EP0976880B1 - Procédé et éléments pour installer des connections domestiques multiples - Google Patents

Procédé et éléments pour installer des connections domestiques multiples Download PDF

Info

Publication number
EP0976880B1
EP0976880B1 EP99113044A EP99113044A EP0976880B1 EP 0976880 B1 EP0976880 B1 EP 0976880B1 EP 99113044 A EP99113044 A EP 99113044A EP 99113044 A EP99113044 A EP 99113044A EP 0976880 B1 EP0976880 B1 EP 0976880B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
house
bore
lines
protective
cables
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99113044A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0976880A1 (fr
Inventor
Wolfgang Dipl.-Ing. Wirtsch.-Ing. Lammeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stadtwerke Dreieich GmbH
Original Assignee
Stadtwerke Dreieich GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE29905626U external-priority patent/DE29905626U1/de
Application filed by Stadtwerke Dreieich GmbH filed Critical Stadtwerke Dreieich GmbH
Publication of EP0976880A1 publication Critical patent/EP0976880A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0976880B1 publication Critical patent/EP0976880B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03B—INSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B7/00—Water main or service pipe systems
    • E03B7/07—Arrangement of devices, e.g. filters, flow controls, measuring devices, siphons or valves, in the pipe systems
    • E03B7/078—Combined units with different devices; Arrangement of different devices with respect to each other

Definitions

  • the invention relates to a multi-line house connection for electricity and / or gas and / or water and / or telecommunications house connection lines between the supply lines or supply cables in public areas (street, walkway) and the house installation, the house connection lines or House connection cables are laid in a trench or a hole from the public area to the inside of the house through at least one hole in the house wall or floor slab, according to the preamble of claim 1.
  • Such a multi-line house connection is known from DE-U 84 29 693.
  • This document describes a house connection cabinet, which comprises an upper part, in which the meters, connection points and the like are arranged, and has a solid part, which is provided with channels for the water and gas pipes as well as the power, telephone and antenna lines.
  • the channels start from the upper part, which is designed as a cupboard, extend in an L-shape and open into the ground outside the house. Since, in particular, the water and gas pipes are rigid structures, it is associated with considerable expenditure or is almost impossible to insert such rigid pipes into the L-shaped solid part. This solid part is therefore not suitable for a house installation in the sense of the present invention. A statement on how the installation after the The document does not contain a massive part that is to be carried out into public areas.
  • the object of the present invention is to propose a multi-line house connection and a method for creating such a multi-line house connection, by means of which the house connections, in particular if there are several house connections or lines, such as electricity, gas, water and / or telecommunications connections, can be produced inexpensively and easily.
  • the house entry is a prefabricated unit, which is prepared accordingly and has several sockets, in particular four protective tube sockets, which are designed for the electricity, gas, water or telecommunications connections and are sized.
  • sockets in particular four protective tube sockets, which are designed for the electricity, gas, water or telecommunications connections and are sized.
  • the number can differ according to the desired connections or reserve connection pieces can also be provided, which may only be used later.
  • a niche or a cupboard is provided in the area of the junction of the protective tubes or in the area of the junction of the house lead-in, in which the meters, junction boxes and the like are arranged.
  • a base frame is preferably fastened in the niche or on the inside wall of the house, to which the counters, house connections and the like are fastened, in particular pre-assembled.
  • the base frame has at least two frame parts, which can be arranged adjacent, preferably one above the other. This "base frame" unit with meter and house connections can also be pre-assembled and tested at the factory, which is cheaper and easier.
  • the house entry is used in such a position, in particular a rotational position in the outer wall or floor slab of the house, that the protective pipe socket or the arranged in the socket house connection lines or house connection cables correspond to the pre-assembled positions of the meter or junction boxes.
  • the upper frame part is preferably supported on the lower frame part and fastened to it by means of plug connections.
  • the entire base frame or the lower frame part can be supported on the floor of the house, wherein it is preferably additionally fastened to a house wall.
  • the base frame or the frame parts can also only be attached to the wall.
  • the lower frame part preferably in the lower left corner area, has a free space in which the house connection lines and house connection cables, which are combined in particular in a house entry, open.
  • the individual meters, fittings, etc. can then be permanently mounted on the base frame or on the frame parts.
  • connection box for the power supply, a gas meter and a gas regulator, a water meter and, if necessary, a water filter are attached to standardized brackets on the lower part of the frame.
  • the lower part of the frame carries the grounding rails as well as assembly stations for cable television and telecommunications, with at least one extension station for further telecommunication devices, e.g. for a remote meter reading device is provided.
  • the lower frame part contains all the essential counters, devices and fittings that were previously housed in a connection space.
  • the cabinet for the electricity meter is arranged on the upper frame part and the upper frame part is detachably supported on the lower frame part
  • these two frame parts can also be attached separately or each frame part can be used as a separate connection point. This also makes it possible to use only the lower frame part with the counters, fittings, etc. attached to it in the house connection room or in connection with house entries, while the meter cabinet can also be fastened separately to another location without the upper frame part.
  • the water meter and the water filter, the gas regulator and the gas meter as well as the connection boxes, assembly stations and the like are provided and connected with lines, preferably flexible lines and corresponding shut-off fittings or cables, and the lines or fittings and the cables are arranged, laid and so aligned that they can be connected to the corresponding house connection lines and house installation lines.
  • lines preferably flexible lines and corresponding shut-off fittings or cables
  • the lines or fittings and the cables are arranged, laid and so aligned that they can be connected to the corresponding house connection lines and house installation lines.
  • Utilities such as municipal utilities or their subcontractors can the connection of the house connection lines or house connection cables to the appropriate controllers, meters, house connection boxes and the like, while the house installation lines and cables can be connected to the house connection point or the corresponding devices, boxes or cabinets separately by installation companies.
  • a multi-line house connection is therefore provided, which can be put together as an assembly and quickly assembled on site. If the niche or the cupboard is also provided with a door, the house connection can also be arranged in the living area (kitchen, pantry) of the house.
  • 1 denotes a gas supply line and 2 a water supply line, which are laid in public areas such as streets or sidewalks.
  • a gas house connection line 3 At the gas supply line 1 is a gas house connection line 3 and connected to the water supply line 2 a water house connection line 4, which extend into the interior of the house.
  • the gas house connection line 3 and the water house connection line 4 are mounted in protective tubes 5, which are connected in a watertight manner by means of sleeves 6 to protective tube connectors 7. It should be noted that only the gas supply line 1, the gas house connection line 3 and the water supply line 2 and the water house connection line 4 are shown in FIG. 1.
  • house connection lines or cables are also provided on corresponding supply cables, for example for electricity and telecommunications, which in turn are stored in corresponding protective tubes which are connected watertightly via sleeves to support tube sockets.
  • Figure 2 shows the telecommunications house connection line and is labeled 15.
  • the power house connection line which is also shown in Figure 2, is labeled 17.
  • the water house connection line 4 and the other house connection lines or cables are sealingly connected to the respective protective tube by means of cold shrink sleeves 8, a foam rubber seal 9 being provided between the gas house connection line 3 and the associated protective tube 5. This is chosen so that in the event of leaks, gas does not enter the house, but can escape in the public areas via the foam rubber seal if necessary.
  • the protective pipe socket 7 for the gas house connection line 3 or water house connection line 4 as well as further protective pipe sockets for communication and electricity house connection lines are combined in a house entry 10.
  • the house entry 10 is designed essentially as a cylindrical body which is inserted and sealed in a corresponding hole in the house outer wall 11.
  • the gas house connection line 3, the water house connection line 4 and the electricity 17 and telecommunications house connection line 15 are within the House entry 10 sealed in the protective pipe socket 7, the protective pipe socket 7 in turn being arranged sealingly in the house entry.
  • a gas regulator 12 and a gas meter 13 are connected to the gas house connection line 3, the gas meter 13 being connected to the gas house installation.
  • the water house connection line 4 is connected to the water house installation via a water meter 14, the telecommunication house connection line 15 opening into a cable duct 16.
  • the power house connection line 17 is laid in a power cable duct 18, which leads to an electricity meter 19 and meter cabinet 20.
  • the gas meter 13 if necessary is, so that a multi-line house connection is provided, which forms a prefabricated unit, which is prepared accordingly and ensures quick and easy installation, all house connections or house connection lines can be created simultaneously and inexpensively.
  • 22 denotes a multi-line house connection point, which has a base frame 23.
  • the base frame in turn consists of a lower frame part 24 and an upper frame part 25.
  • a free space 26 is provided within the lower frame part 24, to which a house lead-in 10 connects, which has several house connection lines, in particular water line, gas line, power cable, telecommunications cable.
  • a water meter 14 and a water filter 14a On the lower frame part 24, as far as possible by means of a standardized bracket, a water meter 14 and a water filter 14a, to which a water house installation line 27 connects.
  • the lower frame part 24 has a gas regulator 12 and a gas meter 13, to which a gas house installation line 28 connects.
  • a connection box 29 for the power supply is also mounted on the lower frame part 24, the connection box 29 preferably being mounted in the upper left corner of the lower frame part.
  • a meter cabinet 20 with electrical fuses and the like is attached, which is mounted above the junction box 29 for the power supply, so that a simple connection between the junction box and the cabinet can be made.
  • the upper frame part is further designed so that at least the water house installation line and the gas house installation line can be attached there.
  • On the lower part of the frame there is also an assembly station designated with 30 for cable television and an assembly station designated with 31 for telecommunications. This is followed by an expansion space designated 32 for another telecommunication device, for example a remote meter reading device.
  • the water meter 14 and the gas regulator 12 are connected to lines, preferably a flexible line 33, which enables simple connection to the house connection lines or to supply lines.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Use Of Switch Circuits For Exchanges And Methods Of Control Of Multiplex Exchanges (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Coupling Device And Connection With Printed Circuit (AREA)

Claims (8)

  1. Branchement domestique multibranches pour des lignes de branchement domestique d'électricité (17) et/ou de gaz (3) et/ou d'eau (4) et/ou de télécommunication (15) entre les conduites d'alimentation (par exemple 1 ou 2) ou les câbles d'alimentation dans les aires publiques (rue, chemins) et l'installation domestique, les lignes de branchement domestique (3, 4, 15 et 17) ou les câbles de branchement domestique étant posés dans une tranchée ou un forage de l'aire publique jusqu'à l'intérieur de l'immeuble à travers au moins un forage dans le mur de l'immeuble (11) ou la dalle de sol de l'immeuble, un tube de protection (5) étant disposé et étanchéifié dans l'au moins un forage et une niche ou une armoire (21) étant prévue dans la zone de l'embouchure de l'au moins un tube de protection (5) à l'intérieur de l'immeuble dans laquelle sont disposés les compteurs (13, 14, 19), des coffrets de raccordement et similaires et avec laquelle l'installation domestique ainsi que les lignes de branchement domestique peuvent être raccordées, caractérisé en ce que
    - un faisceau de tubes de protection (5) est prévu dans la tranchée ou dans le forage entre l'aire publique et l'immeuble en fonction du nombre souhaité et des branches de branchements domestiques, posé simultanément et recouvert de remblais après la pose, dans lequel les lignes de branchement domestique (3, 4, 5 et 17) et les câbles de raccordement peuvent être introduits et raccordés aux lignes d'alimentation (par exemple 1 et 2) ou aux câbles d'alimentation et ils peuvent être munis de garnitures d'étanchéité à l'extrémité des tubes de protection (5) à l'intérieur de l'immeuble et/ou dans la zone des aires publiques,
    - qu'un forage unique est prévu dans le mur extérieur de l'immeuble (11) ou dans la dalle de sol de l'immeuble,
    - qu'une arrivée d'immeuble (10) est introduite et rendue étanche dans ce forage, laquelle est adapté au forage du point de vue de ses dimensions extérieures et présente un nombre souhaité de buses de tube de protection (7) en fonction des branches prévues des branchements domestiques et
    - que les tubes de protection (5) sont munis de manchons étanches sur les buses de tube de protection (7) à l'extérieur de l'immeuble.
  2. Branchement domestique multibranches selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'arrivée d'immeuble (10) est montée dans une position telle, notamment une position pivotante dans le mur extérieur de l'immeuble (11) ou dans la dalle de sol de l'immeuble, que les tubes de protection (5) ou les buses de tube de protection (7) ou encore les lignes de branchement domestique (3, 4, 5 et 17) ou les câbles de branchement domestique qui sont montés sur ceux-ci correspondent aux positions prémontées des compteurs (13, 14, 19) ou des coffrets de raccordement dans la niche ou dans l'armoire (21).
  3. Branchement domestique multibranches selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que dans la niche ou sur le mur intérieur de l'immeuble est fixé un cadre de base sur lequel sont fixés, plus précisément prémontés les compteurs (13, 14, 19), les branchements domestiques et similaires.
  4. Branchement domestique multibranches selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le cadre de base (23) présente au moins deux parties de cadre (24, 25) qui sont montées l'une à côté de l'autre, de préférence l'une au-dessus de l'autre.
  5. Branchement domestique multibranches selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de cadre supérieure (25) s'appuie sur la partie de cadre inférieure (24), notamment au moyen de liaisons enfichables.
  6. Branchement domestique multibranches selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de cadre inférieure (24) présente un espace libre (26), de préférence dans la zone du coin inférieur gauche, dans lequel débouchent les lignes de branchement domestique et les câbles de branchement domestique regroupés dans l'arrivée d'immeuble (10).
  7. Branchement domestique multibranches selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que sur la partie de cadre inférieure (24) sont fixés le coffret de raccordement (29) pour l'alimentation électrique, le compteur de gaz (13) et le régulateur de gaz (12), le compteur d'eau (14) et éventuellement un filtre à eau (14a), notamment sur des étriers de maintien normalisés.
  8. Procédé de fabrication d'un branchement domestique multibranches selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par les étapes suivantes :
    - réalisation d'un forage unique dans le mur extérieur de l'immeuble (11) ou dans la dalle de sol de l'immeuble,
    - introduction et étanchéification d'une arrivée d'immeuble (10) dans ce forage, l'arrivée d'immeuble étant adaptée au forage du point de vue de ses dimensions extérieures et présentant un nombre souhaité de buses de tube de protection (7) en fonction du nombre de branches prévues des branchements domestiques,
    - pose simultanée d'un faisceau de tubes de protection (5) en fonction du nombre souhaité et des branches de branchements domestiques dans une tranchée ou dans un forage entre l'aire publique et l'immeuble,
    - pose de manchons pour étanchéifier les tubes de protection (5) sur les buses de tube de protection (7) à l'extérieur de l'immeuble et remplissage de la tranchée ou du forage dans la zone privée,
    - introduction des lignes de branchement domestique (3, 4, 15 et 17) et des câbles de branchement domestique correspondants dans les tubes de protection (5) et dans l'arrivée d'immeuble (10) et raccordement de ceux-ci aux lignes d'alimentation (par exemple 1 et 2) ou aux câbles d'alimentation et à l'installation domestique,
    - étanchéification des lignes de branchement domestique (3, 4, 15 et 17) et des câbles de branchement domestique à l'extrémité des tubes de protection (5) à l'intérieur de l'immeuble et/ou dans la zone des aires publiques et
    - relevé des cotes et documentation des lignes de branchement domestique (3, 14, 15 et 17) et remplissage des trous de tête ou des tranchées restantes dans l'aire publique.
EP99113044A 1998-07-28 1999-07-02 Procédé et éléments pour installer des connections domestiques multiples Expired - Lifetime EP0976880B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19833876A DE19833876A1 (de) 1998-07-28 1998-07-28 Verfahren und Bauteile zum Erstellen eines Mehrsparten-Hausanschlusses
DE19833876 1998-07-28
DE29905626U DE29905626U1 (de) 1999-03-31 1999-03-31 Mehrsparten-Hausanschlußplatz
DE29905626U 1999-03-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0976880A1 EP0976880A1 (fr) 2000-02-02
EP0976880B1 true EP0976880B1 (fr) 2004-12-29

Family

ID=26047727

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99113044A Expired - Lifetime EP0976880B1 (fr) 1998-07-28 1999-07-02 Procédé et éléments pour installer des connections domestiques multiples

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0976880B1 (fr)
AT (1) ATE286178T1 (fr)
DE (2) DE19833876A1 (fr)
DK (1) DK0976880T3 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023110901A1 (de) 2023-04-27 2024-10-31 Kröner GmbH Systemanbieter für Abdichtungstechnik Dichtungsanordnung, insbesondere Hauseinführung
DE102024119620A1 (de) * 2024-07-10 2026-01-15 Kröner GmbH Systemanbieter für Abdichtungstechnik Dichtungsanordnung und Hauseinführung mit einer solchen

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10114902A1 (de) * 2001-03-26 2002-10-24 Invent Gmbh Entwicklung Neuer Technologien Mehrsparten-Hausanschluß
CN115787785B (zh) * 2022-12-09 2026-02-10 威乐(中国)水泵系统有限公司 一种二次供水临时供水系统

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1854852U (de) * 1962-04-05 1962-07-12 Maschb Hafenhuette Peter Lanci Kabelschutzrohr mit aufgesetzter muffe.
DE2732093C2 (de) * 1977-07-15 1984-04-26 Eternit Ag, 1000 Berlin "Installationselement zur Durchführung von Energieträgern durch Flachdächer oder Decken"
DE7908147U1 (de) * 1979-03-23 1979-09-13 Ellrott, Egon, 2800 Bremen Haltevorrichtung fuer installations- leerrohre
DE2937418A1 (de) * 1979-09-15 1981-04-02 Egon 2800 Bremen Ellrott Vorrichtung zur halterung von installations-leerrohren
DE8034605U1 (de) * 1980-12-24 1981-06-19 Ellrott, Egon, 2800 Bremen Vorrichtung fuer die einfuehrung von installationsrohren und -leitungen in unterkellerte gebaeude
DE3436987A1 (de) * 1984-10-09 1986-04-17 Stewing, Albert, 4270 Dorsten Vorrichtung zum lagern von leerrohren fuer die verlegung von kabeln o.dgl. in wanddurchbruechen
DE8429693U1 (de) * 1984-10-09 1985-02-14 Kahlert, Gerhard, 4358 Haltern Zentraler Anschlußschrank für Hausversorgungsleitungen
DE3710194A1 (de) * 1987-03-27 1988-10-13 Vogelsang Ernst Gmbh Co Kg Hauseinfuehrung fuer erdverlegte hausanschluesse
DE3803494A1 (de) * 1988-02-05 1989-08-17 Sichert Gmbh & Co Berthold Wasser- und gasdichte ankupplung eines mantelrohrs an das mauerwerk von haus- u. dgl. waenden im bereich einer oeffnung oder eines durchbruchs
DE3912479C1 (en) * 1989-04-15 1990-07-05 Lic Langmatz Gmbh, 8100 Garmisch-Partenkirchen, De Through passage guide and sealing device - has sealing ring for threaded tube accepting electric cable, gas or water pipe to guide through in building wall
DE9208255U1 (de) * 1992-06-20 1992-09-03 Doyma-Rohrdurchführungstechnik Hans-Ullrich Ihlenfeldt, 2806 Oyten Rohr-Dichtungseinsatz
DE29803091U1 (de) * 1998-02-25 1998-04-30 DOYMA GmbH & Co, 28876 Oyten Vorrichtung zur dichten Durchführung mindestens eines Kabels und/oder Rohres o.dgl. durch einen in einer Wand ausgebildeten Durchbruch

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102023110901A1 (de) 2023-04-27 2024-10-31 Kröner GmbH Systemanbieter für Abdichtungstechnik Dichtungsanordnung, insbesondere Hauseinführung
DE102023110901B4 (de) 2023-04-27 2024-11-14 Kröner GmbH Systemanbieter für Abdichtungstechnik Dichtungsanordnung, insbesondere Hauseinführung
DE102024119620A1 (de) * 2024-07-10 2026-01-15 Kröner GmbH Systemanbieter für Abdichtungstechnik Dichtungsanordnung und Hauseinführung mit einer solchen

Also Published As

Publication number Publication date
EP0976880A1 (fr) 2000-02-02
DK0976880T3 (da) 2005-02-28
DE19833876A1 (de) 2000-02-03
ATE286178T1 (de) 2005-01-15
DE59911355D1 (de) 2005-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19647397C2 (de) Unterflurbehälter
EP4628665A2 (fr) Module de montage
EP0976880B1 (fr) Procédé et éléments pour installer des connections domestiques multiples
DE19949134C2 (de) Mehrfach-Hauseinführung
EP3660990B1 (fr) Procédé de fourniture d'une connexion de câble de données
EP3149821B1 (fr) Local de branchement délocalisé destiné à permettre un branchement individuel
DE4405737C2 (de) Übergabestation
EP1515409B1 (fr) Installation de commutation souterraine
DE2401531A1 (de) In das erdreich absenkbare mittelspannungsnetzstation aus betonfertigteilen in niedrigbauweise
DE202019001267U1 (de) Anschlussgehäusevorrichtung
DE10023399B4 (de) Erschließungs-, Revisions- und Verteilerschacht mit Hausanschluß-Winkelplatte
DE10233981A1 (de) Hausanschlussschacht
DE10018432A1 (de) Mehrfach-Kanalrohrsystem
DE102019007483A1 (de) Anschlussgehäusevorrichtung
EP4047766B1 (fr) Agencement d'installation du bâtiment
DE19817665C2 (de) Gemeinsame Spartenverlegung zur Versorgung von Häusern in Grundstücken und Energieversorgungsblock für mehrere Sparten (Post, Strom, Gas u. Wasser) im Tiefba u zur Versorgung von Häusern
DE102023108880B4 (de) Wandladestation zum Anschließen eines Ladekabels für die Verbindung mit einem Elektrofahrzeug
DE19722323A1 (de) Hausanschlußkasten für Wandeinbau
CH696791A5 (de) Stromversorgungssystem, Verfahren zum Herstellen sowie Verwendung eines solchen Stromversorgungssystems.
DE2724924A1 (de) Vorgefertigte elektrische installationseinrichtung
EP4175086A1 (fr) Utilisation d'un système de tubes vides
DE8430788U1 (de) Außenliegender Anschlußschrank
DE202021004205U1 (de) Gebäudeinstallationsanordnung
DE202021004207U1 (de) Gebäudeinstallationsanordnung
DE202019002446U1 (de) Anschlussgehäusevorrichtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991223

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030227

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041229

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041229

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041229

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59911355

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050203

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI & CO. PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050329

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050329

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050702

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050702

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20041229

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20060731

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20061006

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20061026

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050529

BERE Be: lapsed

Owner name: STADTWERKE *DREIEICH G.M.B.H.

Effective date: 20070731

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20060712

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20080331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20061005

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070702

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20150630

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20150709

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20160801

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 286178

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160702

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180124

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59911355

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190201