EP0892137A2 - Ferrure avec une têtière pour une porte, une fenêtre, ou similaires - Google Patents
Ferrure avec une têtière pour une porte, une fenêtre, ou similaires Download PDFInfo
- Publication number
- EP0892137A2 EP0892137A2 EP98106676A EP98106676A EP0892137A2 EP 0892137 A2 EP0892137 A2 EP 0892137A2 EP 98106676 A EP98106676 A EP 98106676A EP 98106676 A EP98106676 A EP 98106676A EP 0892137 A2 EP0892137 A2 EP 0892137A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- faceplate
- holding element
- support part
- fitting according
- projections
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 238000004080 punching Methods 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 229910001229 Pot metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 1
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/004—Faceplates ; Fixing the faceplates to the wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/22—Guides for sliding bars, rods or cables
Definitions
- This task is the beginning of the faceplate mentioned type in that the holding element at least one, in particular two laterally projecting Has projections, which on the side walls of the Attack the hardware groove and the retaining element in the Define the hardware groove.
- the holding element is advantageously U-shaped and the free ends are angled and facing each other. Through the free, angled and facing each other Ends of the holding element, which, for. B. the faceplate overlap, this is captive on the faceplate held.
- the visible surface of the faceplate can be advantageous in the area where they are overlapped by the free ends will be provided with depressions so that the Holding element, or the angled ends sunk in the Face plate can be stored.
- a further training provides that the faceplate with a support part for the fastening screw is provided and that between the faceplate and the support part Holding element is interposed.
- this Embodiment is e.g. B. the support part with the Face plate and the intermediate holding element riveted.
- the spring element can be disc-shaped be formed or it is still U-shaped trained and is open at the bottom.
- the support part is usually used when the faceplate is screwed into the frame with screws and to increase the burglar resistance should be avoided that the Screws bent when pressing on the wing.
- With the support part is the screw shaft in immediate Supported near the groove base of the fitting groove, so that the Screw essentially only shear stressed is, and thereby the screw much higher forces can record.
- This support part is now from the two Flanked legs of the holding element, so that the Face plate in the area where it is with the frame is screwed, is already pre-fixed to the frame.
- the edge is designed as a projection or the edge has protrusions. This edge then digs after inserting the faceplate into the fitting groove in whose side face.
- this is disc-shaped spring element between two spatial shapes snatchable what is achieved by that Spring element has a specific embossing.
- the spring element and the two are curved Side edges protrude from the faceplate. The This allows the faceplate to be easily inserted into the hardware groove be used. However, the spring element then deforms and snaps from the first to the second Jardinform and is now aligned parallel to the faceplate and there are two side edges of the spring element the faceplate. The width of the Spring element enlarged and the side edges dig into the side surfaces of the fitting groove and hold the Faceplate fixed.
- the faceplate is with a support part for the fastening screw provided, the support part as a holding element is trained.
- the support part has projections that attack on the side walls of the hardware groove.
- the Support part and the holding element are thus in one single component, d. H. united in the support part.
- the holding element 6 is also as Spring element 5 formed and between the faceplate 3rd and the support member 14 interposed and is riveted 15 captured.
- the spring element 5 has edges 11, which protrude laterally over the faceplate 3, in preferred embodiment, the faceplate 3 in the area of Edges 11, as shown in FIG. 1b, have recesses 12 having. If the faceplate 3 with this spring element 5th inserted in the fitting groove 2, then dig Edges 11 in the side surfaces 13 of the fitting groove 2 and hold the faceplate 3 in the fitting groove 2.
- FIG. 5 shows another embodiment of the Invention shown, also in this Embodiment, the holding element 6 as a spring element 5th is trained.
- the holding element 6 is essentially U-shaped bent, with this embodiment the free ends 9 over the entire length of the Holding element 6 extend and the legs 8 above the Projections 10 are bent outwards.
- this Embodiment does not have the faceplate 3 with Recesses 12 are provided.
- FIG. 6 shows a further embodiment of the Invention, in which between the faceplate 3 and Support part 14 also a disc-shaped holding element 6 is riveted.
- This holding element 6 is also as Spring element 5 is formed and has edges 11 which into the side surfaces 13 of the fitting groove 2, according to the embodiment according to FIG. 3.
- the cold element 6 is shaped in accordance with FIG. 6 or prepunched that there is a first and a second Can take spatial form.
- Figure 6 is the second Shown spatial shape, which then takes the holding element 6, when the faceplate 3 is inserted into the fitting groove 2 is.
- the side edges of the holding element 6 abut the undersides of the faceplate 3.
- the other spatial form is shown in Figure 6a, in which the holding element 6 a has a curved shape.
- This holding element 6 is essentially U-shaped formed and has angled free ends 9, which face each other.
- the legs 8 are with the Provide projections 10, which are on the side surfaces 13th the hardware groove 2 can deform.
- the free ends are 9 between the faceplate 3 and the support part 14 interposed and jammed there.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Window Of Vehicle (AREA)
- Wing Frames And Configurations (AREA)
- Special Wing (AREA)
- Connection Of Plates (AREA)
- Measuring Pulse, Heart Rate, Blood Pressure Or Blood Flow (AREA)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29712614U DE29712614U1 (de) | 1997-07-17 | 1997-07-17 | Stulpschienenbeschlag |
| DE29712614U | 1997-07-17 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP0892137A2 true EP0892137A2 (fr) | 1999-01-20 |
| EP0892137A3 EP0892137A3 (fr) | 1999-06-30 |
| EP0892137B1 EP0892137B1 (fr) | 2002-09-11 |
Family
ID=8043228
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP98106676A Expired - Lifetime EP0892137B1 (fr) | 1997-07-17 | 1998-04-11 | Ferrure avec une têtière pour une porte, une fenêtre, ou similaires |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0892137B1 (fr) |
| AT (1) | ATE223994T1 (fr) |
| DE (2) | DE29712614U1 (fr) |
| ES (1) | ES2179395T3 (fr) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1126110A1 (fr) * | 2000-02-17 | 2001-08-22 | Molitor Patent GmbH | Dispositif de fermeture pour portes et fenêtres |
| EP1260662A3 (fr) * | 2001-05-22 | 2004-02-04 | Siegenia-Aubi Kg | Dispositif d'accouplement pour tringles d'entraínement de ferrures à tringles |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19820742A1 (de) * | 1998-05-08 | 1999-11-11 | Winkhaus Fa August | Beschlagteil eines an einem Rahmen anzubringenden Beschlagsystems, beispielsweise eines Fenster- oder Türbeschlags |
| DE19834042C2 (de) * | 1998-07-29 | 2002-01-24 | Siegenia Frank Kg | Treibstangenbeschlag mit einer Eckumlenkung |
| DE19913306A1 (de) * | 1999-03-24 | 2000-09-28 | Winkhaus Fa August | Beschlagsystem |
| DE19954723A1 (de) * | 1999-11-12 | 2001-06-07 | Roto Frank Ag | Beschlageinheit zur Montage an einem Fenster, einer Tür oder dergleichen sowie Verfahren zur Herstellung einer derartigen Beschlageinheit |
| DE10008733A1 (de) | 2000-02-24 | 2001-08-30 | Aubi Baubeschlaege Gmbh | Beschlag für ein Fenster oder eine Tür |
| BE1015892A6 (nl) * | 2004-02-05 | 2005-11-08 | Reynaers Aluminium Nv | Constructie voor een raam, deur of dergelijke. |
| DE202007006223U1 (de) * | 2007-04-27 | 2007-06-28 | Siegenia-Aubi Kg | Beschlag |
| DE102010062309A1 (de) * | 2010-12-01 | 2012-06-21 | Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg | Befestigungseinrichtung einer Stulpschiene eines Treibstangenbeschlages |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1559790A1 (de) | 1966-03-02 | 1970-02-19 | Weidtmann Wilhelm | In eine Ausnehmung einsetzbarer,zur Abdeckung von Stangenverschluessen dienender Fensterbeschlag |
| DE7108480U (de) | 1971-06-03 | Hahn F Gmbh | Vorrichtung zum Befestigen und Fuhren einer Schubstange eines Beschlages fur Fenster oder Türen | |
| DE2217458A1 (de) | 1971-04-15 | 1972-11-02 | Mühle, Manfred, 4972 Löhne | Halterung für Betätigungsschienen und ähnliche Beschläge an Fenstern, Türen oder dergleichen |
| FR2414606A1 (fr) | 1978-01-16 | 1979-08-10 | Massard Sa Ets Jean | Dispositif pour la fixation d'une tetiere de cremone ou autre dans une feuillure |
| EP0056484A2 (fr) | 1981-01-17 | 1982-07-28 | SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co. | Battant de porte ou de fenêtre équipé d'une armature pour barres coulissantes |
| EP0444405A2 (fr) | 1990-02-26 | 1991-09-04 | August Bilstein GmbH & Co. KG | Ferrure pour portes ou fenêtres |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE744166A (nl) * | 1970-01-08 | 1970-06-15 | P V B A Vancraeynest Gebroeder | Grendel. |
| DE2407196C3 (de) * | 1974-02-15 | 1985-11-14 | August Bilstein GmbH & Co KG, 5828 Ennepetal | Treibstangenbeschlag für insbesondere aus Kunststoff oder Holz bestehende Fenster, Türen od.dgl. |
| DE8117338U1 (de) * | 1981-06-11 | 1981-08-20 | Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden-Echterdingen | Vorrichtung zum befestigen einer stulpschiene und zur fuehrung einer treibstange eines ablaengbaren treibstangenbeschlags |
| DE29619198U1 (de) * | 1996-11-05 | 1996-12-19 | Gretsch-Unitas GmbH Baubeschläge, 71254 Ditzingen | Stulpschienenbeschlag |
| DE19646988C5 (de) * | 1996-11-14 | 2014-07-03 | Roto Frank Ag | Beschlag für ein Fenster |
-
1997
- 1997-07-17 DE DE29712614U patent/DE29712614U1/de not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-04-11 ES ES98106676T patent/ES2179395T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-11 AT AT98106676T patent/ATE223994T1/de not_active IP Right Cessation
- 1998-04-11 EP EP98106676A patent/EP0892137B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-11 DE DE59805485T patent/DE59805485D1/de not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7108480U (de) | 1971-06-03 | Hahn F Gmbh | Vorrichtung zum Befestigen und Fuhren einer Schubstange eines Beschlages fur Fenster oder Türen | |
| DE1559790A1 (de) | 1966-03-02 | 1970-02-19 | Weidtmann Wilhelm | In eine Ausnehmung einsetzbarer,zur Abdeckung von Stangenverschluessen dienender Fensterbeschlag |
| DE2217458A1 (de) | 1971-04-15 | 1972-11-02 | Mühle, Manfred, 4972 Löhne | Halterung für Betätigungsschienen und ähnliche Beschläge an Fenstern, Türen oder dergleichen |
| FR2414606A1 (fr) | 1978-01-16 | 1979-08-10 | Massard Sa Ets Jean | Dispositif pour la fixation d'une tetiere de cremone ou autre dans une feuillure |
| EP0056484A2 (fr) | 1981-01-17 | 1982-07-28 | SCHÜCO Heinz Schürmann GmbH & Co. | Battant de porte ou de fenêtre équipé d'une armature pour barres coulissantes |
| EP0444405A2 (fr) | 1990-02-26 | 1991-09-04 | August Bilstein GmbH & Co. KG | Ferrure pour portes ou fenêtres |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1126110A1 (fr) * | 2000-02-17 | 2001-08-22 | Molitor Patent GmbH | Dispositif de fermeture pour portes et fenêtres |
| EP1260662A3 (fr) * | 2001-05-22 | 2004-02-04 | Siegenia-Aubi Kg | Dispositif d'accouplement pour tringles d'entraínement de ferrures à tringles |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE59805485D1 (de) | 2002-10-17 |
| EP0892137B1 (fr) | 2002-09-11 |
| ES2179395T3 (es) | 2003-01-16 |
| ATE223994T1 (de) | 2002-09-15 |
| DE29712614U1 (de) | 1998-03-19 |
| EP0892137A3 (fr) | 1999-06-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1383967B1 (fr) | Couvercle pour un systeme d'ecoulement des eaux | |
| AT402838B (de) | Dichtungsvorrichtung, insbesondere für türflügel | |
| DE4309088A1 (de) | Ortsfest einbaubare Scheibe für Kraftfahrzeuge | |
| DE3912135C3 (de) | Holz/Metall-Fenster | |
| EP0892137A2 (fr) | Ferrure avec une têtière pour une porte, une fenêtre, ou similaires | |
| EP1743992A2 (fr) | Dispositif de montage d'une clôture avec poteau de clôture et support | |
| CH663983A5 (de) | Treibstangenbeschlag fuer fenster oder tueren. | |
| DE4108547C1 (fr) | ||
| DE102020105920A1 (de) | Verfahren zur Montage eines Rollladenkastens, Rollladenkasten und Statikteil | |
| DE60033988T2 (de) | Schliessblech | |
| DE19808847C2 (de) | Tür- oder Fensterbeschlag | |
| DE19740603C2 (de) | Stulpschienenbefestigung | |
| DE102007053340A1 (de) | Eckumlenkung für ein Treibstangenbeschlagsystem für einen Fenster- oder Türflügel | |
| WO2001012933A1 (fr) | Armature de verrouillage | |
| EP3369946B1 (fr) | Cheville plate et procédé de montage d'une cheville plate dans une paroi | |
| DE4443232C1 (de) | Befestigungseinrichtung | |
| EP2132391B1 (fr) | Ensemble tringle de crémone constitué d'au moins une tringle et d'au moins un élément de guidage de tringle | |
| EP0964118B1 (fr) | Agencement de gâche de serrure | |
| DE102007051058B4 (de) | Befestigungsklammer und System zum Erstellen von Aufbauten | |
| DE19834042C2 (de) | Treibstangenbeschlag mit einer Eckumlenkung | |
| DE102015216808A1 (de) | Beschlagsystem sowie Fenster, Tür oder dergleichen mit dem Beschlagsystem | |
| DE29507058U1 (de) | Rahmenprofil für feuerhemmende Fenster oder Türen | |
| DE10354310A1 (de) | Dichtung insbesondere selbsttätig absenkende Bodendichtung für Türen | |
| DE60300577T2 (de) | Riegelbeschlag für Schiebeflügel | |
| DE2015723C3 (de) | Befestigung einer Eckumlenkung für Treibstangen von Treibstangenverschlüssen, insbesondere von Kipp-Schwenkflügel-Beschlägen, für Fenster, Türen o.dgl |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 19990630 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH DE ES FR IT LI NL |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20010712 |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAG | Despatch of communication of intention to grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE ES FR IT LI NL |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 223994 Country of ref document: AT Date of ref document: 20020915 Kind code of ref document: T |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 59805485 Country of ref document: DE Date of ref document: 20021017 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2179395 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
| PLAX | Notice of opposition and request to file observation + time limit sent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2 |
|
| PLBP | Opposition withdrawn |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009264 |
|
| 26 | Opposition filed |
Opponent name: SIEGENIA-AUBI KG Effective date: 20030604 |
|
| PLBD | Termination of opposition procedure: decision despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOPC1 |
|
| NLR1 | Nl: opposition has been filed with the epo |
Opponent name: SIEGENIA-AUBI KG |
|
| PLBB | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3 |
|
| PLBM | Termination of opposition procedure: date of legal effect published |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009276 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: OPPOSITION PROCEDURE CLOSED |
|
| 27C | Opposition proceedings terminated |
Effective date: 20030926 |
|
| NLR2 | Nl: decision of opposition |
Effective date: 20030926 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20050412 Year of fee payment: 8 Ref country code: FR Payment date: 20050412 Year of fee payment: 8 Ref country code: CH Payment date: 20050412 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20050418 Year of fee payment: 8 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20050509 Year of fee payment: 8 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060412 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060430 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060430 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060430 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20060430 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20061101 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20061101 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20061230 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20060412 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: *GRETSCH-UNITAS G.M.B.H. BAUBESCHLAGE Effective date: 20060430 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060502 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20080418 Year of fee payment: 11 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20080415 Year of fee payment: 11 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070411 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091103 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090411 |