EP0971122A2 - Fuel injection pump for an internal combustion engine - Google Patents

Fuel injection pump for an internal combustion engine Download PDF

Info

Publication number
EP0971122A2
EP0971122A2 EP99113211A EP99113211A EP0971122A2 EP 0971122 A2 EP0971122 A2 EP 0971122A2 EP 99113211 A EP99113211 A EP 99113211A EP 99113211 A EP99113211 A EP 99113211A EP 0971122 A2 EP0971122 A2 EP 0971122A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
piston
fuel injection
injection pump
evasive
control
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99113211A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0971122B1 (en
EP0971122A3 (en
Inventor
Rolf Prillwitz
Hans-Joachim Koch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOrange GmbH
Original Assignee
LOrange GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOrange GmbH filed Critical LOrange GmbH
Publication of EP0971122A2 publication Critical patent/EP0971122A2/en
Publication of EP0971122A3 publication Critical patent/EP0971122A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0971122B1 publication Critical patent/EP0971122B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/20Varying fuel delivery in quantity or timing
    • F02M59/24Varying fuel delivery in quantity or timing with constant-length-stroke pistons having variable effective portion of stroke
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/20Varying fuel delivery in quantity or timing
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/20Varying fuel delivery in quantity or timing
    • F02M59/22Varying quantity or timing by adjusting cylinder-head space
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M59/00Pumps specially adapted for fuel-injection and not provided for in groups F02M39/00 -F02M57/00, e.g. rotary cylinder-block type of pumps
    • F02M59/20Varying fuel delivery in quantity or timing
    • F02M59/24Varying fuel delivery in quantity or timing with constant-length-stroke pistons having variable effective portion of stroke
    • F02M59/26Varying fuel delivery in quantity or timing with constant-length-stroke pistons having variable effective portion of stroke caused by movements of pistons relative to their cylinders

Definitions

  • the invention relates to a fuel injection pump for an internal combustion engine according to the Preamble of claim 1.
  • Such a fuel injection pump comprises a one guided in a pump cylinder Pump piston and a pressure chamber delimited by the pump piston, from which the fuel delivered by the pump piston via a delivery channel for delivery in the combustion chamber of the internal combustion engine is released.
  • the pump piston has an upper control edge on the pressure chamber side and at least one lower one Control edge, which by sweeping at least one with a suction chamber Fuel injection pump related, opening into the pressure chamber Determine the control bore for the start and end of fuel delivery for the injection pump.
  • the end and thus the time period the fuel injection is adjustable by the lower control edge of the pump piston which is inclined with respect to the axis of the pump piston and by rotation brought into a different position to the control hole or holes can be the start of injection with a fuel injection pump of this type initially not adjustable.
  • the object of the invention is therefore to provide a fuel injection pump Art in such a way that an adjustment of the beginning of the Fuel injection is possible.
  • This task is performed by a fuel injection pump with the characteristics of Claim 1 solved.
  • a fuel injection pump for an internal combustion engine created that a pump piston guided in a pump cylinder and one of the pump piston has limited pressure space, from which the Pump piston delivered fuel via a delivery channel for delivery into the Combustion chamber of the internal combustion engine is released.
  • the pump piston has a upper control edge on the pressure chamber side and at least one lower control edge, which by covering at least one with a suction chamber of the Fuel injection pump related, opening into the pressure chamber Determine the control bore for the start and end of fuel delivery for the injection pump.
  • the invention for adjusting the start of the fuel injection is one in one Bore slidably arranged escape piston provided which one with the Pressure room related alternative space limited and in the sense of a Enlargement of the evasive space over an evasive stroke s between an initial position and an end position is displaceable. Furthermore, means for adjustment are according to the invention of the evasive stroke s of the evasive piston.
  • An advantage of the fuel injection pump according to the invention is that the start of the Fuel injection in a simple manner by means of shifting the Dodge piston required fuel volume can be delayed, the Means for adjusting the evasive stroke of the evasive piston in a simple manner can be designed to allow displacement of the evasive piston or not, i.e. an adjustment of the start of injection from early to late or from late to early.
  • the evasive piston is arranged in the housing of the fuel injection pump and in with the pressure chamber Connection is established.
  • the evasive piston is at the end on the pressure chamber side arranged to the pump housing connecting piece, one of the alternate piston delimiting the alternate space with the pressure chamber Connection channel opens at the front of the pressure chamber.
  • the escape piston by an auxiliary spring for return to his Initial position is spring-loaded. This is an easy measure to use the backup piston return to its initial position after the end of fuel injection.
  • the escape piston to Purposes of returning to its initial position on its back over one Connection channel is coupled to the suction chamber of the fuel pump.
  • the return piston is returned to its initial position by the im Suction chamber of the fuel pump pre-pressure.
  • the means for adjusting the evasive stroke s of the evasive piston are formed by a hydraulically operated adjusting device.
  • the hydraulically actuated adjusting device can be operated by means of a Bore movable, pressurized by a fluid under pressure Control piston formed, the location of the size of the evasive stroke of the Dodge piston determined.
  • control piston and the escape piston are slidably mounted in a common bore, the Control piston an abutment surface that limits the evasive stroke s of the evasive piston having.
  • control piston has a larger one than the one under pressure Area to which fluid can be applied than that in the pressure chamber of the fuel injection pump the pressurized fuel surface of the escape piston. This allows a lower pressure to be used to operate the Control piston than the high supplied by the fuel injection pump Fuel injection pressure.
  • An advantageously simple embodiment of this is that on the Dodge piston with a connecting channel leading to the pressure chamber surrounding sealing surface cooperating flat seat is formed, the at the sealing surface of the flat seat adjacent to that under pressure in the pressure chamber standing fuel area of the evasive piston smaller than that of the is pressurized fluid pressurized surface of the control piston.
  • the lubricating oil of the internal combustion engine advantageously becomes hydraulic Actuation of the control piston used.
  • a control device for switching the on and off is advantageous Control piston actuating hydraulic pressure provided.
  • the control piston is preferably between an initial position and one through one Stop limited end position movable.
  • the means for Adjustment of the stop by means of a threaded spindle that can be rotated by means of a servomotor are formed.
  • reference numeral 1a denotes a connector on a Pump housing 1c of the fuel injection pump, being in the pump housing 1c Pump cylinder 1b is formed.
  • a pump piston 2 in is in the pump cylinder 1b Slidably mounted in the axial direction, which one at the top of the pump cylinder 1b trained pressure space 3 limited.
  • the end face of the pressure chamber 3 Pump piston 2 forms a piston head 5.
  • the pump piston 2 has at its in the figures no longer shown lower end via a piston foot through which he by means of a cam driven by the internal combustion engine in an oscillating manner is driven.
  • one is also in at the lower end of the pump piston 2 arranged in the figures not shown piston flag, by means of which Pump piston 2 for controlling the injection duration and quantity via a predetermined one Angular range is rotatable about its axis.
  • the pump piston 2 On the piston head 5, the pump piston 2 has an upper pressure chamber side Control edge 6. Furthermore, there are two lower, sloping ends on the pump piston 2 Control edges 7 formed. The upper control edge 6 and the lower control edge 7 limit together with a connection of the pressure chamber 3 to the bottom of the oblique control edges 7 producing piston groove 8 each a control triangle, which by painting each one with a suction space 20 outside the Pump cylinder 1b connected, opening into the pressure chamber 3 Control bore 4a, 4b start and end of fuel delivery of the injection pump certainly.
  • Piston flag By rotating the pump piston 2 by means of the aforementioned Piston flag is created by changing the mutual position of the lower control edge 7 and control bore 4a, 4b the end of fuel delivery and thus the injection duration set.
  • the fuel injection pump described corresponds to the known.
  • the fuel displaced from the pressure chamber 3 by the pump piston 2 is supplied via a a delivery valve 9 containing a pressure valve 21 and via a pressure connection 22 for Delivery to a fuel injector for injection into the combustion chamber Internal combustion engine delivered.
  • connection piece 1 a the pump piston 2 is upstream of the pressure chamber Dodge piston 12 slidably disposed in a bore 10.
  • the escape piston 12 delimits an escape space 18 on its underside, compare FIG a connecting channel 19 with the pressure chamber 3 of the fuel injection pump in Connection is established.
  • the evasive piston 12 is in the sense of increasing the Alternative space 18 between an initial position and an end position over one Dodge stroke s displaceable, see Figure 1a).
  • Control piston 11 slidably mounted. Between the escape piston 12 and the control piston 11, an auxiliary spring 13 is provided, which the escape piston 12 forces towards its initial position closer to the pressure chamber 3. Furthermore is a volume enclosed between the escape piston 12 and the control piston 11 Coupled with the suction chamber 20 via a connecting channel 14.
  • the room above the Control piston 11 is connected to a hydraulic connection 16 via a hydraulic channel 17 connected, which with a control hydraulics not shown in the figure in Connection is established.
  • a stop 15 is formed at the upper end of the bore 10, which serves to limit the displacement path of the control piston 12 upwards.
  • the control piston 11 slidably mounted in the bore 10 forms a hydraulic one actuated adjusting device for adjusting the evasive stroke s of the evasive piston 12th
  • a flat seat 12a is formed, which with one leading to the pressure chamber 3 Connection channel 19 surrounding sealing surface 12b cooperates. If the flat seat 12a rests on the sealing surface 12b, that of the one in the pressure chamber 3 is Fuel injection pump pressurized fuel Area of the evasive piston 12 smaller than the area of the control piston 11, which over the hydraulic channel 17 is pressurized by the control hydraulics. That is, it is a smaller pressure supplied via the hydraulic channel 17 sufficient to the Dodge piston 12 to hold the flat seat 12a on the sealing surface 12b as the pressure of the fuel in the pressure chamber 3. This allows, for example, the use of a Lubricating oil pressure of 300 bar for the hydraulic actuation of the control piston 11.
  • the control piston 11 is thus by means of the pressure supplied via the hydraulic channel 17 between an initial position, which is given when the evasive piston 12 with its flat seat 12a abuts the sealing surface 12b and the control piston 12 in turn abuts on the evasive piston 12, and an end position that can be moved by the The control piston 11 bears against the stop 15.
  • Figure 1a shows the fuel injection pump in a state in which the pump piston 2 is at its bottom dead center.
  • the control piston 11 is not pressurized via the hydraulic channel 17, so that due to the spring force of the auxiliary spring 13 and the pressure of the suction chamber 20 applied via the connecting channel 14, the control piston 11 is located at the upper stop 15 and the evasive piston 12 with its flat seat 12a on it Sealing surface 12b is present.
  • the suction chamber pressure P s typically takes a value of up to 15 bar before the start of each injection.
  • the evasive piston 12 is prepared for an evasive movement by the evasive stroke s in the direction of the control piston 11.
  • Figure 1c shows the state in which the control piston 11 and the evasive piston 12 are in their lower position for an earlier start of injection. Because of the over the hydraulic channel 17 on the control piston 11 applied hydraulic pressure, which is, for example, 300 bar, the evasive piston 12 because of the Size ratio between the area of the hydraulic pressure Control piston 11 and located within the flat seat 12a, via the Connection channel 19 of the fuel pressure prevailing in the pressure chamber 3 acted upon surface of the evasive piston 12 with its flat seat 12a reliably held on the sealing surface 12b and thus an evasive movement the same made impossible, although the fuel pressure in the pressure chamber 3 one reached much higher value.
  • hydraulic pressure which is, for example, 300 bar
  • Fuel injection pump according to the invention takes place by means of the control piston 11 Switching between two states, namely one in which the evasive piston 12 is released and thus a delay of the evasive movement Injection is started at a later time, and a state in which prevents an evasive movement of the evasive piston 12 and thus a Injection takes place at an earlier point in time without delay.
  • Such means for creating the stop 15 of the control piston 11 or for direct Adjustment of the evasive stroke s of the evasive piston 12 can be achieved by means of a Servomotor rotatable threaded spindle can be formed, which then a variable Federal start adjustment is possible.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)
  • High-Pressure Fuel Injection Pump Control (AREA)

Abstract

A high pressure fuel pump, e.g. for a diesel engine, has a control duct through the pump piston to control the start and end points of the fuel pulse. The end point is controlled by a sloping duct (7) and is variable through the rotational setting of the piston. A controlled delay in the start of the fuel pulse is provided by a control piston (12) in a control cylinder (10) on the input duct of the fuel pump. The control piston (12) is linked to a drive piston (11) by a control spring (13) for a simple mode of control.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kraftstoffeinspritzpumpe für eine Brennkraftmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a fuel injection pump for an internal combustion engine according to the Preamble of claim 1.

Eine solche Kraftstoffeinspritzpumpe umfaßt einen in einem Pumpenzylinder geführten Pumpenkolben und einen von dem Pumpenkolben begrenzten Druckraum, aus welchem der von dem Pumpenkolben geförderte Kraftstoff über einen Förderkanal zur Zuführung in den Brennraum der Brennkraftmaschine abgegeben wird. Der Pumpenkolben verfügt über eine obere, druckraumseitig gelegene Steuerkante und mindestens eine untere Steuerkante, welche durch Überstreichen von mindestens einer mit einem Saugraum der Kraftstoffeinspritzpumpe in Verbindung stehenden, in den Druckraum mündenden Steuerbohrung Beginn und Ende der Kraftstofförderung der Einspritzpumpe bestimmen.Such a fuel injection pump comprises a one guided in a pump cylinder Pump piston and a pressure chamber delimited by the pump piston, from which the fuel delivered by the pump piston via a delivery channel for delivery in the combustion chamber of the internal combustion engine is released. The pump piston has an upper control edge on the pressure chamber side and at least one lower one Control edge, which by sweeping at least one with a suction chamber Fuel injection pump related, opening into the pressure chamber Determine the control bore for the start and end of fuel delivery for the injection pump.

Während bei einer derartigen Kraftstoffeinspritzpumpe das Ende und damit die Zeitdauer der Kraftstoffeinspritzung durch die untere Steuerkante des Pumpenkolbens verstellbar ist, welche bezüglich der Achse des Pumpenkolbens schräg verläuft und durch Drehung desselben in eine unterschiedliche Lage zu der oder den Steuerbohrungen gebracht werden kann, ist der Beginn der Einspritzung bei einer Kraftstoffeinspritzpumpe dieser Art zunächst nicht verstellbar.While with such a fuel injection pump, the end and thus the time period the fuel injection is adjustable by the lower control edge of the pump piston which is inclined with respect to the axis of the pump piston and by rotation brought into a different position to the control hole or holes can be the start of injection with a fuel injection pump of this type initially not adjustable.

Eine Möglichkeit zur Verstellung des Beginns der Kraftstoffeinspritzung ist unter dem Gesichtspunkt einer Verminderung der Verbrauchs- und Emissionswerte der Brennkraftmaschine, insbesondere bei Dieselmotoren jedoch wünschenswert.One way to adjust the start of fuel injection is under the Aspect of a reduction of the consumption and emission values of the Internal combustion engine, however, particularly desirable for diesel engines.

Es sind bereits Systeme zur Verstellung des Beginns der Einspritzung bei Kraftstoffeinspritzpumpen der vorausgesetzten Art bekannt geworden, welche ein elektronisch gesteuertes Magnetventil umfassen, mit dessen Hilfe der von dem Pumpenkolben beaufschlagte Druckraum der Kraftstoffeinspritzpumpe zum Zwecke einer Verzögerung des Einspritzbeginns gegenüber dem Saugraum der Kraftstoffeinspritzpumpe druckentlastbar ist. Ein Nachteil hiervon ist jedoch der große damit verbundene Aufwand. There are already systems for adjusting the start of injection Fuel injection pumps of the type assumed become known, which a electronically controlled solenoid valve, with the help of which the Pump piston acted upon the pressure chamber of the fuel injection pump for the purpose of Delay in the start of injection compared to the suction space of the fuel injection pump can be relieved of pressure. A disadvantage of this, however, is the great effort involved.

Die Aufgabe der Erfindung ist es somit, eine Kraftstoffeinspritzpumpe der vorausgesetzten Art so weiterzubilden, daß auf relativ einfache Weise eine Verstellung des Beginns der Kraftstoffeinspritzung möglich ist.The object of the invention is therefore to provide a fuel injection pump Art in such a way that an adjustment of the beginning of the Fuel injection is possible.

Diese Aufgabe wird durch eine Kraftstoffeinspritzpumpe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This task is performed by a fuel injection pump with the characteristics of Claim 1 solved.

Vorteilhafte Weiterbildungen der erfindungsgemäßen Kraftstoffeinspritzpumpe sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.Advantageous developments of the fuel injection pump according to the invention are in the Subclaims marked.

Gemäß der Erfindung wird eine Kraftstoffeinspritzpumpe für eine Brennkraftmaschine geschaffen, die einen in einem Pumpenzylinder geführten Pumpenkolben und einen von dem Pumpenkolben begrenzten Druckraum aufweist, aus welchem der von dem Pumpenkolben geförderte Kraftstoff über einen Förderkanal zur Zuführung in den Brennraum der Brennkraftmaschine abgegeben wird. Der Pumpenkolben verfügt über eine obere, druckraumseitig gelegene Steuerkante und mindestens eine untere Steuerkante, welche durch Überstreichen von mindestens einer mit einem Saugraum der Kraftstoffeinspritzpumpe in Verbindung stehenden, in den Druckraum mündenden Steuerbohrung Beginn und Ende der Kraftstofförderung der Einspritzpumpe bestimmen. Erfindungsgemäß ist zur Verstellung des Beginns der Kraftstoffeinspritzung ein in einer Bohrung verschieblich angeordneter Ausweichkolben vorgesehen, welcher einen mit dem Druckraum in Verbindung stehenden Ausweichraum begrenzt und im Sinne einer Vergrößerung des Ausweichraums über einen Ausweichhub s zwischen einer Anfangslage und einer Endlage verschiebbar ist. Weiterhin sind erfindungsgemäß Mittel zur Verstellung des Ausweichhubs s des Ausweichkolbens vorgesehen.According to the invention, a fuel injection pump for an internal combustion engine created that a pump piston guided in a pump cylinder and one of the pump piston has limited pressure space, from which the Pump piston delivered fuel via a delivery channel for delivery into the Combustion chamber of the internal combustion engine is released. The pump piston has a upper control edge on the pressure chamber side and at least one lower control edge, which by covering at least one with a suction chamber of the Fuel injection pump related, opening into the pressure chamber Determine the control bore for the start and end of fuel delivery for the injection pump. According to the invention for adjusting the start of the fuel injection is one in one Bore slidably arranged escape piston provided which one with the Pressure room related alternative space limited and in the sense of a Enlargement of the evasive space over an evasive stroke s between an initial position and an end position is displaceable. Furthermore, means for adjustment are according to the invention of the evasive stroke s of the evasive piston.

Ein Vorteil der erfindungsgemäßen Kraftstoffeinspritzpumpe ist es, daß der Beginn der Kraftstoffeinspritzung auf einfache Weise mittels des zur Verschiebung des Ausweichkolbens erforderlichen Kraftstoffvolumens verzögert werden kann, wobei die Mittel zur Verstellung des Ausweichhubs des Ausweichkolbens auf einfache Weise so ausgebildet sein können, daß sie eine Verschiebung des Ausweichkolbens zulassen oder nicht, also eine Verstellung des Einspritzbeginns von früh nach spät oder von spät nach früh.An advantage of the fuel injection pump according to the invention is that the start of the Fuel injection in a simple manner by means of shifting the Dodge piston required fuel volume can be delayed, the Means for adjusting the evasive stroke of the evasive piston in a simple manner can be designed to allow displacement of the evasive piston or not, i.e. an adjustment of the start of injection from early to late or from late to early.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist es vorgesehen, daß der Ausweichkolben im Gehäuse der Kraftstoffeinspritzpumpe angeordnet ist und mit dem Druckraum in Verbindung steht.According to one embodiment of the invention, it is provided that the evasive piston is arranged in the housing of the fuel injection pump and in with the pressure chamber Connection is established.

Gemäß einer Weiterbildung hiervon ist der Ausweichkolben am druckraumseitigen Ende im an das Pumpengehäuse anschließenden Anschlußstück angeordnet, wobei ein den von dem Ausweichkolben begrenzten Ausweichraum mit dem Druckraum verbindender Verbindungskanal an der Stirnseite des Druckraums mündet. Dies bedeutet eine platzsparende Ausbildung der erfindungsgemäßen Kraftstoffeinspritzpumpe, wodurch diese auch bei beengten Raumverhältnissen einsetzbar ist.According to a development of this, the evasive piston is at the end on the pressure chamber side arranged to the pump housing connecting piece, one of the the alternate piston delimiting the alternate space with the pressure chamber Connection channel opens at the front of the pressure chamber. This means one space-saving design of the fuel injection pump according to the invention, whereby this can also be used in confined spaces.

Gemäß einer Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftstoffeinspritzpumpe ist es vorgesehen, daß der Ausweichkolben durch eine Hilfsfeder zur Rückführung in seine Anfangslage federbelastet ist. Dies ist eine einfache Maßnahme, um den Ausweichkolben nach dem Ende der Kraftstoffeinspritzung wieder in seine Anfangslage zurückzuführen.According to one embodiment of the fuel injection pump according to the invention, it is provided that the escape piston by an auxiliary spring for return to his Initial position is spring-loaded. This is an easy measure to use the backup piston return to its initial position after the end of fuel injection.

Alternativ oder zusätzlich dazu kann es vorgesehen sein, daß der Ausweichkolben zum Zwecke der Rückführung in seine Anfangslage an seiner Rückseite über einen Verbindungskanal mit dem Saugraum der Kraftstoffpumpe gekoppelt ist. In diesem Falle erfolgt die Rückführung des Ausweichkolbens in seine Anfangslage durch den im Saugraum der Kraftstoffpumpe anliegenden Vordruck.Alternatively or in addition, it can be provided that the escape piston to Purposes of returning to its initial position on its back over one Connection channel is coupled to the suction chamber of the fuel pump. In this case the return piston is returned to its initial position by the im Suction chamber of the fuel pump pre-pressure.

Gemäß einer vorteilhaften Ausbildung der erfindungsgemäßen Kraftstoffeinspritzpumpe ist es vorgesehen, daß die Mittel zur Verstellung des Ausweichhubs s des Ausweichkolbens durch eine hydraulisch betätigte Verstelleinrichtung gebildet sind. According to an advantageous embodiment of the fuel injection pump according to the invention it provided that the means for adjusting the evasive stroke s of the evasive piston are formed by a hydraulically operated adjusting device.

Insbesondere kann die hydraulisch betätigte Verstelleinrichtung durch einen in einer Bohrung verschiebbaren, von einem unter Druck stehenden Fluid beaufschlagbaren Steuerkolben gebildet sein, dessen Lage die Größe des Ausweichhubs des Ausweichkolbens bestimmt.In particular, the hydraulically actuated adjusting device can be operated by means of a Bore movable, pressurized by a fluid under pressure Control piston formed, the location of the size of the evasive stroke of the Dodge piston determined.

Eine besonders vorteilhafte Weiterbildung hiervon besteht darin, daß der Steuerkolben und der Ausweichkolben in einer gemeinsamen Bohrung verschieblich gelagert sind, wobei der Steuerkolben eine den Ausweichhub s des Ausweichkolbens begrenzende Anlagefläche aufweist.A particularly advantageous development of this is that the control piston and the escape piston are slidably mounted in a common bore, the Control piston an abutment surface that limits the evasive stroke s of the evasive piston having.

Vorteilhafterweise hat der Steuerkolben eine größere von dem unter Druck stehenden Fluid beaufschlagbare Fläche als die von dem im Druckraum der Kraftstoffeinspritzpumpe befindlichen unter Druck stehenden Kraftstoff beaufschlagte Fläche des Ausweichkolbens. Dies ermöglicht die Verwendung eines geringeren Drucks zur Betätigung des Steuerkolbens als der von der Kraftstoffeinspritzpumpe gelieferte hohe Kraftstoffeinspritzdruck.Advantageously, the control piston has a larger one than the one under pressure Area to which fluid can be applied than that in the pressure chamber of the fuel injection pump the pressurized fuel surface of the escape piston. This allows a lower pressure to be used to operate the Control piston than the high supplied by the fuel injection pump Fuel injection pressure.

Eine vorteilhaft einfache Ausführungsform hiervon besteht darin, daß an dem Ausweichkolben ein mit einer den zum Druckraum führenden Verbindungskanal umgebenden Dichtfläche zusammenwirkender Flachsitz ausgebildet ist, wobei die bei an der Dichtfläche anliegendem Flachsitz von dem im Druckraum befindlichen unter Druck stehenden Kraftstoff beaufschlagte Fläche des Ausweichkolbens kleiner als die von dem unter Druck stehenden Fluid beaufschlagte Fläche des Steuerkolbens ist.An advantageously simple embodiment of this is that on the Dodge piston with a connecting channel leading to the pressure chamber surrounding sealing surface cooperating flat seat is formed, the at the sealing surface of the flat seat adjacent to that under pressure in the pressure chamber standing fuel area of the evasive piston smaller than that of the is pressurized fluid pressurized surface of the control piston.

Vorteilhafterweise wird das Schmieröl der Brennkraftmaschine zur hydraulischen Betätigung des Steuerkolbens verwendet.The lubricating oil of the internal combustion engine advantageously becomes hydraulic Actuation of the control piston used.

Vorteilhafterweise ist eine Steuereinrichtung zum Zu- und Abschalten des den Steuerkolben betätigenden hydraulischen Drucks vorgesehen. A control device for switching the on and off is advantageous Control piston actuating hydraulic pressure provided.

Vorzugsweise ist der Steuerkolben zwischen einer Anfangslage und einer durch einen Anschlag begrenzten Endlage verschiebbar.The control piston is preferably between an initial position and one through one Stop limited end position movable.

Eine vorteilhafte Weiterbildung hiervon besteht darin, daß der die Endlage des Steuerkolbens begrenzende Anschlag verstellbar ist, und daß Mittel zur Verstellung des Anschlags vorgesehen sind.An advantageous development of this is that the end position of the Control piston limiting stop is adjustable, and that means for adjusting the Stop are provided.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform ist es vorgesehen, daß die Mittel zur Verstellung des Anschlags durch eine mittels eines Stellmotors drehbare Gewindespindel gebildet sind.According to an advantageous embodiment, it is provided that the means for Adjustment of the stop by means of a threaded spindle that can be rotated by means of a servomotor are formed.

Eine alternative Möglichkeit zur hydraulischen Verstellung des Ausweichhubs besteht darin, daß die Mittel zur Verstellung des Ausweichhubs des Ausweichkolbens durch eine mittels eines Stellmotors drehbare Gewindespindel gebildet sind, welche eine Verschiebung eines die Anfangs- oder Endlage des Ausweichkolbens begrenzenden Anschlags bewirken.There is an alternative way of hydraulically adjusting the evasive stroke in that the means for adjusting the evasive stroke of the evasive piston by a rotatable threaded spindle are formed by means of an actuator, which a Displacement of a limit of the starting or end position of the evasive piston Cause attack.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kraftstoffeinspritzpumpe anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:

  • Figuren 1a) bis 1c) jeweils eine teilweise Schnittdarstellung einer Kraftstoffeinspritzpumpe gemäß einem Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei welchem die Mittel zur Verstellung des Ausweichhubs des Ausweichkolbens durch eine hydraulisch betätigte Verstelleinrichtung gebildet sind, wobei die Figuren 1a) und 1b) die im Sinne eines späteren Einspritzbeginns betätigte Verstelleinrichtung und Figur 1c) die im Sinne eines früheren Einspritzbeginns betätigte Verstelleinrichtung zeigen.
  • An exemplary embodiment of the fuel injection pump according to the invention is explained below with reference to the drawing. Show it:
  • Figures 1a) to 1c) each a partial sectional view of a fuel injection pump according to an embodiment of the invention, in which the means for adjusting the evasive stroke of the evasive piston are formed by a hydraulically operated adjusting device, with the figures 1a) and 1b) in the sense of a later start of injection actuated adjusting device and Figure 1c) show the actuating device actuated in the sense of an earlier start of injection.
  • In den Figuren 1a) bis 1c) bedeutet Bezugszeichen 1a ein Anschlußstück auf einem Pumpengehäuse 1c der Kraftstoffeinspritzpumpe, wobei im Pumpengehäuse 1c ein Pumpenzylinder 1b ausgebildet ist. In dem Pumpenzylinder 1b ist ein Pumpenkolben 2 in Axialrichtung verschieblich gelagert, welcher einen an der Oberseite des Pumpenzylinders 1b ausgebildeten Druckraum 3 begrenzt. Die dem Druckraum 3 zugewandte Stirnseite des Pumpenkolbens 2 bildet einen Kolbenkopf 5. Der Pumpenkolben 2 verfügt an seinem in den Figuren nicht mehr dargestellten unteren Ende über einen Kolbenfuß, durch den er mittels eines von der Brennkraftmaschine angetriebenen Nockens in oszillierender Weise angetrieben wird. Weiterhin ist am unteren Ende des Pumpenkolbens 2 eine ebenfalls in den Figuren nicht mehr dargestellte Kolbenfahne angeordnet, mittels welcher der Pumpenkolben 2 zur Steuerung von Einspritzdauer und -menge über einen vorgegebenen Winkelbereich um seine Achse verdrehbar ist.In Figures 1a) to 1c), reference numeral 1a denotes a connector on a Pump housing 1c of the fuel injection pump, being in the pump housing 1c Pump cylinder 1b is formed. A pump piston 2 in is in the pump cylinder 1b Slidably mounted in the axial direction, which one at the top of the pump cylinder 1b trained pressure space 3 limited. The end face of the pressure chamber 3 Pump piston 2 forms a piston head 5. The pump piston 2 has at its in the figures no longer shown lower end via a piston foot through which he by means of a cam driven by the internal combustion engine in an oscillating manner is driven. Furthermore, one is also in at the lower end of the pump piston 2 arranged in the figures not shown piston flag, by means of which Pump piston 2 for controlling the injection duration and quantity via a predetermined one Angular range is rotatable about its axis.

    Am Kolbenkopf 5 verfügt der Pumpenkolben 2 über eine obere, druckraumseitig gelegene Steuerkante 6. Weiterhin sind an dem Pumpenkolben 2 zwei untere, schrägverlaufende Steuerkanten 7 ausgebildet. Die obere Steuerkante 6 und die unteren Steuerkanten 7 begrenzen zusammen mit einer eine Verbindung des Druckraums 3 mit der Unterseite der schrägen Steuerkanten 7 herstellenden Kolbennut 8 jeweils ein Steuerdreieck, welches durch Überstreichen von jeweils einer mit einem Saugraum 20 außerhalb des Pumpenzylinders 1b in Verbindung stehenden, in den Druckraum 3 mündenden Steuerbohrung 4a, 4b Beginn und Ende der Kraftstofförderung der Einspritzpumpe bestimmt. Durch das Verdrehen des Pumpenkolbens 2 mittels der vorher genannten Kolbenfahne wird durch Veränderung der gegenseitigen Lage von unterer Steuerkante 7 und Steuerbohrung 4a, 4b das Ende der Kraftstofförderung und damit die Einspritzdauer eingestellt. Demgegenüber ist der Beginn der Kraftstofförderung durch die gegenseitige Lage von oberer Steuerkante 6 und den Steuerbohrungen 4a,4b unveränderlich festgelegt. Insoweit entspricht die beschriebene Kraftstoffeinspritzpumpe dem Bekannten.On the piston head 5, the pump piston 2 has an upper pressure chamber side Control edge 6. Furthermore, there are two lower, sloping ends on the pump piston 2 Control edges 7 formed. The upper control edge 6 and the lower control edge 7 limit together with a connection of the pressure chamber 3 to the bottom of the oblique control edges 7 producing piston groove 8 each a control triangle, which by painting each one with a suction space 20 outside the Pump cylinder 1b connected, opening into the pressure chamber 3 Control bore 4a, 4b start and end of fuel delivery of the injection pump certainly. By rotating the pump piston 2 by means of the aforementioned Piston flag is created by changing the mutual position of the lower control edge 7 and control bore 4a, 4b the end of fuel delivery and thus the injection duration set. In contrast, the beginning of fuel delivery through the mutual Position of the upper control edge 6 and the control holes 4a, 4b fixed invariably. In this respect, the fuel injection pump described corresponds to the known.

    Der von dem Pumpenkolben 2 aus dem Druckraum 3 verdrängte Kraftstoff wird über einen ein Druckventil 21 enthaltenden Förderkanal 9 und über einen Druckanschluß 22 zur Abgabe an ein Kraftstoffeinspritzventil zur Einspritzung in den Brennraum der Brennkraftmaschine geliefert. The fuel displaced from the pressure chamber 3 by the pump piston 2 is supplied via a a delivery valve 9 containing a pressure valve 21 and via a pressure connection 22 for Delivery to a fuel injector for injection into the combustion chamber Internal combustion engine delivered.

    Im Anschlußstück 1a ist dem Pumpenkolben 2 druckraumseitig vorgelagert ein Ausweichkolben 12 in einer Bohrung 10 verschieblich angeordnet. Der Ausweichkolben 12 begrenzt an seiner Unterseite einen Ausweichraum 18, vergleiche Figur 1b), der über einen Verbindungskanal 19 mit dem Druckraum 3 der Kraftstoffeinspritzpumpe in Verbindung steht. Der Ausweichkolben 12 ist im Sinne einer Vergrößerung des Ausweichraums 18 zwischen einer Anfangslage und einer Endlage über einen Ausweichhub s verschiebbar, vergleiche Figur 1a).In the connection piece 1 a, the pump piston 2 is upstream of the pressure chamber Dodge piston 12 slidably disposed in a bore 10. The escape piston 12 delimits an escape space 18 on its underside, compare FIG a connecting channel 19 with the pressure chamber 3 of the fuel injection pump in Connection is established. The evasive piston 12 is in the sense of increasing the Alternative space 18 between an initial position and an end position over one Dodge stroke s displaceable, see Figure 1a).

    An der Rückseite des Ausweichkolbens 12 ist ebenfalls in der Bohrung 10 ein Steuerkolben 11 verschieblich gelagert angeordnet. Zwischen dem Ausweichkolben 12 und dem Steuerkolben 11 ist eine Hilfsfeder 13 vorgesehen, welche den Ausweichkolben 12 in Richtung auf seine dem Druckraum 3 nähere Anfangslage zwingt. Weiterhin ist ein zwischen dem Ausweichkolben 12 und dem Steuerkolben 11 eingeschlossenes Volumen über einen Verbindungskanal 14 mit dem Saugraum 20 gekoppelt. Der Raum oberhalb des Steuerkolbens 11 ist über einen Hydraulikkanal 17 mit einem Hydraulikanschluß 16 verbunden, welcher mit einer in der Figur nicht dargestellten Steuerhydraulik in Verbindung steht. Am oberen Ende der Bohrung 10 ist ein Anschlag 15 ausgebildet, welcher der Begrenzung des Verschiebungswegs des Steuerkolbens 12 nach oben dient. Der in der Bohrung 10 verschieblich gelagerte Steuerkolben 11 bildet eine hydraulisch betätigte Verstelleinrichtung zur Verstellung des Ausweichhubs s des Ausweichkolbens 12.At the rear of the escape piston 12 is also in the bore 10 Control piston 11 slidably mounted. Between the escape piston 12 and the control piston 11, an auxiliary spring 13 is provided, which the escape piston 12 forces towards its initial position closer to the pressure chamber 3. Furthermore is a volume enclosed between the escape piston 12 and the control piston 11 Coupled with the suction chamber 20 via a connecting channel 14. The room above the Control piston 11 is connected to a hydraulic connection 16 via a hydraulic channel 17 connected, which with a control hydraulics not shown in the figure in Connection is established. A stop 15 is formed at the upper end of the bore 10, which serves to limit the displacement path of the control piston 12 upwards. The control piston 11 slidably mounted in the bore 10 forms a hydraulic one actuated adjusting device for adjusting the evasive stroke s of the evasive piston 12th

    Wie in Figur 1b) im einzelnen erkennbar ist ist an der Unterseite des Ausweichkolbens 12 ein Flachsitz 12a ausgebildet, welcher mit einer den zum Druckraum 3 führenden Verbindungskanal 19 umgebenden Dichtfläche 12b zusammenwirkt. Wenn der Flachsitz 12a an der Dichtfläche 12b anliegt, ist die von dem im Druckraum 3 der Kraftstoffeinspritzpumpe befindlichen unter Druck stehenden Kraftstoff beaufschlagte Fläche des Ausweichkolbens 12 kleiner als die Fläche des Steuerkolbens 11, welche über den Hydraulikkanal 17 von der Steuerhydraulik mit Druck beaufschlagt wird. Das heißt, es ist ein kleinerer über den Hydraulikkanal 17 zugeführter Druck ausreichend, um den Ausweichkolben 12 mit dem Flachsitz 12a an der Dichtfläche 12b zu halten, als der Druck des Kraftstoffs in dem Druckraum 3. Dies gestattet beispielsweise die Verwendung eines Schmieröldrucks von 300 bar für die hydraulische Betätigung des Steuerkolbens 11.As can be seen in detail in FIG. 1b), on the underside of the evasive piston 12 a flat seat 12a is formed, which with one leading to the pressure chamber 3 Connection channel 19 surrounding sealing surface 12b cooperates. If the flat seat 12a rests on the sealing surface 12b, that of the one in the pressure chamber 3 is Fuel injection pump pressurized fuel Area of the evasive piston 12 smaller than the area of the control piston 11, which over the hydraulic channel 17 is pressurized by the control hydraulics. That is, it is a smaller pressure supplied via the hydraulic channel 17 sufficient to the Dodge piston 12 to hold the flat seat 12a on the sealing surface 12b as the pressure of the fuel in the pressure chamber 3. This allows, for example, the use of a Lubricating oil pressure of 300 bar for the hydraulic actuation of the control piston 11.

    Mittels des über den Hydraulikkanal 17 zugeführten Drucks ist somit der Steuerkolben 11 zwischen einer Anfangslage, welche dann gegeben ist, wenn der Ausweichkolben 12 mit seinem Flachsitz 12a an der Dichtfläche 12b anliegt und der Steuerkolben 12 seinerseits an dem Ausweichkolben 12 anliegt, und einer Endlage verschiebbar, die durch das Anliegen des Steuerkolbens 11 an dem Anschlag 15 gegeben ist.The control piston 11 is thus by means of the pressure supplied via the hydraulic channel 17 between an initial position, which is given when the evasive piston 12 with its flat seat 12a abuts the sealing surface 12b and the control piston 12 in turn abuts on the evasive piston 12, and an end position that can be moved by the The control piston 11 bears against the stop 15.

    Nun soll anhand der Figuren 1a) bis 1c) die Funktion des Ausweichkolbens 12 und deren Auswirkung auf die zeitliche Lage des Beginns der Kraftstoffeinspritzung im einzelnen beschrieben werden.Now the function of the evasive piston 12 and its shall be based on Figures 1a) to 1c) Effect on the timing of the start of fuel injection in detail to be discribed.

    Figur 1a) zeigt die Kraftstoffeinspritzpumpe in einem Zustand, in welchem sich der Pumpenkolben 2 in seinem unteren Totpunkt befindet. Der Steuerkolben 11 ist nicht über den Hydralikkanal 17 druckbeaufschlagt, so daß aufgrund der Federkraft der Hilfsfeder 13 und des über den Verbindungskanal 14 anliegenden Drucks des Saugraums 20 sich der Steuerkolben 11 an dem oberen Anschlag 15 befindet und der Ausweichkolben 12 mit seinem Flachsitz 12a an der Dichtfläche 12b anliegt. Der Saugraumdruck Ps nimmt vor Beginn jeder Einspritzung typischerweise einen Wert von bis zu 15 bar an. In diesem Zustand ist der Ausweichkolben 12 vorbereitet für eine Ausweichbewegung um den Ausweichhub s in Richtung auf den Steuerkolben 11.Figure 1a) shows the fuel injection pump in a state in which the pump piston 2 is at its bottom dead center. The control piston 11 is not pressurized via the hydraulic channel 17, so that due to the spring force of the auxiliary spring 13 and the pressure of the suction chamber 20 applied via the connecting channel 14, the control piston 11 is located at the upper stop 15 and the evasive piston 12 with its flat seat 12a on it Sealing surface 12b is present. The suction chamber pressure P s typically takes a value of up to 15 bar before the start of each injection. In this state, the evasive piston 12 is prepared for an evasive movement by the evasive stroke s in the direction of the control piston 11.

    Bei der Aufwärtsbewegung des Pumpenkolbens 12 steigt, nachdem die obere Steuerkante 6 an den Steuerbohrungen 4a, 4b vorbeigestrichen ist, der Druck im Druckraum 3 an und dies überträgt sich über den Verbindungskanal 19 auf die von dem Flachsitz 12a freigegebene Fläche an der Unterseite des Ausweichkolbens 12. Wenn die dadurch bewirkte Kraft die aus der Federkraft der Hilfsfeder 13 und die aus dem Saugraum 20 über den Verbindungskanal 14 übertragene Druckkraft resultierende Kraft überschreitet, beginnt der Ausweichkolben 12 um den Hub s auszuweichen und entnimmt damit dem Pumpendruckraum 3 das durch den Querschnitt der Bohrung 10 und den Ausweichhub s definierte Volumen. Hierdurch verzögert sich der weitere Anstieg in dem Druckraum 3 der Kraftstoffeinspritzpumpe bis zur Beendigung des Ausweichens des Ausweichkolbens 12, wenn dieser an dem Steuerkolben 11 anliegt. Aufgrund des dann weiter ansteigenden Drucks im Druckraum 3 wird der Öffnungsdruck des Druckventils 21 überschritten und damit die Abgabe des Kraftstoffs aus dem Pumpendruckraum 3 zum Kraftstoffeinspritzventil der Brennkraftmaschine freigegeben. Dieser Zustand, bei dem der Ausweichkolben 12 am Ende seiner Ausweichbewegung an dem Steuerkolben 11 anliegt, ist in Figur 1b) dargestellt.With the upward movement of the pump piston 12 rises after the upper control edge 6 is swept past the control bores 4a, 4b, the pressure in the pressure chamber 3 and this is transferred via the connecting channel 19 to that of the flat seat 12a Cleared area on the underside of the evasive piston 12. If the caused force from the spring force of the auxiliary spring 13 and from the suction chamber 20 the pressure force transmitted to the connecting channel 14 exceeds the resulting force, the evasive piston 12 begins to evade the stroke s and thus removes it Pump pressure chamber 3 through the cross section of the bore 10 and the evasive stroke s defined volume. This delays the further increase in the pressure chamber 3 Fuel injection pump until the end of the evasive piston 12, if it bears against the control piston 11. Because of the then increasing Pressure in the pressure chamber 3, the opening pressure of the pressure valve 21 is exceeded and so that the delivery of fuel from the pump pressure chamber 3 to Fuel injection valve of the internal combustion engine released. This state in which the Dodge piston 12 bears against control piston 11 at the end of its dodge movement, is shown in Figure 1b).

    Wenn der Pumpvorgang dann beendet wird, indem die untere Steuerkante 7 die Steuerbohrungen 4a, 4b freigibt, fällt der Druck im Pumpendruckraum 3 schlagartig ab, wodurch der Ausweichkolben 12 aufgrund der Federkraft der Hilfsfeder 13 und der Wirkung des über den Verbindungskanal 14 zur Rückseite des Ausweichkolbens 12 übertragenen Saugraumdrucks in die in Figur 1a) gezeigte Ausgangslage zurückbewegt wird. Nach Umkehrung der Bewegung des Pumpenkolbens 2 und Rückkehr zum unteren Totpunkt ist wieder die in Figur 1a) gezeigte Ausgangsposition für einen neuen Pumpvorgang erreicht.If the pumping process is then ended by the lower control edge 7 Control bores 4a, 4b releases, the pressure in the pump pressure chamber 3 drops suddenly, whereby the evasive piston 12 due to the spring force of the auxiliary spring 13 and Effect of the connection channel 14 to the rear of the evasive piston 12 transferred suction chamber pressure to the starting position shown in Figure 1a) becomes. After reversing the movement of the pump piston 2 and returning to the lower one Dead center is again the starting position shown in FIG. 1a) for a new one Pumping process reached.

    Figur 1c) zeigt den Zustand, in welchem sich der Steuerkolben 11 und der Ausweichkolben 12 in ihrer unteren Position für einen früheren Einspritzbeginn befinden. Aufgrund des über den Hydraulikkanal 17 an dem Steuerkolben 11 anliegenden Hydraulikdrucks, welcher beispielsweise 300 bar beträgt, wird der Ausweichkolben 12 wegen des Größenverhältnisses zwischen der von dem Hydraulikdruck beaufschlagten Fläche des Steuerkolbens 11 und der innerhalb des Flachsitzes 12a befindlichen, über den Verbindungskanal 19 von dem im Druckraum 3 herrschenden Kraftstoffdruck beaufschlagten Fläche des Ausweichkolbens 12 dieser mit seinem Flachsitz 12a zuverlässig auf der Dichtfläche 12b gehalten und damit eine Ausweichbewegung desselben unmöglich gemacht, obwohl der Kraftstoffdruck im Druckraum 3 einen wesentlich höheren Wert erreicht. Um beispielsweise bei einem maximalen Kraftstoffdruck im Pumpendruckraum 3 von 2250 bar und einem Hydraulikdruck von 250 bar noch ein Halten des Ausweichkolbens 12 in seiner unteren Position zu gewährleisten, genügt ein Größenverhältnis von 9:1 der genannten druckbeaufschlagten Flächen des Steuerkolbens 11 bzw. des Ausweichkolbens 12.Figure 1c) shows the state in which the control piston 11 and the evasive piston 12 are in their lower position for an earlier start of injection. Because of the over the hydraulic channel 17 on the control piston 11 applied hydraulic pressure, which is, for example, 300 bar, the evasive piston 12 because of the Size ratio between the area of the hydraulic pressure Control piston 11 and located within the flat seat 12a, via the Connection channel 19 of the fuel pressure prevailing in the pressure chamber 3 acted upon surface of the evasive piston 12 with its flat seat 12a reliably held on the sealing surface 12b and thus an evasive movement the same made impossible, although the fuel pressure in the pressure chamber 3 one reached much higher value. For example, at a maximum fuel pressure in the pump pressure chamber 3 of 2250 bar and a hydraulic pressure of 250 bar Ensuring that the evasive piston 12 is held in its lower position is sufficient Size ratio of 9: 1 of the pressurized surfaces of the control piston 11 or the escape piston 12.

    Damit setzt beim Versperren der Steuerbohrungen 4a, 4b durch die obere Steuerkante 6 ein sofortiger Druckanstieg ein, welcher ohne Verzögerung beim Überschreiten des Öffnungsdrucks des Druckventils 21 zum Beginn des Einspritzvorgangs führt.Thus, when the control bores 4a, 4b are blocked by the upper control edge 6 an immediate increase in pressure, which without delay when the Opening pressure of the pressure valve 21 leads to the beginning of the injection process.

    Bei dem in den Figuren 1a) bis 1c) dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Kraftstoffeinspritzpumpe erfolgt mittels des Steuerkolbens 11 eine Umschaltung zwischen zwei Zuständen, nämlich einem, in welchem der Ausweichkolben 12 freigegeben ist und damit durch dessen Ausweichbewegung eine Verzögerung des Einspritzbeginns auf einen späteren Zeitpunkt bewirkt wird, und einem Zustand, in welchem eine Ausweichbewegung des Ausweichkolbens 12 verhindert wird und damit eine Einspritzung ohne Verzögerung zu einem früheren Zeitpunkt erfolgt.In the embodiment shown in Figures 1a) to 1c) Fuel injection pump according to the invention takes place by means of the control piston 11 Switching between two states, namely one in which the evasive piston 12 is released and thus a delay of the evasive movement Injection is started at a later time, and a state in which prevents an evasive movement of the evasive piston 12 and thus a Injection takes place at an earlier point in time without delay.

    Wenn zusätzlich zu der Möglichkeit, zwischen diesen beiden Zuständen zu wählen, noch die Größe der Zeitverzögerung aufgrund der Ausweichbewegung des Ausweichkolbens 12 einstellbar sein soll, kann dies durch Mittel zur Verstellung des Ausweichhubs s des Ausweichkolbens 12 geschehen. Diese können entweder so beschaffen sein, daß sie unter Beibehaltung der Steuerungsmöglichkeit des Steuerkolbens 11 durch einen zu- und abschaltbaren Hydraulikdruck eine Verstellung des Anschlages 15 des Steuerkolbens 11 bewirken, oder sie können anstelle des Steuerkolbens 11 direkt auf den Ausweichkolben 12 wirken und damit die Mittel zur Verstellung des Ausweichhubs s bilden.If, in addition to being able to choose between these two states, still the size of the time delay due to the evasive movement of the evasive piston 12 should be adjustable, this can be done by means of adjusting the evasive stroke s Dodge piston 12 happen. These can either be such that they are under Maintaining the control possibility of the control piston 11 by a to and Hydraulic pressure that can be switched off is an adjustment of the stop 15 of the control piston 11 cause, or they can instead of the control piston 11 directly on the escape piston 12 act and thus form the means for adjusting the evasive stroke s.

    Solche Mittel zur Erstellung des Anschlags 15 des Steuerkolbens 11 oder zur direkten Verstellung des Ausweichhubs s des Ausweichkolbens 12 können durch eine mittels eines Stellmotors drehbare Gewindespindel gebildet sein, wodurch dann eine veränderliche Föderbeginnverstellung möglich ist. Such means for creating the stop 15 of the control piston 11 or for direct Adjustment of the evasive stroke s of the evasive piston 12 can be achieved by means of a Servomotor rotatable threaded spindle can be formed, which then a variable Federal start adjustment is possible.

    BezugszeichenlisteReference list

    1a1a
    AnschlußstückConnector
    1b1b
    PumpenzylinderPump cylinder
    1c1c
    PumpengehäusePump housing
    22nd
    PumpenkolbenPump piston
    33rd
    DruckraumPressure room
    4a,b4a, b
    SteuerbohrungenControl drilling
    55
    KolbenkopfPiston head
    66
    obere Steuerkanteupper control edge
    77
    untere Steuerkantelower control edge
    88th
    KolbennutPiston groove
    99
    FörderkanalConveyor channel
    1010th
    Bohrungdrilling
    1111
    SteuerkolbenControl piston
    1212th
    AusweichkolbenAlternative pistons
    12a12a
    FlachsitzFlat seat
    12b12b
    DichtflächeSealing surface
    1313
    HilfsfederAuxiliary spring
    1414
    VerbindungskanalConnecting channel
    1515
    Anschlagattack
    1616
    HydraulikanschlußHydraulic connection
    1717th
    HydraulikkanalHydraulic channel
    1818th
    AusweichraumAlternative room
    1919th
    VerbindungskanalConnecting channel
    2020th
    SaugraumSuction chamber
    2121
    DruckventilPressure valve
    2222
    DruckanschlußPressure connection

    Claims (16)

    Kraftstoffeinspritzpumpe für eine Brennkraftmaschine mit einem in einem Pumpenzylinder (1b) geführten Pumpenkolben (2) und einem von dem Pumpenkolben (2) begrenzten Druckraum (3), aus welchem der von dem Pumpenkolben (2) geförderte Kraftstoff über einen Förderkanal (9) zur Zuführung in den Brennraum der Brennkraftmaschine abgegeben wird, wobei der Pumpenkolben (2) eine obere, druckraumseitig gelegene Steuerkante (6) und mindestens eine untere Steuerkante (7) aufweist, welche durch Überstreichen von mindestens einer mit einem Saugraum (20) der Kraftstoffeinspritzpumpe in Verbindung stehenden, in den Druckraum (3) mündenden Steuerbohrung (4a, 4b) Beginn und Ende der Kraftstofförderung der Einspritzpumpe bestimmen, dadurch gekennzeichnet, daß zur Verstellung des Beginns der Kraftstoffeinspritzung ein in einer Bohrung (10) verschieblich angeordneter Ausweichkolben (12) vorgesehen ist, welcher einen mit dem Druckraum (3) in Verbindung stehenden Ausweichraum (18) begrenzt und im Sinne einer Vergrößerung des Ausweichraums (18) über einen Ausweichhub s zwischen einer Anfangslage und einer Endlage verschiebbar ist, und daß Mittel zur Verstellung des Ausweichhubs s des Ausweichkolbens (12) vorgesehen sind.Fuel injection pump for an internal combustion engine with a pump piston (2) guided in a pump cylinder (1b) and a pressure chamber (3) delimited by the pump piston (2), from which the fuel delivered by the pump piston (2) is supplied via a delivery channel (9) is emitted into the combustion chamber of the internal combustion engine, the pump piston (2) having an upper control edge (6) on the pressure chamber side and at least one lower control edge (7) which is connected by sweeping over at least one connection with a suction chamber (20) of the fuel injection pump , Determine in the pressure chamber (3) control bore (4a, 4b) the start and end of fuel delivery of the injection pump, characterized in that an adjustment piston (12) is provided in a bore (10) which is displaceably arranged to adjust the start of the fuel injection one with the pressure chamber (3) in connection with the alternative space (18) and in S within an enlargement of the escape space (18) can be displaced between an initial position and an end position via an escape stroke s, and that means for adjusting the escape stroke s of the escape piston (12) are provided. Kraftstoffeinspritzpumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausweichkolben (12) im Gehäuse der Kraftstoffeinspritzpumpe angeordnet ist und mit dem Druckraum (3) in Verbindung steht.Fuel injection pump according to Claim 1, characterized in that the evasive piston (12) is arranged in the housing of the fuel injection pump and is connected to the pressure chamber (3). Kraftstoffeinspritzpumpe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausweichkolben (12) am druckraumseitigen Ende in einem den Pumpenkopf bildenden Anschlußstück (1a) angeordnet ist, und daß ein den von dem Ausweichkolben (12) begrenzten Ausweichraum (18) mit dem Druckraum (3) verbindender Verbindungskanal (19) an der Stirnseite des Druckraums (3) mündet. Fuel injection pump according to Claim 2, characterized in that the escape piston (12) is arranged at the end on the pressure chamber side in a connecting piece (1a) forming the pump head, and in that an escape chamber (18) delimited by the escape piston (12) with the pressure chamber (3) connecting connecting channel (19) opens at the end of the pressure chamber (3). Kraftstoffeinspritzpumpe nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausweichkolben (12) durch eine Hilfsfeder (13) zur Rückführung in seine Anfangslage federbelastet ist.Fuel injection pump according to Claim 1, 2 or 3, characterized in that the evasive piston (12) is spring-loaded by an auxiliary spring (13) for returning it to its initial position. Kraftstoffeinspritzpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausweichkolben (12) zum Zwecke der Rückführung in seine Anfangslage an seiner Rückseite über einen Verbindungskanal (14) mit dem Saugraum (20) der Kraftstoffpumpe gekoppelt ist.Fuel injection pump according to one of claims 1 to 4, characterized in that the evacuation piston (12) is coupled to the suction chamber (20) of the fuel pump on its rear side via a connecting channel (14) for the purpose of returning it to its initial position. Kraftstoffeinspritzpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Verstellung des Ausweichhubs s des Ausweichkolbens (12) durch eine hyraulisch betätigte Verstelleinrichtung gebildet sind.Fuel injection pump according to one of claims 1 to 5, characterized in that the means for adjusting the evasive stroke s of the evasive piston (12) are formed by a hydraulically actuated adjusting device. Kraftstoffeinspritzpumpe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die hydraulisch betätigte Verstelleinrichtung durch einen in einer Bohrung (10) verschiebbaren, von einem unter Druck stehenden Fluid beaufschlagbaren Steuerkolben (11) gebildet ist, dessen Lage die Größe des Ausweichhubs s des Ausweichkolbens (12) bestimmt.Fuel injection pump according to Claim 6, characterized in that the hydraulically actuated adjusting device is formed by a control piston (11) which is displaceable in a bore (10) and can be acted upon by a pressurized fluid, the position of which determines the size of the evasive stroke s of the evasive piston (12) . Kraftstoffeinspritzpumpe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerkolben (11) und der Ausweichkolben (12) in einer gemeinsamen Bohrung (10) verschieblich gelagert sind, wobei der Steuerkolben (11) eine den Ausweichhub s des Ausweichkolbens (12) begrenzende Anlagefläche aufweist.Fuel injection pump according to Claim 7, characterized in that the control piston (11) and the escape piston (12) are displaceably mounted in a common bore (10), the control piston (11) having a contact surface which limits the escape stroke s of the backup piston (12). Kraftstoffeinspritzpumpe nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerkolben (11) eine größere von dem unter Druck stehenden Fluid beaufschlagbare Fläche als die von dem in dem Druckraum (3) der Kraftstoffeinspritzpumpe befindlichen, unter Druck stehenden Kraftstoff beaufschlagte Fläche des Ausweichkolbens (12) aufweist. Fuel injection pump according to Claim 7 or 8, characterized in that the control piston (11) has a larger area which can be acted upon by the pressurized fluid than the area of the evasive piston (12) which is pressurized in the pressure chamber (3) of the fuel injection pump ) having. Kraftstoffeinspritzpumpe nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Ausweichkolben (12) ein mit einer den zum Druckraum (3) führenden Verbindungskanal (19) umgebenden Dichtfläche (12b) zusammenwirkender Flachsitz (12a) ausgebildet ist, wobei die bei an der Dichtfläche (12b) anliegendem Flachsitz (12a) von dem im Druckraum (3) befindlichen unter Druck stehenden Kraftstoff beaufschlagte Fläche des Ausweichkolbens (12) kleiner als die von dem unter Druck stehenden Fluid beaufschlagte Fläche des Steuerkolbens (11) ist.Fuel injection pump according to Claim 9, characterized in that a flat seat (12a) cooperating with a sealing surface (12b) surrounding the connecting channel (19) leading to the pressure chamber (3) is formed on the evasive piston (12b), wherein the seat on the sealing surface (12b ) adjacent flat seat (12a) of the pressurized fuel area in the pressure chamber (3) of the evasive piston (12) is smaller than the area of the control piston (11) acted upon by the pressurized fluid. Kraftstoffeinspritzpumpe nach einem der Ansprüche 7 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerkolben (11) zur hydraulischen Betätigung durch den Schmieröldruck der Brennkraftmaschine beaufschlagbar ist.Fuel injection pump according to one of Claims 7 to 10, characterized in that the control piston (11) can be acted upon by the lubricating oil pressure of the internal combustion engine for hydraulic actuation. Kraftstoffeinspritzpumpe nach einem der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß eine Steuereinrichtung zum Zu- und Abschalten des den Steuerkolben (11) betätigenden hydraulischen Drucks vorgesehen ist.Fuel injection pump according to one of Claims 6 to 11, characterized in that a control device is provided for switching on and off the hydraulic pressure which actuates the control piston (11). Kraftstoffeinspritzpumpe nach einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß der Steuerkolben (11) zwischen einer Anfangslage und einer durch einen Anschlag (15) begrenzten Endlage verschiebbar ist.Fuel injection pump according to one of Claims 7 to 12, characterized in that the control piston (11) can be displaced between an initial position and an end position limited by a stop (15). Kraftstoffeinspritzpumpe nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß der in Endlage des Steuerkolbens (11) begrenzende Anschlag (15) verstellbar ist, und daß Mittel zur Verstellung des Anschlags (15) vorgesehen sind.Fuel injection pump according to Claim 13, characterized in that the stop (15) delimiting the end position of the control piston (11) is adjustable, and in that means are provided for adjusting the stop (15). Kraftstoffeinspritzpumpe nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Verstellung des Anschlags (15) durch eine mittels eines Stellmotors drehbare Gewindespindel gebildet sind.Fuel injection pump according to Claim 14, characterized in that the means for adjusting the stop (15) are formed by a threaded spindle which can be rotated by means of a servomotor. Kraftstoffeinspritzpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zur Verstellung des Ausweichhubs s des Ausweichkolbens (12) durch eine mittels eines Stellmotors drehbare Gewindespindel gebildet sind, welche eine Verschiebung eines die Anfangs- oder Endlage des Ausweichkolbens (12) begrenzenden Anschlags bewirken.Fuel injection pump according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the means for adjusting the evasive stroke s of the evasive piston (12) are formed by a threaded spindle which can be rotated by means of an actuating motor and which limits a displacement of the starting or end position of the evasive piston (12) Cause attack.
    EP99113211A 1998-07-10 1999-07-08 Fuel injection pump for an internal combustion engine Expired - Lifetime EP0971122B1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19831077A DE19831077A1 (en) 1998-07-10 1998-07-10 Fuel injection pump for an internal combustion engine
    DE19831077 1998-07-10

    Publications (3)

    Publication Number Publication Date
    EP0971122A2 true EP0971122A2 (en) 2000-01-12
    EP0971122A3 EP0971122A3 (en) 2001-04-18
    EP0971122B1 EP0971122B1 (en) 2003-05-14

    Family

    ID=7873707

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99113211A Expired - Lifetime EP0971122B1 (en) 1998-07-10 1999-07-08 Fuel injection pump for an internal combustion engine

    Country Status (3)

    Country Link
    EP (1) EP0971122B1 (en)
    AT (1) ATE240456T1 (en)
    DE (2) DE19831077A1 (en)

    Cited By (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2007060285A1 (en) * 2005-11-23 2007-05-31 Wärtsilä Finland Oy Injection pump for a piston engine
    US20130156620A1 (en) * 2010-10-20 2013-06-20 Hyundai Heavy Industries, Co., Ltd. Fuel injection pump including a variable pressure compartment

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    DE102004050021A1 (en) * 2004-10-13 2006-04-20 L'orange Gmbh Magnetic piston pump for pumping and dosing liquids has alternate volume connected to pump cavity
    KR101219977B1 (en) 2011-04-29 2013-01-09 현대중공업 주식회사 Fuel injection pump with Variable Injection Pressure chamber controled by Two phase of oil cylinder
    KR101178630B1 (en) 2011-04-29 2012-08-30 현대중공업 주식회사 Fuel injection pump with variable injection pressure chamber controled by cam

    Family Cites Families (7)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US2537087A (en) * 1942-03-07 1951-01-09 Atlas Diesel Ab Fuel injection apparatus
    US2810375A (en) * 1953-04-13 1957-10-22 Nordberg Manufacturing Co Injection pump for internal combustion engines
    CH328209A (en) * 1953-12-23 1958-02-28 Cav Ltd Fuel injection pump for internal combustion engines
    US4469068A (en) * 1981-11-10 1984-09-04 Nippondenso Co., Ltd. Fuel injection apparatus
    JPS5977046A (en) * 1982-10-26 1984-05-02 Nippon Denso Co Ltd Fuel injection device
    JPS6062658A (en) * 1983-09-16 1985-04-10 Mitsubishi Heavy Ind Ltd Injection start timing changer of jerk type fuel pump
    DE3801929C2 (en) * 1987-01-30 1998-07-02 Volkswagen Ag Fuel injector

    Non-Patent Citations (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Title
    None

    Cited By (5)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    WO2007060285A1 (en) * 2005-11-23 2007-05-31 Wärtsilä Finland Oy Injection pump for a piston engine
    JP2009516804A (en) * 2005-11-23 2009-04-23 ワルトシラ フィンランド オサケユキチュア Injection pump for positive displacement engines
    US7603987B2 (en) 2005-11-23 2009-10-20 Wartsila Finland Oy Injection pump for a piston engine
    US20130156620A1 (en) * 2010-10-20 2013-06-20 Hyundai Heavy Industries, Co., Ltd. Fuel injection pump including a variable pressure compartment
    US9051925B2 (en) * 2010-10-20 2015-06-09 Hyundai Heavy Industries Co., Ltd. Fuel injection pump including a variable pressure compartment

    Also Published As

    Publication number Publication date
    EP0971122B1 (en) 2003-05-14
    DE59905531D1 (en) 2003-06-18
    ATE240456T1 (en) 2003-05-15
    DE19831077A1 (en) 2000-01-13
    EP0971122A3 (en) 2001-04-18

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0141044B1 (en) Fuel injection device with main and pre-injection for internal-combustion engines
    DE3590194C2 (en) Fuel injection pump
    EP0736672B1 (en) Engine braking process for a four stroke internal combustion engine
    EP2333336B1 (en) Reciprocating engine for use as a vacuum pump for medicinal purposes
    DE1947641C3 (en) Machine designed as a pump or motor with variable displacement
    DE69013283T2 (en) High pressure fuel injection unit with control of the pressure of the chamber for the injection timing.
    DE4221134C1 (en)
    EP1654453A1 (en) Injector for fuel injection systems of combustion engines, particularly direct injection diesel engines
    DE102016208209A1 (en) Hydraulic compression adjustment
    EP0226070A2 (en) Pump arrangement for delivering measured quantities of at least two components
    WO1994024419A1 (en) Camshaft drive
    EP1828651B1 (en) Pressure limiting valve comprising a reduced differential surface
    EP0971122B1 (en) Fuel injection pump for an internal combustion engine
    EP0975856B1 (en) Lift valve and hydraulical control device therefor
    DE3428176C2 (en) Fuel injection pump for internal combustion engines
    WO1989010479A1 (en) High-pressure piston cylinder unit
    EP0090296A1 (en) Needle-valve injection nozzle
    DE2855812C2 (en)
    DE3731240C2 (en) Injector
    WO2003016682A1 (en) Method for operating an electrohydraulic valve control system of an internal combustion engine, computer program and control and regulating device for operating an internal combustion engine
    EP1070002B1 (en) Inching braking device
    EP1377745B1 (en) Method for operating a pump-nozzle unit and a corresponding pump-nozzle unit
    DE10147299A1 (en) Device for controlling an opening cross section in a combustion cylinder of an internal combustion engine
    DE4311672A1 (en) Fuel injection pump
    EP1451465B1 (en) Pump jet unit

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT CH DE GB IT LI

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

    Free format text: 7F 02M 59/20 A, 7F 02M 59/24 B, 7F 02M 59/26 B, 7F 02M 59/22 B

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20010517

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT CH DE GB IT LI

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20020201

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT CH DE GB IT LI

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: ISLER & PEDRAZZINI AG

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59905531

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20030618

    Kind code of ref document: P

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20040217

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PCAR

    Free format text: ISLER & PEDRAZZINI AG;POSTFACH 1772;8027 ZUERICH (CH)

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Payment date: 20130711

    Year of fee payment: 15

    Ref country code: CH

    Payment date: 20130719

    Year of fee payment: 15

    Ref country code: DE

    Payment date: 20130722

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20130719

    Year of fee payment: 15

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20130729

    Year of fee payment: 15

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59905531

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 240456

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20140708

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20140708

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140731

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20150203

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140708

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140731

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59905531

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20150203

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140708

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20140708