EP0886708B1 - Systeme d'ancrage pour panneaux de fa ade - Google Patents

Systeme d'ancrage pour panneaux de fa ade Download PDF

Info

Publication number
EP0886708B1
EP0886708B1 EP97903371A EP97903371A EP0886708B1 EP 0886708 B1 EP0886708 B1 EP 0886708B1 EP 97903371 A EP97903371 A EP 97903371A EP 97903371 A EP97903371 A EP 97903371A EP 0886708 B1 EP0886708 B1 EP 0886708B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wall
front wall
rear wall
anchor according
threaded bolt
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97903371A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0886708A1 (fr
Inventor
Richard Kettner
Karlheinz Munz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MUNZ, KARLHEINZ
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0886708A1 publication Critical patent/EP0886708A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0886708B1 publication Critical patent/EP0886708B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0832—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/0853—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall
    • E04F13/0855—Separate fastening elements without load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements adjustable perpendicular to the wall adjustable in several directions, one of which is perpendicular to the wall

Definitions

  • the invention relates to a support anchor for facade panels with an anchor body that can be screwed onto a building wall, the one with a screw slit in the back and has a front wall spaced apart from it, in one hole a threaded bolt adjustable in length picks up at its free end by a cross pin is connected to the facade panels.
  • Known support anchors of this type serve the purpose of one curtain-forming facade panels, for example made of natural stone, concrete or ceramic Bear the distance in front of a building wall.
  • the distance to the building wall can also be adjustable.
  • the threaded bolt is usually two The nuts are screwed to the anchor body in an adjustable manner.
  • Embodiments are also known in which the bore is threaded in the front wall into which the Threaded bolt is screwed in adjustable.
  • FR-A-2 685 939 shows one of the closest prior art Support anchor according to the preamble of claim 1.
  • This support anchor has however no cross pin to connect to the facade panels on the free End of the threaded bolt, and also no threaded hole in the Front wall of the support anchor, which is welded to the side cheeks.
  • EP-A-0 212 228 B1 shows a support anchor which is a cross pin has at the free end of the threaded bolt.
  • the object of the invention is therefore to provide a support anchor of the type mentioned Train the genus in such a way that it is also relatively cantilevered Embodiment is lightweight and manufactured with little manufacturing effort can be.
  • the anchor body is preferably made of one piece Sheet metal blank formed by parallel folds, whereby the opposite side edges of the sheet metal blank to form the rear wall or the front wall lie on one another.
  • the one required for this Manufacturing effort is very low, especially for that Processing the sheet metal blank only simple Bending processes are required, especially for the possible small sheet thicknesses here only simple Tools and low forming forces are required.
  • a Connection of the two side edges of the sheet metal blank by welding or otherwise becomes superfluous because the two legs in the area of the rear wall or the Front wall lie on top of each other; this is enough for the connection out.
  • the anchor body thus formed has the shape of an above and open box below, due to its stiffness even when using relatively thin sheet metal results in a high load-bearing capacity of the anchor.
  • the adjusting nut is one with the Circular disc with a knurled thread Trailing edge.
  • the adjusting nut can also be a hexagon nut with a knurled rear edge.
  • the threaded bolt in a threaded hole in the front wall is screwed in.
  • This embodiment is preferred according to the invention achieved in that the front wall to the two Front edges of the side cheeks are welded on.
  • the front wall is preferably one with the two side cheeks welded nut, e.g. Legs Hex nut. The one required for this Manufacturing effort is relatively low.
  • the support anchor 1 shown in FIGS. 1 and 2 serves in addition, facade panels 2 with dash-dotted lines are only hinted at to form a curtain Bear facade in front of a building wall 3.
  • One made of tin existing anchor body 4 is by means of a screw 5 the building wall 3 is fastened, e.g. with a dowel Anchor channels or on a steel substructure, and carries a horizontal threaded bolt 6.
  • By flattened end 6a of the threaded bolt 6 is a round mandrel 7 inserted in the side holes of the facade panels 2 intervenes.
  • the anchor body 4 has a rear wall 8, which on the Building wall 3 is attached and in its upper area has a vertical screw slot 5a through which the screw 5 extends.
  • the anchor body 4 consists of a one-piece Sheet metal blank 11, as shown in Fig. 6.
  • the two opposite side edges 11a of the Sheet cut 11 lie on top of each other and form the Front wall 10.
  • the lower edge 10b of the front wall 10 and the lower edge 8b of the rear wall 8 are approximately on same height.
  • the upper edges 9a of the two side Cheeks 9 fall obliquely from the upper edge 8c of the rear wall 8 to the upper edge 10c of the front wall 10.
  • a bore 12 is recessed through which the threaded bolt 6 extends.
  • the threaded bolt 6 carries a on the back of the front wall 10 Washer 13 and an adjusting nut 14, which as one with a threaded bore 15 Annular disk (Fig. 4) is executed, the Trailing edge 16 is knurled.
  • On the front of the front wall 10 carries the threaded bolt 6 a Washer 17 and one as a hex nut. accomplished Lock nut 18.
  • the adjusting nut 14 For fine adjustment of the distance between the building wall 3 and the facade panels 2, the adjusting nut 14 by Hand twisted. To do this, it is sufficient to press the knurled trailing edge 16 to reach the To turn adjusting nut 14. If the one you want Setting is reached, the lock nut 18 by tightened against the front wall 10 to the front Counter screw connection.
  • the rear wall 8 has in its lower area a projecting to the building wall 3 Section 8d. This ensures that also at Bumps in the building wall 3 ensures that the support anchor at the lower end of its rear wall 8 the building wall 3 supports.
  • the anchor body 4 'shown in FIG. 5 differs of the previously described and in the same way in Fig. 3 shown anchor body 4 in that the Rear wall 8 through the two superimposed Side edges 11a 'of the sheet metal blank 11' is formed, from which the anchor body 4 'consists.
  • the front wall 10 forming part of the sheet metal blank 11 ' lies in the middle Area of the sheet metal blank 11 '.
  • FIGS. 7 and 8 a Support anchor 1 differs from that in FIGS. 1 and 2 shown anchor 1 in that it with less Cantilever is executed and that the two lateral Cheeks 9 "of the anchor body 4 '' on their front edges a hexagon nut 19 forming the front wall 10 ′′ are welded.
  • the threaded bolt 6 is in the nut 19th screwed in and must be twisted for length adjustment become.
  • This version enables a particularly flat one Construction of the support anchor 1, because there is no space for an adjusting nut and a lock nut are provided must become.
  • adjusting nut 14th also as a normal nut, for example as a hexagon nut can be executed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Joining Of Building Structures In Genera (AREA)
  • Details Of Heat-Exchange And Heat-Transfer (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Claims (9)

  1. Système d'ancrage pour les panneaux de façade avec un élément d'ancrage (4, 4', 4") vissé dans un mûr de bâtiment, qui présente une paroi arrière (8) transpercée par une vis à tête fondue (5a) et une paroi avant (10) située à distance de celle-ci, où dans un trou (12) est assis un boulon (6) réglable dans la direction longitudinale, où l'élément d'ancrage (4, 4', 4") est en tôle et aux deux côtés latéraux (8a), verticaux dans la position d'utilisation de la paroi arrière (8, 8") de l'élément d'ancrage (4, 4', 4") sont pliés deux faces latérales, parallèles (9, 9") et à distance l'une de l'autre qui sont raccordés aux deux côtés latéraux (10a), verticaux dans la position d'utilisation de la paroi avant (10, 10"), caractérisé en ce que, le boulon est un boulon fileté (6) qui à sa extrémité libre peut être joint par l'intermédiaire d'une goupille transversale avec les panneaux de façade et où le boulon fileté est vissé dans un trou fileté situé dans la paroi avant et la paroi avant (10") est soudée aux deux côtés frontales des faces latérales (9").
  2. Système d'ancrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément d'ancrage est une pièce en tôle, monobloc (11, 11') aux côtés parallèles et les bords latéraux opposés (11a respectivement 11a') de la pièce en tôle (11, 11') superposent pour former la paroi arrière (8) ou la paroi avant (10).
  3. Système d'ancrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les côtés inférieurs (10 b respectivement 8b) de la paroi avant (10) et de la paroi arrière (8) se trouvent à peu près à la même hauteur et les côtés supérieurs (9 a) des faces latérales (9) tombent en direction oblique à partir du côté supérieur (8c) de la paroi arrière (8) vers le côté supérieur (10 c) de la paroi avant (10).
  4. Système d'ancrage selon la revendication 1, dans lequel sur le boulon fileté se trouve un écrou de réglage après la paroi avant et un contre-écrou avant de la paroi avant, caractérisé en ce que l'écrou de réglage (14) présente une moletage, au moins à son côté arrière (16), éloigné par rapport à la paroi avant (10).
  5. Système d'ancrage selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'écrou de réglage (14) est une rondelle annulaire circulaire avec le côté arrière (16) crénelé, prévue avec un trou fileté (15).
  6. Système d'ancrage selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'écrou de réglage est un écrou hexagonal avec le côté arrière (16), crénelé.
  7. Système d'ancrage selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans sa zone inférieure la paroi arrière (8) présente une portion (8d) sortie en dehors.
  8. Système d'ancrage selon la revendication 1, caractérisée en ce que dans la zone de la vis à tête fondue (5a) entre la paroi arrière (8) et le mûr du bâtiment (3) dans la position d'utilisation il y a une rondelle de type clavette (21), mobile dans la direction transversale et une épaule (23) sorti en dehors de la paroi arrière (8) s'appuie sur le côté supérieur (21 a) de la rondelle de type clavette (21).
  9. Ancre de fixation selon la revendication 1, caractérisé en ce que la paroi arrière (8") présente dans le prolongement du boulon fileté (6) un trou (20) dont le diamètre est plus grande que celui du boulon fileté (6).
EP97903371A 1996-03-16 1997-02-25 Systeme d'ancrage pour panneaux de fa ade Expired - Lifetime EP0886708B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19610408 1996-03-16
DE19610408A DE19610408A1 (de) 1996-03-16 1996-03-16 Traganker für Fassadenplatten
PCT/EP1997/000891 WO1997035081A1 (fr) 1996-03-16 1997-02-25 Systeme d'ancrage pour panneaux de façade

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0886708A1 EP0886708A1 (fr) 1998-12-30
EP0886708B1 true EP0886708B1 (fr) 2004-11-03

Family

ID=7788512

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97903371A Expired - Lifetime EP0886708B1 (fr) 1996-03-16 1997-02-25 Systeme d'ancrage pour panneaux de fa ade

Country Status (10)

Country Link
EP (1) EP0886708B1 (fr)
KR (1) KR20000064534A (fr)
CN (1) CN1214099A (fr)
AT (1) ATE281574T1 (fr)
BR (1) BR9708203A (fr)
CZ (1) CZ294198A3 (fr)
DE (2) DE19610408A1 (fr)
HU (1) HUP9901300A3 (fr)
PL (1) PL328956A1 (fr)
WO (1) WO1997035081A1 (fr)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2156522B1 (es) * 1999-01-08 2001-12-01 Fachadas Del Norte S L Sistema de fijacion para aplacados en fachada ventilada.
DE20017663U1 (de) * 2000-10-14 2002-02-21 fischerwerke Artur Fischer GmbH & Co. KG, 72178 Waldachtal Fassadenplattenhalter
HU2333U (en) * 2002-03-04 2002-07-29 H R Profix Homlokzat Roegzites Support for border piling
KR100795458B1 (ko) * 2007-01-30 2008-01-30 (주)대동석재공업 건축물의 외장패널 고정장치
CN102635761A (zh) * 2012-04-27 2012-08-15 中国联合工程公司 一种可调垫铁
KR101338691B1 (ko) * 2012-06-19 2013-12-06 주식회사 케이씨씨 마감재 설치구조
DE202021105402U1 (de) 2021-10-06 2021-11-04 Daniel Sehrbrock Traganker als Haltevorrichtung zur Überbrückung von Fassadenöffnungen

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2516966A1 (fr) * 1981-11-20 1983-05-27 Duperrey Patrick Dispositif pour la fixation d'elements de revetement a une paroi d'une construction
DE3203194C2 (de) * 1982-01-30 1985-08-22 Siegfried 7135 Wiernsheim Fricker Haltevorrichtung für Bauwerksbekleidungen
DE3530694A1 (de) * 1985-08-28 1987-04-02 Siegfried Fricker Vorrichtung zur verankerung von platten
FR2685939B1 (fr) * 1992-01-06 1994-03-11 Rapid Sa Attache de fixation reglable d'un panneau formant revetement de facade par exemple.
DE19506023C2 (de) * 1995-02-22 1997-07-10 Lutz Ankersysteme Gmbh & Co Traganker für Fassadenplatten

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997035081A1 (fr) 1997-09-25
HUP9901300A2 (hu) 1999-08-30
HUP9901300A3 (en) 1999-11-29
ATE281574T1 (de) 2004-11-15
CZ294198A3 (cs) 1999-04-14
EP0886708A1 (fr) 1998-12-30
KR20000064534A (ko) 2000-11-06
CN1214099A (zh) 1999-04-14
DE59712062D1 (de) 2004-12-09
BR9708203A (pt) 1999-07-27
DE19610408A1 (de) 1997-09-25
PL328956A1 (en) 1999-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2873792B1 (fr) Penture
EP2642893B1 (fr) Raccord pour un panneau d'un tiroir
EP3239431B1 (fr) Console d'ancrage pour fixer un revetement sur un mur porteur
WO2008000668A1 (fr) Rondelle et assemblage à vis pourvu de ladite rondelle
EP3414114B1 (fr) Ensemble essieu
EP0886708B1 (fr) Systeme d'ancrage pour panneaux de fa ade
DE19908388B4 (de) Bauelement zur Wärmedämmung
DE69929707T2 (de) Ein mit befestigungsvorrichtung(en) zusammengesetzter aufzug
EP3387954B1 (fr) Dispositif de suspension pour suspendre un meuble sur un mur et utilisation d'un tel dispositif de suspension
DE69006308T2 (de) Stütz- und Verankerungsvorrichtung für vorgefertigte, insbesondere aus Beton oder ähnlichem hergestellte Gebäudeteile.
EP0921248B1 (fr) Brides de suspension
DE102021110332A1 (de) Befestigungssystem zum Befestigen von Solarmodulen auf einem Dach
DE19528489C2 (de) Glasscheibenhalter, insbesondere für Vordächer
EP1126099A2 (fr) Dispositif de fixation pour éléments de façade en plaques
EP0716198A2 (fr) Dispositif de fixation pour plaques de façade
EP0728883A1 (fr) Ancre porteuse pour des plaques de façade
DE10051793A1 (de) Holzverbinder sowie Zuschnitt für sein Blechformteil
DE9112342U1 (de) Konsole für eine Markise
AT507842B1 (de) Verbindungselement zur fluchtenden verbindung benachbarter gittermatten und damit gebauter zaun
EP3348742B1 (fr) Dispositif destiné à supporter une plaque de façade sur une structure portante
EP3888497A1 (fr) Dispositif de fixation d'un meuble à un support et procédé de fixation d'un corps de meuble à un support
EP1406021A1 (fr) Dispositif à fixation
DE29901412U1 (de) Lochrasterplatte, insbesondere für Textilien-Transportfahrzeuge, Container, Behälter und Aufbauten jeglicher Art
EP0750121B1 (fr) Dispositif de fixation pour un élément de montage avec un élément de retenue et un élément de fixation ainsi qu'un dispositif compensateur de tolérance
AT379061B (de) Schubkastenauszug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19980422

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020320

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MUNZ, KARLHEINZ

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MUNZ, KARLHEINZ

Inventor name: KETTNER, RICHARD

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20041103

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041103

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59712062

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041209

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20050215

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20050218

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20050221

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20050224

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20041103

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

BERE Be: lapsed

Owner name: MUNZ, KARLHEINZ

Effective date: 20050228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050804

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060901

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060901

BERE Be: lapsed

Owner name: *MUNZ KARLHEINZ

Effective date: 20050228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050403