EP0823522A2 - Engrenage à levier dans une feuillure pour fenêtres ou portes - Google Patents

Engrenage à levier dans une feuillure pour fenêtres ou portes Download PDF

Info

Publication number
EP0823522A2
EP0823522A2 EP97111693A EP97111693A EP0823522A2 EP 0823522 A2 EP0823522 A2 EP 0823522A2 EP 97111693 A EP97111693 A EP 97111693A EP 97111693 A EP97111693 A EP 97111693A EP 0823522 A2 EP0823522 A2 EP 0823522A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adapter body
stop plate
locking
rebate
lever
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97111693A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0823522B1 (fr
EP0823522A3 (fr
Inventor
Gerhard Hartmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Frank KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siegenia Frank KG filed Critical Siegenia Frank KG
Publication of EP0823522A2 publication Critical patent/EP0823522A2/fr
Publication of EP0823522A3 publication Critical patent/EP0823522A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0823522B1 publication Critical patent/EP0823522B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C7/00—Fastening devices specially adapted for two wings
    • E05C7/04—Fastening devices specially adapted for two wings for wings which abut when closed
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B9/00—Lock casings or latch-mechanism casings ; Fastening locks or fasteners or parts thereof to the wing
    • E05B9/08—Fastening locks or fasteners or parts thereof, e.g. the casings of latch-bolt locks or cylinder locks to the wing
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/042—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with pins engaging slots
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0056—Locks with adjustable or exchangeable lock parts

Definitions

  • a rebate lever gearbox to determine the underlapping sash of double-leaf windows or doors without a frame intermediate post is under the name Toggle lever cuff "already in the magazine Baubetsch-Magazin ", 29th year, issue 7/1981, on page 106. Its structural details had previously been shown at the event Novabau 81 "in Stuttgart from June 12th to 14th, 1981.
  • These known folding lever gears are a so-called Cuff rail drive rod fitting assigned, in which the Push rods on the back of a faceplate are guided longitudinally. With the help of the faceplate the rebate lever gears are in a stepped groove - the so-called EURO groove - on the circumferential surface of a fold Wood or plastic wing struck.
  • the aim of the invention is therefore a simple way show that makes it possible to use the same design a folding lever gear for a variety of metal and / or Plastic hollow profiles built windows or doors harness, even if they differ designed and / or sized, C-shaped or profiled dovetail undercuts Espagnolette guide channels are equipped.
  • the Adapter body is designed essentially frame-like and has anchoring elements on its underside which are made by the opening gap in the undercut areas of the Longitudinal channel on the hollow profile can be engaged while he on the top carries bolt attachments, behind which on the Stop plate trained counter-bolt elements hook-like are indentable.
  • Adapter body easily with metal and / or plastic hollow profiles can be brought into connection with more or less differently designed, C-shaped or profiled dovetail undercuts Longitudinal channels are equipped.
  • a folding lever mechanism in operative connection brought that in a very specific way designed stop plate is provided.
  • the assigned to the two ends of the stop plate Latch approaches of the adapter body can be advantageous Way provided by one on its transverse edges Toothing, in particular a rectangular toothing formed be, while the counter-locking elements of the stop plate End notches are one for interlocking have complementary edge course.
  • the transverse edge toothing of the adapter body around the thickness of the adapter plate above its support or support surface for the Stop plate located and the arrangement of the transverse edge toothing on the adapter body is asymmetrical Main longitudinal plane provided, while the end notches of the Stop plate one with respect to its longitudinal median plane have a symmetrical design.
  • the Stop plate between the two elongated guide holes for the coupling pin as an additional counter-locking element has bent backwards bow while on Adapter body as an associated bolt attachment one of one Tongue protruding towards the longitudinal center is located, under which the bracket can be inserted sideways.
  • the Retaining connection between the stop plate of the rebate lever gear and the adapter body is through this Measure significantly improved.
  • the passages in the adapter body one each unilaterally against the course of the elongated holes in the Stop plate have inclined edge boundary and that this Edge limitation the coupling pin for the drive rods as Control edge for a forced locking of the Stop plate is assigned to the adapter body.
  • the order the inclined edge limits for the passages in the Adapter body has therefore been made so that Adjust the locking position for the coupling pins the connecting rods on the stop plate of the rebate lever gear through this also the forced engagement of the Locking the stop plate on the adapter body causes.
  • Adapter body and rebate lever gear can now be used together or with each other on the window or door wing in front of the C-shaped or profiled dovetail undercuts Longitudinal channel set and through its opening gap over the Coupling pin in operative connection with the drive rods to be brought. At the same time they come Anchoring elements of the adapter body through the Opening gap in the undercut areas of the Longitudinal channel for engagement and can be properly there position fix.
  • the invention provides that the anchoring elements of the Adapter body on the one hand from an undercut area of the longitudinal channel under the fixed hook feet are formed and on the other hand in their neighborhood adjustable pressure screws, which are made with its free, preferably pointed end - obliquely - under the other undercut area of the longitudinal channel can be placed are.
  • a folding lever mechanism further developed according to the invention is particularly advantageous for installation in metal and / or Plastic hollow profiles with two in different levels one above the other, C-shaped or profiled dovetail undercuts Longitudinal channels are provided, each with an opening gap have and of which the longitudinal channel in the lower level forms a drive rod guide channel.
  • Such a folding lever mechanism 1 is with two oppositely adjustable coupling pins 2 and 3 for one each longitudinally guided drive rod 32 equipped Arrangement in the hollow hollow profile 16 and mode of operation will be explained later in another place.
  • the Coupling pin 2 is in a slot 4 and the Coupling pin 3 is in a slot 5 transverse to it Axially slidably guided, both elongated holes 4th and 5 at a distance from each other but rectified in one Stop plate 6 are.
  • the coupling pin 2 is of one arm Actuating lever 7 worn and at the same time forms it extending transversely to the stop plate 6 bearing axis.
  • a handlebar 8 At the Coupling pin 3 engages a handlebar 8 with one end on, such that the coupling pin 3 at the same time transversely to the stop plate 6 directed bearing axis.
  • the other The end of the handlebar 8 is at a distance via a pivot pin 9 of the coupling pin 2, which also acts as a bearing axis the operating lever 7 connected.
  • the handlebar 8 with the Coupling pin 3 and that from the coupling pin 2 to Link pin 9-reaching section of the actuating lever 7 act as carried by the stop plate 6 Toggle lever together.
  • folding lever gear 1 in its Figs. 1 and 3 of the Drawing corresponding swivel position of operating lever 7 and handlebar 8 - ie in the knee position of the toggle lever is, its two coupling pins 2 and 3 are in the area of the two mutually facing ends of the elongated holes 4 and 5 pushed in the stop plate.
  • This setting of the folding lever gear 1 corresponds to the unlocking switch position for the coupling pins 2 and 3 longitudinally displaced drive rods 32.
  • the purpose of the adapter body 15 is one and the same Folding lever gear 1 through its stop plate 6 assign the hollow profiles 16 without problems can if their longitudinal channels 18a and 18b and Opening gaps 19a and 19b a different or have different configurations, such as the Case is
  • the adapter body 15 is used as a carrier for the Stop plate 6 in front of one of the C-shaped or dovetailed undercuts and the Longitudinal channel 18a or 19b with opening gap 19a or 19b 18b set, as clearly shown in FIGS. 10 to 14 of the Drawing can be taken.
  • the adapter body 15 has a receptacle 20 in which the Stop plate 6 of the folding lever gear 1 can be used.
  • the receptacle 20 of the adapter body 15 has this and on the other hand the stop plate 6 of the folding lever mechanism 1 an embodiment which is a simple definition of Stop plate 6 by locking at least over their two Ends.
  • the adapter body 15 is included the opening gap 19a of the longitudinal channel 18a facing Passages 21 provided. These allow access to the Coupling pins 2 and 3 of the rebate lever gear through the Opening gap 19a in the longitudinal channel 18a and possibly also through the opening gap 19b in the ones below Longitudinal channel 18b of the hollow profile 16 to there with the Interacting rods 32 of the connecting rod fitting.
  • FIGS. 2, 4, 6 and 10 to 14 shows that the Adapter body 15 at least in the area of its receptacle 20 for the stop plate 6 of the folding lever mechanism 1 in essentially has the shape of a frame 22. Furthermore but is apparent from FIGS. 2, 4, 6 and 10 to 14 that the Adapter body 15 on its underside with special Anchoring elements 23 and 24 is provided. With their help he can through the opening gap 19a in the Undercut areas of the longitudinal channel 18a indented and then securely fixed in position there.
  • the adapter body 15 has the anchoring elements 23 on the one hand, fixed molded hook feet, which are under indent an undercut area of the longitudinal channel 18a to let.
  • On the other hand there are its anchoring elements 24 from pressure screws in the vicinity of the hook feet through the adapter body 15 inclined internal threads 25 are held. With their free, preferably pointed ends, these pressure screws, for example by turning it with a wrench, in their longitudinal direction among the others Undercut area of the longitudinal channel 18a set, such as 13 and 14 clearly shows.
  • the folding lever mechanism 1 can also have its stop plate 6 the adapter body 15 are brought together before this then on the one hand over his designed as hook feet Anchoring elements 23 and on the other hand via its Anchoring elements 24 formed on pressure screws Hollow profile 16 in front of the opening gap 19a of the longitudinal channel 18a is set.
  • the entire rebate lever gearbox must first be used 1 relative to the adapter body 15 in the from 3 and 4 apparent relative position are brought.
  • the stop plate 6 of the folding lever mechanism 1 from above into the receptacle 20 delimited by the frame 22 of the adapter body 15 lowered until it is the one Contact surface 26 containing passages 21 meets.
  • the adapter body 15 on both transverse edges its frame 22 with at least the material thickness of the Stop plate 6 corresponding distance above the Support surface 26 bolt projections 27 carries. Behind these can formed at the two ends of the stop plate 6 Counter-locking elements 28 are brought to the holding engagement can. 1, 3 and 5 of the drawing can be seen that the locking lugs 27 of the adapter body 15 each of one provided on the transverse edges of the frame 22 Toothing, namely a rectangular toothing with two each Teeth and two tooth gaps are formed. Their arrangement is taken so that the one longitudinal limitation of the Frame 22 has a tooth gap and the other longitudinal limit of the Frame is adjacent to a tooth.
  • the counter-locking elements 28 on the stop plate 6 are provided by End notches formed.
  • the Stop plate 6 of the folding lever gear 1 between them two guide slots 4 and 5 for the coupling pin 2 and 3 as an additional counter-locking element can have backwards bent bow 29, the can be seen in particular in FIGS. 1, 3, 4, 7 and 9.
  • the adapter body 15 has an associated one Latch projection 30 one from a longitudinal edge of the frame 22 tongue protruding towards the longitudinal center, under which the bracket 29 engages sideways as soon as the stop plate 6 from the position according to FIG. 3 into the position according to FIG. 5 is moved.
  • the engagement position of the tongue Latch 30 relative to the bracket 29 is also clearly in Fig. 9 of the drawing can be seen.
  • Adapter body 15 on the rabbet surface 17 of hollow profiles 16 necessary anchoring elements 23 and 24, for example the hook feet and the pressure screws, also in places provide that are within that length range are, which by the small distance 10 between the two coupling pins 2 and 3 of the folding lever mechanism 1 is limited.
  • Such an embodiment of the adapter body 15 then makes it possible to also use the folding lever mechanism 1 used for the construction of window and door sashes Assign hollow profiles 16, the 17 on their fold surface only are provided with a longitudinal channel 18a, which in addition to the longitudinally guided drive rods 32 also Anchoring means for the proper attachment of the Rebate lever gear 1 must take up.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Dowels (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
EP97111693A 1996-08-09 1997-07-10 Engrenage à levier dans une feuillure pour fenêtres ou portes Expired - Lifetime EP0823522B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29613816U 1996-08-09
DE29613816U DE29613816U1 (de) 1996-08-09 1996-08-09 Falz-Hebelgetriebe für Fenster oder Türen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0823522A2 true EP0823522A2 (fr) 1998-02-11
EP0823522A3 EP0823522A3 (fr) 1999-11-10
EP0823522B1 EP0823522B1 (fr) 2002-09-25

Family

ID=8027630

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97111693A Expired - Lifetime EP0823522B1 (fr) 1996-08-09 1997-07-10 Engrenage à levier dans une feuillure pour fenêtres ou portes

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0823522B1 (fr)
AT (1) ATE224990T1 (fr)
DE (2) DE29613816U1 (fr)
ES (1) ES2184011T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GR20010100299A (el) * 2001-06-21 2003-02-27 Κλειθροποιια Domus Α.Ε.Β.Ε. Συρτης διπλης μανδαλωσεως με μια περιστροφη χειρολαβης
EP0965712A3 (fr) * 1998-06-18 2003-05-14 Karl Fliether GmbH & Co. KG Verrou pour le chant d'un battant

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29613816U1 (de) * 1996-08-09 1996-09-26 Siegenia-Frank Kg, 57074 Siegen Falz-Hebelgetriebe für Fenster oder Türen
DE29621561U1 (de) * 1996-12-12 1997-02-20 Siegenia-Frank Kg, 57074 Siegen Klemm-Befestigungsvorrichtung für Beschlagteile
US7182119B2 (en) 2004-09-03 2007-02-27 Marvin Lumber And Cedar Company Screen assembly for outwardly projecting window
US7788851B2 (en) 2004-09-03 2010-09-07 Marvin Lumber And Cedar Company Window drive mechanism

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT381352B (de) * 1984-04-11 1986-10-10 Mayer & Co Riegel Beschlag Falzgetriebe fuer den unterschlagenden fluegel zweifluegeliger, setzholzloser fenster oder tueren
DE29613816U1 (de) * 1996-08-09 1996-09-26 Siegenia-Frank Kg, 57074 Siegen Falz-Hebelgetriebe für Fenster oder Türen

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0965712A3 (fr) * 1998-06-18 2003-05-14 Karl Fliether GmbH & Co. KG Verrou pour le chant d'un battant
GR20010100299A (el) * 2001-06-21 2003-02-27 Κλειθροποιια Domus Α.Ε.Β.Ε. Συρτης διπλης μανδαλωσεως με μια περιστροφη χειρολαβης

Also Published As

Publication number Publication date
EP0823522B1 (fr) 2002-09-25
ATE224990T1 (de) 2002-10-15
ES2184011T3 (es) 2003-04-01
EP0823522A3 (fr) 1999-11-10
DE59708312D1 (de) 2002-10-31
DE29613816U1 (de) 1996-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3738300C2 (de) Flügelrahmen für ein Fenster oder eine Tür, der aus Metall- oder Kunststoffprofilen zusammengesetzt ist
CH624729A5 (fr)
DE3645256C2 (de) Fenster- und Türbeschlag
DE2115744A1 (de) Kantengetriebe als Treibstangenbeschlag für Fenster, Türen od. dgl
DE4218983C2 (de) Fenster, oder Tür mit Beschlägen für den Einbau in abgestufte Profilnuten der Flügel
EP0823522B1 (fr) Engrenage à levier dans une feuillure pour fenêtres ou portes
EP0493689B1 (fr) Tringlerie de commande pour fenêtres, portes ou similaires
DE2557303C2 (de) Schubrichtungs-Umkehrgetriebe für Treibstangenbeschläge
EP1061215B1 (fr) Dispositf de transmission pour serrure à espagnolette
DE102012111389B4 (de) Verschlussvorrichtung für Türen mit einem asymmetrischen Türschild
EP3715578A1 (fr) Porte de protection contre les insectes
DE7708222U1 (de) Spaltlueftungsvorrichtung fuer drehfluegelfenster
DE3307563C2 (fr)
DE2530976C2 (de) Schiebefenster, -tür o.dgl.
DE19502362C2 (de) Positionierungseinrichtung für Beschlagteile
DE2116144B2 (de) Riegelbeschlag fuer fenster und tueren o.dgl.
EP0562500A1 (fr) Entrée de serrure cylindrique
CH660051A5 (en) Espagnolette fastening for the bottom-closing wing of two-wing windows or doors without a mullion
DE2327836B2 (de) Stulpschienen-Kupplung an einer Ecke von Treibstangenbeschlägen für Fenster, Türen o.dgl
DE7901802U1 (de) Schubriegel fuer fenster, tueren o.dgl.
AT392817B (de) Riegelschloss
DE2421643A1 (de) Schliesstueck
DE1962905C3 (de) Beschlag für Fenster, Türen o.dgl
DE10156570A1 (de) Beschlag für Fenster oder Türen
DE202004010424U1 (de) Antriebseinrichtung für einen Treibstangenbeschlag

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991130

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020326

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020925

REF Corresponds to:

Ref document number: 224990

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20021015

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWAELTE GEORG ROEMPLER UND ALDO ROEMPLER

REF Corresponds to:

Ref document number: 59708312

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20021031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021225

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021225

ET Fr: translation filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20020925

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2184011

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SIEGENIA-AUBI KG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030626

BERE Be: lapsed

Owner name: *SIEGENIA-FRANK K.G.

Effective date: 20030731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20080717

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080722

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090731

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090711

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100723

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20100731

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120201

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59708312

Country of ref document: DE

Effective date: 20120201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110710