EP0844178B2 - Machine d'emballage, spécialement pour fabriquer des emballages pour cigarettes - Google Patents

Machine d'emballage, spécialement pour fabriquer des emballages pour cigarettes Download PDF

Info

Publication number
EP0844178B2
EP0844178B2 EP97119514A EP97119514A EP0844178B2 EP 0844178 B2 EP0844178 B2 EP 0844178B2 EP 97119514 A EP97119514 A EP 97119514A EP 97119514 A EP97119514 A EP 97119514A EP 0844178 B2 EP0844178 B2 EP 0844178B2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
cabinet
packaging machine
sub
cabinets
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97119514A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0844178B1 (fr
EP0844178A1 (fr
Inventor
Heinz Focke
Harald Dr. Gosebruch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Focke and Co GmbH and Co KG
Original Assignee
Focke and Co GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7812360&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0844178(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Focke and Co GmbH and Co KG filed Critical Focke and Co GmbH and Co KG
Publication of EP0844178A1 publication Critical patent/EP0844178A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0844178B1 publication Critical patent/EP0844178B1/fr
Publication of EP0844178B2 publication Critical patent/EP0844178B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B19/00—Packaging rod-shaped or tubular articles susceptible to damage by abrasion or pressure, e.g. cigarettes, cigars, macaroni, spaghetti, drinking straws or welding electrodes
    • B65B19/02—Packaging cigarettes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B65/00—Details peculiar to packaging machines and not otherwise provided for; Arrangements of such details

Definitions

  • the invention relates to a packaging machine, in particular for producing cigarette packs, with a plurality of interacting machine units, in particular folding turrets, cigarette magazine and conveying devices for cigarettes or packages, which are surrounded by a machine housing and / or interconnected unit housing, wherein a cabinet for receiving electrical control means, such as control members, electrical lines, etc. is connected to the machine housing to form a unit.
  • packaging machines are known in which the cabinet or a box-shaped unit for receiving electrical control elements with the packaging machine or its housing is connected to form a unit.
  • the control cabinet or a similar organ can be arranged inside the machine housing ( EP 0 294 251 B1 ).
  • a control cabinet can also be mounted laterally on the machine housing of the packaging machine and connected to the housing ( US 5,347,791 . DE 28 52 890 ).
  • the invention has for its object to improve a packaging machine in terms of the arrangement of a cabinet in conjunction with the machine housing, to the effect that on the one hand a greater amount of space of the cabinet for receiving electrical equipment created and on the other hand access to these electrical organs on the one hand and organs the packaging machine is guaranteed on the other hand.
  • the packaging machine according to the invention has the features of claim 1.
  • control cabinet has a geometrically complex shape, whereby, however, a larger total volume is created and access to all organs within the sub-cabinets is ensured. Furthermore, access to the organs of the packaging machine is ensured.
  • the exemplary embodiment shown in the drawings is a packaging machine 10 for the production of cigarette packs, in particular for soft-cup cigarette packs.
  • the packaging machine 10 is formed in a suitable, conventional manner. It consists of a plurality of cooperating machine aggregates. These are, in particular, folding turrets, at least one cigarette magazine and conveying elements for the transport of cigarette groups and completely or partially finished packages within the packaging machine 10. Details of such machine units are apparent, for example EP 210 544 and EP 226,872 ,
  • Packaging machines may be surrounded by a closed machine housing covering the entire packaging machine.
  • the machine housing consists of several interconnected aggregate housings, which are assigned to the individual machine units.
  • Fig. 1 and Fig. 3 In the region of the front side of the packaging machine 10, a revolver housing 11 for the folding turret, a magazine housing 12 for a cigarette magazine, and a conveyor housing 13 for a pocket chain for transporting cigarette groups from the cigarette Magazine for folding turret. To the turret housing 11 close to further unit housing, which form the machine housing in their entirety.
  • the machine units and other organs of the packaging machine 10 are associated with control elements, control means and drive members, which control the function of the machine units and organs and the interaction thereof.
  • These control devices and means are housed in a control cabinet 14.
  • the trained and positioned in a special way cabinet 14 is in its entirety, namely without the actual packaging machine 10, in Fig. 2 shown.
  • the cabinet 14 is connected to the packaging machine 10 to a unit. Furthermore, of importance is the shape, so external shape of the cabinet 14, taking into account the spatial conditions and the functions of the control organs and means.
  • the control cabinet 14 is, as far as given by the relative position, connected to the machine housing or with the unit housings 11, 12, 13.
  • the cabinet 14 consists of several differently shaped, but interconnected and contiguous sub cabinets and cabinet sections.
  • the cabinet 14 is designed in its entirety U-shaped ( Fig. 2 ).
  • Two spaced-apart, upright sub cabinets 15, 16 are connected to each other in the upper area by a transversely directed, elongated third sub-cabinet, namely a transverse cabinet 17.
  • the sub cabinets 15 on the one hand and 16 on the other hand are each open to the cabinet 17. Housing these sub cabinets 15, 16, 17 are connected to each other for example by screw in the region of inwardly directed flanges.
  • the two upright sub cabinets 15, 16 are positioned on opposite sides of the elongated packaging machine 10. In the present case, these sub cabinets 15, 16 but within the Grundriß Colours the packaging machine 10.
  • the transverse cabinet 17 extends above the packaging machine 10, in the present case at a considerable distance, so that the transverse cabinet 17 is free and accessible on all sides.
  • the upright sub cabinets 15, 16 are connected to parts of the machine housing in this area.
  • the sub cabinets 15, 16 and the cabinet 17 are in turn divided.
  • the sub cabinets 15 and 16 or at least the sub-cabinet 16 are provided with cabinet doors 18.
  • the cabinet door 18 is at the same time a part of the partial cabinet 16, namely designed as a box-shaped hollow body for receiving control means or control members.
  • the cabinet door 18 is connected via hinges (not shown) to the sub-cabinet 16.
  • Each sub-cabinet 15, 16, 17 may consist of several assembled cabinet sections.
  • the transverse cabinet 17 consists of a plurality of longitudinally juxtaposed cabinet sections 19, 20, 21.
  • the adjacent cabinet sections 19, 20, 21 are open to each other and connected to each other in the manner described.
  • Further cabinet sections may be arranged laterally next to one another, wherein the partial cabinets 15, 16, 17 may form recesses and projections, that is, may have an overall complex geometric external shape, depending on the reception of the control means and control elements or taking into account the predetermined by the packaging machine 10 Particularities.
  • the cabinet sections 19, 20, 21 are provided with pivotable flaps 22 in the present embodiment. These are in the example shown ( Fig. 3 ) is arranged on the rear side of the packaging machine 10. Each cabinet section 19, 20, 21 may be associated with a flap 22 which are pivotable about upper, horizontally extending hinges and thus ensure easy access to the contents of the cabinet sections 19, 20, 21.
  • the design and arrangement of the cabinet 14 allows further features regarding the accommodation of control means. As in particular from Fig. 2 can be seen, at the upper part of the cabinet, namely the transverse cabinet 17, an upright channel cabinet 23 is arranged. This is connected to one of the cabinet sections 19, 20, 21.
  • the channel cabinet 23 serves, for example, for receiving control lines, which lead to drive motors for the moving organs, such as folding turrets, conveyors, etc.
  • the electrical lines can emerge at a suitable location from the channel cabinet 23 and are supplied to the units to be controlled or driven in the region of the machine housing.
  • a fan housing 24 is attached to the outside of the cabinet door 18 of the sub-cabinet 16. This vented directly to the subsequent sub-cabinet 16, in which a transformer is arranged in the present example, which requires ventilation.
  • a main switch 25 is provided on the outside of the cabinet 16, with which the entire power supply of the packaging machine 10 can be switched off.
  • the main switch 25 is easily accessible due to its positioning.
  • control cabinet 14 allows accommodation of the control means and organs according to the assignment to the machine units.
  • the control means and organs may be housed in the cabinet 15, inter alia, the memory programmable controller (PLC), a main power supply and an emergency power supply via transformer, a safety relay and a controller for the edge control of webs.
  • the sub-cabinet 16 can receive on the inside of the cabinet door 18 control means 26, namely, for example, a motor protection switch, a frequency converter, terminals for the motors and motor contactors.
  • Control means 27 may be a main switch, main fuses, main-drive servo-controller, auxiliary-drive servo-controller, and servo-actuator contactors.
  • 17 Steuermitttel for nozzle gluing and other terminals can be arranged in the upper transverse cabinet.
  • the sub cabinets 15, 16, 17 extend the required electrical lines.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wrapping Of Specific Fragile Articles (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Claims (5)

  1. Empaqueteuse, en particulier pour la fabrication de paquets de cigarettes, comportant plusieurs ensembles coopérants, en particulier un revolver de pliage, un magasin à cigarettes et des organes de transport des cigarettes ou des paquets, qui sont entourés par un carter et/ou par des carters d'ensembles joints (11, 12, 13); une armoire (14) destinée à recevoir des moyens électriques de commande, tels que des organes de commande, des lignes électriques, etc. étant jointe au carter de façon à former un seul bloc avec celui-ci, caractérisée par les caractéristiques suivantes :
    a) l'armoire (14) est dans l'ensemble en forme de U et comprend deux armoires partielles verticales (15, 16) et une troisième armoire partielle qui réunit celles-ci, à savoir une armoire transversale supérieure s'étendant à peu près horizontalement (17),
    b) les deux armoires partielles verticales (15, 16) sont placées sur des côtés opposés de l'empaqueteuse (10) et jointes au carter,
    c) l'armoire transversale (17) s'étend au-dessus de l'empaqueteuse ou du carter de celle-ci à distance de celui-ci,
    d) les armoires partielles (15, 16) sont ouvertes vers l'armoire transversale (17), et
    e) les deux armoires partielles verticales (15, 16) présentent chacune, sur leur côté extérieur, une porte d'armoire (18) qui est constituée d'un corps creux en forme de caisson sur le côté intérieur duquel sont agencés des moyens de commande et des organes de commande.
  2. Empaqueteuse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que sur le côté extérieur d'une porte d'armoire (18) sont montés d'autres ensembles, en particulier une enveloppe de ventilateur (24) et/ou un interrupteur général (25).
  3. Empaqueteuse selon la revendication 1, caractérisée par le fait que l'armoire transversale (17) s'étendant au-dessus de l'empaqueteuse (10) est constituée de parties d'armoire (19, 20, 21) jointes entre elles et que les parties d'armoire (19, 20, 21) contiguës voisines sont ouvertes les unes vis-à-vis des autres.
  4. Empaqueteuse selon la revendication 3, caractérisée par le fait que chaque partie d'armoire (19, 20, 21) présente au moins un volet (22).
  5. Empaqueteuse selon la revendication 1 ou l'une des autres revendications, caractérisée par le fait que sur l'armoire transversale (17) est montée une armoire de canalisation verticale (23) destinée à recevoir des lignes électriques, en particulier à recevoir des lignes de commande qui vont à des moteurs d'entraînement de revolver de pliage, de transporteur ou d'organe semblable dans la zone de l'empaqueteuse.
EP97119514A 1996-11-21 1997-11-07 Machine d'emballage, spécialement pour fabriquer des emballages pour cigarettes Expired - Lifetime EP0844178B2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19648221A DE19648221A1 (de) 1996-11-21 1996-11-21 Verpackungsmaschine, insbesondere zum Herstellen von Zigarettenpackungen
DE19648221 1996-11-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0844178A1 EP0844178A1 (fr) 1998-05-27
EP0844178B1 EP0844178B1 (fr) 2004-03-03
EP0844178B2 true EP0844178B2 (fr) 2009-08-26

Family

ID=7812360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97119514A Expired - Lifetime EP0844178B2 (fr) 1996-11-21 1997-11-07 Machine d'emballage, spécialement pour fabriquer des emballages pour cigarettes

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0844178B2 (fr)
JP (1) JPH10287304A (fr)
CN (1) CN1083791C (fr)
BR (1) BR9705766A (fr)
DE (2) DE19648221A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19648221A1 (de) 1996-11-21 1998-05-28 Focke & Co Verpackungsmaschine, insbesondere zum Herstellen von Zigarettenpackungen
DE19847467A1 (de) * 1998-10-15 2000-04-20 Topack Verpacktech Gmbh Packmaschinenaggregate mit integrierten Schaltschrankeinheiten

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2852890A1 (de) † 1978-12-07 1980-06-19 Rovema Gmbh Verpackungsmaschine
US4807420A (en) † 1985-12-24 1989-02-28 Barker Michael J Horizontal form-fill-seal packaging machines
DE3919704A1 (de) † 1988-07-07 1990-01-11 Karl Hehl Kunststoff-spritzgiessmaschine
US4976598A (en) † 1988-04-02 1990-12-11 Karl Hehl Injection molding machine
US5347791A (en) † 1992-11-05 1994-09-20 Fmc Corporation Computer controlled horizontal wrapper

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4569180A (en) * 1984-03-02 1986-02-11 Luigi Russo System for reversing the sequential position of the operative units in automatic packaging machinery
DE3527742C2 (de) * 1985-08-02 1996-06-13 Focke & Co Vorrichtung zum Fördern von Zigaretten-Gruppen
DE3545884C2 (de) * 1985-12-23 1998-10-22 Focke & Co Vorrichtung zum Herstellen von (Zigaretten-) Packungen aus mindestens einem faltbaren Zuschnitt
FR2615170B1 (fr) * 1987-05-12 1989-08-18 Remy & Cie E P Machine de conditionnement automatique de recipients
DE4131800A1 (de) * 1991-09-24 1993-03-25 Krempel August Soehne Verpackungsmaschine
IT1262269B (it) * 1993-04-07 1996-06-19 Sasib Spa Macchina confezionatrice, in particolare macchina impacchettatrice, di sigarette o simili.
DE29613276U1 (de) * 1996-07-31 1996-09-19 Gerhard Schubert GmbH, 74564 Crailsheim Verpackungsmaschine
DE19648221A1 (de) 1996-11-21 1998-05-28 Focke & Co Verpackungsmaschine, insbesondere zum Herstellen von Zigarettenpackungen

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2852890A1 (de) † 1978-12-07 1980-06-19 Rovema Gmbh Verpackungsmaschine
US4807420A (en) † 1985-12-24 1989-02-28 Barker Michael J Horizontal form-fill-seal packaging machines
US4976598A (en) † 1988-04-02 1990-12-11 Karl Hehl Injection molding machine
DE3919704A1 (de) † 1988-07-07 1990-01-11 Karl Hehl Kunststoff-spritzgiessmaschine
US5347791A (en) † 1992-11-05 1994-09-20 Fmc Corporation Computer controlled horizontal wrapper

Also Published As

Publication number Publication date
DE59711365D1 (de) 2004-04-08
EP0844178B1 (fr) 2004-03-03
DE19648221A1 (de) 1998-05-28
CN1083791C (zh) 2002-05-01
CN1183365A (zh) 1998-06-03
BR9705766A (pt) 1999-05-18
JPH10287304A (ja) 1998-10-27
EP0844178A1 (fr) 1998-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013201817A1 (de) Produktionsmaschine und Montageplatte für die Produktionsmaschine
AT10100U1 (de) Möbel mit wenigstens einem gegenüber einem ersten möbelteil motorisch bewegbaren zweiten möbelteil
DE10147361A1 (de) Verpackungsmaschine mit Roboterhimmel
EP1452265B1 (fr) Plateforme de base pour un système de manipulation et système de manipulation
EP3053838B1 (fr) Dispositif modulaire d'emballage de cigarettes ou de paquets de cigarettes
EP0272395A1 (fr) Dispositif de transport pour câble électrique
EP0844178B2 (fr) Machine d'emballage, spécialement pour fabriquer des emballages pour cigarettes
EP0307645B1 (fr) Dispositif manipulateur destiné à un système de montage et comportant un élément porteur et un élément coulissant
DE102016003916A1 (de) Lackierstation und zugehöriges Betriebsverfahren
DE102008023065A1 (de) Bearbeitungslinie
EP0865869A1 (fr) Cellule d'automatisation pour manipuler des pieces
DE10147360A1 (de) Verpackungsmaschine mit schmalem Säulenverbinder
DE9209895U1 (de) Flaschenträger
DE1690324A1 (de) Schaltschrank fuer auswechselbare Schalteinheiten
DE1431644A1 (de) Automatisches Transportsystem
DE202013002678U1 (de) Produktionsmaschine und Montageplatte für die Produktionsmaschine
EP1004509B1 (fr) Agrégats de machine d'emballage avec armoire de commande intégrée
DE8903723U1 (de) Bearbeitungseinrichtung
DE102008019704A1 (de) Verpackungsmaschine mit Schaltschrank
DE19920479B4 (de) Maschine zur Bearbeitung und/oder Herstellung von Gegenständen
EP1894844A2 (fr) Machine d'emballage de feuilles dotée d'un boîtier en tôle
EP1481759B1 (fr) Dispositif de manipulation et unité
DE4131800A1 (de) Verpackungsmaschine
DE20109059U1 (de) Fahrzeug, insbesondere Nutzfahrzeug
EP4123104B1 (fr) Pompe à béton mobile automotrice, ainsi que dispositif de support de mât

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19981105

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE ES FR GB IT LI NL

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL

TPAD Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS TIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020731

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040303

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59711365

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040408

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040414

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: FOCKE & CO. (GMBH & CO. KG)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

PLBQ Unpublished change to opponent data

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS OPPO

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: G.D SOCIETAE PER AZIONI

Effective date: 20041203

EN Fr: translation not filed
PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20090826

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI NL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20041108

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20091114

Year of fee payment: 13

Ref country code: GB

Payment date: 20091104

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101107

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121109

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59711365

Country of ref document: DE

Effective date: 20140603

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140603