EP0854424A1 - Sichere Darstellung einer Bildschirmdatei - Google Patents

Sichere Darstellung einer Bildschirmdatei Download PDF

Info

Publication number
EP0854424A1
EP0854424A1 EP98400038A EP98400038A EP0854424A1 EP 0854424 A1 EP0854424 A1 EP 0854424A1 EP 98400038 A EP98400038 A EP 98400038A EP 98400038 A EP98400038 A EP 98400038A EP 0854424 A1 EP0854424 A1 EP 0854424A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
screen
information
display
displayed
comparison
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98400038A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0854424B1 (de
Inventor
Xavier Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transport SA
Original Assignee
GEC Alsthom Transport SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GEC Alsthom Transport SA filed Critical GEC Alsthom Transport SA
Publication of EP0854424A1 publication Critical patent/EP0854424A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0854424B1 publication Critical patent/EP0854424B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09GARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G3/00Control arrangements or circuits, of interest only in connection with visual indicators other than cathode-ray tubes
    • G09G3/006Electronic inspection or testing of displays and display drivers, e.g. of LED or LCD displays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61CLOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C17/00Arrangement or disposition of parts; Details or accessories not otherwise provided for; Use of control gear and control systems
    • B61C17/04Arrangement or disposition of driving cabins, footplates or engine rooms; Ventilation thereof
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09GARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2330/00Aspects of power supply; Aspects of display protection and defect management
    • G09G2330/12Test circuits or failure detection circuits included in a display system, as permanent part thereof
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09GARRANGEMENTS OR CIRCUITS FOR CONTROL OF INDICATING DEVICES USING STATIC MEANS TO PRESENT VARIABLE INFORMATION
    • G09G2360/00Aspects of the architecture of display systems
    • G09G2360/14Detecting light within display terminals, e.g. using a single or a plurality of photosensors
    • G09G2360/145Detecting light within display terminals, e.g. using a single or a plurality of photosensors the light originating from the display screen
    • G09G2360/147Detecting light within display terminals, e.g. using a single or a plurality of photosensors the light originating from the display screen the originated light output being determined for each pixel

Definitions

  • the present invention relates to a system for controlling the display of information, ensuring that the information visible on a screen display are those corresponding to the data transmitted to the screen by the display control system.
  • the invention applies in particular to vehicle display screens railway where information such as the target speed, the actual speed of the train etc ... are displayed to the mechanic.
  • the screen must be of a absolute reliability and that the information visible on the screen is not blocked (persistent information when the display instructions have evolved by example) or incorrect.
  • Document BE 902 443 describes a method for checking the presence of data or variable data accuracy of a display device versus display commands and to deactivate it when there is a discrepancy between the data and these display commands.
  • the display devices include either tilting mobile pallets carrying the data to be displayed, i.e. a driven disc step by step in rotation, behind a panel with a window revealing the characters located on the disc, ie still sets of optical fibers, each set constituting a display character segment, one end of the assembly constituting a segment of character when the other end is illuminated by a light source.
  • the first two systems are pre-display systems with mechanical movement, therefore bulky with risk of blocking and limiting information to pre-displayed data.
  • the optical segment system is also a display system of predetermined data.
  • the subject of the invention is therefore a system for displaying data on a screen comprising means for sending information to the screen, means for reading the information displayed, means for comparing the displayed information and the information from said sending means information on the screen, means to stop the display in the event of a discrepancy in the comparison, characterized in that the screen only includes the active part an electronically controlled flat screen with an active surface, electronically controlled, said means for reading the displayed information comprising an optical sensor located at the rear of said screen with respect to the front face intended to be observed by an user.
  • said optical sensor is a sensor load transfer linear connected to said rear face of said screen by a network of optical fiber.
  • the system includes a central speedometer 1 connected to a plurality of speed sensors. All of these sensors is represented by a single block 2.
  • the power plant speedometer 1 which chooses, among the speed information coming from the sensors 2, the highest indication, provides this train speed information by two autonomous channels 3 and 4.
  • the first channel 3 is directed to a video input 5 of a screen cabin 6 via a main processing unit 7 which transmits by computer network 8 speed information to a central display unit 9.
  • the unit control unit 9 is connected to video input 5 and controls the display of information by screen 6.
  • the second channel 4 is directed to a proofreading and control unit screen 10 which compares the speed information coming from the control panel speedometer 1 through channel 4, with speed information delivered by a sensor optics 11 which observes the screen 6 from below it, through transparency.
  • the surface normal viewing of the screen being located on the other side as shown in figure one mechanic's eye 12.
  • a transparent flat screen with surface active for example a microtip screen from the company Pixtech, one of which description is given in French patent 2,732,159, or a screen light emitting from Planar.
  • This type of screen is used to display variable alpha-type data digital and graphical.
  • These active surface screens generate their own lighting and are therefore not very sensitive to variations in lighting in the outside environment. he just change the rear cover of screens of this type available on the market, in order to insert the replay device.
  • the screen 6 includes a power supply 13 including the unit for re-reading and screen control 10 commands validation by means of a relay controlled the opening in case of discrepancy between the speed information coming from the optical sensor 11 and the speed information coming from the second channel 4 of the tachometer 1.
  • a check is carried out between the information display sent and the information actually displayed.
  • Screen re-reading by the rear, using a transparent type active surface screen frees up completely the front panel, reserved for the observation of the mechanic and for example, bypassing a prism or bulky mirror optical system the front space and absorbing some of the light.
  • Figure 2 is a particular application diagram showing only the parties directly involved in the system of proofreading, comparison and screen power control.
  • the screen 6 is composed only of the active part 14 of a screen of transparent type as said above, electroluminescent or microtip, taken sandwiched between two glass plates 15 and 16.
  • the information displayed is displayed on the screen in the form of a bar graph or in the form of a needle.
  • a fiber optic network 17 connects the display rectangle from the bargraph (or the needle display circle) to the optical sensor 11 according to a format mechanically compatible with the sensor, here a linear transfer sensor load with rectangular window.
  • the sensor 11 integrates the light received in the form charging and the exploitation of the sensor serial output is done by a simple slot detector 18 which translates the position of the bar graph or the hand.
  • the output 19 of the detector 18 is sent to a comparator 20 which receives on its other input the speed information coming from channel 4 and, in case of discrepancy in the comparison, the output 21 of the comparator controls the opening of a relay 22 cutting the power supply 13 of the screen, of its connection input 23.
  • the supply 13, in addition to the screen 6 supplies a circuit 24 for adapting the video signal to which the video input 25 from the channel 3 of figure 1.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Control Of Indicators Other Than Cathode Ray Tubes (AREA)
  • Circuits Of Receivers In General (AREA)
  • Selective Calling Equipment (AREA)
  • Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
  • Controls And Circuits For Display Device (AREA)
  • Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
  • Alarm Systems (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Memory System Of A Hierarchy Structure (AREA)
  • Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
  • Maintenance And Management Of Digital Transmission (AREA)
EP98400038A 1997-01-20 1998-01-12 Sichere Darstellung einer Bildschirmdatei Expired - Lifetime EP0854424B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9700536A FR2758642B1 (fr) 1997-01-20 1997-01-20 Systeme pour le controle de l'affichage d'une information
FR9700536 1997-01-20

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0854424A1 true EP0854424A1 (de) 1998-07-22
EP0854424B1 EP0854424B1 (de) 2003-05-14

Family

ID=9502765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98400038A Expired - Lifetime EP0854424B1 (de) 1997-01-20 1998-01-12 Sichere Darstellung einer Bildschirmdatei

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0854424B1 (de)
AT (1) ATE240552T1 (de)
DE (1) DE69814481T2 (de)
DK (1) DK0854424T3 (de)
ES (1) ES2198660T3 (de)
FR (1) FR2758642B1 (de)
PT (1) PT854424E (de)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2868193A1 (fr) * 2004-03-26 2005-09-30 Boisdequin Bernard Procede et dispositif d'affichage d'au moins un signe representatif d'une valeur de consigne sur un dispositif de visualisation a ecran sans effet de remanence
WO2005124685A1 (en) * 2004-06-14 2005-12-29 Honeywell International Inc. Image monitoring method and system
WO2006003919A1 (ja) 2004-07-06 2006-01-12 Arkray, Inc. 液晶表示装置およびこれを備えた分析装置
FR2908225A1 (fr) * 2006-11-02 2008-05-09 Bernard Boisdequin Procede d'affichage numerique d'au moins un signe representatif d'une valeur de consigne sur un dispositif de visualisation a ecran couleur sans effet de remanence
EP2159781A1 (de) * 2008-08-28 2010-03-03 Continental Automotive GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung mindestens eines Symbols, das als eine Punktmatrix angezeigt ist
WO2015082331A1 (de) * 2013-12-04 2015-06-11 Siemens Aktiengesellschaft Bedienanordnung für den führerraum eines schienenfahrzeugs
EP3079141A1 (de) * 2015-04-08 2016-10-12 Delphi Technologies, Inc. Transparente lichtmessvorrichtung, insbesondere für eine elektronische anzeigevorrichtung und verfahren zur überwachung einer elektronischen anzeige
IT202200006290A1 (it) * 2022-03-30 2023-09-30 Hitachi Rail Sts S P A Gruppo di verifica, per verificare l'attendibilita' di informazioni di veicolo visibili su uno schermo video, in particolare per un veicolo su rotaia

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2149628A (en) * 1983-10-24 1985-06-12 London Regional Transport Visual data display system
BE902443A (fr) * 1985-05-15 1985-09-02 Hard & Soft Engineering Procede pour verifier les donnees d'un dispositif d'affichage et dispositif d'affichage mettant en oeuvre ledit procede.
US5160920A (en) * 1990-12-07 1992-11-03 International Business Machines Corporation Fail safe display for shelf labels
FR2732159A1 (fr) * 1995-03-22 1996-09-27 Pixtech Sa Ecran plat de visualisation a double grille

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5175772A (en) * 1991-01-02 1992-12-29 Motorola, Inc. Automated test for displays using display patterns

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2149628A (en) * 1983-10-24 1985-06-12 London Regional Transport Visual data display system
BE902443A (fr) * 1985-05-15 1985-09-02 Hard & Soft Engineering Procede pour verifier les donnees d'un dispositif d'affichage et dispositif d'affichage mettant en oeuvre ledit procede.
US5160920A (en) * 1990-12-07 1992-11-03 International Business Machines Corporation Fail safe display for shelf labels
FR2732159A1 (fr) * 1995-03-22 1996-09-27 Pixtech Sa Ecran plat de visualisation a double grille

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
W T PARKMAN: "THE DRIVER'S DISPLAY ASSOCIATED WITH THE SPEED ADVISORY SYSTEM OF THE ADVANCED PASSENGER TRAIN", INTERNATIONAL CONFERENCE ON DISPLAYS FOR MAN-MACHINE SYSTEMS, 4 April 1977 (1977-04-04), LANCASTER, UK, pages 110 - 112, XP002059094 *

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2868193A1 (fr) * 2004-03-26 2005-09-30 Boisdequin Bernard Procede et dispositif d'affichage d'au moins un signe representatif d'une valeur de consigne sur un dispositif de visualisation a ecran sans effet de remanence
WO2005124685A1 (en) * 2004-06-14 2005-12-29 Honeywell International Inc. Image monitoring method and system
WO2006003919A1 (ja) 2004-07-06 2006-01-12 Arkray, Inc. 液晶表示装置およびこれを備えた分析装置
EP1783536A4 (de) * 2004-07-06 2008-05-21 Arkray Inc Flüssigkristallanzeige und damit ausgestatteter analysator
US7719303B2 (en) 2004-07-06 2010-05-18 Arkray, Inc. Liquid crystal display device and analysis device including the same
FR2908225A1 (fr) * 2006-11-02 2008-05-09 Bernard Boisdequin Procede d'affichage numerique d'au moins un signe representatif d'une valeur de consigne sur un dispositif de visualisation a ecran couleur sans effet de remanence
EP2159781A1 (de) * 2008-08-28 2010-03-03 Continental Automotive GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Erkennung mindestens eines Symbols, das als eine Punktmatrix angezeigt ist
WO2015082331A1 (de) * 2013-12-04 2015-06-11 Siemens Aktiengesellschaft Bedienanordnung für den führerraum eines schienenfahrzeugs
EP3079141A1 (de) * 2015-04-08 2016-10-12 Delphi Technologies, Inc. Transparente lichtmessvorrichtung, insbesondere für eine elektronische anzeigevorrichtung und verfahren zur überwachung einer elektronischen anzeige
IT202200006290A1 (it) * 2022-03-30 2023-09-30 Hitachi Rail Sts S P A Gruppo di verifica, per verificare l'attendibilita' di informazioni di veicolo visibili su uno schermo video, in particolare per un veicolo su rotaia

Also Published As

Publication number Publication date
DE69814481T2 (de) 2004-04-01
DK0854424T3 (da) 2003-09-15
ATE240552T1 (de) 2003-05-15
DE69814481D1 (de) 2003-06-18
EP0854424B1 (de) 2003-05-14
ES2198660T3 (es) 2004-02-01
FR2758642B1 (fr) 1999-02-26
PT854424E (pt) 2003-08-29
FR2758642A1 (fr) 1998-07-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6515752B2 (en) Wavelength monitoring system
EP0854424B1 (de) Sichere Darstellung einer Bildschirmdatei
TW268123B (en) Displaying device
EP0285521A1 (de) Anzeigedisplaysystem für Lichtdaten mit verbesserter Lesbarkeit
FR2633476A1 (fr) Systemes de visualisation que l'on peut regarder sans devoir baisser la tete
EP2515809A1 (de) Signalverarbeitetende digitale augenschutzbrille
FR3073053A1 (fr) Systeme optique a affichage tete-haute et eclairage integre
JP2025530398A (ja) 表示装置
KR20180072472A (ko) 투명 미러 디스플레이장치 및 이를 이용한 클라우드 기반의 영상 송출 시스템
EP0547232A4 (en) Magnifying observation apparatus
US5078470A (en) One-way peephole
EP0222655A1 (de) Analoger optischer Kodierer mit Positionserkennung
WO2014083103A1 (fr) Dispositif de visualisation comprenant un ecran de visualisation a transparence controlee
JP2023005116A (ja) カメラシステム用ミラーおよびカメラシステム
EP0085633A1 (de) Optoelektronisches Schaltnetzwerk
FR2708753A1 (fr) Dispositif d'accord de filtre optique accordable utilisable notamment en réception dans un système de transmission optique.
FR2589254A1 (fr) Appareil d'observation et de guidage, utilisable de jour et de nuit, pour systeme d'arme
US10239454B2 (en) Camera system for a vehicle
EP1831820B1 (de) Optische biometrikerfassungsvorrichtung mit informationsanzeige für den benutzer
US20200156544A1 (en) Variable reflective device with internal video monitor
FR2761029A1 (fr) Tableau de bord pour vehicules automobiles comprenant un afficheur a aiguille et un afficheur electro-optique
EP0599759A1 (de) An einem Helm montierte Anzeige
KR100830651B1 (ko) 룸미러 야시경
FR2576436A2 (fr) Face externe de distributeur automatique de billets de banque
FR3073054A1 (fr) Systeme optique a affichage tete-haute et camera integree

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL PT SE

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL PT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19990212

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020528

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI LU NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CABINET ROLAND NITHARDT CONSEILS EN PROPRIETE INDU

REF Corresponds to:

Ref document number: 69814481

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030618

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030731

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ALSTOM TRANSPORT S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2198660

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: ALSTOM TRANSPORT S.A.

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: ALSTOM TRANSPORT SA

Free format text: GEC ALSTHOM TRANSPORT SA#38, AVENUE KLEBER#75116 PARIS (FR) -TRANSFER TO- ALSTOM TRANSPORT SA#38, AVENUE KLEBER#75116 PARIS (FR)

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20091223

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Payment date: 20100105

Year of fee payment: 13

Ref country code: LU

Payment date: 20100119

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20100125

Year of fee payment: 13

Ref country code: DK

Payment date: 20100113

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20100125

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100126

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20100223

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100121

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20100121

Year of fee payment: 13

Ref country code: AT

Payment date: 20100114

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20100118

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20100315

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20110712

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. *GEC ALSTHOM TRANSPORT

Effective date: 20110131

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20110801

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110712

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110131

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110112

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110112

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69814481

Country of ref document: DE

Effective date: 20110802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110112

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110801

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110113

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110802