EP0968338A1 - Vorrichtung zur abdichtung von betonsohlen gegen aufsteigende feuchtigkeit - Google Patents

Vorrichtung zur abdichtung von betonsohlen gegen aufsteigende feuchtigkeit

Info

Publication number
EP0968338A1
EP0968338A1 EP98917004A EP98917004A EP0968338A1 EP 0968338 A1 EP0968338 A1 EP 0968338A1 EP 98917004 A EP98917004 A EP 98917004A EP 98917004 A EP98917004 A EP 98917004A EP 0968338 A1 EP0968338 A1 EP 0968338A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sealing
drainage
sheet
bitumen
strip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98917004A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0968338B1 (de
Inventor
Andreas HÖRNIG
Franz-Josef Kolanowski
Martin Stoffel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Kohl & Cie Dachbelag- und Bautenschutzmittel-Fabrik GmbH
Original Assignee
Dr Kohl & Cie Dachbelag- und Bautenschutzmittel-Fabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Kohl & Cie Dachbelag- und Bautenschutzmittel-Fabrik GmbH filed Critical Dr Kohl & Cie Dachbelag- und Bautenschutzmittel-Fabrik GmbH
Publication of EP0968338A1 publication Critical patent/EP0968338A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0968338B1 publication Critical patent/EP0968338B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01D—CONSTRUCTION OF BRIDGES, ELEVATED ROADWAYS OR VIADUCTS; ASSEMBLY OF BRIDGES
    • E01D19/00—Structural or constructional details of bridges
    • E01D19/08—Damp-proof or other insulating layers; Drainage arrangements or devices ; Bridge deck surfacings
    • E01D19/083—Waterproofing of bridge decks; Other insulations for bridges, e.g. thermal ; Bridge deck surfacings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/66—Sealings

Definitions

  • the invention relates to a device for sealing bituminous concrete floors against rising moisture under poured asphalt.
  • the invention has for its object to provide a device of the generic type, which is not only easy to manufacture and install, but also a flawless and permanent sealing of the waterproofing membrane to be applied to the concrete soles and mastic asphalt guaranteed against rising damp.
  • the device consists of a drainage sheet which can be applied to the bitumen coating of the concrete base and a polymer bitumen welding sheet which is arranged thereon and which has an elevated support.
  • the moisture that forms in the channels between the concrete base and the underside of the drainage membrane is inevitably drained off in connection with the slope of the concrete base, so that bubble formation is excluded with certainty, quite apart from the fact that constant drainage is ensured.
  • a so-called tunnel lane based on polymer bitumen is preferably used as the drainage membrane, which has a high level of stability both when applying the poured asphalt and when it is finally removed.
  • the polymer bitumen welding sheet is welded over the entire surface to the top of the drainage sheet.
  • the sealing package designed in accordance with the invention is designed in such a way that even at temperatures up to 265 degrees C on its upper side no damage can be caused to it by the applied mastic asphalt and the tunnels of the drainage membrane are permanently preserved.
  • bitumen paint 2 is applied.
  • a drainage sheet 3 is arranged on the bitumen coating 2, which is formed by a so-called tunnel sheet based on polymer bitumen.
  • the channels 4 of the drainage sheet 3 are formed by the tunnels 5 crossing each other.
  • the polymer bitumen welding sheet 6, which has an elevated support 7, is located on the drainage sheet 3.
  • the polymer bitumen welding sheet 6 is on the entire surface Welded drainage membrane 3 and forms together with this the actual sealing package.
  • the sealing system is formed by the mastic asphalt layer 8, which is applied in a conventional manner to the sealing sheets 3, 6.
  • the seal package 3, 6 is designed so that it fully withstands the temperatures when pouring mastic asphalt and the pressure and shear loads that occur when it is used as intended.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Sealing Material Composition (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)

Description

"Vorrichtung zur Abdichtung von Betonsohlen gegen aufsteigende Feuchtigkeit"
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Abdichtung von mit Bitumenanstrichen versehenen Betonsohlen gegen aufsteigende Feuchtigkeit unter Gußasphalt.
Die Untergeschosse von Gebäuden, wie zum Beispiel Parkhäusern, liegen meistens unterhalb des Grundwasserspiegels. Bei aufsteigender Feuchtigkeit sind Schäden an dem auf die Betonsohlen aufgebrachten Gußasphalt sowie Einrichtungen im Gebäude wahrscheinlich, welche nur durch aufwendige Sanierungen zu beseitigen sind.
Es ist bekannt, auf die Bitumenanstriche der Betonsohlen vollflächig eine Bitumendichtungsbahn aufzubringen, welche mittels Gußasphalt überdeckt ist. Bei dieser bekannten Abdichtung hat es sich jedoch als nachteilig erwiesen, daß sich durch den Wasserdruck zwischen den Betonsohlen und den Bitumendichtungsbahnen Blasen ausbilden, welche zu einer Zerstörung der Bitumendichtungsbahnen führen können sowie zu einer Beschädigung der oberhalb dieser vorhandenen Gußasphaltschichten und Einrichtungen.
Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art zu schaffen, welche nicht nur in einfacher Weise herzustellen und zu verlegen ist, sondern darüber hinaus auch eine einwandfreie und dauerhafte Abdichtung der auf den Betonsohlen aufzubringenden Dichtungsbahnen und Gußasphalt gegen aufsteigende Feuchtigkeit gewährleistet.
Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Vorrichtung aus einer auf den Bitumenanstrich der Betonsohle aufbringbaren Drainagebahn und einer auf dieser angeordneten Polymerbitumen-Schweißbahn besteht, welche einen hochliegenden Träger aufweist . Die sich in den Kanälen zwischen der Betonsohle und der Unterseite der Drainagebahn ausbildende Feuchtigkeit wird in Verbindung mit dem Gefälle der Betonsohle zwangsläufig abgeleitet, so daß eine Blasenbildung mit Sicherheit ausgeschlossen ist, ganz abgesehen davon, daß für eine ständige Drainage Sorge getragen ist.
Als Drainagebahn findet vorzugsweise eine sogenannte Stollenbahn auf Polymerbitumen-Basis Verwendung, welche über eine hohe Standsicherheit verfügt sowohl beim Aufbringen des Gußasphalts als auch im Endausbau. Die Polymerbitumen-Schweißbahn ist nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung vollflächig auf die Oberseite der Drainagebahn aufgeschweißt .
Das erfindungsgemäß ausgebildete Dichtungspaket ist so gestaltet, daß auch bei Temperaturen bis 265 Grad C auf deren Oberseite durch den aufgebrachten Gußasphalt keine Schäden an diesem entstehen können und die Stollen der Drainagebahn dauerhaft erhalten bleiben.
Die Erfindung ist anhand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert, und zwar zeigt die Zeichnung eine geschnittene Seitenansicht einer Betonsohle mit Dichtungspaket und Gußasphalt-Abdeckung .
Mit 1 ist die Betonsohle bezeichnet, auf deren Oberseite ein Bitumenanstrich 2 aufgebracht ist .
Auf dem Bitumenanstrich 2 ist eine Drainagebahn 3 angeordnet, welche von einer sogenannten Stollenbahn auf Polymerbitumen- Basis gebildet ist.
Die Kanäle 4 der Drainagebahn 3 sind einander kreuzend durch die Stollen 5 ausgebildet.
Auf der Drainagebahn 3 befindet sich die Polymerbitumen- Schweißbahn 6, welche einen hochliegenden Träger 7 aufweist. Die Polymerbitumen-Schweißbahn 6 ist vollflächig auf die Drainagebahn 3 aufgeschweißt und bildet zusammen mit dieser das eigentliche Dichtungspaket.
Den Abschluß des Dichtungssystems bildet die Gußasphaltschicht 8, welche in herkömmlicher Weise auf die Dichtungsbahnen 3, 6 aufgebracht wird.
Durch das durch die Kanäle 4 gebildete Drainagesystem findet eine ständige Entwässerung der Oberseite des Betonsockels 1 statt, so daß sich etwa niederschlagende Flüssigkeit zwangsweise mit dem Gefälle der Betonsohle 1 abgeführt wird, wodurch eine dauerhafte, einwandfreie Abdichtung des Dichtungspakets 3, 6 gewährleistet ist.
Das Dichtungspaket 3, 6 ist so gestaltet, daß dieses den Temperaturen beim Gußasphalteinbau sowie den bei seiner bestimmungsgemäßen Benutzung auftretenden Druck- und Schubbelastungen in vollem Umfange standhält .

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E :
1. Vorrichtung zur Abdichtung von mit einem Bitumenanstrich (2) versehenen Betonsohle (1) gegen aufsteigende Feuchtigkeit unter Gußasphalt, dadurch gekennzeichnet, daß diese aus einer auf den Bitumenanstrich (2) der Betonsohle
(1) aufbringbaren Drainagebahn (3) und einer auf dieser angeordneten Polymerbitumen-Schweißbahn (6) besteht, welche einen hochliegenden Träger (7) aufweist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als Drainagebahn (3) eine sogenannte Stollenbahn auf Polymerbitumen-Basis Verwendung findet.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2 , dadurch gekennzeichnet, daß die Polymerbitumen-Schweißbahn (6) vollflächig auf die Oberseite der Drainagebahn (3) aufgeschweißt ist.
4. Vorrichtung nach Anspruch 1 und/oder einem der vorhergehenden, dadurch gekennzeichnet, daß das Dichtungspaket
(3, 6) den Temperaturen beim Gußasphalteinbau sowie den bei seiner bestimmungsgemäßen Benutzung auftretenden Druck- und Schubbelastungen standhält .
EP98917004A 1997-03-19 1998-03-18 Vorrichtung zur abdichtung von mit einem bitumenanstrich versehenen betonsohlen Expired - Lifetime EP0968338B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29704997U 1997-03-19
DE29704997U DE29704997U1 (de) 1997-03-19 1997-03-19 Vorrichtung zur Abdichtung von Betonsohlen gegen aufsteigende Feuchtigkeit
PCT/EP1998/001591 WO1998041704A1 (de) 1997-03-19 1998-03-18 Vorrichtung zur abdichtung von betonsohlen gegen aufsteigende feuchtigkeit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0968338A1 true EP0968338A1 (de) 2000-01-05
EP0968338B1 EP0968338B1 (de) 2001-10-31

Family

ID=8037739

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98917004A Expired - Lifetime EP0968338B1 (de) 1997-03-19 1998-03-18 Vorrichtung zur abdichtung von mit einem bitumenanstrich versehenen betonsohlen

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0968338B1 (de)
AT (1) ATE207996T1 (de)
DE (2) DE29704997U1 (de)
WO (1) WO1998041704A1 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2226428A1 (de) 2009-03-04 2010-09-08 Gummifabrik Lubeca GmbH & Co. Mecklenburg KG Bauabdichtung
CN111851303A (zh) * 2020-07-24 2020-10-30 南京林业大学 一种使用凸型槽的承台与预制桥墩的连接方法

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2439573A1 (de) * 1974-08-17 1976-02-26 Dynamit Nobel Ag Abdichten von bauwerken, insbesondere von bruecken aus stahlbeton
DE2439574C2 (de) * 1974-08-17 1985-06-05 Dynamit Nobel Ag, 5210 Troisdorf Bauwerksabdichtung, insbesondere Brückenabdichtung
DE3304954C2 (de) * 1983-02-12 1986-10-16 Deutsche Asphalt Gmbh, 6000 Frankfurt Verbundbahn für Bauwerksabdichtungen, insbesondere Brückenabdichtungen
EP0178345B1 (de) * 1984-10-18 1989-03-01 Deutsche Asphalt GmbH Belag für Brücken mit Überbau aus Spann-, Stahl- oder Verbundbeton

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9841704A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE207996T1 (de) 2001-11-15
DE29704997U1 (de) 1998-07-16
DE59801961D1 (de) 2001-12-06
EP0968338B1 (de) 2001-10-31
WO1998041704A1 (de) 1998-09-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE29911125U1 (de) Bituminöse Dachabdichtungsbahn
EP0968338A1 (de) Vorrichtung zur abdichtung von betonsohlen gegen aufsteigende feuchtigkeit
CH616196A5 (en) Process for producing a false floor
DE2549993C2 (de) Umgekehrtes Warmdach
EP0032778B1 (de) Verfahren zum Herstellen einer Deckschicht für Betondächer, und Deckschicht
DE19837950C5 (de) Verfahren zur Herstellung einer Festen Fahrbahn für schienengebundenen Verkehr und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
WO2012001005A1 (de) Abstandhalter zur dimensionierung von fugen beim verkleben oder abdichten von flächigen elementen an profilelementen
DE2520460A1 (de) Isolierbahn fuer bauzwecke, insbesondere dacheindeckungen
DE2147745A1 (de) Vorrichtung fuer zwischenboeden, welche in gebaeuden fuer elektrische anlagen errichtet werden und verfahren zur herstellung von der verbindungen
DE102009003459A1 (de) Mehrteilige Schalung zum Erstellen einer Arbeitsfuge
DE19523421B4 (de) Traufen- und Verblendprofilelement für Balkon- und Terrassengrundplatten
DE8811114U1 (de) Abdichtung für Ingenieurbauten
DE3043633C2 (de) Vorrichtung zum Entwässern von Betonbrückenabdichtungen
DE3326622A1 (de) Folie als verlorene schalung fuer die herstellung eines hohlraumbodens sowie hilfsvorrichtung hierfuer
DE870173C (de) Sparrendach mit auf den Sparren verlegten Dachplatten
DE3440263A1 (de) Bituminoese schweissbahn mit trennfolie
DE3938940C2 (de)
DE2011124B2 (de) Verfahren zur Herstellung eines elastomeren, nahtlosen Dichtungsüberzuges auf einer Betonunterlage
DE3319058A1 (de) Kunstharzbeschichtung zum abdichten von flachdaechern, terrassen- und balkonboeden u. dgl.
DE2221237C3 (de) Äthylencopolymerhaltige, bituminöse, zur Herstellung von wasserdichten und säurebeständigen Abdeckungen dienende Dichtungsbahn
WO1989008135A2 (en) Coating for sealing surfaces against moisture, in particular flat roofs
DE1866435U (de) Entlueftende daemmplatte, insbesondere fuer bedachungen.
DE1269320B (de) Abdichtung unter einem Gussasphaltbelag
DE19753527A1 (de) Zweischichtiger Dachaufbau
DE4127786A1 (de) Verfahren zum verlegen von bitumen- oder polymerbitumenbahnen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991002

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT LU NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000817

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

RTI1 Title (correction)

Free format text: DEVICE FOR SEALING OFF CONCRETE BASES PROVIDED WITH A LAYER OF BITUMEN

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE DE FR GB IT LU NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20011031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011031

REF Corresponds to:

Ref document number: 207996

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011115

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 59801961

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20011206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020318

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020318

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020331

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20011031

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: *KOHL G.M.B.H. & CIE DACHBELAG- UND BAUTENSCHUTZMI

Effective date: 20020331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021001

26N No opposition filed