EP0820716A2 - Staubsauger, insbesondere Handstaubsauger - Google Patents

Staubsauger, insbesondere Handstaubsauger Download PDF

Info

Publication number
EP0820716A2
EP0820716A2 EP97111389A EP97111389A EP0820716A2 EP 0820716 A2 EP0820716 A2 EP 0820716A2 EP 97111389 A EP97111389 A EP 97111389A EP 97111389 A EP97111389 A EP 97111389A EP 0820716 A2 EP0820716 A2 EP 0820716A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
vacuum cleaner
switch
device housing
handle
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97111389A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0820716B1 (de
EP0820716A3 (de
Inventor
Helmut Brinkhoff
Ulrich Hettenhausen
Wilfried Hüttemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP0820716A2 publication Critical patent/EP0820716A2/de
Publication of EP0820716A3 publication Critical patent/EP0820716A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0820716B1 publication Critical patent/EP0820716B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2857—User input or output elements for control, e.g. buttons, switches or displays
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/28—Suction cleaners with handles and nozzles fixed on the casings, e.g. wheeled suction cleaners with steering handle
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/28—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means
    • A47L9/2836—Installation of the electric equipment, e.g. adaptation or attachment to the suction cleaner; Controlling suction cleaners by electric means characterised by the parts which are controlled
    • A47L9/2842—Suction motors or blowers

Definitions

  • the object of the invention relates to a vacuum cleaner, in particular a hand-held vacuum cleaner an on / off device switch and / or a speed controller for the suction fan, wherein these controls are arranged on one side of the device housing.
  • a detachable handle tube as a handle for guiding the vacuum cleaner when vacuuming carpets and has at its other housing end a connecting piece for a floor nozzle
  • the device switch designed as an on / off switch for the suction fan on the top arranged on the device housing, preferably on the device's own handle.
  • Such a Vacuum cleaner can also be used with an additional speed controller for the suction fan be equipped, this control on the same side of the device housing as the Device switch or also mounted on the device housing side facing the handle tube can be.
  • the device-side arrangement of at least the on / off device switch results from the fact that handheld vacuum cleaners are often used without a handle, whereby touch the handle of the device for vacuuming.
  • the hand vacuum cleaner can also loosened handle tube can be used as a vacuum cleaner, the floor nozzle with interposition a separate suction hose and, if necessary, a further suction pipe on Connection piece is connected.
  • switches located on the top of the device are easier to use. Further the switches in the device are easier to accommodate on the long side of the device.
  • the invention provides a significant ease of use, depending on the operation of the vacuum cleaner both on the top and on the front of the handle tube Housing, the suction fan can be switched on and off and, if necessary, speed controlled.
  • the suction fan can be switched on and off and, if necessary, speed controlled.
  • "over a corner" Guided slide switch enables the suction fan to be switched from two positions on the Vacuum cleaner housing and thus represents a simple operating aid.
  • the actuating cams of the slide switch do not protrude above the Level of the surrounding housing parts out, so that also a safe protection against an unwanted switch operation is achieved when using the hand vacuum cleaner, for example is sucked under low furniture, such as beds or the like.
  • (1) denotes a handheld vacuum cleaner with a handle tube (2), which is plugged into one end face (6) of the device housing (3) and as a handle for guiding of the vacuum cleaner when vacuuming the carpet.
  • the upper part of the handle tube (2) with the usual Handle has been omitted for the sake of clarity.
  • On the one opposite the handle Housing end of the hand vacuum cleaner (1) has a connecting piece (7) for z.
  • B. a floor nozzle (8) for operating the handheld vacuum cleaner (1) as a floor vacuum cleaner the handle tube (2) can be detached from the device, the floor nozzle (8) then, as is known is attached to a suction pipe, which is connected to the Connection piece (7) is to be connected.
  • the handheld vacuum cleaner (1) also has controls for switching the suction blower motor on and off and possibly for separate power or speed control, these controls concealed from the outside in a molded handle on the device housing (3) (4), sh. Fig. 3, are housed.
  • An on / off device switch (9) and a speed controller (10) are provided as operating elements, which are switched from the outside despite their hidden arrangement in the vacuum cleaner can. According to the invention, this enables a coupling with the control elements Switch slide (5) on the handle (4), which can be moved manually in two directions (see arrow, Fig. 4) is and covers the controls.
  • the one arranged in the handle (4) Switch slide (5) enables the controls (9, 10) to be switched from two device housing locations , which are separated from each other by a housing corner (11).
  • the shown Embodiment can both on the long side of the device housing (3) on Handle (4) as well as on the side (6) of the handheld vacuum cleaner on the side of the handle tube (1) or its handle (4) can be switched.
  • the displacement path runs according to FIG. 4 (S) of the slide switch (5) from the front side (6) of the vacuum cleaner housing the adjacent housing corner (11) around to the adjacent long side of the device housing (3).
  • the slide switch (5) is a flexible, preferably bendable rigid Plastic band element formed.
  • Fig. 1 shows the slide switch (5) in its off position (A).
  • Fig. 2 the slide switch (5) is shown shifted to the left. This Slider position has activated the device switch (9) and indicates the switch-on position (E) of the device switch (9).
  • the invention advantageously enables switching of one and the same control elements " Eck "from two different places on the vacuum cleaner housing, creating an essential Operating advantage is achievable.
  • the device switch (9) and the speed controller (10) can be used directly on the handle (4).
  • the slide switch is also in operation as a vacuum cleaner (5) Easy to reach with the device lying flat on the floor on the top of the housing. When used as intended as a handheld vacuum cleaner (1), the device is moved upright, can be easily switched on the handlebar side (front side 6).
  • the slide switch (5) can (5) if the control elements are appropriately housed on another Device housing location are provided.
  • the invention is thus also in a vacuum cleaner can be realized without a handle.
  • the slide switch (5) covers the controls in the device housing (3) and is itself outwardly bounded by operating sections (12) housing parts (13) partially covered.
  • the slide movement (displacement path S) is in the two switching directions (Switch-off position A or switch-on position E) with limit stop, the slide switch (5) in the operating cutouts (12) on the long side of the device housing (3) and on the front side (6) of the device housing (3) on the upper side, each with an actuating cam (14) is trained.
  • the slide switch (5) is activated via the actuating cams (14) of the controls manually shifted in one or the other switching direction (A or E).
  • the actuating cams (14) are located in the recessed cutouts, which are similar to grips (12), as can be seen in FIG. 4, and do not exceed the level of the limit Housing parts. This almost flush switch slide arrangement creates the security that when vacuuming under cupboards or beds a touch the actuating cam (14) with the furniture does not take place, so that the suction fan does not is accidentally switched off or its performance is adjusted.
  • the slide switch (5) is on the device switch (9) facing side, sh. Fig. 4, on the one hand with a switch trigger element (15) formed with a long contact track (17), which when moving the slide switch (5) to the left the switch cam (16) of the device switch (9) actuated.
  • the Switch slide (5) on the underside in a partial area corresponding to the displacement path molded rack (18) as a trigger element for the speed controller (10), which at combs a slide movement with a pinion (19) of the adjustment potentiometer.
  • the slide switch (5) from its switch-off position (A) shown in FIG. 1 to its switch-on position 2 moves, the long contact path meets after a short distance (17) of the switch trigger element (15) on the switching cam (16) and presses it low.
  • the hand vacuum cleaner (1) is now switched on and remains on for the rest of the time Displacement (s) to the left when switched on.
  • the long contact path (17) ensures that when the blower motor is switched on, a power control in selectable Steps can be carried out separately with a slide switch (5).
  • the invention is particularly advantageous in the hand-held vacuum cleaner described above (1) can be used, the handle (4) of which is formed on the device housing (3) Long side of the device housing (3) up to the handle tube (2) on the front side (6) of the device housing (3) extends because all of the controls that can be actuated by the slide switch (5) as well the slide switch (5) can be accommodated in the handle (4) to save space.
  • the handle (4) is made in two parts from an upwardly or outwardly open housing-fixed one channel-like handle part (20), as shown in Fig. 3, and from a separate insert (21) trained.
  • the insert (21) is preferably shaped and / or in the handle part (20) non-positive, but releasably used.
  • the replaceable slide switch (5) is behind a separate cover panel (22) guided for the controls.
  • the cover panel (22) has recesses (23) for the switch trigger element (15) and for the rack (18).
  • the Device switches (9) which can be actuated via the slide switch (5) and the adjustment potentiometer are detachably arranged in the open handle part (20) on the associated longitudinal side of the housing.
  • the slide switch (5) carrying insert (21) is bow-shaped and runs the contour the handle (4). With its short strap end (24), the handle insert is on the front of the housing on the handle tube (2) and with the other longer end (25) near the dust compartment cover (26) fixed.
  • the speed controller (10) can also be separated from the on / off device switch (9) in the area of the front part of the device housing in the handle (4), or vice versa, if this makes more sense for design reasons.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Vacuum Cleaner (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Endoscopes (AREA)
  • Filters For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

Bei einem Staubsauger, insbesondere bei einem Handstaubsauger mit einem Ein- /Aus-Geräteschalter und/oder einem Drehzahlsteller für das Sauggebläse, wobei diese Bedienelemente an einer Gerätegehäuseseite angeordnet sind, ist wenigstens der Geräteschalter mit einem um eine Gehäuseecke herumgeführten, manuell bewegbaren Schaltschieber im Gerätegehäuse zur Sauggebläsesteuerung gekoppelt. Durch die Erfindung wird eine wesentliche Bedienerleichterung geschaffen. Der "über Eck" geführte Schaltschieber ermöglicht das Schalten des Sauggebläses von zwei Stellen des Staubsaugergehäuses aus. Je nach Bedienlage des Staubsaugers kann das Sauggebläse entweder gehäuseoberseitig oder stirnseitig im Bereich des Griffrohres ein- und ausgeschaltet oder drehzahlgeregelt werden. <IMAGE>

Description

Der Gegenstand der Erfindung betrifft einen Staubsauger, insbesondere Handstaubsauger mit einem Ein/Aus-Geräteschalter und/oder einem Drehzahlsteller für das Sauggebläse, wobei diese Bedienelemente an einer Gerätegehäuseseite angeordnet sind.
Bei einem handelsüblichen Handstaubsauger, z. B. Miele S 125, der an seinem einen Gehäuseende ein lösbares Griffrohr als Handhabe zum Führen des Staubsaugers beim Teppichsaugen und an seinem anderen Gehäuseende einen Anschlußstutzen für eine Bodendüse aufweist, ist der als Ein/Ausschalter ausgebildete Geräteschalter für das Sauggebläse oberseitig am Gerätegehäuse, vorzugsweise am geräteeigenen Handgriff angeordnet. Ein solcher Staubsauger kann auch noch mit einem zusätzlichen Drehzahlsteller für das Sauggebläse ausgestattet sein, wobei dieses Bedienelement auf der gleichen Gerätegehäuseseite wie der Geräteschalter oder aber auch an der dem Griffrohr zugewandten Gerätegehäuseseite montiert sein kann. Die geräteoberseitige Anordnung zumindest des Ein/Aus-Geräteschalters resultiert daraus, daß Handstaubsauger oftmals auch ohne Griffrohr benutzt werden, wobei zum Saugen am Handgriff des Gerätes angefaßt wird. Auch kann der Handstaubsauger bei gelöstem Griffrohr als Bodenstaubsauger eingesetzt werden, wobei die Bodendüse unter Zwischenschaltung eines separaten Saugschlauches und ggf. über ein weiteres Saugrohr am Anschlußstutzen angeschlossen wird. Im Betrieb als Bodenstaubsauger bzw. Handstaubsauger ohne Griffrohr sind oberseitig am Gerät angeordnete Schalter einfacher zu bedienen. Ferner sind die Schalter im Gerät auch an einer Gerätelängsseite leichter unterzubringen. Im überwiegenden Betrieb als klassischer Handstaubsauger hingegen, bei dem der Staubsauger am langen Griffrohr geführt wird, liegen die Bedienelemente aber weit vom Griff entfernt, so daß sich der Gerätebediener sehr herunterbücken muß, wenn er die Schalter betätigen will. Dies kann für ältere Menschen und insbesondere für körperbehinderte Personen unter Umständen problemvoll sein. Hier soll die Erfindung Abhilfe schaffen.
Ausgehend von einem Staubsauger der eingangs genannten Art werden die vorstehenden Probleme erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
Vorteilhafte Weiterbildungen sind den Unteransprüchen zu entnehmen.
Durch die Erfindung wird eine wesentliche Bedienerleichterung geschaffen, da je nach Betrieb des Staubsaugers sowohl gehäuseoberseitig als auch stirnseitig im Bereich des Griffrohres am Gehäuse das Sauggebläse ein- und ausgeschaltet sowie ggf. drehzahlgeregelt werden kann. Für diesen Bedienungskomfort genügt vorteilhaft nur ein Geräteschalter und/oder ein Drehzahlsteller, wobei die schaltenden Elemente an jeder geeigneten Stelle im Gehäuse des Staubsaugers platzsparend untergebracht werden können, Der erfindungsgemäß "über Eck" geführte Schaltschieber ermöglicht das Schalten des Sauggebläses von zwei Stellen des Staubsaugergehäuses aus und stellt somit eine einfache Bedienhilfe dar. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung ragen die Betätigungsnocken des Schaltschieber nicht über dem Niveau der sie umgebenden Gehäuseteile heraus, So daß auch ein sicherer Schutz gegen eine ungewollte Schalterbetätigung ereicht wird, wenn mit dem Handstaubsauger beispielsweise unter niedrigen Möbeln, wie Betten oder dergl. gesaugt wird.
Die nachstehende Beschreibung dient der Erläuterung des Gegenstands gemäß der Erfindung, von dem ein Ausführungsbeispiel in den Zeichnungen dargestellt ist. Es zeigt:
Figur 1
einen Handstaubsauger in perspektivischer Darstellung mit einem von zwei Stellen am Gerätegehäuse aus bedienbaren Schaltschieber zur Sauggebläsesteuerung, wobei sich der Schaltschieber in Ausschaltstellung befindet,
Figur 2
ausschnittsweise den Handstaubsauger nach Fig. 1 mit dem Schaltschieber in Einschaltstellung,
Figur 3
einen oberen Gerätegehäuseteil des Handstaubsaugers im Teilausschnitt in perspektivischer Darstellung, mit einem am Gerätegehäuse angeformten Handgriff zur Aufnahme des Schaltschiebers,
Figur 4
einen mit dem Schaltschieber kombinierten Einsatz als Handgriffabdeckung, in der Seitenansicht im Längsschnitt,
In den Fig. 1 und 2 ist mit (1) ein Handstaubsauger mit einem Griffrohr (2) bezeichnet, welches an der einen Stirnseite (6) des Gerätegehäuses (3) eingesteckt ist und als Griff zum Führen des Staubsaugers beim Teppichsaugen dient. Der obere Teil des Griffrohres (2) mit dem üblichen Griff ist der besseren Übersicht halber fortgelassen worden. An dem dem Griff gegenüberliegenden Gehäuseende weist der Handstaubsauger (1) einen Anschlußstutzen (7) für z. B. eine Bodendüse (8) auf. Für einen Betrieb des Handstaubsaugers (1) als Bodenstaubsauger kann das Griffrohr (2) vom Gerät gelöst werden, wobei die Bodendüse (8) dann bekanntlich auf ein Saugrohr aufgesteckt wird, das über einen separaten Saugschlauch mit dem Anschlußstutzen (7) zu verbinden ist.
Der Handstaubsauger (1) besitzt ferner Bedienelemente zum Ein- und Ausschalten des Sauggebläsemotors sowie ggf. zur separaten Leistungs- bzw. Drehzahlsteuerung, wobei diese Bedienelemente nach außen hin verdeckt in einem am Gerätegehäuse (3) angeformten Handgriff (4), sh. Fig. 3, untergebracht sind.
Als Bedienelemente sind ein Ein/Aus-Geräteschalter (9) sowie ein Drehzahlsteller (10) vorgesehen, die aber trotz ihrer verdeckten Anordnung im Staubsauger von außen geschaltet werden können. Dies ermöglicht nach der Erfindung ein mit den Bedienelementen gekoppelter Schaltschieber (5) am Handgriff (4), der manuell in zwei Richtungen (sh. Pfeil, Fig. 4) verschiebbar ist und die Bedienelemente dabei überdeckt. Der im Handgriff (4) angeordnete Schaltschieber (5) ermöglicht ein Schalten der Bedienelemente (9, 10) von zwei Gerätegehäusestellen aus, die durch eine Gehäuseecke (11) voneinander getrennt sind. Gemäß dem gezeigten Ausführungsbeispiel kann sowohl an der Längsseite des Gerätegehäuses (3) am Handgriff (4) als auch an der seitenfernen griffrohrseitigen Stirnseite (6) des Handstaubsaugers (1) bzw. seines Handgriffes (4) geschaltet werden. Dafür verläuft gemäß Fig. 4 der Verschiebeweg (S) des Schaltschiebers (5) von der Stirnseite (6) des Staubsaugergehäuses um die benachbarte Gehäuseecke (11) herum zur angrenzenden Längsseite des Gerätegehäuses (3). Der Schaltschieber (5) ist dafür als flexibles, vorzugsweise ausbiegbares steifes Kunststoff-Bandelement ausgebildet. Die Fig. 1 zeigt den Schaltschieber (5) in seiner Ausschaltstellung (A). In Fig 2 ist der Schaltschieber (5) nach links verschoben gezeigt. Diese Schieberstellung hat den Geräteschalter (9) aktiviert und kennzeichnet die Einschaltstellung (E) des Geräteschalters (9).
Die Erfindung ermöglicht vorteilhaft das Schalten ein- und derselben Bedienelemente "über Eck" von zwei verschiedenen Stellen am Staubsaugergehäuse aus, wodurch ein wesentlicher Bedienvorteil erreichbar ist. Soll der Handstaubsauger (1) beispielsweise ohne Griffrohr (2) eingesetzt werden, so können der Geräteschalter (9) und auch der Drehzahlsteller (10) direkt am Handgriff (4) betätigt werden. Auch im Betrieb als Bodenstaubsauger ist der Schaltschieber (5) bei flach auf dem Boden liegenden Gerät an der Gehäuseoberseite einfach zu erreichen. Beim bestimmungsgemäßen Gebrauch als Handstaubsauger (1), wobei das Gerät hochstehend bewegt wird, kann bequem an der Griffrohrseite (Stirnseite 6) geschaltet werden.
Abweichend von der Anordnung des Schaltschiebers (5) im Handgriff (4) kann der Schaltschieber (5) bei entsprechender Unterbringung der Bedienelemente auch an einer anderen Gerätegehäusestelle vorgesehen werden. Die Erfindung ist somit auch bei einem Staubsauger ohne Handgriff zu realisieren.
Der Schaltschieber (5) überdeckt, wie schon erwähnt, die Bedienelemente im Gerätegehäuse (3) und wird selbst nach außen hin von Bedienausschnitte (12) begrenzenden Gehäuseteilen (13) teilüberdeckt. Die Schieberbewegung (Verschiebeweg S) ist in den zwei Schaltrichtungen (Ausschaltstellung A bzw. Einschaltstellung E) anschlagbegrenzt, wobei der Schaltschieber (5) in den Bedienausschnitten (12) an der Längsseite des Gerätegehäuses (3) sowie an der Stirnseite (6) des Gerätegehäuses (3) oberseitig mit je einem Betätigungsnocken (14) ausgebildet ist. Über die Betätigungsnocken (14) wird der Schaltschieber (5) zur Ansteuerung der Bedienelemente manuell in die eine oder andere Schaltrichtung (A bzw. E) verschoben.
Die Betätigungsnocken (14) liegen in den griffmuldenähnlich gestalteten Bedienausschnitten (12), wie der Fig. 4 näher zu entnehmen ist, und treten nicht über das Niveau der sie begrenzenden Gehäuseteile hervor. Diese nahezu flächenbündige Schaltschieberanordnung schafft die Sicherheit, daß beim Staubsaugen unter Schränken oder Betten eine Berührung der Betätigungsnocken (14) mit dem Möbel nicht erfolgt, so daß das Sauggebläse auch nicht versehentlich ausgeschaltet bzw. in seiner Leistung verstellt wird.
Zur Ankopplung an die Bedienelemente ist der Schaltschieber (5) ist auf seiner dem Geräteschalter (9) zugewandten Seite, sh. Fig. 4, einerseits mit einem Schalterauslöseelement (15) mit einer langen Kontaktbahn (17) ausgebildet, welche beim Bewegen des Schaltschiebers (5) nach links den Schaltnocken (16) des Geräteschalters (9) betätigt. Andererseits besitzt der Schaltschieber (5) unterseitig in einem dem Verschiebeweg entsprechenden Teilbereich eine ausgeformte Zahnstange (18) als Auslöseelement für den Drehzahlsteller (10), welche bei einer Schieberbewegung mit einem Zahnritzel (19) des Verstellpotentiometers kämmt.
Wird der Schaltschieber (5) aus seiner in Fig. 1 gezeigten Ausschaltstellung (A) in seine Einschaltstellung (E) gemäß Fig. 2 bewegt, so trifft nach einem kurzen Weg die lange Kontaktbahn (17) des Schalterauslöseelements (15) auf den Schaltnocken (16) auf und drückt diesen nieder. Damit ist der Handstaubsauger (1) eingeschaltet und bleibt über den gesamten weiteren Verschiebeweg (s) nach links im eingeschalteten Zustand. Die lange Kontaktbahn (17) stellt sicher, daß bei eingeschaltetem Gebläsemotor eine Leistungssteuerung in wählbaren Stufen separat mit einem Schaltschieber (5) durchgeführt werden kann.
Es ist jedoch auch möglich, zwei separate Schaltschieber (5), jeweils getrennt für den Geräteschalter (9) und den Drehzahlsteller (10) einzusetzen. Ist bei dem Handstaubsauger (1) beispielsweise keine Drehzahlregelung eingerichtet, so kann auch ein Schaltschieber (5) ohne Zahnstange (18) eingesetzt werden. Andererseits ist es auch möglich, den Schaltschieber (5) mit Zahnstange im Gerät zu belassen. Dies gilt auch für den Fall einer Drehzahlregelung, die mit einem separaten herkömmlichen Stellschalter am Gerät arbeitet.
Besonders vorteilhaft ist die Erfindung bei dem vorstehend beschriebenen Handstaubsauger (1) einsetzbar, dessen am Gerätegehäuse (3) ausgebildeter Handgriff (4) sich von einer Längsseite des Gerätegehäuses (3) bis zum Griffrohr (2) an der Stirnseite (6) des Gerätegehäuses (3) erstreckt, da alle vom Schaltschieber (5) betätigbaren Bedienelemente sowie auch der Schaltschieber (5) selbst platzsparend im Handgriff (4) aufgenommen werden können. Dafür ist der Handgriff (4) zweiteilig aus einem gehäusefesten nach oben bzw. außen hin offenen kanalähnlichen Griffteil (20), wie in Fig. 3 näher gezeigt, und aus einem separaten Einsatz (21) ausgebildet. Der Einsatz (21) ist in das Griffteil (20) vorzugsweise form- und/oder kraftschlüssig, jedoch lösbar eingesetzt.
In dem Einsatz (21) ist der austauschbare Schaltschieber (5) hinter einer separaten Abdeckblende (22) für die Bedienelemente formschlüssig geführt. Die Abdeckblende (22) weist Ausnehmungen (23) für das Schalterauslöseelement (15) sowie für die Zahnstange (18) auf. Der über den Schaltschieber (5) betätigbare Geräteschalter (9) sowie das Verstellpotentiometer sind im offenen Griffteil (20) auf der zugeordneten Gehäuselängsseite lösbar angeordnet. Der den Schaltschieber (5) tragende Einsatz (21) ist bügelförmig ausgebildet und läuft der Kontur des Handgriffs (4) nach. Mit seinem kurzen Bügelende (24) ist der Griffeinsatz auf der Gehäusestirnseite am Griffrohr (2) und mit dem anderen längeren Ende (25) in der Nähe des Staubraumdeckels (26) fixiert. Der Drehzahlsteller (10) kann auch getrennt vom Ein/Aus-Geräteschalter (9) im Bereich des stirnseitigen Gerätegehäuseteils im Handgriff (4) montiert werden, oder umgekehrt, falls dies aus konstruktiven Gründen sinnvoller ist.
Die erfindungsgemäße Lösung der "über Eck" schaltbaren Bedienelemente ist bei allen Handstaubsaugern (1) oder Bodenstaubsaugern mit/ohne separatem Handgriff (4) vorteilhaft einsetzbar, wenn nur einmal vorgesehene Bedienelemente von zwei durch eine Gehäuseecke voneinander getrennten Stellen aus am Gerät geschaltet werden sollen. Diese Lösung ist auch bei einem Bodenstaubsauger sehr vorteilhaft und hilfreich, der beim Treppensaugen aufrecht abgestellt werden muß. Auch hier kann von der Stirnseite des Gerätegehäuses aus das Sauggebläse problemlos ein oder ausgeschaltet bzw. in seiner Leistung verstellt werden.

Claims (12)

  1. Staubsauger, insbesondere Handstaubsauger mit einem Ein/Aus-Geräteschalter und/oder einem Drehzahlsteller für das Sauggebläse, wobei diese Bedienelemente an einer Gerätegehäuseseite angeordnet sind,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß wenigstens der Geräteschalter (9) mit einem um eine Gehäuseecke (11) herumgeführten, manuell bewegbaren Schaltschieber (5) im Gerätegehäuse (3) zur Sauggebläsesteuerung gekoppelt ist.
  2. Staubsauger nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Schaltschieber (5) die Bedienelemente (9, 10) überdeckend im Gerätegehäuse (3) vorzugsweise flächenbündig eingesetzt ist.
  3. Staubsauger nach Anspruch 1 und 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Schaltschieber (5) von einer Stirnseite (6) des Gerätegehäuses (3) zu einer Längsseite des Gerätegehäuses (3) geführt und als flexibles, vorzugsweise ausbiegbares steifes Bandelement ausgebildet ist.
  4. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Bedienelemente vom Schaltschieber (5) verdeckt im Gerätegehäuse (3) angeordnet sind, und daß der Schaltschieber (5) nach außen hin teilüberdeckt und in zwei Schaltrichtungen anschlagbegrenzt im Gerätegehäuse (3) geführt ist.
  5. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Schaltschieber (5) in Bedienausschnitten (12) an der Längsseite des Gerätegehäuses (3) sowie an der Stirnseite (6) des Gerätegehäuses (3) mit Betätigungsnocken (14) ausgebildet ist, welche nicht über das Niveau des sie umgebenden Gehäuses hervortreten.
  6. Staubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Schaltschieber (5) auf seiner den verdeckten Bedienelementen zugewandten Seite mit Auslöseelementen (15, 18) für den Geräteschalter (9) und den Drehzahlsteller (10) ausgebildet ist.
  7. Staubsauger nach einem der Ansprüche1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    daR der Geräteschalter (9) ein Mikroschalter und der Drehzahlsteller (10) ein Verstellpotentiometer ist, wobei das auf den Schalter wirkende Auslöseelement am Schaltschieber (5) eine über einen Teilbereich des Schaltschiebers (5) reichende Kontaktbahn (17) und das den Drehzahlsteller (10) bewegende Auslöseelement am Schaltschieber (5) eine Zahnstange (18) ist, die mit einem Zahnritzel (19) des Verstellpotentiometers kämmt.
  8. Handstaubsauger mit einem Griffrohr am stirnseitigen Gerätegehäuse und einem am Gerätegehäuse ausgebildeten Handgriff mit Bedienelementen für das Sauggebläse, wobei sich der Handgriff von einer Längsseite des Gerätegehäuses bis zum Griffrohr an der Stirnseite des Gerätegehäuses erstreckt, nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Schaltschieber (5) am Handgriff (4) des Staubsaugers ausgebildet ist.
  9. Handstaubsauger nach Anspruche 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Handgriff (4) zweiteilig aus einem gehäusefesten nach außen hin offenen kanalähnlichen Griffteil (20) und aus einem mit dem Griffteil (20) form- und/oder kraftschlüssig verbindbaren den Schaltschieber (5) tragenden Einsatz (21) besteht.
  10. Handstaubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Schaltschieber (5) im Einsatz (21) hinter einer separaten Abdeckblende (22) für die Bedienelemente formschlüssig und auswechselbar geführt ist, und daß die Abdeckblende (22) mit Ausnehmungen (23) für das Schalterauslöseelement (15) sowie für die Zahnstange (18) versehen ist.
  11. Handstaubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 10,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der über den Schaltschieber (5) betätigbare Geräteschalter (9) sowie das Verstellpotentiometer als Drehzahlsteller (10) auf der Längsseite des Gerätegehäuses (3) im offenen Griffteil (20) lösbar angeordnet sind.
  12. Handstaubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der den Schaltschieber (5) aufnehmende Griffeinsatz (21) bügelförmig ausgebildet und mit seinem einen Bügelende (24) am Griffrohr (2) auf der Stirnseite (6) des Gerätegehäuses (3) und mit seinem anderen Ende (25) am Gerätegehäuse (3) im Bereich des Staubraumdeckels (26) fixiert ist.
EP97111389A 1996-07-23 1997-07-05 Staubsauger, insbesondere Handstaubsauger Expired - Lifetime EP0820716B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19629612 1996-07-23
DE19629612A DE19629612A1 (de) 1996-07-23 1996-07-23 Staubsauger, insbesondere Handstaubsauger

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0820716A2 true EP0820716A2 (de) 1998-01-28
EP0820716A3 EP0820716A3 (de) 1998-04-22
EP0820716B1 EP0820716B1 (de) 2000-03-22

Family

ID=7800549

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97111389A Expired - Lifetime EP0820716B1 (de) 1996-07-23 1997-07-05 Staubsauger, insbesondere Handstaubsauger

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0820716B1 (de)
AT (1) ATE190817T1 (de)
DE (2) DE19629612A1 (de)
ES (1) ES2146939T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009008800A1 (en) * 2007-07-06 2009-01-15 Aktiebolaget Electrolux Device and equipment

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10148513B4 (de) * 2001-10-01 2013-06-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Vorrichtung zur Steuerung eines elektrischen Gerätes
DE102004004859B4 (de) * 2004-01-30 2013-02-21 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Staubsauger mit einer Schaltwippe
ES2220232B1 (es) * 2004-04-13 2005-09-16 Bsh Ufesa Industrial S.A. Aparato electrodomestico.

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1115667A (fr) * 1954-12-02 1956-04-27 Perfectionnement à la connexion électrique des appareils ménagers
SE320778B (de) * 1968-12-11 1970-02-16 Electrolux Ab
US4766638A (en) * 1987-03-04 1988-08-30 Bissell Inc. Four-way vacuum cleaner
DE3807287C2 (de) * 1988-03-05 1997-07-10 Krups Fa Robert Elektrisch betriebener Handhaartrockner
DE8716402U1 (de) * 1987-12-11 1989-04-06 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Staubsauger mit einer einteiligen Drucktaste
DE9318460U1 (de) * 1993-12-02 1995-03-30 Vorwerk & Co Interholding Gmbh, 42275 Wuppertal Elektromotorisch betriebenes Staubsauggerät mit einem teleskopierbaren Gerätestiel
DE4413884C2 (de) * 1994-04-21 1997-03-13 Miele & Cie Staubsauger mit einer Drehzahlsteuereinrichtung für den Motor des Gebläseaggregates

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009008800A1 (en) * 2007-07-06 2009-01-15 Aktiebolaget Electrolux Device and equipment

Also Published As

Publication number Publication date
DE19629612A1 (de) 1998-01-29
ES2146939T3 (es) 2000-08-16
ATE190817T1 (de) 2000-04-15
DE59701298D1 (de) 2000-04-27
EP0820716B1 (de) 2000-03-22
EP0820716A3 (de) 1998-04-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2030551B1 (de) Upright-Staubsauger
EP0630604B1 (de) Bodensauggerät, insbesondere Vorsatz oder Teil eines Elektro-Staubsaugers
EP2170117B1 (de) Haarpflegegerät
DE2741911A1 (de) Stielstaubsauger
DE1924756A1 (de) Motorrollstuhl
DE1148045B (de) Staubsaugerduese
DE2744507A1 (de) Buegeltisch
EP0820716B1 (de) Staubsauger, insbesondere Handstaubsauger
DE102019120933B4 (de) Saugdüse für einen Staubsauger und Staubsauger mit einer Saugdüse
DE4110826C1 (de)
EP0681444A1 (de) Bodenpflegegerät, insbesondere staubsauggerät, mit vorzugsweise aussenrandseitig angeordneten, nach unten gerichteten borsten
DE102008033537B4 (de) Staubsaugerdüse
EP0080035B1 (de) Bügeltisch
EP1750564B1 (de) Staubsauger
DE655210C (de) Staubsauger
DE3220612A1 (de) Aufrechtes elektrisches reinigungsgeraet
EP1094742B1 (de) Staubsaugermundstück
DE3723148C2 (de)
DE626014C (de) Staubsauger mit Anschluss fuer ein bewegliches Entstaubungswerkzeug
DE9405478U1 (de) Handstaubsauger mit Griffrohr und einem Geräteschalter für das Sauggebläse
DE653905C (de) Staubsauger
EP0413134A1 (de) Elektromotorisch betriebenes Handsauggerät
DE102004055514B4 (de) Staubsauger
EP1297776A2 (de) Vorrichtung zur Steuerung eines elektrischen Gerätes
DE3604256A1 (de) Vorrichtung zum desinfizieren, reinigen und trocknen der haende

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19980618

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980813

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 190817

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20000415

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PA ALDO ROEMPLER

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59701298

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20000427

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000622

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2146939

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 746

Effective date: 20061020

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20070724

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20070723

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20070730

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20070724

Year of fee payment: 11

Ref country code: NL

Payment date: 20070717

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: ALDO ROEMPLER PATENTANWALT;BRENDENWEG 11 POSTFACH 154;9424 RHEINECK (CH)

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20080705

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080705

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080706

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120723

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20120803

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140908

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130706

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150731

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150728

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59701298

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160705