EP0986977A1 - Rückenlehne - Google Patents

Rückenlehne Download PDF

Info

Publication number
EP0986977A1
EP0986977A1 EP99113988A EP99113988A EP0986977A1 EP 0986977 A1 EP0986977 A1 EP 0986977A1 EP 99113988 A EP99113988 A EP 99113988A EP 99113988 A EP99113988 A EP 99113988A EP 0986977 A1 EP0986977 A1 EP 0986977A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
backrest
recesses
rear legs
connecting bolt
chair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99113988A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0986977B1 (de
Inventor
Thomas Stenzel
Wilfried Kröber
Emil Lohrer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sedus Stoll AG
Original Assignee
Sedus Stoll AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sedus Stoll AG filed Critical Sedus Stoll AG
Publication of EP0986977A1 publication Critical patent/EP0986977A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0986977B1 publication Critical patent/EP0986977B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C7/00Parts, details, or accessories of chairs or stools
    • A47C7/36Supports for the head or the back
    • A47C7/40Supports for the head or the back for the back
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C5/00Chairs of special materials
    • A47C5/04Metal chairs, e.g. tubular
    • A47C5/06Special adaptation of seat upholstery or fabric for attachment to tubular chairs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47CCHAIRS; SOFAS; BEDS
    • A47C5/00Chairs of special materials
    • A47C5/14Chairs of special materials characterised by the use of laminated wood

Definitions

  • the invention relates to the field of seating, in particular a backrest for chairs with at least two rear legs, with the backrest made of Plywood.
  • chair models are required that are not only inexpensive, simple and stable to use, but also fully meet the aesthetic requirements of the users with regard to their appearance and design.
  • One type of model that meets these requirements well are the four-legged chairs with tubular rear legs and a backrest made of plywood, whereby the backrest is connected to the rear legs by plugging the backrest onto the upper ends of the rear legs.
  • the rear legs must have a direction opposite to the direction of a leaned user sitting on the chair, while the surface of the attached backrest must lie parallel to the back of the user.
  • a chair with rear legs 1 and backrest 2 is shown, as well conventional, and therefore not specifically designated forelegs and the am horizontal part of the base frame attached to the seat.
  • Area A with the Connecting bolt 14 is again in detail above the chair view shown.
  • FIG. 2 shows the connection of the backrest 2 to the chair leg 1 shown in FIG. 1 again in an exploded view and even more in detail:
  • the part of the backrest 2 can be seen in which the recesses 7, 8 are provided.
  • the connecting bolt 14 is shown, which comprises a circular cylindrical part 15 with glue grooves 16, the spherical part 18, and the conical part 17.
  • the upper part of the chair leg 1 is shown in section, wherein the inclined surfaces 19 and the front inner wall of the rear leg 1 can be seen.
  • the connecting bolt 14 is inserted into the tubular rear leg 1 such that the cone 17 strikes the front inner wall 20 of the chair leg 1.
  • the connecting bolt 14 is then soldered to the leg 1 on the inclined surface 20.
  • the shoulder seam is then ground so that there is a one-piece component comprising the leg 1 and the connecting bolt 14 with an aesthetically appealing smooth transition seam.
  • the connecting bolt 14 is coated on its circular cylindrical part 15 with glue, inserted into the recesses 7, 8 of the backrest 1 and glued there.
  • 3 shows the backrest 2 with a lower edge 3, outer edges 4, 5 and an upper edge 6.
  • the wedge-shaped inlays 11, 12 are indicated, which run from the thick to the thin end from the outside inwards.
  • FIG. 4 A view of the lower edge 3 of the backrest 2 is shown in FIG. 4, and the area B is enlarged on the top.
  • the illustration clearly shows how the wedge-shaped insert 11 or 12 lies between the plywood sheets 9, 10. As can be seen, this results in a thickening of the backrest with smooth transitions of the plywood sheets 9, 10, into which thickening a circular cylindrical recess 7 or 8 can be drilled. Since the recesses 7, 8 can run parallel to the surface of the backrest 2 because of the conical part 17 inserted backwards into the chair leg 1 connecting bolt 14, the wall thicknesses around the recesses 7 and 8 need not be made excessively thick, so that Despite the great stability with the thinning wall thickness, the backrest looks elegant.

Landscapes

  • Chairs Characterized By Structure (AREA)
  • Chair Legs, Seat Parts, And Backrests (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

Die Rückenlehne (2) eines Stuhles mit Vorderbeinen und Hinterbeinen (1) besteht aus Sperrholzblättern, zwischen welche in den unteren äußeren Bereichen der Rückenlehne (2) Einlagen aus Massivholz eingelegt sind. Diese bewirken Verdickungen, in welche Ausnehmungen gebohrt sind. In diese Ausnehmungen können Verbindungsbolzen (14) eingeleimt werden, die unten einen kugelförmigen und einen daran ansetzenden konischen Teil aufweisen. Diese Verbindungsbolzen (14) sind in das obere Ende eines kreisrunden, rohrförmigen Hinterbeins (1) eingesteckt derart, daß der konische Teil des Verbindungsbolzens (14) an die vordere Innenwand des Hinterbeins (1) anschlägt. In dieser Stellung sind Verbindungsbolzen (14) und Hinterbein (1) miteinander verlötet. Die keilförmigen Einlagen bewirken sanfte Übergänge der Sperrholzblätter und erhöhen damit sowohl Stabilität als auch die Qualität des Aussehens der Rückenlehne (2), und ermöglichen über die Verbindungsbolzen (14) eine optimale Anbindung der Rückenlehne (2) an die Hinterbeine (1). <IMAGE>

Description

TECHNISCHES GEBIET
Die Erfindung betrifft das Gebiet der Sitzmöbel, insbesondere eine Rückenlehne für Stühle mit mindestens zwei Hinterbeinen, wobei die Rückenlehne aus Sperrholz besteht.
STAND DER TECHNIK
Im Geschäftsfeld der Kantinen, Cafeterien, Pausen- und Sozialräume werden Stuhlmodelle benötigt, die nicht nur preisgünstig, und einfach und stabil in der Handhabung sind, sondern auch hinsichtlich ihres Aussehens und Designs den ästhetischen Ansprüchen der Benutzer voll genügen.
Eine Modellart, die diese Anforderungen gut erfüllt, sind die Vierbeinstühle mit rohrförmigen Hinterbeinen und einer Rückenlehne aus Sperrholz, wobei die Anbindung der Rückenlehne an die Hinterbeine durch Aufstecken der Rückenlehne auf die oberen Enden der Hinterbeine erfolgt. Dabei müssen aus Stabilitätsgründen die Hinterbeine eine Richtung entgegegengesetzt zur Richtung eines auf dem Stuhl sitzenden, angelehnten Benutzers aufweisen, während die Fläche der aufgesteckten Rückenlehne parallel zum Rücken des Benutzers liegen muß. Das hat zur Folge, daß der Bereich der Anbindung der Rückenlehne an die Hinterbeine ein sehr kritischer Bereich ist, da die Anbindung einerseits extrem stabil sein muß, andererseits aber auch nicht allzu klobig und damit unästhetisch gestaltet werden darf. Hinzukommt, daß die gewählte Konstruktion selbstverständlich immer minimale Kosten in der Produktion erzeugen soll. In einer bekannten Lösung der Firma Lammhults Möbel AB, Lammhult/Schweden, veröffentlicht in der Zeitschrift "md 7/98", werden deshalb bei der Herstellung der Rückenlehne zwischen die Sperrholzblätter an der Unterkante Rundhülsen eingelegt, und beim Preßvorgang die Sperrholzblätter um die Hülsen herum verklebt. Zum Anbinden der Rückenlehne an die Hinterbeine werden diese dann in die an den Stellen der Rundhülsen bestehenden Ausnehmungen eingesteckt.
Diese bekannte Lösung hat jedoch unter anderem den Nachteil, daß der Herstellaufwand nicht unbeachtlich ist, und außerdem das Holz im Bereich der Ausnehmungen eher unstabil ist, da sich aus den kleinen Krümmungsradien der Sperrholzblätter starke Kerbspannungen ergeben.
Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen.
DARSTELLUNG DER ERFINDUNG
Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine Rückenlehne aus Sperrholz zur Anbindung an zwei Stuhlbeine derart zu verbessern, daß sie einerseits kostengünstig in der Herstellung und ästhetisch ansprechend ist, andererseits aber dennoch ein Höchstmaß an Stabilität und Robustheit aufweist.
Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 und der
Unteransprüche gelöst.
Der Kern der Erfindung ist die Idee, durch die keilförmigen Einlagen zwischen den Sperrholzblättern in den unteren äußeren Bereichen der Rückenlehne Verdickungen mit sanften Uebergängen zu schaffen, in die stabile, zur Fläche der Rückenlehne parallele Ausnehmungen für die Verbindungsbolzen gebohrt werden können, und über den konischen Teil des Verbindungsbolzens die notwendige Kippung der Rückenlehne zu den Stuhlbeinen zu ermöglichen.
Die erfindungsgemäße Konstruktion ist nicht nur optimal ansprechend, da die Anbindung unsichtbar ist und die Lehne durch die geringen Dicken in den Mittelbereichen sehr leicht wirkt, sondern auch kostengünstig in Produktion und Montage, aber dennoch stabil und robust beim bestimmungsgemäßen Gebrauch.
KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGEN
Nachstehend wird die Erfindung anhand eines in Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Dabei zeigt:
Fig. 1
die Gesamtdarstellung eines Stuhles mit einer nach der Erfindung gestalteten Rückenlehne,
Fig.2
in Explosionsdarstellung einen Schnitt durch den oberen Teil eines Stuhlbeines und des zugehörigen Verbindungsbolzens,
Fig.3
eine Draufsicht auf eine Rückenlehne nach der Erfindung im Zustand eines Rohlings, und
Fig. 4
eine Draufsicht auf die Unterkante einer Rückenlehne nach der Erfindung mit kreiszylindrischer Ausnehmung.
WEGE ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNG
In Fig. 1 ist ein Stuhl mit Hinterbeinen 1 und Rückenlehne 2 dargestellt, sowie konventionellen, und daher nicht eigens bezeichneten Vorderbeinen und der am horizontalen Teil des Untergestells befestigten Sitzplatte. Der Bereich A mit dem Verbindungsbolzen 14 ist oberhalb der Stuhl-Ansicht nochmals im Detail dargestellt.
Wie ersichtlich, ist der Verbindungsbolzen 14 in das obere Ende des kreiszylindrischen Hinterbeins 1 des Stuhles eingesteckt . Der Verbindungsbolzen 14 sitzt mit seinem kugelförmigen Teil auf der oberen Kante des Hinterbeins 1 auf, und ist entgegen der Richtung des Hinterbeins 1 nach hinten geneigt. Diese Neigung wird durch den Anschlag des konischen Teils des Verbindungsbolzens an der vorderen Innenwand des Hinterbeins 1 bestimmt.
In Fig. 2 ist die in Fig. 1 dargestellte Anbindung der Rückenlehne 2 an das Stuhlbein 1 nochmals in Explosionsdarstellung und noch mehr im Detail gezeigt: Hier ist insbesondere der Teil der Rückenlehne 2 zu sehen, in dem die Ausnehmungen 7,8 vorgesehen sind. Darunter ist der Verbindungsbozen 14 dargestellt, der einen kreiszylindrischen Teil 15 mit Leimrillen 16, den kugelförmigen Teil 18, und den konischen Teil 17 umfaßt. Außerdem ist der obere Teil des Stuhlbeins 1 im Schnitt gezeigt, wobei die Schrägflächen 19 und die vordere Innenwand des Hinterbeins 1 zu erkennen sind.
In der praktischen Ausführung der Erfindung wird der Verbindungsbolzen 14 in das rohrförmige Hinterbein 1 so eingesteckt, daß der Konus 17 an der vorderen Innenwand 20 des Stuhlbeines 1 anschlägt. Dann wird der Verbindungsbolzen 14 an der Schrägfläche 20 mit dem Bein 1 verlötet. Die Ansatznaht wird dann verschliffen, sodaß sich ein das Bein 1 und den Verbindungsbolzen 14 umfassendes einstückiges Bauteil mit ästhetisch ansprechender glatter Uebergangsnaht ergibt.
Für die Montage wird der Verbindungsbolzen 14 auf seinem kreiszylindrischen Teil 15 mit Leim bestrichen, in die Ausnehmungen 7,8 der Rückenlehne 1 eingesteckt und dort verklebt.
In der Fig.3 ist die Rückenlehne 2 mit Unterkante 3, Außenkanten 4,5, und Oberkante 6 dargestellt. Ferner sind die keilförmigen Einlagen 11,12 angedeutet, die vom dicken zum dünnen Ende von außen nach innen verlaufen.
In Fig.4 ist unten ein Blick auf die Unterkante 3 der Lehne 2 gezeigt, und oben der Bereich B in Vergrößerung. Aus der Darstellung ist gut zu erkennen, wie die keilförmige Einlage 11 bzw. 12 zwischen den Sperrholzblättern 9,10 liegt. Wie ersichtlich ergibt sich dadurch eine Verdickung der Rückenlehne mit sanften Uebergängen der Sperrholzblätter 9,10, in welche Verdickung eine kreiszylindrische Ausnehmung 7 bzw. 8 eingebohrt werden kann.
Da die Ausnehmungen 7,8 wegen des aufgrund seines konischen Teils 17 nach hinten geneigt in das Stuhlbein 1 eingesetzten Verbindungsbolzens 14 parallel zur Fläche der Rückenlehne 2 verlaufen können, müssen die Wandstärken um die Ausnehmungen 7 bzw. 8 herum nicht übermäßig dick ausgeführt werden, sodaß sich trotz großer Stabilität mit der nach innen dünner werdenden Wandstärke ein elegantes Aussehen der Rückenlehne ergibt.
Bezeichnungsliste
1
Hinterbeine des Stuhls
2
Rückenlehne
3
Unterkante der Rückenlehne
4,5
Außenkanten der Rückenlehne
6
Oberkante der Rückenlehne
7,8
Ausnehmungen
9,10
Sperrholzblätter der Rückenlehne
11,12
keilförmige Einlagen
13
dicke Enden der Keile
14
Verbindungsbolzen
15
kreiszylindrischer Teil
16
Leimrillen
17
konischer Teil
18
kugelförmiger Teil
19
Schrägflächen
20
vordere Innenwand des Hinterbeins

Claims (6)

  1. Rückenlehne für einen mindestens zwei Hinterbeine (1) umfassenden Stuhl, welche aus Sperrholz besteht und an ihrer Unterkante (4) zwei Ausnehmungen (7,8) für die Anbindung an die Hinterbeine (1) aufweist,
    dadurch gekennzeichnet, daß
    die Rückenlehne (2) zwischen den Sperrholzblättern (9,10) zwei keilförmige Einlagen (11,12) aus Massivholz aufweist, wobei die beiden Einlagen (11,12) sich symmetrisch von den Außenkanten (4,5) zur Mitte der Rückenlehne (2) hin erstrecken und das dicke Ende (13) des Keils außen liegt, derart, daß sich bei den Ausnehmungen (7,8) die größte Dicke der Rückenlehne (2) befindet.
  2. Rückenlehne nach Anspruch 1, wobei die Ausnehmungen (7,8) einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen, und die Hinterbeine (1) des Stuhls rohrförmig mit kreisrundem Querschnitt ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, daß für die Anbindung der Rückenlehne (2) an die Hinterbeine (1) jeweils ein Verbindungsbolzen (14) vorgesehen ist, der einen kreiszylindrischen Teil (15) zur Aufnahme in den Ausnehmungen(7,8) der Rückenlehne (2), und einen konischen Teil (17) zum Einstecken in die rohrförmigen Hinterbeine (1) aufweist, und zwischen kreiszylindrischen (16) und konischem (17) Teil ein kugelförmiger Teil (18) vorgesehen ist.
  3. Rückenlehne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberkanten der Hinterbeine (1) nach innen abfallende Schrägflächen (19) aufweisen, deren Neigung der Neigung der Fläche des kugelförmigen Teils (18) des Verbindungsbolzens (14) entspricht.
  4. Rückenlehne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Neigung des konischen Teils (17) des Verbindungsbolzens (14) derart ist, daß beim Anschlag des Konus (17) an die vordere Innenwand (20) des Hinterbeins (1) die Rückenlehne (2) parallel zum Rücken des Benutzers des Stuhls liegt.
  5. Rückenlehne nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der kugelförmige Teil (18) des Verbindungsbolzens (14) mit den Schrägflächen (19) der Hinterbeine (1) verlötet sind.
  6. Rückenlehne nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der kreiszylindrische Teil (15) des Verbindungsbolzens (14) auf seiner Außenseite Leimrillen (16) aufweist.
EP99113988A 1998-09-16 1999-07-19 Rückenlehne Expired - Lifetime EP0986977B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19842347A DE19842347A1 (de) 1998-09-16 1998-09-16 Rückenlehne
DE19842347 1998-09-16

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0986977A1 true EP0986977A1 (de) 2000-03-22
EP0986977B1 EP0986977B1 (de) 2003-04-09

Family

ID=7881122

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99113988A Expired - Lifetime EP0986977B1 (de) 1998-09-16 1999-07-19 Rückenlehne

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0986977B1 (de)
AT (1) ATE236553T1 (de)
DE (2) DE19842347A1 (de)
ES (1) ES2193634T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7416251B2 (en) 2005-06-10 2008-08-26 Global Total Office Chair

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB492675A (en) * 1937-03-24 1938-09-26 Cyril Joseph Mortimer Improvements relating to chairs, tables and like articles of furniture
FR2122707A5 (de) * 1971-01-20 1972-09-01 Chromeplast Sa
US5695244A (en) * 1995-10-26 1997-12-09 Gillern; Richard Rocking chair with wood-laminated seat and continuous runners

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE848404C (de) * 1950-10-01 1952-09-04 Baehre Holzwerk G M B H Stuhlsitz, dessen Ober- und Unterseite durch Lagenholzplatten gebildet werden, und Verfahren zu seiner Herstellung
DE1728558U (de) * 1953-10-03 1956-08-23 Joachim Wegener Sperrholzsitz.
IT225957Y1 (it) * 1991-04-22 1997-03-11 Italstuhl Spa Sedia a telaio metallico testata con braccioli schienale e sedile in materia plastica smontabili

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB492675A (en) * 1937-03-24 1938-09-26 Cyril Joseph Mortimer Improvements relating to chairs, tables and like articles of furniture
FR2122707A5 (de) * 1971-01-20 1972-09-01 Chromeplast Sa
US5695244A (en) * 1995-10-26 1997-12-09 Gillern; Richard Rocking chair with wood-laminated seat and continuous runners

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7416251B2 (en) 2005-06-10 2008-08-26 Global Total Office Chair

Also Published As

Publication number Publication date
DE59904925D1 (de) 2003-05-15
DE19842347A1 (de) 2000-03-23
ATE236553T1 (de) 2003-04-15
ES2193634T3 (es) 2003-11-01
EP0986977B1 (de) 2003-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2149542A1 (de) Sitzmoebel, insbesondere stuhl
DE7802936U1 (de) Klappstuhl
DE20302612U1 (de) Liegestuhl
DE69910410T2 (de) Verstellbarer stuhl
EP0910264A1 (de) Rahmen für liege- oder sitzmöbel
AT223340B (de) Stapelbarer Stuhl
EP0986977B1 (de) Rückenlehne
DE2218022A1 (de) Stapelbarer stuhl
DE3700321A1 (de) Rohrgestell, insbesondere stuhl-rohrgestell
DE102004020449B3 (de) Stapelbarer Objektstuhl aus Holz
CH687663A5 (de) Tisch.
DE2140384C3 (de) Klappstuhl
DE20012517U1 (de) Freischwingerstuhl
DE29605360U1 (de) Stuhl mit gerundeter Rückenlehne
DE20015547U1 (de) Möbelstück
DE8815870U1 (de) Stuhl aus Holz
DE9400591U1 (de) Sitzmöbel
DE3635811A1 (de) Stuhl mit einem aus profilen zusammengesetzten stuhlgestell
DE69316002T2 (de) Klappstuhl
DE4037869A1 (de) Verbesserung des kreisfoermigen fussstuetzelements fuer stuehle, sitze und hocker, die fuer arbeits- und erholungsraeume geeignet sind
DE9408895U1 (de) Tisch
DE4143002C1 (en) Seat for chair, bench - has frame with tubular metal end, with toothing and slots, locked by expanding bolt in timber leg
DE2252929A1 (de) Zusammensetzbarer stuhl oder sessel
DE19752109A1 (de) Sitz- oder Liegemöbel
DE2418102A1 (de) Kunststoff-stuhl

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000624

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030409

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030409

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030709

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030709

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030709

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030719

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030719

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2193634

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 0986977E

Country of ref document: IE

BERE Be: lapsed

Owner name: *SEDUS STOLL A.G.

Effective date: 20030731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20040112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20040630

Year of fee payment: 6

Ref country code: GB

Payment date: 20040630

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040702

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20040705

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040706

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040708

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20040719

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050719

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060331

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060331

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20050720