EP0896343A1 - Verseilmaschine mit wechselnder Drehrichtung "SZ" - Google Patents

Verseilmaschine mit wechselnder Drehrichtung "SZ" Download PDF

Info

Publication number: EP0896343A1
Authority: EP; European Patent Office
Prior art keywords: pipes; machine; block; central; plate
Prior art date: 1997-08-04
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.): Granted

Application number

EP97500133A

Other languages

English (en)

French (fr)

Other versions

EP0896343B1 (de

Inventor

Rafael Caballe Valverde

Antonio Mejias De Ves

Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)

Construcciones Mecanicas Caballe Sa

Original Assignee

Construcciones Mecanicas Caballe Sa

Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)

1997-08-04

Filing date

1997-08-04

Publication date

1999-02-10

1997-08-04 Application filed by Construcciones Mecanicas Caballe Sa filed Critical Construcciones Mecanicas Caballe Sa

1997-08-04 Priority to DE69711615T priority Critical patent/DE69711615D1/de

1997-08-04 Priority to EP19970500133 priority patent/EP0896343B1/de

1999-02-10 Publication of EP0896343A1 publication Critical patent/EP0896343A1/de

2002-04-03 Application granted granted Critical

2002-04-03 Publication of EP0896343B1 publication Critical patent/EP0896343B1/de

2017-08-04 Anticipated expiration legal-status Critical

Status Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 5
230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 10
238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 4
XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
239000013307 optical fiber Substances 0.000 description 2
230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
239000007795 chemical reaction product Substances 0.000 description 1
239000004020 conductor Substances 0.000 description 1
235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 description 1
239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
239000000835 fiber Substances 0.000 description 1
229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
230000003319 supportive effect Effects 0.000 description 1

Images

Classifications

- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
- H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
- H01B13/02—Stranding-up
- H01B13/0235—Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device

Definitions

the object of the present invention relates to a machine alternate twist wiring "SZ" applicable to the manufacture of electrical cables, optical fiber and assimilated, and presenting remarkable advantages by compared to other known machines of this kind.
wiring machines basically constituted by a parallel grouping, around of a longitudinal axis, of pipes or conduits by which circulate the elements which will constitute the future cable.
said grouping or bundle of ducts is joined by a perforated disc receiving the movement of a suitable motor, either in one direction or in the other; at the other end of the machine, corresponding to the entry of the elements, this bundle of pipes or conduits is subject to a fixed point of the own machine.
the pipe bundle In order to be able to provide a relatively large number of turns in each direction, without excessively increasing the tension of the elements to be wired nor subject the tubes to too much mechanical stress, the pipe bundle has a considerable length, from 6 to 8 meters.
Publication US 4426839 introduces a machine of the type mentioned having a perforated disc for separation twists, such as threads, iron, optical fibers and the like, as well as another oscillating torsional perforated disc or plate periodically in opposite directions; several pipes separated are circumferentially arranged between the two trays, so that individually the space interior of each pipe serves as a guide to the elements individual twists. These pipes are joined by by means of discs provided with circular orifices for pipes.
This implementation as has already been said, has the disadvantage of vibrations and jumps of all the pipes due to its length.
publication WO 87/06050 makes know a machine provided with said spreader plate and twisting plate between which a group of conductive pipes of the elements to be twisted.
This group of pipes remain mounted around a central pipe which can be rigid or elastic in torsion and which is actuated in rotation by one or both ends.
a central pipe which can be rigid or elastic in torsion and which is actuated in rotation by one or both ends.
it would be elastic in torsion or rigid it shows the disadvantages exposed constraints fruit of the clean torsion.
This implementation in any case, has the disadvantage of providing a central pipe with its actuation.
Patent EP 0529610 relates to a device similar to the previous ones with the difference that the peripheral pipes, conductors of the wires, are connected, practically all along, to the central element, by through a substantially radial piece.
EP 0529611 and EP 0644559 relate to the same SZ torsion device having the variants that, in the first, the peripheral pipes and the central element are united in a group of pipes by means of a cross-linked fabric which envelops the peripheral pipes and extending almost all along said peripheral pipes; in the case of the second, the means connecting the pipes comprise at least one flexible longitudinal retainer wrapped around all of the pipes, substantially all along and under helical shape.
the present invention consists of a machine for "SZ" twist wiring provided with said spacer plate and torsion block between which said pipes are arranged devices that conduct wires to be wired, with the particularity of not having a central pipe and that it has various supports between the entry and exit disc.
the advantages are important: all the disadvantages concerning the central tube disappear; said supports increase production and quality of end product due to the absence of vibrations.
the twist wiring machine alternates "SZ" object of the present invention, comprises mainly a tray (1) divider or wire spacer input (2), and a torsion block (3) connected to a disc (4) for outputting the wires (5) forming the cable (6).
the torsion block (3) is actuated so conventional by a transmission band (7) and a motor (not shown) with alternating rotation, right and left.
peripheral pipes or conduits (8) are arranged by which will pass the wires (2), said pipes being firmly fixed, by their respective ends, to these tray (1) and block (3) and they extend together and concentric with a central ideal axis (9).
rings (18) Periodically along the pipe assembly (8) as well as before and after the supports (10), rings (18) are provided, having a series of recesses (19) circumferentials in which said pipes (8) are nested. These recesses (19) are closed by means of a safety collar (20) or similar, retaining the pipes. The function of these discs (18) is obviously to keep the set of pipes (9) joined together and leaving a passage central for a central support element.

Landscapes

Engineering & Computer Science (AREA)
Manufacturing & Machinery (AREA)
Supports For Pipes And Cables (AREA)
Wire Processing (AREA)

EP19970500133 1997-08-04 1997-08-04 Verseilmaschine mit wechselnder Drehrichtung "SZ" Expired - Lifetime EP0896343B1 (de)

Priority Applications (2)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
DE69711615T DE69711615D1 (de)	1997-08-04	1997-08-04	Verseilmaschine mit wechselnder Drehrichtung "SZ"
EP19970500133 EP0896343B1 (de)	1997-08-04	1997-08-04	Verseilmaschine mit wechselnder Drehrichtung "SZ"

Applications Claiming Priority (1)

Application Number	Priority Date	Filing Date	Title
EP19970500133 EP0896343B1 (de)	1997-08-04	1997-08-04	Verseilmaschine mit wechselnder Drehrichtung "SZ"

Publications (2)

Publication Number	Publication Date
EP0896343A1 true EP0896343A1 (de)	1999-02-10
EP0896343B1 EP0896343B1 (de)	2002-04-03

Family

ID=8230086

Family Applications (1)

Application Number	Title	Priority Date	Filing Date
EP19970500133 Expired - Lifetime EP0896343B1 (de)	1997-08-04	1997-08-04	Verseilmaschine mit wechselnder Drehrichtung "SZ"

Country Status (2)

Country	Link
EP (1)	EP0896343B1 (de)
DE (1)	DE69711615D1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
CN104700964A (zh) *	2015-01-30	2015-06-10	南通弘峰机电有限公司	绞线机
CN103887019B (zh) *	2014-04-17	2015-12-23	中山市科力高自动化设备有限公司	一种绞丝机
CN105788851A (zh) *	2016-05-24	2016-07-20	中山展晖电子设备有限公司	一种绞线机
CN113299437A (zh) *	2021-06-02	2021-08-24	合肥神马科技集团有限公司	一种复合摇篮式成缆机机架结构

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
DE1159059B (de) *	1960-06-30	1963-12-12	Siemens Ag	Einrichtung zur Herstellung von Fernmeldekabeln mit in Lagen angeordneten systematisch miteinander gekreuzten Einzeladern
US4151704A (en) *	1978-05-24	1979-05-01	International Standard Electric Corporation	Method and apparatus for laying up elongate members
US4309869A (en) *	1979-01-08	1982-01-12	Multiflex, Inc.	Method and apparatus for forming a non-tensioned multi-conduit line
EP0529607A1 (de) *	1991-08-28	1993-03-03	Nokia-Maillefer Holding S.A.	Verfahren und Anordnung in Bezug auf reversierendem Verseilen

1997
- 1997-08-04 EP EP19970500133 patent/EP0896343B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1997-08-04 DE DE69711615T patent/DE69711615D1/de not_active Expired - Lifetime

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
DE1159059B (de) *	1960-06-30	1963-12-12	Siemens Ag	Einrichtung zur Herstellung von Fernmeldekabeln mit in Lagen angeordneten systematisch miteinander gekreuzten Einzeladern
US4151704A (en) *	1978-05-24	1979-05-01	International Standard Electric Corporation	Method and apparatus for laying up elongate members
US4309869A (en) *	1979-01-08	1982-01-12	Multiflex, Inc.	Method and apparatus for forming a non-tensioned multi-conduit line
EP0529607A1 (de) *	1991-08-28	1993-03-03	Nokia-Maillefer Holding S.A.	Verfahren und Anordnung in Bezug auf reversierendem Verseilen

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number	Priority date	Publication date	Assignee	Title
CN103887019B (zh) *	2014-04-17	2015-12-23	中山市科力高自动化设备有限公司	一种绞丝机
CN104700964A (zh) *	2015-01-30	2015-06-10	南通弘峰机电有限公司	绞线机
CN105788851A (zh) *	2016-05-24	2016-07-20	中山展晖电子设备有限公司	一种绞线机
CN105788851B (zh) *	2016-05-24	2018-02-23	中山展晖电子设备有限公司	一种绞线机
CN113299437A (zh) *	2021-06-02	2021-08-24	合肥神马科技集团有限公司	一种复合摇篮式成缆机机架结构
CN113299437B (zh) *	2021-06-02	2023-06-13	合肥神马科技集团有限公司	一种复合摇篮式成缆机机架结构

Also Published As

Publication number	Publication date
EP0896343B1 (de)	2002-04-03
DE69711615D1 (de)	2002-05-08

Legal Events

Date	Code	Title	Description
1998-12-23	PUAI	Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012
1999-02-10	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE
1999-10-06	17P	Request for examination filed	Effective date: 19990728
1999-10-20	AKX	Designation fees paid	Free format text: CH DE ES FR GB IT LI
2001-05-25	GRAG	Despatch of communication of intention to grant	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA
2001-07-18	17Q	First examination report despatched	Effective date: 20010530
2001-09-19	GRAG	Despatch of communication of intention to grant	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA
2001-09-19	GRAH	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA
2002-01-01	REG	Reference to a national code	Ref country code: GB Ref legal event code: IF02
2002-01-11	GRAH	Despatch of communication of intention to grant a patent	Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA
2002-02-15	GRAA	(expected) grant	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210
2002-04-03	AK	Designated contracting states	Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE ES FR GB IT LI
2002-04-03	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020403 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020403
2002-04-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: EP
2002-05-08	REF	Corresponds to:	Ref document number: 69711615 Country of ref document: DE Date of ref document: 20020508
2002-07-04	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20020704
2002-08-31	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020831 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20020831
2002-10-02	GBV	Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]	Effective date: 20020403
2002-10-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20021030
2003-02-07	PLBE	No opposition filed within time limit	Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261
2003-02-07	STAA	Information on the status of an ep patent application or granted ep patent	Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT
2003-03-26	26N	No opposition filed	Effective date: 20030106
2003-04-15	REG	Reference to a national code	Ref country code: CH Ref legal event code: PL
2003-04-30	PG25	Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]	Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20030430
2003-06-06	REG	Reference to a national code	Ref country code: FR Ref legal event code: ST

Publication	Publication Date	Title
EP0725468B1 (de)	1998-09-16	Faseroptisches Verbindungsgehäuse
EP0246961B1 (de)	1992-04-15	Verteilungs- und Verbindungsvorrichtung für optische Fasern
FR2505372A1 (fr)	1982-11-12	Cable en acier pour le renforcement d'une matiere elastomere, notamment pour bandages pneumatiques
FR2546473A1 (fr)	1984-11-30	Materiau tubulaire a base d'une resine renforcee par une matiere textile et cadre de bicyclette ou vehicule similaire realise a partir d'un tel materiau
EP0896343B1 (de)	2002-04-03	Verseilmaschine mit wechselnder Drehrichtung "SZ"
FR2460491A1 (fr)	1981-01-23	Perfectionnements aux cables optiques
CH620032A5 (de)	1980-10-31
FR2667084A1 (fr)	1992-03-27	Procede et appareil de formage rapide de fils metalliques pour la fabrication de cables electriques compacts .
EP0217296B1 (de)	1990-07-11	Einlegevorrichtung für optische Fasern in reversierende Loben zylindrischer Tragekörper
WO1992012020A1 (fr)	1992-07-23	Pneumatique pour lourdes charges et gonfle a pression elevee
EP0596810B1 (de)	1997-03-12	Schraubenfeder, deren Herstellungsverfahren und Draht benutzt für ihre Herstellung
LU83974A1 (fr)	1982-07-08	Perfectionnements aux installations pour la production de cordelettes metalliques en couches et cordelettes obtenuss dans ces installations
FR2772293A1 (fr)	1999-06-18	Methode et dispositif pour la fabrication d'une carcasse de tube flexible
FR2620375A1 (fr)	1989-03-17	Procede de fabrication de materiaux composites lineaires a section variable et materiaux obtenus selon ce procede
CA2227029C (fr)	2002-02-19	Cable comportant des fibres optiques entourees par une gaine externe
CA1305619C (fr)	1992-07-28	Diffuseur optique du type n par n
FR2840999A1 (fr)	2003-12-19	Procede de realisation d'un cable de transmission optique et machine associee
FR2584246A1 (fr)	1987-01-02	Disposition de fils de bobinage dans les encoches d'un induit d'une machine a courant continu
EP0570477B1 (de)	1996-05-08	Verfahren und vorrichtung zum verbinden von zwei fadenenden
FR2758902A1 (fr)	1998-07-31	Machine d'assemblage par torsion de cables conducteurs
EP0637115A1 (de)	1995-02-01	Reibungsarmes Schutzrohr
EP0802274B1 (de)	2001-09-05	Verfahren zur Herstellung einer Seilschlinge sowie danach hergestellte Seilschlinge
FR2564987A1 (fr)	1985-11-29	Ligne de fabrication d'un element de cable a fibres optiques
EP0018926A1 (de)	1980-11-12	Doppeldrahtzwirnvorrichtung
FR2689811A1 (fr)	1993-10-15	Procédé de fabrication de profilés de type thermoformable, moyens en vue de la mise en Óoeuvre du profilé et produits obtenus selon ce procédé.