EP0849997A1 - Aschenbecher zum mitführen - Google Patents

Aschenbecher zum mitführen

Info

Publication number
EP0849997A1
EP0849997A1 EP96929300A EP96929300A EP0849997A1 EP 0849997 A1 EP0849997 A1 EP 0849997A1 EP 96929300 A EP96929300 A EP 96929300A EP 96929300 A EP96929300 A EP 96929300A EP 0849997 A1 EP0849997 A1 EP 0849997A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ashtray
insert
carrying along
along according
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP96929300A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0849997B1 (de
Inventor
Rolf Engelhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0849997A1 publication Critical patent/EP0849997A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0849997B1 publication Critical patent/EP0849997B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A24—TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24F—SMOKERS' REQUISITES; MATCH BOXES; SIMULATED SMOKING DEVICES
    • A24F19/00—Ash-trays
    • A24F19/0064—Ash-trays of the pocket type

Definitions

  • each ashtray from the usual ashtray is that it consists of three parts that are easy to separate: a lower part, a lid and a removable insert. All parts are made of highly heat-resistant plastic (such as melamine, but also recycled plastics can be used) and have smooth, easy-to-clean surfaces. Hinges, clip locks etc. are completely dispensed with.
  • FIG. 1 the empty, opened lower part
  • FIG. 2a shows the removable insert with a shelf arranged on the edge
  • Figure 3 shows the interior of the lifted lid
  • Figure 4 shows the opened lower part with an inserted insert
  • Figure 5 shows the complete ashtray with a lid in cross section
  • Figure 6 shows the opened lower part with inserted insert from the side in cross section
  • Figure 7 shows the lower part with the insert and the lid attached to the underside.
  • the lower part 1 consists of a circular cylinder with a bottom, the side height of which makes up about a third of the diameter.
  • cams 2 On the outside of the cylinder there are two three cams 2, which are attached at a distance of 120 degrees and have the shape of a semicircle with a diameter of approximately 7 mm. Two each the cams 2 face each other with the curve, the straight edges are each flush with the top edge and bottom. The cams 2 come out about 1.5 mm from the side wall.
  • the cover 7, also circular, can be placed on the lower part 1 with a precise fit.
  • the height of the cylinder is half that of the lower part 1.
  • the lid 7 is released by brief clockwise rotation and raised, on closing to '180 degrees around the diameter, placed on the designated cam 2 on the lower edge of the lower part 1 and also locked as above the opening. This ensures that the lid 7, for example in the sand, is not found or crushed due to carelessness.
  • the insert 4 consists of a plate of approximately the same wall thickness as the lower part 1 and cover 7. It has the shape of a circular surface which is missing a piece separated by a secant. The area is larger than a semicircle. On the straight side of the insert 4, the surface is angled slightly downwards. This causes the insert 4 to lie down on the semicircular support elements 3 can't turn.
  • at least one of the support elements 3 can be provided with an upwardly extending, offset guide projection, as shown in FIG. 1, on the left. A correspondingly designed recess is associated with this guide projection in the edge region of the insert 4, which facilitates the insertion and removal of the insert 4 and also provides a protection against rotation for the latter.
  • This tray On the straight side of the insert 4 there is a shelf 5 for a cigarette or the like standing 90 degrees to the surface.
  • This tray has a fork-shaped protruding end 6, which is exactly in height with the upper edge of the lower part 1, so that the lid 7 fixes the insert 4 in place after the lower part 1 has been closed.
  • the insert 4 has several functions. Glowing cigarettes or the like are on it. stored, the surface is used for expressing and it prevents the wind from blowing the ash beneath it from the lower part. After a cigarette has been ejected, ash and cigarette residue are conveyed from the ejection surface of the insert 4 into the lower part by a slight tilting movement of the ashtray and by another counter-tilting under the insert 4.
  • the shelf 5 can also be arranged approximately in the central area on the top of the insert 4. be ordered and not only at the edge area, as shown in Figure 2a. In this way, there is a uniform tension of the cover 7 after fastening on the lower part 1.
  • the ashtray can be closed for transport and stowed in a carry-along bag. Ash and cigarette residues can then conveniently in trash bins u. ⁇ . disposed of and the ashtray cleaned for its next use.

Landscapes

  • Passenger Equipment (AREA)
  • Toys (AREA)

Description

"Aschenbecher zum Mitführen"
Der hier beschriebene "Aschenbecher zum Mitführen", im folgenden kurz "Strandascher" genannt, wurde in erster Linie für die Benutzung an Stränden, Badeseen, Flußufern, in Freibädern und Parkanlagen entwickelt . Daneben sind auch andere Orte, an denen kein Aschenbecher zur Verfügung steht, mögliche Einsatzfelder.
Allein an den Stränden Europas dürften jährlich etwa 5.000 - 10.000 Tonnen Zigarettenreste und -filter einfach weggeworfen werden. Dieses ist in Zeiten endlich wachgewor¬ denen Umweltbewußtseins ein unhaltbarer Zustand. Neben der Verschmutzung unserer Umwelt stellen solche Zigarettenreste eine nicht unerhebliche Gesundheitsgefahr für spielende Kleinkinder dar. Niemand käme auf die Idee, seine Zigarette auf einem Spielplatz im Sandkasten auszudrücken. An Stränden ist diese Praktik unverständlicherweise üblich.
Bisherige Erfindungen (Aschenbecher für unterwegs betreffend) waren immer mit verhältnismäßig hohem technischen Aufwand verbunden, was die Herstellung und Verbreitung zu geringen Kosten unmöglich machte. Auch war stets ein Hang zur Minia¬ turisierung und der Mitfuhrbarkeit in oder an Kleidungsstücken zu erkennen. Der hier beschriebene "Strandascher" unterscheidet sich in der Größe nicht wesentlich von herkömmlichen Tischaschen¬ bechern, was auch nicht nötig ist, da es völlig ausreicht, wenn er seinen Platz in einer Tasche mit Badeutensilien findet, die ohnehin zum Strand und in Freibäder mitgenommen werden.
Was den "Strandascher" vom üblichen Ascher unterscheidet, ist, daß er aus drei, leicht voneinander zu trennenden Teilen besteht: Einem Unterteil, einem Deckel und einem herausnehm¬ baren Einsatz. Alle Teile bestehen aus hochhitzebeständigem Kunststoff (etwa Melamin, aber auch Recycling-Kunststoffe können Verwendung finden) und haben glatte, leicht zu rei¬ nigende Oberflächen. Auf Scharniere, Klippverschlüsse etc. wird gänzlich verzichtet.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist anhand der Zeich¬ nungen näher erläutert, und zwar zeigt:
Figur 1 das leere, geöffnete Unterteil,-
Figur 2 den herausnehmbaren Einsatz mit etwa mittig angeordneter Zigarettenablage;
Figur 2a den herausnehmbaren Einsatz mit randseitig an¬ geordneter Ablage; Figur 3 das Innere des abgehobenen Deckels;
Figur 4 das geöffnete Unterteil mit eingelegtem Einsatz;
Figur 5 den kompletten Aschenbecher mit aufgesetztem Deckel im Querschnitt;
Figur 6 das geöffnete Unterteil mit eingelegtem Einsatz von der Seite im Querschnitt und
Figur 7 das Unterteil mit eingelegtem Einsatz und dem an der Unterseite befestigten Deckel.
Das Unterteil 1 besteht aus einem kreisrunden Zylinder mit Boden, dessen Seitenhöhe etwa ein Drittel des Durchmessers ausmacht. An der Innenwand des Zylinders befinden sich vier vom Boden bis zur halben Höhe reichende halbrunde Auflage- elemente 3 mit etwa 5 mm Durchmesser. Sie verteilen sich in gleichmäßigem Abstand voneinander auf 220 Grad des Innen¬ radius . Auf diese wird der später beschriebene Einsatz 4 abgelegt . Von den Auflageelementen 3 geht mindestens eines in einen abgesetzten Führungsvorsprung über, der sich bis etwa in den Öffnungsbereich des Unterteils 1 erstreckt.
An der Außenseite des Zylinders befinden sich zweimal drei im Abstand von 120 Grad angebrachte Nocken 2 von der Form eines Halbkreises mit etwa 7 mm Durchmesser. Je zwei der Nocken 2 stehen sich mit der Rundung gegenüber, die geraden Kanten sind jeweils mit Oberkante und Boden bündig. Die Nocken 2 treten ca. 1,5 mm aus der Seitenwand heraus.
Der Deckel 7, ebenfalls kreisrund, läßt sich paßgenau auf das Unterteil 1 setzen. Die Höhe des Zylinders beträgt die Hälfte der des Unterteils 1. An den Innenwänden des Deckels 7 be¬ finden sich vom Rand aus gesehen drei rechtwinklig abzweigende Nuten 8 im Abstand von 120 Grad, die auf die Nocken 2 aufge¬ setzt werden. Durch kurze Drehung nach rechts wird der Deckel 7 nach Art eines Bajonettverschlusses auf dem Unterteil 1 fixiert .
Um das Unterteil 1 als Aschenbecher zu benutzen, wird der Deckel 7 durch kurze Linksdrehung gelöst und abgehoben, an¬ schließend um' 180 Grad um den Durchmesser gedreht, auf die dafür vorgesehenen Nocken 2 an der Unterkante des Unterteils 1 aufgesetzt und ebenso arretiert wie über der Öffnung. Damit ist gewährleistet, daß der Deckel 7, etwa im Sand, nicht un¬ auffindbar oder durch Unachtsamkeit zertreten wird.
Der Einsatz 4 besteht aus einer Platte von etwa der gleichen Wandstärke wie Unterteil 1 und Deckel 7. Er hat die Form einer kreisrunden Fläche, der ein durch eine Sekante abge¬ trenntes Stück fehlt. Die Fläche ist größer als ein Halbkreis. An der geraden Seite des Einsatzes 4 ist die Fläche nach unten leicht abgewinkelt. Diese bewirkt, daß der Einsatz 4 sich, auf den halbrunden Auflageelementen 3 abgelegt, sich nicht drehen kann. Zusätzlich zu den Auflageelementen 3 kann mindestens eines der Auflageelemente 3 mit einem sich nach oben erstreckenden abgesetzten Führungsvorsprung ver¬ sehen sein, wie in Figur 1, seitlich links, dargestellt. Diesem Führungsvorsprung ist im Randbereich des Einsatzes 4 eine entsprechend gestaltete Ausnehmung zugeordnet, was das Einsetzen und Entnehmen des Einsatzes 4 erleichtert und außerdem einen Verdrehschutz für diesen ergibt .
An der geraden Seite des Einsatzes 4 befindet sich eine, 90 Grad zur Fläche stehende Ablage 5 für eine Zigarette od.dgl. Diese Ablage weist ein gabelförmiges vorragendes Ende 6 auf, welches in der Höhe genau mit der Oberkante des Unterteils 1 abschließt, so daß der Deckel 7 nach dem Schließen des Unterteils 1 den Einsatz 4 an seinem Platz fixiert.
Der Einsatz 4 hat mehrere Funktionen. Auf ihm werden glimmende Zigaretten od.dgl. abgelegt, die Fläche wird zum Ausdrücken benutzt und er hindert den Wind, die unter ihm befindliche Asche aus dem Unterteil zu blasen. Nach dem Ausdrücken einer Zigarette werden Asche und Zigarettenrest durch eine leichte Kippbewegung des Aschenbechers von der Ausdrückfläche des Einsatzes 4 in das Unterteil und durch ein weiteres gegenläufiges Kippen unter den Einsatz 4 befördert.
Wie aus Figur 2 ersichtlich, kann die Ablage 5 auch etwa im mittigen Bereich auf der Oberseite des Einsatzes 4 ange- ordnet sein und nicht nur am Randbereich, wie in Figur 2a dargestellt. Auf diese Weise ergibt sich eine gleichmäßige Spannung des Deckels 7 nach Befestigung auf dem Unterteil 1.
Zum Transport kann der Aschenbecher verschlossen und in einer mitgeführten Tasche verstaut werden. Asche und Zigaretten¬ reste können danach bequem in Mülleimern u. ä. entsorgt und der Aschenbecher für seinen nächsten Einsatz gereinigt werden.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E :
1. Aschenbecher zum Mitführen an Stränden, Badeseen, Flußufern, in Freibädern und Parkanlagen von zylindrischer Form, dadurch gekennzeichnet, daß er aus drei, leicht von¬ einander zu trennenden Teilen, einem Unterteil (1) , einem Einsatz (4) und einem Deckel (7) besteht.
2. Aschenbecher zum Mitführen nach Anspruch 1, dadurch ge¬ kennzeichnet, daß er aus hochhitzebeständigem Kunststoff mit glatten, leicht zu reinigenden Oberflächen besteht.
3. Aschenbecher zum Mitführen nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (4) herausnehmbar ist.
4. Aschenbecher zum Mitführen nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3 , dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel
(7) durch einen bajonettartigen Verschluß arretierbar ist.
5. Aschenbecher zum Mitführen nach mindestens einem der An¬ sprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (4) den Zweck erfüllt, zum Ausdrücken einer glimmenden Zigarette od.dgl. zu dienen.
6. Aschenbecher zum Mitführen nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Einsatz (4) verhindert, daß durch Wind Asche ausgeblasen wird.
7. Aschenbecher zum Mitführen nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß sich an dem Einsatz (4) eine oder mehrere Ablagen (5) befindet bzw. befinden, die zum Ablegen einer Zigarette od.dgl. dient bzw. dienen.
8. Aschenbecher zum Mitführen nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Ablagen ein nach oben vorragendes gabelförmiges Ende (6) besitzen.
9. Aschenbecher zum Mitführen nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite des gabelförmigen Endes (6) der Ablage (5) in der Höhe mit der Oberkante des Unterteils abschließt, so daß der Einsatz (4) nach dem Aufsetzen des Deckels sicher in seiner Position fixiert ist.
10. Aschenbecher zum Mitführen nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Auflageelement (3) einen abgesetzten Führungsvorsprung aufweist, der sich bis in den oberen Randbereich des Unter¬ teils (1) erstreckt.
11. Aschenbecher zum Mitführen nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel
(7) nach dem Öffnen des Aschenbechers durch einen bajonett- artigen Verschluß an der Unterseite desselben befestigbar ist.
12. Aschenbecher zum Mitführen nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Ober¬ seite des Deckels (7) mit schmückendem Dekor oder mit Werbeaufdrucken versehen ist.
EP96929300A 1995-08-22 1996-08-21 Aschenbecher zum mitführen Expired - Lifetime EP0849997B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29513441U 1995-08-22
DE29513441U DE29513441U1 (de) 1995-08-22 1995-08-22 Aschenbecher zum Mitführen
PCT/EP1996/003684 WO1997007695A1 (de) 1995-08-22 1996-08-21 Aschenbecher zum mitführen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0849997A1 true EP0849997A1 (de) 1998-07-01
EP0849997B1 EP0849997B1 (de) 1999-06-09

Family

ID=8012045

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP96929300A Expired - Lifetime EP0849997B1 (de) 1995-08-22 1996-08-21 Aschenbecher zum mitführen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0849997B1 (de)
AT (1) ATE180946T1 (de)
DE (2) DE29513441U1 (de)
WO (1) WO1997007695A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES1044710Y (es) * 1999-11-24 2000-10-16 Varo Jose Luis Godoy Cenicero perfeccionado.
FR2815229B1 (fr) * 2000-10-12 2003-02-07 Keol Cendrier portable
US6504034B2 (en) 2001-01-23 2003-01-07 Hoffmann-La Roche Inc. Naphthostyrils

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB284059A (en) * 1926-12-04 1928-01-26 John James Burke Cole Improvements in and relating to pocket ashtrays
US2309918A (en) * 1941-10-24 1943-02-02 Newton J Rabedew Pocket ash tray
US2474371A (en) * 1946-10-29 1949-06-28 Paul W Rushforth Ash receiver
US2559254A (en) * 1949-02-03 1951-07-03 Lundstrom Ida Cigarette ash and stub compact
US3519002A (en) * 1968-08-14 1970-07-07 Jeannette Davis Cigarette holder and ash receptacle
BE724440A (de) * 1968-11-25 1969-05-02
FR2220971A5 (en) * 1973-03-08 1974-10-04 Rusard Henri Multipurpose pocket ashtray with cover - stands on horizontal surface and has clip for attaching to vertical surfaces
DE8013649U1 (de) * 1980-05-21 1980-08-21 Buhrow Geb. Klenke, Sonja, 6622 Wadgassen Aschenbecher fuer zigarettenraucher
DE9309045U1 (de) * 1993-06-17 1993-10-07 Kilian, Bernhard, 64646 Heppenheim Taschenaschenbecher für Zigaretten

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9707695A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE59602187D1 (de) 1999-07-15
DE29513441U1 (de) 1995-10-19
WO1997007695A1 (de) 1997-03-06
ATE180946T1 (de) 1999-06-15
EP0849997B1 (de) 1999-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3838144A1 (de) Verpackung fuer klein dimensionierte waren, wie tabletten, pillen, bonbons und dergleichen
DE3709583A1 (de) Muellsammelvorrichtung zum vorsortierten aufbewahren von muell
EP0849997A1 (de) Aschenbecher zum mitführen
DE3009083C2 (de) Vorrichtung zum Sammeln von Altglas
DE4101052A1 (de) Entsorgungseinrichtung fuer abfaelle
DE19545282A1 (de) Lagerbehälter
DE19833783A1 (de) Vorrichtung zum Aufnehmen von Zigarettenstummeln
DE4230274A1 (de) Behälter für den Transport, die Einlagerung oder dergleichen von Stückgut
DE29722873U1 (de) Vorrats- und Spenderbehälter für stapelbare flache Wegwerfartikel
DE2720725A1 (de) Aschenbecher
AT391670B (de) Sammel- und sortiervorrichtung fuer haushaltsabfall
WO2004095958A1 (de) Behälterkombination für tabakwaren
EP3418217B1 (de) Vorrichtung zum entsorgen von kaugummi
DE8230293U1 (de) Getraenkedose
DE7520255U (de) Als Papierkorb, Abfallsammelbehälter o.dgl. verwendbarer Behälter
DE1904792A1 (de) Abfallbehaelter
DE29611807U1 (de) Wertstoffsammelschrank
DE60311814T2 (de) Küchenmöbel zur Aufnahme eines Müllbehälters
DE7324848U (de) Schachtel mit Klappdeckel
DE69407920T2 (de) Müllsammelbehälter
DE2856622A1 (de) Ruecknahme-sammelbehaelter mit muenzausgabeverschluss
DE8529241U1 (de) Abfallbehälter
DE8324367U1 (de) Behaelter zur Aufnahme von zum Beispiel Abfall
DE1579485C (de) Küchengerät zum Formen, Aufbewahren und Servieren von Speisen
DE8900348U1 (de) Sammelbehälter für Hundekot

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980319

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19980817

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB GR IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990609

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990609

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990609

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990609

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990609

Ref country code: ES

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19990609

REF Corresponds to:

Ref document number: 180946

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19990615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59602187

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19990715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 19990909

EN Fr: translation not filed
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 19990609

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20020430

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030301