EP0930596A2 - Etiquette informative avec partie pelable pour un rouleau de matériau en bande et rouleau muni d'une telle êtiquette - Google Patents

Etiquette informative avec partie pelable pour un rouleau de matériau en bande et rouleau muni d'une telle êtiquette Download PDF

Info

Publication number
EP0930596A2
EP0930596A2 EP19990400059 EP99400059A EP0930596A2 EP 0930596 A2 EP0930596 A2 EP 0930596A2 EP 19990400059 EP19990400059 EP 19990400059 EP 99400059 A EP99400059 A EP 99400059A EP 0930596 A2 EP0930596 A2 EP 0930596A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
label
roller
roll
affixed
adhesive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19990400059
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Michel Gergonne
Pierre Combaz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gergonne SAS
Original Assignee
Gergonne SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gergonne SAS filed Critical Gergonne SAS
Publication of EP0930596A2 publication Critical patent/EP0930596A2/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/10—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself by an adhesive layer

Definitions

  • the present invention relates to improvements brought to the informative labels intended to be affixed to or in line with the side of a roll of material in strip or wire.
  • Rolls of strip material paper, tape adhesive, etc.
  • wire are commonly available in the trade with an information leaflet on one side roll, either in the form of a label stuck directly on the roll or stuck on the roll packaging, either in the form of a package (for example in carton) directly printed.
  • the main purpose of the invention is to provide a simple and inexpensive solution to satisfy this need.
  • a label as mentioned in preamble is characterized, being arranged in accordance with the invention, in that it comprises a top sheet self-adhesive comprising on its visible face at least information about the rolled up material and a sheet protective which has at least one inert face affixed with removably on the other side coated with adhesive of said top sheet, and in that said top sheet has at least one peelable and detachable sector suitable for be separated from the rest of said top sheet to be applied to a designated portion of the roll of material the first time you use it.
  • such a label is itself self-adhesive, the affixing side of the sheet protective is coated with adhesive and said adhesive face is, before affixing the label on or to the right of side of the roller, protected by an inert side of one second protective sheet.
  • the manufacturing the label is not complicated so thoughtless, its cost is not significantly increased (addition of a layer of adhesive and a protective sheet inert), and its implementation during packaging remains analogous to that of a traditional label.
  • the detachable sector has identifying information rolled up material and is shaped for, when the first use of the roll, be affixed after detachment, on the side of the roller or on the inside a recess formed in the center of the wound material.
  • the sector detachable has a scale characterizing the length approximate used or remaining coiled material and can be affixed, after detachment, to the side of the roll when using the roller for the first time.
  • the detachable sector presenting information material identification may, after detachment, be affixed to the inside of the tubular core.
  • a label according to the invention designated as a whole by reference 1, includes a self-adhesive top sheet 2 whose exposed face 3 has a set information, in particular that necessary for marketing rolled up material.
  • the other side 4 of the sheet 2 is coated with an adhesive and is joined on one side, inert towards the adhesive (silicone face for example), a protective sheet 5.
  • the label 1 illustrated in FIG. 1 can be affixed on the roll or its packaging by any means known, in particular by gluing.
  • Figure 2 is illustrated an embodiment preferred from the label of Figure 1, which here is self-adhesive.
  • the label 1 illustrated in the figure 2 is provided with a protective sheet 5, the face of which underside 7 is coated with adhesive and is attached to one side inert of a second protective sheet 8, which can by example, as illustrated in figure 2, appear under form of a ribbon on which labels 1 are affixed one after the other.
  • FIG. 3 there is illustrated a roller 9 of a strip or wire material, wrapped in packaging 10 (assumed here to be transparent), with a label 1 such as above affixed to the packaging 10 opposite the side of the roller 9.
  • FIG. 3 therefore illustrates roller 9 as it is marketed, in packaging (the packaging can be of any type, transparent or not, simple or hanging on pin, etc.).
  • roller 9 is sold unpackaged and label 1 is then affixed directly on the side of the roller 9.
  • the detachable sector 6A of the label 1 visible in Figure 3 has a set of markers staggered 12 providing an indication of the length approximate material either already in use or remaining.
  • Sector 6A after separation from the rest of the label, is affixed to the side of the wound material 11, as shown in figure 4.
  • the detachable sector 6B of the label 1 visible in FIG. 3 includes indications succinct characterizing the wound material (for example type, composition, total length, ).
  • Sector 6B after separation from the rest of the label, is affixed on the roller, either on the side thereof, or preferably on the face of a central recess of the roll, in particular on the internal face of a tubular central core 13 on which the material is rolled up as illustrated in figure 4.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Labeling Devices (AREA)
  • Adhesive Tapes (AREA)

Abstract

Etiquette informative (1) prévue pour être apposée sur ou au droit du flanc d'un rouleau (9) d'un matériau en bande ou en fil, caractérisée en ce qu'elle comprend une feuille supérieure auto-adhésive (2) comportant sur sa face apparente (3) au moins des informations relatives au matériau enroulé et une feuille protectrice (5) qui présente au moins une face inerte apposée de façon amovible sur l'autre face (4) enduite d'adhésif de ladite feuille supérieure (2), et en ce que ladite feuille supérieure (2) comporte au moins un secteur (6) pelable et détachable propre à être séparé du reste de ladite feuille supérieure (2) pour être appliqué sur une portion désignée du rouleau de matériau (9) lors de la première utilisation de celui-ci. <IMAGE>

Description

La présente invention concerne des perfectionnements apportés aux étiquettes informatives prévues pour être apposées sur ou au droit du flanc d'un rouleau d'un matériau en bande ou en fil.
Les rouleaux de matériau en bande (papier, ruban adhésif, etc.) ou en fil sont couramment disponibles dans le commerce avec une notice informative disposée sur un flanc du rouleau, soit sous forme d'une étiquette collée directement sur le rouleau ou collée sur l'emballage du rouleau, soit encore sous forme d'un emballage (par exemple en carton) directement imprimé.
Quelle que soit la solution adoptée, lors de la première utilisation du rouleau, l'emballage est ouvert ou l'étiquette adhérant directement sur le flanc du rouleau est enlevée pour permettre le déroulement de la bande ou du fil. Après cette première utilisation du rouleau, l'utilisateur qui a jeté l'emballage ou l'étiquette ne dispose plus des données caractérisant le matériau, aussi bien pour ce qui est du matériau lui-même (type, composition, longueur,...) que pour ce qui est de la longueur soit déjà utilisée, soit subsistante.
L'invention a essentiellement pour but de proposer une solution simple et peu coûteuse permettant de satisfaire ce besoin.
A cette fin, une étiquette telle que mentionnée au préambule se caractérise, étant agencée conformément à l'invention, en ce qu'elle comprend une feuille supérieure auto-adhésive comportant sur sa face apparente au moins des informations relatives au matériau enroulé et une feuille protectrice qui présente au moins une face inerte apposée de façon amovible sur l'autre face enduite d'adhésif de ladite feuille supérieure, et en ce que ladite feuille supérieure comporte au moins un secteur pelable et détachable propre à être séparé du reste de ladite feuille supérieure pour être appliqué sur une portion désignée du rouleau de matériau lors de la première utilisation de celui-ci.
De façon avantageuse, une telle étiquette est elle-même auto-adhésive, la face d'apposition de la feuille protectrice est enduite d'adhésif et ladite face adhésive est, avant apposition de l'étiquette sur le ou au droit du flanc du rouleau, protégée par une face inerte d'une seconde feuille protectrice.
Grâce aux dispositions propres à l'invention, la fabrication de l'étiquette n'est pas compliquée de façon inconsidérée, son coût n'est pas accru de façon notable (adjonction d'une couche d'adhésif et d'une feuille protectrice inerte), et sa mise en oeuvre lors du conditionnement demeure analogue à celle d'une étiquette traditionnelle.
Du côté de l'utilisateur, la saisie du ou des secteurs détachables de l'étiquette et leur mise en place correcte sur des portions respectives désignées du rouleau, lors de la première utilisation de celui-ci, est d'une utilité fondamentale.
En particulier, il est possible de prévoir que le secteur détachable comporte des informations d'identification du matériau enroulé et est conformé pour, lors de la première utilisation du rouleau, être apposé, après détachement, sur le flanc du rouleau ou sur la face intérieure d'un évidement formé au centre du matériau enroulé.
Il est également possible de prévoir que le secteur détachable comporte une graduation caractérisant la longueur approximative utilisée ou subsistante de matériau enroulé et est apposable, après détachement, sur le flanc du rouleau lors de la première utilisation du rouleau.
Bien entendu, les deux dispositions précédentes données à titre d'exemples peuvent être mises en oeuvres isolément ou en combinaison, l'étiquette comportant alors plusieurs secteurs détachables apposables en des emplacements désignés distincts du rouleau.
Lorsqu'un rouleau d'un matériau en bande ou en fil est équipé d'au moins une étiquette conforme à l'invention, il est possible de faire en sorte que l'étiquette adhère directement sur un flanc du rouleau, cette étiquette devant être enlevée avant utilisation du rouleau, ou bien aussi que le rouleau soit abrité dans un emballage et que l'étiquette soit apposée sur l'emballage en regard d'un flanc du rouleau.
Dans le cas où le rouleau comporte un noyau central tubulaire sur lequel est enroulé le matériau en bande ou en fil, le secteur détachable présentant des informations d'identification du matériau peut, après son détachement, être apposé sur la face intérieure du noyau tubulaire.
L'invention sera mieux comprise à la lecture de la description détaillée de certaines modes de réalisation donnés uniquement à titre d'exemples non limitatifs. Dans cette description, on se réfère aux dessins annexés sur lesquels :
  • la figure 1 est une vue de dessus avec arrachement partiel d'une étiquette agencée conformément à l'invention,
  • la figure 2 est une vue de dessus avec arrachements partielles d'un mode de réalisation préféré d'une étiquette agencée conformément à l'invention,
  • la figure 3 montre un exemple de rouleau, tel que disponible dans le commerce, équipé d'une étiquette conforme à l'invention ; et
  • la figure 4 montre le rouleau de la figure 3 lors de sa première utilisation après mise en place de secteurs détachables prélevés sur l'étiquette.
En se reportant tout d'abord à la figure 1, une étiquette conforme à l'invention, désignée dans son ensemble par la référence 1, comporte une feuille supérieure 2 auto-adhésive dont la face apparente 3 présente un ensemble d'informations, notamment celles nécessaires à la commercialisation du matériau enroulé. L'autre face 4 de la feuille 2 est enduite d'un adhésif et est accolés sur une face, inerte vis-à-vis de l'adhésif (face siliconée par exemple), d'une feuille protectrice 5.
Dans la feuille supérieure 2 sont prédécoupés un ou plusieurs secteurs 6 pelables et pouvant, après séparation du reste de l'étiquette, être chacun apposés, par leur face auto-adhésive, sur une portion désignée du rouleau comme cela sera expliqué plus loin, Sur la figure 1, on a représenté un coin a de chaque secteur 6 qui est soulevé et qui laisse apparaítre une petite surface de la feuille protectrice 5 sous-jacente.
L'étiquette 1 illustré à la figure 1 est apposable sur le rouleau ou l'emballage de celui-ci par tout moyen connu, notamment par collage.
A la figure 2 est illustré un mode de réalisation préféré de l'étiquette de la figure 1, qui, ici, est auto-adhésive. A cette fin, l'étiquette 1 illustrée à la figure 2 est pourvue d'une feuille protectrice 5 dont la face de dessous 7 est enduite d'adhésif et est accolée sur une face inerte d'une seconde feuille protectrice 8, qui peut par exemple, comme illustré à la figure 2, se présenter sous forme d'un ruban sur lequel des étiquettes 1 sont apposées les unes à la suite des autres.
A la figure 3 on a illustré un rouleau 9 d'un matériau en bande ou en fil, enrobé dans un emballage 10 (supposé ici transparent), avec une étiquette 1 telle que précitée apposée sur l'emballage 10 en regard du flanc du rouleau 9. La figure 3 illustre donc le rouleau 9 tel qu'il est commercialisé, sous emballage (l'emballage pouvant être de tout type, transparent ou non, simple ou accrochable sur broche, etc.).
Il est également possible que le rouleau 9 soit commercialisé non emballé et l'étiquette 1 est alors apposée directement sur le flanc du rouleau 9.
Lors de la première utilisation, on enlève l'emballage (rouleau emballé) ou on enlève l'étiquette (rouleau non emballé) de façon à pouvoir dérouler sans difficulté le matériau en bande (cas illustré à la figure 4) ou en fil. En outre, avant utilisation, on pèle le ou les secteurs détachables 6 et on les appose sur le rouleau, sur des portions désignées de celui-ci qui sont par exemple indiquées sur le secteur 6 lui-même et/ou sur le reste de l'étiquette.
Par exemple le secteur détachable 6A de l'étiquette 1 visible à la figure 3 comporte un ensemble de repères échelonnés 12 fournissant une indication de la longueur approximative de matériau soit déjà utilisée, soit subsistante. Le secteur 6A, après séparation du reste de l'étiquette, est apposé sur le flanc du matériau enroulé 11, comme illustré à la figure 4.
Par exemple également, le secteur détachable 6B de l'étiquette 1 visible à la figure 3 comporte des indications succinctes caractérisant le matériau enroulé (par exemple type, composition, longueur totale, ...). Le secteur 6B, après séparation du reste de l'étiquette, est apposé sur le rouleau, soit sur le flanc de celui-ci, soit de préférence sur la face d'un évidement central du rouleau, en particulier sur la face interne d'un noyau central tubulaire 13 sur lequel le matériau est enroulé comme illustré à la figure 4.

Claims (8)

  1. Etiquette informative (1) prévue pour être apposée sur ou au droit du flanc d'un rouleau (9) d'un matériau en bande ou en fil,
    caractérisée en ce qu'elle comprend une feuille supérieure auto-adhésive (2) comportant sur sa face apparente (3) au moins des informations relatives au matériau enroulé et une feuille protectrice (5) qui présente au moins une face inerte apposée de façon amovible sur l'autre face (4) enduite d'adhésif de ladite feuille supérieure (2), et
    en ce que ladite feuille supérieure (2) comporte au moins un secteur (6) pelable et détachable propre à être séparé du reste de ladite feuille supérieure (2) pour être appliqué sur une portion désignée du rouleau de matériau (9) lors de la première utilisation de celui-ci.
  2. Etiquette selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est elle-même auto-adhésive, en ce que la face d'apposition (7) de la feuille protectrice (5) est enduite d'adhésif et en ce que ladite face adhésive (7) est, avant apposition de l'étiquette sur le ou au droit du flanc du rouleau, protégée par une face inerte d'une seconde feuille protectrice (8).
  3. Etiquette selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que le secteur détachable (6B) comporte des informations d'identification du matériau enroulé et est conformé pour, lors de la première utilisation du rouleau, être apposé après détachement, sur le flanc du rouleau ou sur la face intérieure d'un évidement central formé par le matériau enroulé.
  4. Etiquette selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que le secteur détachable (6A) comporte une graduation (12) caractérisant la longueur approximative utilisée ou subsistante de matériau enroulé et est apposable, après détachement, sur le flanc du rouleau lors de la première utilisation du rouleau.
  5. Rouleau d'un matériau en bande ou en fil, caractérisé en ce qu'il est pourvu d'au moins une étiquette informative selon l'une quelconque des revendications 1 à 4.
  6. Rouleau selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'étiquette (1) adhère directement sur un flanc du rouleau (9), cette étiquette devant être enlevée avant utilisation du rouleau.
  7. Rouleau selon la revendication 5, caractérisé en ce que le rouleau (9) est abrité dans un emballage (10) et en ce que l'étiquette (1) est apposée sur l'emballage (10) en regard d'un flanc du rouleau (9).
  8. Rouleau selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le rouleau (9) comporte un noyau central tubulaire (13) sur lequel est enroulé le matériau en bande ou en fil et en ce que le secteur détachable (6A) selon la revendication 3 est apposable, après détachement, sur la face intérieure du noyau tubulaire (13).
EP19990400059 1998-01-14 1999-01-12 Etiquette informative avec partie pelable pour un rouleau de matériau en bande et rouleau muni d'une telle êtiquette Withdrawn EP0930596A2 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800313 1998-01-14
FR9800313A FR2773629A1 (fr) 1998-01-14 1998-01-14 Etiquette informative avec partie pelable pour un rouleau de materiau en bande et rouleau muni d'une telle etiquette

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0930596A2 true EP0930596A2 (fr) 1999-07-21

Family

ID=9521756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19990400059 Withdrawn EP0930596A2 (fr) 1998-01-14 1999-01-12 Etiquette informative avec partie pelable pour un rouleau de matériau en bande et rouleau muni d'une telle êtiquette

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0930596A2 (fr)
FR (1) FR2773629A1 (fr)

Also Published As

Publication number Publication date
FR2773629A1 (fr) 1999-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2655916A1 (fr) Imprime portant des etiquettes detachables et des formulaires.
FR2706214A1 (fr) Etiquette adhésive munie d&#39;au moins une étiquette secondaire à usage ultérieur.
WO1991005322A1 (fr) Procede d&#39;etiquetage
FR2474004A1 (fr) Bande adhesive pour le raccordement d&#39;articles en bandes et procede pour le raccordement de tels articles en bandes
FR2724479A1 (fr) Etiquette adhesive munie d&#39;au moins une etiquette secondaire a zone de prehension pour usage ulterieur
EP0801778B1 (fr) Enveloppe adhesive
EP0930596A2 (fr) Etiquette informative avec partie pelable pour un rouleau de matériau en bande et rouleau muni d&#39;une telle êtiquette
WO1999059888A1 (fr) Enveloppe de securite constituee par un manchon en matiere thermoretractable equipe d&#39;une bande metallisee d&#39;identification
FR2620258A1 (fr) Emballage pour disque compact
EP1451792B1 (fr) Etiquette multi-informative et son procede de realisation
EP2976272A1 (fr) Enveloppe de securite apte a assurer une protection anti-ouverture de recipients, objet recouvert d&#39;une telle enveloppe et procede d&#39;inscription d&#39;informations sur une telle enveloppe
FR2694830A1 (fr) Etiquette informative.
FR2615026A1 (fr) Porte-etiquettes destine a usage informatique pour disques souples et microdisques
EP1467335B1 (fr) Etiquette pour application sur un article, notamment un conditionnement de produit cosmétique
FR2727389A1 (fr) Emballage pour des vegetaux en bottes
BE1013831A6 (fr) Systeme d&#39;etiquetage pour disque a lecture optique.
FR2622870A1 (fr) Pochette de conditionnement de graines,a systeme perfectionne de reobturation apres ouverture
FR2631891A1 (fr) Couverture de livre perfectionnee
WO1993021023A1 (fr) Article destine a la confection d&#39;une carte postale personnalisee
FR2499740A1 (fr) Etiquette autocollante
FR2857651A1 (fr) Moyens de transfert d&#39;une etiquette depuis un support initial vers un support de destination
FR2694831A1 (fr) Etiquette informative.
FR2834691A1 (fr) Procede de marquage d&#39;etiquettes
FR2746947A1 (fr) Etiquette complexe autoadhesive
FR2907324A3 (fr) Sous-verre pour des verres ou analogue.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20010801