EP0884111B1 - Installation de traitement de surfaces des articles - Google Patents

Installation de traitement de surfaces des articles Download PDF

Info

Publication number
EP0884111B1
EP0884111B1 EP98108865A EP98108865A EP0884111B1 EP 0884111 B1 EP0884111 B1 EP 0884111B1 EP 98108865 A EP98108865 A EP 98108865A EP 98108865 A EP98108865 A EP 98108865A EP 0884111 B1 EP0884111 B1 EP 0884111B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective covers
surface treatment
consoles
articles
transport
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98108865A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0884111A1 (fr
Inventor
Alfons Dintner
Kay Uwe Jöns
Oliver Blume
Klaus Huber
Klaus Dr. Alders
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Audi AG
Original Assignee
Audi AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Audi AG filed Critical Audi AG
Publication of EP0884111A1 publication Critical patent/EP0884111A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0884111B1 publication Critical patent/EP0884111B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0221—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts

Definitions

  • the invention relates to a system for surface treatment of Objects, in particular of vehicle bodies, with a number of surface treatment stations and with the other features according to the preamble of claim 1.
  • a system for surface treatment of Objects in particular of vehicle bodies, with a number of surface treatment stations and with the other features according to the preamble of claim 1.
  • Such an installation is known from US-A-4,691,640.
  • Soiling z. B. objects to be painted during the Run from the blank to the completion of the possibly multi-stage painting process is still the main cause of costly refinishing.
  • US-A 4 811 685 describes a plant for the surface treatment of Objects, in particular for painting vehicle bodies, with a conveyor line for the objects carried by transport devices, a transport sled carried by a central console is (see. Fig. 1), whose vertically directed section by a corresponding The opening of a protective cover protrudes.
  • the way of The transport carriage is only accommodated on a central console not very stable, the passage opening in the protective cover must be elastic sealing lips subject to wear are protected.
  • a body transport device which also has only a central console is finally described in US-A 4,691,640. It is a system for surface treatment with a Number of surface treatment stations and with one conveyor line for the bodies carried by the transport devices, whereby at least in areas of the conveyor line that are critical for pollution particularly at risk, seen in pairs across the direction of transport existing elements of the transport device protective covers assigned. Protrude from the underside of a transport carriage horizontally directed consoles away, which open into the elements, whereby the consoles by lateral, extending along the conveyor line Protruding openings of the protective covers.
  • the object of the invention is that of the generic type Plant to optimize the surface treatment so that the Pollution problem with relatively little cost can be dealt with more effectively.
  • the invention has a number of advantages, namely reduced advantages Contamination of transport sleds with the accompanying lowering cleaning costs, increase in means of transport, d. H. reduction the cost of removal of the means of transport, reduction of the means of repairing the means of transport, Maintaining all the advantages of a chain and Roller conveyor system (buffer function, etc.) and improvement of Paint quality of painted objects and higher I.O. rates with simultaneous Minimizing costs.
  • FIG. 1 shows a view of a transport device 1 with one seated thereon Object, for example a vehicle body 2, along a conveyor line (directed into the drawing plane) a row learned about surface treatments.
  • Object for example a vehicle body 2
  • a transport carriage 3 provided that a number of receiving supports at its edge regions 4, on which the vehicle body 2 is seated and thereby is fixed in position at the same time.
  • Brackets 5 From the bottom of the transport carriage 3 protruding, first vertically and then horizontally directed outwards, Brackets 5, which open into skids 6.
  • the latter are from one corresponding conveyor system 7 (e.g. chain, belt, roller system) recorded and moved along the conveyor line.
  • conveyor system 7 e.g. chain, belt, roller system
  • An appropriately designed one Base frame 8 serves to accommodate the conveyor system 7.
  • the grating units 9, 10 installed in the transport device 1 are used for Accessibility, so that workers in manual processing zones, for example without further access to the transport device 1 or to the vehicle body Have 2.
  • the arrangement is such that the vertical sections the brackets 5 between free spaces 11 of the grating units 9, 10 can protrude, the free spaces 11 also along the The conveyor line is directed.
  • each skid 6 is now particularly at risk of contamination Areas of the conveyor line from z. B. from sheet material correspondingly shaped covers 12, 13 edged. Both covers 12, 13 are attached to the base frame 8 and project upwards from it from, the cover 13 is angled near the grating unit 9 (angled area 14), so that in this way an almost complete Shielding the skid 6 is achievable. Only in the passage area the console 5 is a (but uncritical with regard to the risk of contamination) lateral opening 15 available.
  • the advantage is that all areas at risk of pollution Transport device 1 with respect to the transverse extent of the vehicle body 2 are arranged below the same so that they are in some way itself has a protective function by the transport device 1 outside the drip area of paint and paint residues.

Landscapes

  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Claims (2)

  1. Installation de traitement de surfaces d'articles (2), en particulier de carrosseries de véhicules, comportant une pluralité de postes de traitement de surfaces et avec une piste de transport pour les articles (2) portés par des dispositifs de transport (1), au moins dans des zones critiques pour le salissement de la piste de transport, des recouvrements protecteurs (12, 13, 14) étant associés aux éléments (6) existant par paires, en observant transversalement par rapport à la direction de transport, exposés à des risques particuliers, du dispositif de transport (1) et, depuis une face inférieure d'un chariot de transport (3), font saillie des consoles (5) orientées horizontalement et débouchant dans les éléments (6), les consoles (5) pénétrant par des ouvertures (15) latérales, s'étendant le long de la piste de transport, des recouvrements protecteurs (12, 13, 14), caractérisée en ce que, à chaque élément (6) est associée une console (5) séparée, en ce que les consoles (5) pénètrent, par des tronçons orientés verticalement, entre des espaces libres (11) d'unités de caillebotis (9, 10) praticables, et en ce que les recouvrements protecteurs (12, 13, 14) sont disposés au-dessous des unités de caillebotis (9, 10).
  2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les recouvrements protecteurs (12, 13, 14) sont montés sur un cadre de base (8) d'un système de transport (7).
EP98108865A 1997-06-13 1998-05-15 Installation de traitement de surfaces des articles Expired - Lifetime EP0884111B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19725048 1997-06-13
DE19725048A DE19725048A1 (de) 1997-06-13 1997-06-13 Anlage zur Oberflächenbehandlung von Gegenständen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0884111A1 EP0884111A1 (fr) 1998-12-16
EP0884111B1 true EP0884111B1 (fr) 2003-07-09

Family

ID=7832405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98108865A Expired - Lifetime EP0884111B1 (fr) 1997-06-13 1998-05-15 Installation de traitement de surfaces des articles

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0884111B1 (fr)
DE (2) DE19725048A1 (fr)
ES (1) ES2200236T3 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10012658A1 (de) * 2000-01-21 2001-07-26 Wurster Gerd Pulverbeschichtungsanlage
DE10216440B4 (de) * 2002-04-12 2010-11-25 Krups Gmbh Förderbahn auf Flurhöhe mit geraden, gebogenen und/oder winkligen Förderbahn-Abschnitten für einen oder mehrere Werkstückträger
DE102018123270A1 (de) 2018-09-21 2020-03-26 Eisenmann Se Oberflächenbehandlungsanlage und Verfahren zur Oberflächenbehandlung von Fahrzeugkarosserien
DE102020109974A1 (de) 2020-04-09 2021-10-14 Dürr Systems Ag Prüfvorrichtung und Prüfverfahren zur akustischen Funktionsprüfung eines Applikationsgeräts

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5513305Y2 (fr) * 1976-07-21 1980-03-26
KR890002603B1 (ko) * 1984-12-27 1989-07-20 가부시기 가이샤 쯔바기모도 체인 도장용 플로오 컨베이어
US4630567A (en) * 1985-08-28 1986-12-23 Gmf Robotics Corporation Spray paint system including paint booth, paint robot apparatus movable therein and rail mechanism for supporting the apparatus thereout
FR2589135B1 (fr) * 1985-10-28 1988-08-26 Francaise Convoyeurs Sa Convoyeur a balancelle, notamment pour le transport de carrosseries d'automobiles
US4811685A (en) * 1986-10-07 1989-03-14 Tsubakimoto Chain Co. Carriage-type conveyor
DE3705592A1 (de) * 1987-02-21 1988-09-01 Convac Gmbh Geraete Zur Halble Vorrichtung zur duennen beschichtung (belackung) scheibenfoermiger substrate fuer elektronische anwendungszwecke, bspw. leiterplatten, compact disks etc.
JPH0772012B2 (ja) * 1988-10-28 1995-08-02 株式会社椿本チエイン 物品の離隔搬送装置
DE3940231A1 (de) * 1989-12-05 1991-06-06 Duerr Gmbh & Co Foerdereinrichtung
DE4138467A1 (de) * 1991-11-22 1993-05-27 Banss Kg Maschf Haengefoerderer fuer schlachthoefe oder dergleichen
DE9400343U1 (de) * 1994-01-07 1994-06-23 Louis Schierholz GmbH & Co KG, 28277 Bremen Bodenfördersystem
JP3244932B2 (ja) * 1994-04-01 2002-01-07 トリニティ工業株式会社 コンベア装置

Also Published As

Publication number Publication date
DE59808949D1 (de) 2003-08-14
ES2200236T3 (es) 2004-03-01
DE19725048A1 (de) 1998-12-17
EP0884111A1 (fr) 1998-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3789513B1 (fr) Dispositif de revêtement et procédé de revêtement métallique de pièces
EP0727258B1 (fr) Dispositif de nettoyage d'un cabine de poudrage
EP0065656B1 (fr) Appareil pour le traitement à pulvérisation, particulièrement pour la pulvérisation de peinture
DE19630290C2 (de) Anlage zur Oberflächenbehandlung von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien
DE102016205372A1 (de) Systemarchitektur zur druckkopfreinigung unter verwendung von mobilen wartungswagen
DE202017004032U1 (de) Waschvorrichtung für Fahrzeuge
DE20120508U1 (de) Vorrichtung zum Reinigen, Spülen und Trocknen von Gegenständen, insbesondere Kleinteilen
EP0884111B1 (fr) Installation de traitement de surfaces des articles
EP0994754B1 (fr) Procede de production de carrosseries de vehicules et dispositif de mise en oeuvre dudit procede
EP0629425A1 (fr) Dispositif filtrant à bande pour la purification des liquides d'usinage
DE2606522C2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Kennzeichnen von Metall
DE3838299A1 (de) Vorrichtung fuer die selbsttaetige reinigung von fassadenflaechen, insbesondere fenster- und wandflaechen an einem gebaeude
EP0201746A1 (fr) Dispositif de nettoyage d'objets se déplaçant sur des bandes transporteuses
DE102010017090A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Reinigen von Transportbändern
DE19636846C2 (de) Gerät zum Reinigen von verölten Metallstangen
EP0163974A2 (fr) Appareil pour le revêtement par pulvérisation des objets
DE1944125B2 (de) Einrichtung zum entfernen von schleifstaub von polierten oder geschliffenen gegenstaenden
EP1248683B1 (fr) Installation d'application de revetement en poudre
DE3432507A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum reinigen von gegenstaenden
DE4408169C2 (de) Lackiereinrichtung mit einem horizontal und vertikal verschieblichen Sprühbalken
DE3709722C2 (fr)
DE4140673A1 (de) Reinigungseinrichtung fuer karosserien, insbesondere fahrzeugkarosserien, sowie verfahren zur reinigung von karosserien unter verwendung der reinigungseinrichtung
DE602004007513T2 (de) Enstaubungsmaschine für lackierungsanlagen von automobilkarosserien
DE19522186A1 (de) Reinigungseinrichtung für eine Pulverbeschichtungskabine
DE9016421U1 (de) Hängefördersystem

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990326

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020226

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE ES FR GB SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REF Corresponds to:

Ref document number: 59808949

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030814

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20031027

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2200236

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040414

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20090514

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20090519

Year of fee payment: 12

Ref country code: FR

Payment date: 20090519

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20090531

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100324

Year of fee payment: 13

EUG Se: european patent has lapsed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100516

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110515