EP0814537B1 - Procédé et dispositif de réduction des champs arrières et abaissés sous l'horizon dans un groupe d'antennes - Google Patents

Procédé et dispositif de réduction des champs arrières et abaissés sous l'horizon dans un groupe d'antennes Download PDF

Info

Publication number
EP0814537B1
EP0814537B1 EP19970401351 EP97401351A EP0814537B1 EP 0814537 B1 EP0814537 B1 EP 0814537B1 EP 19970401351 EP19970401351 EP 19970401351 EP 97401351 A EP97401351 A EP 97401351A EP 0814537 B1 EP0814537 B1 EP 0814537B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
antennae
field
elementary
antennas
group
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP19970401351
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0814537A1 (fr
Inventor
Henri Chemin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FINANCIERE ET INDUSTRIELLE DES AUTOROUTES Cie
Original Assignee
FINANCIERE ET INDUSTRIELLE DES AUTOROUTES Cie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FINANCIERE ET INDUSTRIELLE DES AUTOROUTES Cie filed Critical FINANCIERE ET INDUSTRIELLE DES AUTOROUTES Cie
Publication of EP0814537A1 publication Critical patent/EP0814537A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0814537B1 publication Critical patent/EP0814537B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q3/00Arrangements for changing or varying the orientation or the shape of the directional pattern of the waves radiated from an antenna or antenna system
    • H01Q3/26Arrangements for changing or varying the orientation or the shape of the directional pattern of the waves radiated from an antenna or antenna system varying the relative phase or relative amplitude of energisation between two or more active radiating elements; varying the distribution of energy across a radiating aperture
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01QANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
    • H01Q21/00Antenna arrays or systems
    • H01Q21/29Combinations of different interacting antenna units for giving a desired directional characteristic

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for decrease the rear radiation of an antenna while lowering this weakened radiation to a selected area below the horizon. She applies more particularly to aerials made up of at least two elementary antennas including the phases are opposite in pairs on the back of said air.
  • Such a system mainly allows a diffusion linear or not of a plurality of transmitters operating on the same frequency, synchronized or no. This is particularly the case of a chain of transmitters isofrequencies along a highway, the weak radiation of the antennas on their rear reducing considerably the length of the interference zone with the previous transmitter.
  • the system allows to reduce to a few hundred meters the interference zone between relays.
  • the effect backward radiation cancellation of the antenna array is disturbed.
  • the upper antenna being located at 34 m, and the antenna less than 2 m below, there is a difference of a few dB between the two radiations in the area interference. It is therefore necessary to compensate for these side effects so that a minimum of energy reaches the interference zone.
  • the object of the invention is therefore to reduce the rear radiation of an array of antennas emission while lowering this attenuation towards a selected area under the horizon.
  • the vertical interval between the elementary antennas of a couple is related to the wavelength and the intrinsic structure of the antenna. According to a particular form of the invention, this interval is about 2 m.
  • the device for implementing the invention is characterized in that it includes a distributor of variable power to adjust the amplitude of the field radiated by each of the elementary antennas of so as to obtain identical result fields in a specific area behind the group of antennas and a phase correction device on each of the elementary antennas in order to obtain an opposition of perfect phase.
  • the power distributor consists of a volume conductor of length ⁇ / 4, of a fixed line and of two moving lines moving relative to the previous in order to increase the level of the low antenna and reduce that of the high antenna.
  • the lines are supplied by serial lines open to their ends (intangible short circuit between the beginning of the serial line and that of the mobile line).
  • the phase correction device is consisting of an adjustable line
  • the antennas elementary 1 and 2 of the aerial radiation system 3 radio transmitter are arranged one above the other and shifted horizontally.
  • the height H1 of the upper antenna 2 is 34 m. and the antenna lower 1 is located below at an interval ⁇ H about 2 m.
  • the receiving antenna 4 of a vehicle traveling on the highway culminates at a height H2 about 2 m.
  • Each antenna radiates a V field. makes the horizontal shift of ⁇ / 4 of the antennas the field V1 of antenna 1 and field V2 of antenna 2 are added forward, so that we have forward from the transmitter a resulting field equal to V1 + V2, and retreat backwards, so that the field resulting back from the transmitter is V2 - V1.
  • the radiation is reflected on the floor.
  • the receiving antenna also captures the resulting reflected field and this disrupts reception.
  • the receiving antenna 4 receives from the transmitting antenna 1 a direct field V1 (X1, Y1) and a reflected field VR1 (X2, Y2); from antenna 2 a direct field V2 (X3, Y3) and a reflected field VR2 (X4, Y4).
  • Y1 and Y3 are neighbors of 0.
  • the object of the invention is to lower the value of R.
  • the device according to the invention is shown in the figure 3.
  • the signal from the transmitter 5 is transmitted to the dispatcher variable power 6 which adjusts the amplitude of signals to elementary antennas to compensate the difference in levels received by the receiver since each of the antennas due to their difference altitude so as to obtain a minimum field R in a area given behind the antennas.
  • this power distributor consists of a cylinder comprising a central line coupled to two lines to variable coupling by rotation.
  • the mobile lines are excited by an open serial line connection for make a non-contact rotating joint.
  • the rotation two lines with variable coupling around the line central allows to distribute the power
  • Each of the adjusted outputs of the distributor is connected to an adjustable phase correction line 7 for the antenna signal 1 and 8 for the antenna signal 2.
  • this area is the interference zone between the rear radiation of the transmitter and the front radiation of the transmitter previous in a linear broadcasting chain simulcast.

Landscapes

  • Variable-Direction Aerials And Aerial Arrays (AREA)

Description

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour diminuer le rayonnement arrière d'une antenne d'émission tout en abaissant ce rayonnement affaibli vers une zone sélectionnée située sous l'horizon. Elle s'applique plus particulièrement à des aériens constitués d'au moins deux antennes élémentaires dont les phases sont opposées par paires sur l'arrière dudit aérien.
Un tel système permet principalement une diffusion linéaire ou non d'une pluralité d'émetteurs fonctionnant sur une même fréquence, synchronisée ou non. C'est notamment le cas d'une chaíne d'émetteurs isofréquences le long d'une autoroute, le faible rayonnement des antennes sur leur arrière réduisant considérablement la longueur de la zone d'interférence avec l'émetteur précédent.
Dans la demande de brevet français n° 88 15254, la déposante décrit un procédé et un dispositif dans lequel on dispose, le long du trajet, des émetteurs, ou des réémetteurs, appelés ci-après relais, placés entre antennes d'émission et de réception, et calés sur la même fréquence, lesdits relais étant directionnels et deux relais consécutifs étant dirigés approximativement dans la même direction. Selon cette demande, on utilise des groupements directionnels d'antennes élémentaires décalées dans l'espace, horizontalement de λ/4 et verticalement d'environ 2 m, et alimentés de telle façon que les champs émis s'ajoutent dans la direction de l'émission et se soustraient pour s'annuler dans la direction opposée.
Grâce à cette disposition des antennes, le système permet de réduire à quelques centaines de mètres la zone d'interférence entre relais.
Toutefois, l'annulation des champs vers l'arrière n'est vraiment effective que sur l'horizon. Dans le cas ou l'antenne de réception est située à une autre hauteur que celles de l'émetteur, le rayonnement arrière de chacune des antennes, situees à un niveau différent, arrive sous un angle différent à l'antenne réceptrice dans la zone d'interférence avec le rayonnement de l'émetteur précédent, zone de quasi-égalité de champ pour deux relais consécutifs. Notamment, les antennes de réception placées sur les véhicules sont situées à une hauteur bien plus basse que celles des antennes de l'émetteur. Le rayonnement arrive sous un certain angle, certes petit mais dont les effets ne sont pas négligeables dans un système où l'on veut obtenir un champ nul. A cela, s'ajoute le rayonnement réfléchi par le sol qui n'arrive pas sous le même angle à l'antenne réceptrice. Ce rayonnement réfléchi est théoriquement déphasé de 180° par rapport au rayonnement direct. Toutefois, en raison de l'effet Brewster, l'angle de réflexion n'est pas absolument égal à l'angle d'incidence et le déphasage n'est pas exactement de 180°. Malgré cela, on pourra négliger l'effet Brewster par la suite.
Du fait de ces conditions inévitables, l'effet d'annulation vers l'arrière du rayonnement du groupement d'antennes est perturbé. Par exemple, l'antenne supérieure étant située à 34 m, et l'antenne inférieure 2 m au-dessous, on a une différence de quelques dB entre les deux rayonnements dans la zone d'interférence. Il est donc nécessaire de compenser ces effets indésirables pour qu'un minimum d'énergie parvienne à la zone d'interférence.
Le but de l'invention est donc de diminuer le rayonnement arrière d'un groupement d'antennes d'émission tout en abaissant cet affaiblissement vers une zone sélectionnée sous l'horizon.
Ce but est atteint selon l'invention, en ce que:
  • on sélectionne l'endroit où le champ résultant doit être minimal en ajustant les phases de chacune des antennes élémentaires de telle façon que la valeur minimale du champ soit obtenue dans une zone déterminée à l'arrière du groupe d'antennes et vue de celui-ci sous un angle déterminé. Les antennes étant situées à des hauteurs différentes, les niveaux reçus sur la route de chacune d'entre elles sont différents. Ce phénomène est dû à ce que les zones de réflexion n'étant pas situées au même endroit, la sommation du trajet direct et du trajet réfléchi pour chaque antenne donne une valeur différente. On égalise les amplitudes des antennes élémentaires en répartissant la puissance de façon que le champ reçu résultant soit minimal dans la zone choisie.
Selon l'invention, l'intervalle vertical entre les antennes élémentaires d'un couple est en relation avec la longueur d'onde et la structure intrinsèque de l'antenne. Selon une forme particulière de l'invention, cet intervalle est d'environ 2 m.
Le dispositif de mise en oeuvre de l'invention est caractérisé en ce qu'il comporte un répartiteur de puissance variable permettant d'ajuster l'amplitude du champ rayonné par chacune des antennes élémentaires de manière à obtenir des champs résultants identiques dans une zone déterminée à l'arrière du groupe d'antennes et un dispositif de correction de phase sur chacune des antennes élémentaires afin d'obtenir une opposition de phase parfaite.
Selon une forme particulière de l'invention, le répartiteur de puissance est constitué par un volume conducteur de longueur égale à λ/4, d'une ligne fixe et de deux lignes mobiles se déplaçant par rapport à la précédente de manière à augmenter le niveau de l'antenne basse et à réduire celui de l'antenne haute. Pour ne pas avoir de contact tournant les lignes mobiles sont alimentées par des lignes série ouvertes à leurs extrémités (court-circuit immatériel entre le début de la ligne série et celui de la ligne mobile).
Le dispositif de correction de phase, lui, est constitué d'une ligne ajustable
L'invention sera mieux comprise au moyen d'un exemple non limitatif de réalisation décrit ci-après et représenté sur le dessin annexé dans le cas d'un émetteur radio d'une chaíne d'émetteurs isofréquences situé sur le bord d'une autoroute.
  • La figure 1 représente schématiquement la propagation du rayonnement des antennes élémentaires d'un système aérien d'antennes vers l'arrière de celui-ci ;
  • La figure 2 représente, dans un repaire X Y, l'addition vectorielle des champs avec un champ résultant non minimalisé ;
  • La figure 3 représente schématiquement le montage d'alimentation des antennes élémentaires selon l'invention ;
  • La figure 4 représente schématiquement le répartiteur de puissance variable utilisé dans un exemple de réalisation de l'invention.
  • Comme on le voit sur la figure 1, les antennes élémentaires 1 et 2 du système aérien de rayonnement 3 d'un émetteur radio sont disposées l'une au-dessus de l'autre et décalées horizontalement.
    Selon l'exemple de réalisation, la hauteur H1 de l'antenne supérieure 2 est de 34 m. et l'antenne inférieure 1 est située au-dessous à un intervalle ΔH d'environ 2 m. L'antenne de réception 4 d'un véhicule circulant sur l'autoroute culmine à une hauteur H2 d'environ 2 m. Chaque antenne rayonne un champ V. Du fait du décalage horizontal de λ/4 des antennes le champ V1 de l'antenne 1 et le champ V2 de l'antenne 2 s'ajoutent vers l'avant, de sorte que l'on a en avant de l'émetteur un champ résultant égal à V1 + V2, et se retranchent vers l'arrière, de sorte que le champ résultant en arrière de l'émetteur est V2 - V1. Lorsque l'amplitude des champs reçus des antennes est la même, on a en arrière de l'aérien un champ résultant nul à la hauteur des antennes émettrices : V2 - V1 = 0, pour autant que les conditions soient celles de l'espace libre. Par contre, à la hauteur H2 de l'antenne réceptrice 4, le rayonnement de chaque antenne fait un angle avec l'horizontale et l'ellipsoïde de Fresnel est plus ou moins masqué.
    Du fait de la différence de hauteur ΔH des deux antennes élémentaires, ces angles sont différents et le champ résultant V2 - V1 ne sera pas nul.
    D'autre part, le rayonnement est réfléchi sur la chaussée. Un néglige l'effet Brewster qui peut toutefois être corrigé par l'invention. Pour les mêmes raisons que précédemment, la réflexion des deux rayonnements ne se fait pas au même endroit et les champs réfléchis, n'ayant pas de ce fait la même amplitude ne s'annulent donc pas. L'antenne réceptrice capte aussi le champ réfléchi résultant et ceci perturbe la réception.
    Sur la figure 2, on voit la composition des vecteurs champ dans le cas d'un système non corrigé.
    L'antenne réceptrice 4 reçoit de l'antenne émettrice 1 un champ direct V1 (X1,Y1) et un champ réfléchi VR1 (X2, Y2) ; de l'antenne 2 un champ direct V2 (X3, Y3) et un champ réfléchi VR2 (X4, Y4). Y1 et Y3 sont voisins de 0.
    La valeur du champ résultant est égale à : R = ΣX2 + ΣY2
    Le but de l'invention est d'abaisser la valeur de R.
    Le dispositif selon l'invention est représenté sur la figure 3.
    Le signal de l'émetteur 5 est transmis au répartiteur de puissance variable 6 qui ajuste l'amplitude des signaux vers les antennes élémentaires pour compenser la différence des niveaux reçus par le récepteur depuis chacune des antennes suite à leur différence d'altitude de façon à obtenir un champ minimal R en une zone donnée à l'arrière des antennes.
    Comme le montre très schématiquement la figure 4, ce répartiteur de puissance est constitué d'un cylindre comportant une ligne centrale couplée à deux lignes à couplage variable par rotation. Les lignes mobiles sont excitées par une connexion ligne série ouverte pour réaliser un joint tournant sans contact. La rotation des deux lignes à couplage variable autour de la ligne centrale permet de répartir la puissance
    Chacune des sorties ajustées du répartiteur est reliée à une ligne ajustable de correction de phase 7 pour le signal de l'antenne 1 et 8 pour le signal de l'antenne 2.
    Ainsi, dans une zone donnée, les différences de phase provenant des trajets différents des rayonnements, directs et réfléchis, et des variations de centre de phase d'une antenne à l'autre, sont compensées par les lignes ajustables 7 et 8. Par un réglage adéquat, on peut donc choisir la zone où ces différences de phase sont compensées. Etant donné que les amplitudes des signaux ont été ajustées afin d'obtenir un champ nul en une zone donnée, on peut créer un champ nul dans une zone choisie. Dans l'exemple de réalisation, cette zone est la zone d'interférence entre le rayonnement arrière de l'émetteur et le rayonnement avant de l'émetteur précédent dans une chaíne de radiodiffusion linéaire isofréquence.

    Claims (5)

    1. Procédé de réduction des champs arrière d'un groupe d'antennes directionnelles comportant au moins un couple d'antennes élémentaires décalées entre elles verticalement d'un certain intervalle et horizontalement de λ/4, caractérisé en ce que :
      on sélectionne l'endroit où le champ résultant doit être minimal en ajustant les phases de chacune des antennes élémentaires de telle façon que la valeur du champ soit réduite dans une zone déterminée à l'arrière du groupe d'antennes et vue de celui-ci sous un angle déterminé sous l'horizon,
      on égalise les amplitudes des signaux reçus des antennes élémentaires en répartissant la puissance de façon que le champ rayonnés résultant soit minimal dans la zone choisie.
    2. Dispositif de rayonnement d'une émission radioélectrique, comportant un système aérien d'antennes constitué d'au moins un couple d'antennes élémentaires décalées verticalement d'une certaine hauteur et horizontalement de λ/4, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un répartiteur de puissance variable permettant d'ajuster l'amplitude des champs reçus de chacune des antennes élémentaires et un dispositif de correction de phase sur chacune des antennes élémentaires, de manière à obtenir un champ résultant nul dans une zone déterminée à l'arrière du groupe d'antennes et vue de celui-ci sous un angle déterminé sous l'horizon.
    3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le répartiteur de puissance est constitué par un volume conducteur de longueur égale à λ/4, d'une ligne fixe et de deux lignes mobiles, excitées par une connexion ligne ouverte, se déplaçant par rapport à la précédente de manière à augmenter le niveau de l'antenne basse et à réduire celui de l'antenne haute.
    4. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de correction de phase est constitué d'une ligne ajustable.
    5. Application du procédé selon la revendication 1 à une chaíne d'émetteurs isofréquences le long d'une voie de circulation.
    EP19970401351 1996-06-19 1997-06-16 Procédé et dispositif de réduction des champs arrières et abaissés sous l'horizon dans un groupe d'antennes Expired - Lifetime EP0814537B1 (fr)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    FR9607603A FR2750257B1 (fr) 1996-06-19 1996-06-19 Procede et dispositif de rayonnement a fort rapport avant/arriere dirige
    FR9607603 1996-06-19

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0814537A1 EP0814537A1 (fr) 1997-12-29
    EP0814537B1 true EP0814537B1 (fr) 2004-11-17

    Family

    ID=9493195

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP19970401351 Expired - Lifetime EP0814537B1 (fr) 1996-06-19 1997-06-16 Procédé et dispositif de réduction des champs arrières et abaissés sous l'horizon dans un groupe d'antennes

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP0814537B1 (fr)
    DE (1) DE69731582D1 (fr)
    FR (1) FR2750257B1 (fr)

    Family Cites Families (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4196436A (en) * 1978-11-14 1980-04-01 Ford Motor Company Differential backlobe antenna array
    US5107273A (en) * 1981-05-11 1992-04-21 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Adaptive steerable null antenna processor with null indicator
    US4423392A (en) * 1981-11-30 1983-12-27 Wolfson Ronald I Dual-mode stripline antenna feed performing multiple angularly separated beams in space
    FR2639492B1 (fr) * 1988-11-23 1994-07-29 Autoroutes Cie Financ Indle Procede et dispositif de radiodiffusion isofrequence a interferences attenuees

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE69731582D1 (de) 2004-12-23
    FR2750257A1 (fr) 1997-12-26
    FR2750257B1 (fr) 1998-08-21
    EP0814537A1 (fr) 1997-12-29

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP2532046B1 (fr) Antenne plane à balayage pour application mobile terrestre, véhicule comportant une telle antenne et système de télécommunication par satellite comportant un tel véhicule
    EP2532050B1 (fr) Antenne plane directive embarquée, véhicule comportant une telle antenne et système de télécommunication par satellite comportant un tel véhicule
    FR2763750A1 (fr) Systeme d'antenne a polarisation double et a isolation elevee, qui utilise des elements rayonnants dipolaires
    FR2584872A1 (fr) Antenne plate a large bande a polarisation circulaire, utilisations d'une telle antenne, applications, et procede de fabrication
    FR2498336A1 (fr) Dispositif de transmission d'ondes electromagnetiques en polarisation lineaire
    EP0707357B1 (fr) Système à antennes source multiples intégrées au convertisseur de fréquence à faible bruit
    EP1198864B1 (fr) Systeme comportant un satellite a antenne radiofrequence
    EP0814537B1 (fr) Procédé et dispositif de réduction des champs arrières et abaissés sous l'horizon dans un groupe d'antennes
    EP2006954B1 (fr) Dispositif de communication pour véhicule ferroviaire
    FR2784803A1 (fr) Antenne pour des postes radar d'un petit gabarit de detection et de poursuite des objectifs et des missiles
    EP0370915B1 (fr) Dispositif et système de radiodiffusion isofréquence à interférences atténuées
    US4737796A (en) Ground plane interference elimination by passive element
    EP0762534B1 (fr) Procédé d'élargissement du faisceau d'une antenne stérique
    FR2912829A1 (fr) Procede de prevention d'un sur-accident
    EP0575246B1 (fr) Radiodiffusion à isofréquence avec suite d'antennes émettant un même programme à polarisation orthogonale entre deux antennes consécutives
    FR2487985A1 (fr) Dispositif et procede d'attaque d'antennes pour un systeme de navigation omnidirectionnelle a tres haute frequence
    EP2223388A1 (fr) Antenne reseau avec elements rayonnants, repartis non uniformement en sous-reseaux.
    EP0429349A1 (fr) Procédé et installation de transmission de signal à large bande à partir d'un équipement mobile
    CA2550213A1 (fr) Dispositif d'antennes a skew polarise
    WO2021130072A1 (fr) Antenne parabolique multilobes pour communications par faisceaux hertziens tropospheriques
    EP0779674A1 (fr) Antenne d'émission et/ou de réception pour véhicule directive en azimut, et dispositif à diversité d'antennes correspondant
    FR2677813A1 (fr) Antenne active de faible encombrement pour satellite meteorologique.
    FR2576692A1 (fr) Systeme de radio-navigation du type vor doppler comportant un empilement central d'elements rayonnants
    BE425367A (fr)
    FR2535120A1 (fr) Antenne, notamment pour satellite de telecommunications

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19980212

    AKX Designation fees paid

    Free format text: DE ES FR GB IT

    RBV Designated contracting states (corrected)

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20030805

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RTI1 Title (correction)

    Free format text: METHOD AND DEVICE WITH LOWER BACKWARDS AND UNDER HORIZON RADIATIONS IN A GROUP OF ANTENNAS

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): DE ES FR GB IT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

    Effective date: 20041117

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20041117

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 69731582

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20041223

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050218

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050228

    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20041117

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20050818

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060228

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20060228