume d'eau prédéterminé et une charge prédéterminée d'huiles et de solvants contaminés par des substances radioactives, et des moyens pour injecter de l'air dans les moyens formant réservoir (3) ;
      des moyens (11, 5) pour prélever et recevoir au moins une partie de l'effluent obtenu ;
      des moyens (7) pour séparer l'eau des matières contenues dans cet effluent ;
      des moyens (14, 25) pour recycler ou évacuer les matières contenues dans cet effluent ;
      des moyens (19) pour régénérer cette eau débarrassée des matières contenues dans ledit effluent, de façon à lui redonner lesdites caractéristiques prédéterminées ;
      des moyens pour recycler au moins une partie de cette eau régénérée.
    12. Dispositif selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens pour séparer l'eau des matières contenues dans l'effluent comprennent des moyens (7) pour clarifier l'effluent par floculation.
    13. Dispositif selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (8) pour évaporer sous vide l'eau de l'effluent.
    14. Dispositif selon l'une des revendications 11 à 13, caractérisé en ce qu'il comporte :
      un prémélangeur (2) adapté à recevoir un volume prédéterminé d'eau et une charge prédéterminée d'huiles et de solvants contaminés, ainsi que des micro-organismes ;
      un premier réacteur (3) adapté à recevoir au moins une partie du mélange provenant du prémélangeur (2), ainsi que des micro-organismes ;
      un second réacteur (5) adapté à recevoir le mélange sortant du premier réacteur (3) ;
      des moyens (6 ; 20, 21) pour injecter de l'air dans le prémélangeur (2) et chacun des réacteurs (3, 5) ;
      un clarificateur (7) pour séparer les matières contenues dans le mélange sortant du second réacteur (5) ;
      un évaporateur (8) et un condenseur (9) pour récupérer l'eau de l'effluent sortant du clarificateur.
    15. Dispositif selon l'une des revendications 11 à 14, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens pour sécher en lit fluidisé les matières séparées de l'eau.
    16. Dispositif selon l'une des revendications 11 à 15, caractérisé en ce que tous les constituants sont installés dans une cuve de rétention (28).
    17. Dispositif selon la revendication 16, caractérisé en ce que la cuve de rétention (28) est recouverte d'une cabine (29) sensiblement étanche maintenue légèrement en dépression par un système (30) de ventilation et de filtrage de l'air extrait.
    EP96904124A 1995-02-10 1996-02-12 Procede et dispositif pour traiter des huiles et solvants contamines par des substances radioactives Expired - Lifetime EP0808504B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (3)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9501581A FR2730584B1 (fr) 1995-02-10 1995-02-10 Procede et dispositif pour traiter des huiles et solvants contamines par des substances radioactives
    FR9501581 1995-02-10
    PCT/FR1996/000225 WO1996024937A1 (fr) 1995-02-10 1996-02-12 Procede et dispositif pour traiter des huiles et solvants contamines par des substances radioactives

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0808504A1 EP0808504A1 (fr) 1997-11-26
    EP0808504B1 true EP0808504B1 (fr) 1999-05-19

    Family

    ID=9476048

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP96904124A Expired - Lifetime EP0808504B1 (fr) 1995-02-10 1996-02-12 Procede et dispositif pour traiter des huiles et solvants contamines par des substances radioactives

    Country Status (19)

    Country Link
    US (1) US5948259A (fr)
    EP (1) EP0808504B1 (fr)
    JP (1) JP3256240B2 (fr)
    KR (1) KR100301228B1 (fr)
    CN (1) CN1173946A (fr)
    AU (1) AU4833896A (fr)
    BG (1) BG63354B1 (fr)
    BR (1) BR9607727A (fr)
    CA (1) CA2211104C (fr)
    CZ (1) CZ293133B6 (fr)
    DE (1) DE69602520T2 (fr)
    EA (1) EA000170B1 (fr)
    ES (1) ES2134593T3 (fr)
    FI (1) FI973070A7 (fr)
    FR (1) FR2730584B1 (fr)
    HU (1) HUP9801212A3 (fr)
    SK (1) SK283180B6 (fr)
    UA (1) UA41438C2 (fr)
    WO (1) WO1996024937A1 (fr)

    Families Citing this family (21)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US6614529B1 (en) * 1992-12-28 2003-09-02 Applied Materials, Inc. In-situ real-time monitoring technique and apparatus for endpoint detection of thin films during chemical/mechanical polishing planarization
    US7037403B1 (en) * 1992-12-28 2006-05-02 Applied Materials Inc. In-situ real-time monitoring technique and apparatus for detection of thin films during chemical/mechanical polishing planarization
    JP3736165B2 (ja) 1998-12-28 2006-01-18 株式会社日立製作所 界面活性剤を含む放射性廃液の処理方法及びその処理装置
    ES2190758B8 (es) * 2002-01-02 2014-06-05 Universidad Politécnica de Madrid Procedimiento de biorremediación para la concentración y eliminación de radionúclidos en las aguas radiactivas de las piscinas nucleares.
    CN101002286B (zh) * 2004-05-30 2011-06-15 卵石床模块反应器控股有限公司 处理放射性废料的方法
    GB0506041D0 (en) * 2005-03-24 2005-04-27 Ge Healthcare Ltd Stripping method
    DE102005036470B4 (de) * 2005-08-03 2011-07-14 Messerschmidt, Peter, 23552 Verfahren und Abwasseraufbereitungsanlage zur Reinigung radioaktiv belasteter Abwässer
    JP4631007B2 (ja) * 2005-09-09 2011-02-16 独立行政法人 日本原子力研究開発機構 微生物による有機系液体廃棄物の分解・処理方法
    RU2356852C2 (ru) * 2007-07-18 2009-05-27 Федеральное государственное унитарное предприятие "РОССИЙСКИЙ ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЯДЕРНЫЙ ЦЕНТР-ВСЕРОССИЙСКИЙ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ ТЕХНИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ ИМЕНИ АКАДЕМИКА Е.И. ЗАБАБАХИНА" (ФГУП "РФЯЦ-ВНИИТФ имени академика Е.И. Забабахина") Способ очистки сточных вод
    KR100837177B1 (ko) * 2007-11-30 2008-06-11 권오경 방사성 폐기물 건조기
    EP2242060B1 (fr) * 2008-02-08 2015-07-08 Mitsubishi Heavy Industries, Ltd. Procédé et appareil pour traiter un liquide résiduaire nitré radioactif
    KR100884004B1 (ko) * 2008-08-18 2009-02-17 테크밸리 주식회사 폐 방사능 유기용매 처리장치
    FR2937646B1 (fr) * 2008-10-27 2011-07-29 Dewdrops Procede et dispositif de traitement par voie biologique d'une charge liquide contaminee comprenant une phase liquide organique dispersible et digestible telle qu'une huile ou solvant toxique
    RU2442237C1 (ru) * 2010-06-15 2012-02-10 Федеральное государственное унитарное предприятие "Российский федеральный ядерный центр-Всероссийский научно-исследовательский институт технической физики имени академика Е.И. Забабахина" Способ очистки сточных вод
    FR2963846B1 (fr) 2010-08-13 2012-08-17 Dominique Deguitre Procede et dispositif pour traiter des huiles, graisses, solvants, eaux ou boues huileuses contamines par des radionucleides
    KR101306052B1 (ko) * 2011-05-17 2013-09-09 한국수력원자력 주식회사 방사성 폐유 처리장치 및 이를 이용한 방사성 폐유 처리방법
    US9896351B2 (en) * 2013-03-15 2018-02-20 Avantech, Inc. Method for removal of radionuclides in liquids
    CN108428485B (zh) * 2018-03-23 2019-09-17 岭东核电有限公司 百万千瓦级核电厂放射性废油的再生方法
    CN108511100B (zh) * 2018-03-23 2019-11-05 岭东核电有限公司 压水堆核电厂放射性废油的处理方法
    CN108597637B (zh) * 2018-03-23 2020-10-27 岭东核电有限公司 百万千瓦级核电厂放射性废油的处理方法
    CN108565037B (zh) * 2018-03-23 2020-10-27 岭东核电有限公司 压水堆核电厂放射性废油的催化再生方法

    Family Cites Families (11)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB1385319A (en) * 1971-09-22 1975-02-26 Nat Res Dev Enzyme preparations
    US4569787A (en) * 1982-06-23 1986-02-11 Hitachi, Ltd. Process and apparatus for treating radioactive waste
    US4800024A (en) * 1986-04-07 1989-01-24 Iso-Clear Systems Corporation Removal of heavy metals and heavy metal radioactive isotopes from liquids
    DE3632337C2 (de) * 1986-09-24 1995-12-07 Boelsing Friedrich Mit biologisch abbaubaren Substanzen hydrophobiertes Calciumoxid und dessen Verwendung
    DE3733341A1 (de) * 1987-10-02 1989-04-13 Wintershall Ag Verfahren zur verbesserung der mikrobiellen reinigung von mit kohlenwasserstoffen, insbesondere mit mineraloelen kontaminierten boeden, durch mikrobielle oxidation
    ATE128880T1 (de) * 1988-01-27 1995-10-15 Norbert Plambeck Anlage und verfahren zur reinigung kontaminierter böden.
    DE3935039A1 (de) * 1988-11-18 1991-04-25 Bauer Spezialtiefbau Verfahren zur dekontamination von boeden
    US5196113A (en) * 1990-02-21 1993-03-23 Southern California Edison Co. Processing mixed waste
    FR2694441B1 (fr) * 1992-07-29 1994-09-09 Commissariat Energie Atomique Procédé de décontamination par voie biologique d'effluents aqueux radioactifs de moyenne activité.
    US5403809A (en) * 1992-12-21 1995-04-04 W. R. Grace & Co.-Conn. Composite inorganic supports containing carbon for bioremediation
    US5494580A (en) * 1993-09-30 1996-02-27 Baltic General Investment Corporation Method of decontamination of a hydrocarbon-polluted environment by the use of bacterial compositions

    Also Published As

    Publication number Publication date
    CZ243297A3 (cs) 1998-01-14
    WO1996024937A1 (fr) 1996-08-15
    BG63354B1 (bg) 2001-10-31
    CN1173946A (zh) 1998-02-18
    FR2730584A1 (fr) 1996-08-14
    JP2000515622A (ja) 2000-11-21
    CA2211104A1 (fr) 1996-08-15
    AU4833896A (en) 1996-08-27
    ES2134593T3 (es) 1999-10-01
    BR9607727A (pt) 1998-07-14
    DE69602520T2 (de) 1999-10-07
    HUP9801212A2 (hu) 1998-09-28
    CZ293133B6 (cs) 2004-02-18
    EA199700094A1 (ru) 1998-02-26
    FI973070A0 (fi) 1997-07-18
    BG101819A (en) 1998-07-31
    CA2211104C (fr) 2001-10-09
    EP0808504A1 (fr) 1997-11-26
    FR2730584B1 (fr) 1997-04-25
    SK104497A3 (en) 1998-03-04
    KR19980702096A (ko) 1998-07-15
    KR100301228B1 (ko) 2001-09-03
    HUP9801212A3 (en) 2001-10-29
    MX9706099A (es) 1997-10-31
    FI973070A7 (fi) 1997-10-10
    JP3256240B2 (ja) 2002-02-12
    DE69602520D1 (de) 1999-06-24
    US5948259A (en) 1999-09-07
    EA000170B1 (ru) 1998-10-29
    UA41438C2 (uk) 2001-09-17
    SK283180B6 (sk) 2003-03-04

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0808504B1 (fr) Procede et dispositif pour traiter des huiles et solvants contamines par des substances radioactives
    FR2701704A1 (fr) Procédé de traitement des déchets organiques par oxydation.
    EP1562867B1 (fr) Prodede de traitement des eaux a l&#39;aide d&#39;un reactif pulverulent inorganique a forte surface specifique incluant une etape de recyclage dudit reactif
    WO2001009045A1 (fr) Procede hybride chimique et biologique de decontamination de boues d&#39;epuration municipales
    FR2503690A1 (fr) Procede pour eliminer le phosphore contenu dans des liquides organiques residuaires
    DK159498B (da) Fremgangsmaade til frembringelse af anaerob bakteriel nedbrydning af organisk materiale i et vandholdigt fluidum
    EP0751914B1 (fr) Procede et installation de traitement d&#39;effluents charges en matiere organique, notamment par oxydation en milieu humide, avec recyclage interne des residus solides, et station d&#39;epuration correspondante
    EP1086052B1 (fr) Traitement de residues humides contenant une matiere organique oxydable
    CA2394359C (fr) Procede et installation de traitement d&#39;eaux residuaires comprenant un traitement additionnel des boues par ozonation
    EP0968045B1 (fr) Procede et dispositif de recuperation du gaz d&#39;event provenant d&#39;un reacteur d&#39;ozonation
    EP0564386B1 (fr) Procédé de traitement des boues par oxydation combinée chimique et biologique et installations pour la mise en oeuvre d&#39;un tel procédé
    FR2864069A1 (fr) Procede de reduction de boues issues du traitement d&#39;eaux usees par oxygenation et action mecanique
    FR2670868A1 (fr) Procede de destruction d&#39;effluents organiques toxiques par incineration en phase aqueuse et installation en faisant application.
    MXPA97006099A (en) Procedure and apparatus for treating oils and solvents contaminated by radioacti substances
    FR2770227A1 (fr) Composition biologique pour epurer des effluents aqueux et des boues et son procede de mise en oeuvre et d&#39;ensemencement
    EP1301440A1 (fr) Reacteur biologique a lit fixe immerge et procede de traitement d&#39;effluents liquides
    FR2774980A1 (fr) Procede de traitement d&#39;effluents par voie biologique et oxydation ne produisant pas ou de boues en exces
    JPH01115486A (ja) 有機性産業廃棄物の処理方法とその装置
    WO2012020207A1 (fr) Procédé et dispositif pour traiter des huiles, graisses, solvants, eaux ou boues huileuses contaminés par des radionucléides
    BE832298A (fr) Degradation microbienne de petrole.
    JPH07303893A (ja) 廃液の連続的処理方法
    EP1319631A1 (fr) Procédé de traítement d&#39;effluents contenant des métaux, par oxydation en milieu humide en présence de boues
    BE691902A (fr)
    FR2580619A1 (fr) Procede de traitement d&#39;eaux usees par adsorption colloidale et installation pour la mise en oeuvre de ce procede

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19970812

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): BE CH DE ES FR GB LI NL SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: LT PAYMENT 970812;SI PAYMENT 970812

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: RICHMOND AGENCY LIMITED

    RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

    Inventor name: STINGRE, MAURICE

    Inventor name: DEGUITRE, JOANES PIERRE

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 19980520

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): BE CH DE ES FR GB LI NL SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: LT PAYMENT 19970812;SI PAYMENT 19970812

    LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

    Effective date: 19990519

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: NOVAPAT INTERNATIONAL S.A.

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69602520

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 19990624

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2134593

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: IF02

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20050731

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20050809

    Year of fee payment: 10

    Ref country code: BE

    Payment date: 20050809

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Payment date: 20050817

    Year of fee payment: 10

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060213

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060901

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

    Effective date: 20060901

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20060213

    BERE Be: lapsed

    Owner name: *RICHMOND AGENCY LTD

    Effective date: 20060228

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20090313

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20090304

    Year of fee payment: 14

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Payment date: 20090330

    Year of fee payment: 14

    EUG Se: european patent has lapsed
    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20100212

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20100915

    Year of fee payment: 15

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100901

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100212

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20111102

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110228

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100213