EP0899088B1 - Compacteur de déchets ayant un dispositif d'éjection de balles - Google Patents

Compacteur de déchets ayant un dispositif d'éjection de balles Download PDF

Info

Publication number
EP0899088B1
EP0899088B1 EP98116417A EP98116417A EP0899088B1 EP 0899088 B1 EP0899088 B1 EP 0899088B1 EP 98116417 A EP98116417 A EP 98116417A EP 98116417 A EP98116417 A EP 98116417A EP 0899088 B1 EP0899088 B1 EP 0899088B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
press
rear wall
shaft
waste material
guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98116417A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0899088A2 (fr
EP0899088A3 (fr
Inventor
Hermann Schwelling
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE1997138060 external-priority patent/DE19738060A1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP0899088A2 publication Critical patent/EP0899088A2/fr
Publication of EP0899088A3 publication Critical patent/EP0899088A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0899088B1 publication Critical patent/EP0899088B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30—PRESSES
    • B30B—PRESSES IN GENERAL
    • B30B9/00—Presses specially adapted for particular purposes
    • B30B9/30—Presses specially adapted for particular purposes for baling; Compression boxes therefor
    • B30B9/3003—Details
    • B30B9/3014—Ejection means

Definitions

  • the invention relates to a waste press with ejection device according to the preamble of claim 1, in the cardboard boxes, foils and similar consumed Packaging materials are pressed into bales.
  • Waste presses are already known with an ejection device, in the bottom area of the shaft of the press have a pivotable to the door opening lifting plate.
  • the drive device for the lifting movement for pivoting said lifting plate is outside in these waste presses arranged on the rear wall of the press housing.
  • the components for connecting the lifting plate to the drive unit are there by one in the back wall of the press housing provided, down to the pressing area reaching slot or slots through to the outside see US-A-4,311,092.
  • This kind of Ejectors are due to the hydraulic and the additionally to be provided safety circuits in the control program cost and maintenance intensive, besides, can through the reaching down into the pressing area Slot to be pressed materials to the outside or Clogging cases often occur through blockages of the slot which reduce the effective utilization of the press.
  • the Applicant has in the past, among others Ejection devices provided on balers, the one bottom-side lifting plate, one in the shaft of the press in or on the rear wall substantially vertically movable, with the lifting plate articulated connected traction means, preferably a pull rod, having, after open Front door in the area of the rear wall on the top of the Preßplatte arranged, pivotable or movable Driving part at the upper end of said traction means can be manually hooked into an eye. Between Press plate and rear wall located, compressed packaging material there makes it difficult to hook the entrainment part.
  • the operator must press the press to operate the said entrainment part attached to the bale Position of the press plate over selbige over and to the with the press plate connected punch laterally over grab, with the operator usually with his upper body gets into the shaft of the press; while of the work step must safety circuits in the Control program unintentional operation of the Absolutely prevent pressure plate.
  • the traction means preferably the Zustange, with and the bottom-side lifting plate is for ejecting the finished, tied bales in the direction of the released Door opening tilted; in preparation for the next Pressing must the pressing plate to turn off the Ejector for the time being again in the lower position and then be driven up again.
  • the invention therefore has the task of a waste press to provide with ejector for bales, in which the above disadvantages are essentially no longer are present and in their constructive structure robust, prone to interference and inexpensive and more Improvements in the working conditions of the operator guaranteed.
  • this object solves a waste press with ejection device for bales according to claim 1 or according to claim 2; the subordinate claims 3 to 12 disclose advantageous developments or variants of these two inventive basic solutions.
  • a waste press after the first basic solution a press housing G, with a left side wall S1, a right side wall S2, a rear wall R, a Front door F, with integrated filler flap, and one Bottom surface B, and one surrounded by the press housing Shaft S, with at least one pressing area P and a above filling area E, is on the bottom surface B a tiltable lifting plate 2 and in the pressing area P of the shaft S, in the up to the bottom surface B reaching vertical groove N of the rear wall R, one with the Lifting plate 2 articulated by a hinge 3b
  • Pull rod 3 arranged according to the present new Type with its upper end into the filling area E ranges and there with an outwardly projecting leg 3d equipped and fortified by a 3d in the latter Bar 16 is secured against falling into the shaft.
  • the pull rod 3 of the ejector 1 temporarily with the pressing plate C connecting, otherwise tilted in a known manner on the top of the press plate C arranged so-called Coupling, is in the present embodiment by the novel connection unit of the ejection device 1 replaced.
  • This new connection unit exists from a pivoting piece 4, that with a shaft 5 at the top End of the drawbar 3 hinged and with a Mit fortunebolzen 6 and a pressure pin 7 is provided from an upper U-shaped guide member 8 with preferably long thighs 8a and 8b, the one upper Section 10a form, and a lower also U-shaped Guide member 9 with preferably short legs 9a and 9b forming a lower portion 10b, wherein the Ends of the legs 8a, 8b and 9a, 9b of the two guide parts 8 and 9 facing each other and slightly overlapping one jointly closed, mobile guide 10 for form the pressure pin 7 secured in the swivel piece 4.
  • the guide members 8 and 9 are each provided with a shaft 8c or 9c on the outside of the rear wall R hinged.
  • to increase the stability of the outer Legs 8a and 9a in the overlapping end portions with interlocking pin 9e or slot 8d equipped become.
  • FIG. 1 shows that with the front door F closed, the push rod 12 is engaged in the direction of arrow Z and the guide means 8 and 9 of the new connection unit of the ejector 1 in the direction of arrow Z1 position 'rest' held.
  • the pivoting piece 4 is pulled by the guided pressure pin 7 to the rear; which is also provided on the pivot piece 4 driving pin 6 is swung out of the in the rear wall R vertically extending groove N.
  • the pressing plate C is freely movable in the direction of arrows U and V in the shaft S.
  • the front door F is open, the push rod 12 moves in the direction of arrow O and pushes the guide members 8 and 9 in the direction of the rear wall R, the guided Pressure pin 7 pivots simultaneously the pivoting piece 4 together with the driving pin 6 in the direction of arrow Y through the opening D in the rear wall R, in the position -Ausier-, a.
  • the laterally from the opening D on the outside of the rear wall R provided track 15 limits the pivotal movement of the pivoting piece 4 so that the driving pin 6 in the groove N along the line of movement MB of the end portion M 'of the driver M is located.
  • the step 'ejection' is shown.
  • the press plate C together with the driver M moves in the direction of arrow U upwards.
  • the end portion M 'of the driver M engages under the driving pin 6, whereby the pull rod 3 are raised including the lifting plate 2.
  • the lifting plate 2 pivots in the direction of door opening and the bale A is ejected in the direction of arrow W from the pressing region P of the shaft S and tilts to a previously positioned, not shown here transport pallet.
  • the lower end of the drawbar 3 is equipped with a nose 3c pointing horizontally and in the direction of the lifting plate 2, which substantially accelerates the ejection of the bale A.
  • Figs. 4 and 6 show a modified embodiment of the subject of the application.
  • the ejection device 1 is with several, smaller lifting plates 2, each with one said drawbar 3 and each having a range of each a breakthrough D to D 'arranged connection unit 4 to 10b, equipped by the front door F operated adjusting means 12 and 14 by means of a Lever 19 on a common shaft 9c rotate, on 9c, the respective lower guide parts 9 fixedly arranged are.
  • a development of the invention still consists in that the front door F of the press housing G in fully open Position is applied to a safety switch 20, this safety switch 20 is the switch for the Press plate stroke releases, in the way, that only when fully open front door F a Release for the activation of the work step 'Bale ejection' can take place.
  • the first Basic solution analogue execution form of a waste press has also on the bottom surface B a tiltable lifting plate.
  • the second basic solution according to claim 2 lies mainly in the fact that instead of a rod guide now only the mechanically acting guide designed as two-armed pivot lever 21 and via the coupling rod 23 of the push rod 12 in conjunction with a cross bar (connecting rod 25), the rear wall stop 22 and the guideways 15 on the press rear wall R controllable in its entry and exit movement is.
  • the bale ejection process also works in principle in the second new solution alike, as in the first new basic solution and also results from the associated figures 1 to 5 in conjunction with the preceding, associated description parts and the relevant items from the list of reference numerals.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Presses And Accessory Devices Thereof (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Refuse Collection And Transfer (AREA)
  • Press Drives And Press Lines (AREA)

Claims (12)

  1. Compacteur de déchets doté d'un dispositif d'éjection de balles, dans le cas duquel sont disposées sur ou dans une surface de base (B) d'une caisse (S) formée par la carrosserie (G) de la presse au moins une plaque élévatrice basculante (2) et, dans la zone de compression (P) de la caisse (S), sur ou dans une paroi arrière (R), au moins une tige de traction (3) du dispositif d'éjection (1) qui est reliée de façon articulée à la plaque élévatrice (2), et sont prévus une pièce d'accouplement reliant au moins par moments la tige de traction (3) et la plaque de compression (C) et un moyen de commande pouvant être actionné à travers la porte frontale (F) de la carrosserie (G) de la presse et agissant indirectement ou directement sur la pièce d'accouplement, caractérisé en ce que la pièce d'accouplement transmettant par moments le mouvement de la plaque de compression (C, M, M') à la plaque élévatrice basculante (2) du dispositif d'éjection (1) est réalisée en tant qu'unité de liaison (4 à 10b) située à l'extérieur sur la paroi arrière (R) de la carrosserie (G) de la presse et passant en partie à travers un passage (D) ménagé dans ladite paroi arrière (R), que l'on peut faire rentrer et sortir en la faisant pivoter de force et qui agit par moments sur la plaque de compression (C, M, M'), qui comprend en outre des moyens de guidage mécaniques et agit de façon articulée à l'extrémité supérieure de la tige de traction (3), et en ce que l'unité de liaison (4 à 10b) et les moyens de guidage sont conçus en tant que tringlerie, sachant que l'unité de liaison (4 à 10b) est composée d'un élément pivotant (4) relié de façon articulée à la tige de traction (3) au moyen d'un arbre (5), sur lequel sont en outre prévus une broche d'entraínement (6) et un axe ou boulon de pression (7), d'un élément de guidage inférieur en forme de U (9) et d'un élément de guidage supérieur en forme de U (8) qui sont chacun montés de façon articulée par le biais d'un arbre (respectivement 9c et 8c) sur la face extérieure de la paroi arrière (R) dans la zone du passage (D) et qui forment ensemble un guide déplaçable fermé (10) pour l'axe de pression (7).
  2. Compacteur de déchets doté d'un dispositif d'éjection de balles, dans le cas duquel sont disposées sur ou dans une surface de base (B) d'une caisse (S) formée par la carrosserie (G) de la presse au moins une plaque élévatrice basculante (2) et, dans la zone de compression (P) de la caisse (S), sur ou dans une paroi arrière (R), au moins une tige de traction (3) du dispositif d'éjection (1) qui est reliée de façon articulée à la plaque élévatrice (2), et sont prévus une pièce d'accouplement reliant au moins par moments la tige de traction (3) et la plaque de compression (C) et un moyen de commande pouvant être actionné à travers la porte frontale (F) de la carrosserie (G) de la presse et agissant indirectement ou directement sur la pièce d'accouplement, caractérisé en ce que la pièce d'accouplement transmettant par moments le mouvement de la plaque de compression (C, M, M') à la plaque élévatrice basculante (2) du dispositif d'éjection (1) est réalisée en tant qu'unité de liaison (4 à 10b) située à l'extérieur sur la paroi arrière (R) de la carrosserie (G) de la presse et passant en partie à travers un passage (D) ménagé dans ladite paroi arrière (R), que l'on peut faire rentrer et sortir en la faisant pivoter de force et qui agit par moments sur la plaque de compression (C, M, M'), qui comprend en outre des moyens de guidage mécaniques et agit de façon articulée à l'extrémité supérieure de la tige de traction (3), et en ce que l'élément d'accouplement est prévu en tant que mécanisme à levier pivotant, le moyen de guidage à action mécanique étant réalisé en tant que levier pivotant à deux bras (21) et disposé de telle sorte que le mouvement de pivotement rentrant et sortant de ce dernier (21) peut être commandé par le biais de la bielle (23) de la tige de poussée (12) en relation avec une traverse (barre de liaison 25), avec une butée de paroi arrière (22) et avec les glissières de guidage (15) sur la face arrière de la presse (R).
  3. Compacteur de déchets doté d'un dispositif d'éjection de balles selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite unité de liaison (4 à 10b) avec le passage (D) sont disposés à l'extérieur, au-dessus de la zone de compression (P), dans la zone de remplissage (E) de la caisse (S), sur ou en partie dans la paroi arrière (R), et en ce qu'à côté du passage (D), à l'extérieur sur la paroi arrière (R) est prévue au moins une glissière de guidage (15) agissant sur des éléments de l'unité de liaison (4 à 10b), qui, vu de bas en haut, s'étend en biais vers l'extérieur dans sa partie supérieure.
  4. Compacteur de déchets doté d'un dispositif d'éjection de balles selon au moins l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les moyens de commande influencés par le mouvement de la porte frontale (F) sont réalisés en tant que tige de poussée (12) soumise à la pression d'un ressort (13) et guidée dans ou sur une paroi latérale (S1 ou S2) de la carrosserie de la presse (G) et en tant qu'entretoise (14) ou bras de levier (24) reliant ladite tige de poussée (12) à l'un des moyens de guidage de l'unité de liaison.
  5. Compacteur de déchets doté d'un dispositif d'éjection de balles selon au moins l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les moyens de commande influencés par le mouvement de la porte frontale (F) sont réalisés en tant que tige de poussée (12) soumise à la pression d'un ressort (13) et guidée dans ou sur une paroi latérale (S1 ou S2) de la carrosserie de la presse (G) et en tant qu'entretoise (14) ou bras de levier (24) reliant ladite tige de poussée (12) à l'un des moyens de guidage de l'unité de liaison.
  6. Compacteur de déchets doté d'un dispositif d'éjection de balles selon au moins l'une des revendications 1, 3, 4 ou 5, caractérisé en ce que le dispositif d'éjection (1) présente plusieurs petites plaques élévatrices (2') comportant chacune une tige de traction (3) et une unité de liaison disposée chaque fois dans la zone d'un passage (D, D'...), sachant que les moyens de commande (12 et 14) actionnés par la porte frontale (F) agissent par rotation au moyen d'un levier (19) sur un arbre commun (9c) sur lequel (9c) sont montés fixement les éléments de guidage inférieurs (9).
  7. Compacteur de déchets doté d'un dispositif d'éjection de balles selon au moins l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'extrémité inférieure de la tige de traction (3) est dotée d'une saillie (3c) orientée horizontalement et en direction de la plaque élévatrice (2).
  8. Compacteur de déchets doté d'un dispositif d'éjection de balles selon au moins l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que sur l'un des éléments de ladite unité de liaison, notamment sur l'axe de pression (6) ou sur la barre de liaison (25), agit un élément amortisseur, de préférence un ressort à gaz sous pression (18), qui prend appui sur la paroi arrière (R) de la carrosserie (G) de la presse.
  9. Compacteur de déchets doté d'un dispositif d'éjection de balles selon au moins l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que des glissières (26) sont disposées de part et d'autre sur les parois internes (S1 et S2) de la caisse de compression (S) et des glisseurs (27) correspondant à ces dernières sont disposés sur la plaque de compression (C).
  10. Compacteur de déchets doté d'un dispositif d'éjection de balles selon la revendication 9, caractérisé en ce que les glissières (26) sont réalisées en tant qu'ailes en fer plat soudées s'étendant dans la direction de compression et situées, vu depuis la porte frontale (F), dans le tiers arrière de la caisse.
  11. Compacteur de déchets doté d'un dispositif d'éjection de balles selon au moins l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la porte frontale (F) de la carrosserie (G) de la presse est appliquée contre un interrupteur de sécurité (20) lorsqu'elle est en position d'ouverture totale.
  12. Compacteur de déchets doté d'un dispositif d'éjection de balles selon la revendication 2, caractérisé par une réalisation conformément aux figures 1' à 5', en relation avec les indications détaillées de l'index des références.
EP98116417A 1997-09-01 1998-08-31 Compacteur de déchets ayant un dispositif d'éjection de balles Expired - Lifetime EP0899088B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997138060 DE19738060A1 (de) 1997-09-01 1997-09-01 Abfallpresse mit Auswurfeinrichtung für Ballen
DE19738060 1997-09-01
DE19755644 1997-12-15
DE1997155644 DE19755644A1 (de) 1997-09-01 1997-12-15 Auswurfvorrichtung für Abfall-Ballenpressen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0899088A2 EP0899088A2 (fr) 1999-03-03
EP0899088A3 EP0899088A3 (fr) 1999-03-17
EP0899088B1 true EP0899088B1 (fr) 2005-11-02

Family

ID=26039588

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98116417A Expired - Lifetime EP0899088B1 (fr) 1997-09-01 1998-08-31 Compacteur de déchets ayant un dispositif d'éjection de balles

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6000325A (fr)
EP (1) EP0899088B1 (fr)
AT (1) ATE308416T1 (fr)
DE (1) DE59813155D1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009053134B4 (de) 2009-11-05 2013-09-19 Maschinenfabrik Bermatingen Gmbh & Co. Kg Ballenpresse

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2966449A1 (fr) * 2010-10-20 2012-04-27 Plastic Omnium Cie Compacteur de dechets favorisant l'ejection des dechets
FR2966448A1 (fr) * 2010-10-20 2012-04-27 Plastic Omnium Cie Compacteur de dechets economique
TWI473705B (zh) * 2012-05-22 2015-02-21 Ching Rei Mechanics Co Ltd 減容壓縮機結構及其壓縮綁包方法
US9764522B2 (en) * 2013-05-16 2017-09-19 John Desser Clothing compression press and method of compressing clothing

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3728959A (en) * 1970-10-27 1973-04-24 W Fredrickson Baler
US3916781A (en) * 1973-02-16 1975-11-04 American Environmental Prod Bale ejection system
US3955492A (en) * 1975-03-10 1976-05-11 Lo-Lift Corporation Baler
DE2630906A1 (de) * 1976-07-09 1978-01-12 Schleicher Co Feinwerktech Pressvorrichtung
SE418476B (sv) * 1978-05-02 1981-06-09 Electrolux Ab Anordning vid balpressar eller liknande pressar
US4232599A (en) * 1978-10-19 1980-11-11 J. V. Manufacturing & Welding, Inc. Waste paper compacter with front access features
US4182236A (en) * 1978-11-30 1980-01-08 Piqua Engineering, Inc. Vertical baler with improved material hold-down and bale ejecting means
US4311092A (en) * 1979-12-19 1982-01-19 The American Baler Company Low-profile vertical baling machine
US5044271A (en) * 1990-03-29 1991-09-03 Marathon Equipment Company Compactor door and interlock
SE467771B (sv) * 1991-07-09 1992-09-14 Orwak Ab Avfallskomprimator
GB9302058D0 (en) * 1993-02-03 1993-03-24 Milldale Ltd A baling press

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009053134B4 (de) 2009-11-05 2013-09-19 Maschinenfabrik Bermatingen Gmbh & Co. Kg Ballenpresse
DE102009053134C5 (de) * 2009-11-05 2018-01-25 Maschinenfabrik Bermatingen Gmbh & Co. Kg Ballenpresse

Also Published As

Publication number Publication date
EP0899088A2 (fr) 1999-03-03
ATE308416T1 (de) 2005-11-15
US6000325A (en) 1999-12-14
EP0899088A3 (fr) 1999-03-17
DE59813155D1 (de) 2005-12-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0899088B1 (fr) Compacteur de déchets ayant un dispositif d'éjection de balles
DE2340419A1 (de) Sicherheitsskibindung
DE2749486C2 (fr)
DE3538076A1 (de) Riegelverschluss
WO2004041523A1 (fr) Presse a balles
DE19738060A1 (de) Abfallpresse mit Auswurfeinrichtung für Ballen
DE3319527A1 (de) Sicherungsvorrichtung fuer eine hydraulische oberkolbenpresse
DE29919933U1 (de) Vorrichtung zum Zusammenpressen von Abfall
DE2317553C2 (de) Vorrichtung zum Öffnen des Deckels beim Entleeren von Behältern, beispielsweise Müllgefässen
DE2156572A1 (de) Vorrichtung zur verriegelung eines wechselbehaelters mit einer muellpresse
EP1167005B1 (fr) Presse à balles
DE9004989U1 (de) Ballenpresse
DE10019633A1 (de) Ballenpresse mit kippbarem Presskasten sowie Verfahren zur Betätigung selbiger
EP1179413B1 (fr) Presse à balles
DE2501154C2 (de) Vorrichtung zum Verdichten von Müll mit einer PreBplatte
DE19952483C1 (de) Verriegelungsvorrichtung für nebeneinander angeordnete Hubwagen
DE9218398U1 (de) Verschlußvorrichtung
DE10029440A1 (de) Presse
DE20010786U1 (de) Ballenpresse
DE10154784B4 (de) Stampfkasten für die Verdichtung von Kokskohle
DE4205046A1 (de) Schliessmechanismus
DE29606524U1 (de) Verriegelungsvorrichtung für die Rückwand von Kippmulden
DD209610A1 (de) Sperr- und ausloesevorrichtung fuer eine zange
DE4041528A1 (de) Presse zum herstellen von verschnuerten ballen
DE20302304U1 (de) Fronttür an einer Ballenpresse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT DE DK ES FR GB SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19990916

AKX Designation fees paid

Free format text: AT DE DK ES FR GB SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020731

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE DK ES FR GB SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051102

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59813155

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051208

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060202

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060213

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20051102

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060803

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20070823

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090303