EP0990610B1 - Dispositif pour déposer des feuilles pliées sur un transporteur - Google Patents

Dispositif pour déposer des feuilles pliées sur un transporteur Download PDF

Info

Publication number
EP0990610B1
EP0990610B1 EP98810972A EP98810972A EP0990610B1 EP 0990610 B1 EP0990610 B1 EP 0990610B1 EP 98810972 A EP98810972 A EP 98810972A EP 98810972 A EP98810972 A EP 98810972A EP 0990610 B1 EP0990610 B1 EP 0990610B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
opening drum
opening
sheets
edges
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98810972A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0990610A1 (fr
Inventor
Christoph Sägesser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grapha Holding AG
Original Assignee
Grapha Holding AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grapha Holding AG filed Critical Grapha Holding AG
Priority to EP98810972A priority Critical patent/EP0990610B1/fr
Priority to DE59806548T priority patent/DE59806548D1/de
Priority to US09/396,503 priority patent/US6308945B1/en
Priority to JP27285499A priority patent/JP4668376B2/ja
Publication of EP0990610A1 publication Critical patent/EP0990610A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0990610B1 publication Critical patent/EP0990610B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/30—Opening devices for folded sheets or signatures
    • B65H5/305—Opening devices for folded sheets or signatures comprising rotary means for opening the folded sheets
    • B65H5/307—Opening devices for folded sheets or signatures comprising rotary means for opening the folded sheets two opposite rotary means, both having gripping means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H5/00—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines
    • B65H5/08—Feeding articles separated from piles; Feeding articles to machines by grippers, e.g. suction grippers
    • B65H5/14—Details of grippers; Actuating-mechanisms therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/44—Moving, forwarding, guiding material
    • B65H2301/449—Features of movement or transforming movement of handled material
    • B65H2301/4492—Features of movement or transforming movement of handled material braking
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00—Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40—Type of handling process
    • B65H2301/45—Folding, unfolding
    • B65H2301/453—Folding, unfolding opening folded material
    • B65H2301/4531—Folding, unfolding opening folded material by opposite opening drums

Definitions

  • the invention relates to a device for storing folded Sheet on a transport device, with a rotating one Removal drum, the sheets from a stack individually holds and a first rotating opening drum and one second rotating opening drum, which passes the grasped Open the sheet at the edges opposite the fold and drop on the transport device, with one on the first opening drum arranged clamping device, which the sheets for opening and for further transport a projecting margin, and by means which the reach behind the edges mentioned in the removal drum and the Feed the clamping device.
  • such a device is from CH-A-408 065 of the applicant.
  • the first opening drum here has a drum sector, the one larger radius than the remaining drum sector of the opening drum owns and in the range of rotation of the removal drum engages as well as with a shoulder on the bow reaches behind and has a protruding edge a clamping device.
  • the second opening drum then opens the sheet and on the transport device, for example a Collection chain is dropped. In practice, this has Device proven in itself.
  • the drum sector with the bigger one Radius requires a comparatively large one Scope of the removal drum, which is the performance of this device limited.
  • JP-A-0 42 69 594 A similar device is known from JP-A-0 42 69 594 become. With this are the removal drums and the both opening drums each with their own synchronous motor driven. With a control device, the speed of rotation of these drums can be adjusted. The grasping the bow with the first opening drum takes place here also with a drum sector of the first opening drum. This can have the disadvantage of interlocking drums be reduced.
  • the invention has for its object a device to create the aforementioned genus, which has a higher performance enables and which also works reliably and still is inexpensive to manufacture.
  • the task is with a generic Device solved in that the above Means at least one movable on the first opening drum have mounted guide arm for reaching behind the edges when turning the first opening drum from one retracted position to the extent of the first Opening drum protruding position is moved.
  • the guide arm is pivotably mounted on the first opening drum at a distance from the axis thereof.
  • the guide arm can then be sunk in a comparatively simple manner by pivoting in the first opening drum.
  • the guide arm is pivoted backwards in the retracted position and is pivoted forwards in order to grasp the sheet as seen in the circumferential direction.
  • the guide arm engages in the rotary region of the removal drum and grips the rear part of an arc, which is thereby deflected radially outward and is fed to the clamping device.
  • the guide arm can be lowered again with a swiveling movement in the opposite direction.
  • the sheets are then handed over to the first opening drum particularly reliable when between these two drums a rotating pulley is arranged to which the bow after capturing the margins.
  • Figure 1 shows one of two spaced apart End shields 46, on which a removal drum A, a first opening drum B and a second opening drum C are rotatably mounted.
  • the arrows 28, 29 and 30 indicate the direction of rotation of these three drums A to C.
  • the drive these drums are known per se and are therefore here not explained in more detail.
  • the device is for example Part of a saddle stitcher and is used from a stack 2 Place sheet 1 individually on a transport device 6. This transport device 6 is only hinted at here and for example a collection chain well known to the person skilled in the art saddle-shaped pads 6a and carriers 6b.
  • a Gripping device 49 detects the bottom sheet of stack 2, for example, sucked in and with a pivotable clamping lever 20 fixed on the fold 3 on the removal drum A.
  • the arc 1 lies on the removal drum A according to FIG. 1 and is moved with it in the direction of arrow 28.
  • Guide cylinder segments 50 and 51 prevent the captured sheet from the rotating removal drum A.
  • the first opening drum B rotates in the direction of the arrow 29 around the axis 11 and has a rotating clamping device 48, which essentially consists of a jaw 40 with a Clamping surface 41 ( Figure 6) and a pivotable lever 16.
  • a rotating clamping device 48 which essentially consists of a jaw 40 with a Clamping surface 41 ( Figure 6) and a pivotable lever 16.
  • the shaft 12 is on their Ends rotatably supported on disks 54, of which in figure 6 only one is shown. These disks 54 are non-rotatable connected to the axis 11. At least one end of the shaft 12 is a pinion 13 attached to the toothed segment 14 of a two-armed control lever 15 combs.
  • This control lever 15 sits on the disc 54 and is limited around an axis 37 swiveling. At a distance from axis 37 is on the control lever 15 a roller 38 arranged by means of a spring 36 a stationary cam 45 is pressed. At the Turning the first opening drum B becomes the two-armed Control lever 15 pivoted and by the engagement of the toothed segment 14 on the pinion 13 are the guide arms accordingly 7 pivoted.
  • the guide arms run in one position 7 according to FIG. 2 approximately radially to the axis 11 and with a free end 7a over the circumference 27 of the first Opening drum B and grasp between the two segments 50 and 51 into the removal drum A.
  • the pinion 13 is here according to Figure 2 at one end of the tooth segment 14.
  • the rotational movement of the first opening drum B is on the Rotary movement of the removal drum A matched. this is also valid for the above-mentioned pivoting movement of the arms 7.
  • This Swivel movement is set so that the arms 7 according to Figure 1 so engage in the removal drum A that they leading sheet 1 at the rear edges 4 and 5 reach behind and with a convex guide surface 10 (FIG 6) according to Figure 2 steer outwards and guided the clamping device 48 feed where the above margin 5 and so sheet 1 is made.
  • the clamping device 48 has two clamping jaws 40 on, each attached to a rotating disc 24 are and each have a clamping surface 41 which the gripper or clamping lever 16 each with a spring 42 can be pressed.
  • the clamping levers 16 are each on an axis 45 on one of the two Disks 24 stored and with a control curve, not shown here pivotable. In the pivot position shown in Figure 2 are the two levers 16 with their front free end 16a arranged at a distance from the respective clamping surface 41, such that the edges 4 and 5 by the guide arms 7 in the position shown in Figure 2 can be performed. At the The levers continue to turn the first opening drum B.
  • the swivel ranges of the two levers 16 and 17 correspond essentially to a recess 25 (FIG. 6) of the respective Washer 24, which can be seen tangentially in the Has recess 25 extending nose 26. So the edges 4 and 5 cannot fall behind the levers 16, 17 is one Nose 26 provided, according to Figure 6 over the two levers 16, 17 are arranged and protrude somewhat.
  • the lever 17 is with a curve not shown here against a spring 56 panned. As shown for example in FIG. 1, the Lever 17 pivotally mounted on the axis 11. After clamping of the edge 5, the lever 17 in the in the figures 4 and 5 swiveled position shown.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Discharge By Other Means (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)

Claims (10)

  1. Dispositif pour déposer des feuilles pliées sur un transporteur, avec un tambour rotatif de prélèvement (A), qui saisit les feuilles (1) une par une d'une pile (2) et les remet à un premier tambour rotatif d'ouverture (B) et à un deuxième tambour rotatif d'ouverture (C), qui ouvrent les feuilles saisies (1) sur les bords (4, 5) opposés au pli (3) et les éjectent sur le transporteur (6), avec un équipement de serrage (48), disposé sur le premier tambour d'ouverture (B), qui saisit chaque fois les feuilles (1) sur un bord dépassant (5) en vue de leur ouverture et de leur transport ultérieur, et avec des moyens qui s'engagent derrière lesdits bords (4, 5) dans le tambour de prélèvement (A) et les apportent à l'équipement de serrage (48), caractérisé en ce que lesdits moyens présentent au moins un bras de guidage (7), monté à déplacement sur le premier tambour d'ouverture (B), qui afin de s'engager derrière les bords (4, 5) est déplacé lors de la rotation du premier tambour d'ouverture (B) d'une position rétractée dans une position dépassant de la circonférence (27) du premier tambour d'ouverture (B).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bras de guidage (7) est monté à pivotement sur le premier tambour d'ouverture (B) à distance de l'axe de rotation (11) de ce dernier.
  3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le bras de guidage (7) présente une extrémité libre (7a) qui est pivotée en arrière dans la position rétractée à l'encontre de la direction de rotation du premier tambour d'ouverture (B).
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le bras de guidage (7) présente une face de guidage (10) arquée et concave, sur laquelle les bords saisis (4, 5) sont apportés à l'équipement de serrage (48) en étant guidés.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le bras de guidage (7) est monté à translation sur un arbre (12) afin de s'adapter à différents formats de papier.
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'arbre (12) présente, pour le pivotement du bras de guidage (7), un pignon (13) qui engrène avec un segment denté (14) d'un levier de commande pivotant (15).
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'au moins un levier (16) est monté sur le premier tambour d'ouverture (B), levier qui, pour l'ouverture d'une feuille (1), bloque temporairement par serrage le bord dépassant (5) sur le premier tambour d'ouverture (B).
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il est prévu sur le premier tambour d'ouverture (B) un ergot (26) qui empêche que les bords (4, 5) tombent derrière les leviers (16, 17) prévus pour le serrage.
  9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que, pour le traitement de petits formats, des bras de guidage étroits (7) sont disposés entre deux disques voisins (24) sur le premier tambour d'ouverture (B).
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'au moins deux feuilles (1) sont transportées l'une à la suite de l'autre sur le tambour de prélèvement (A), et en ce que le premier tambour d'ouverture (B) est commandé de telle sorte que les feuilles sont successivement guidées sur la circonférence du tambour d'ouverture (B) par au moins deux bras de guidage (7).
EP98810972A 1998-09-28 1998-09-28 Dispositif pour déposer des feuilles pliées sur un transporteur Expired - Lifetime EP0990610B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98810972A EP0990610B1 (fr) 1998-09-28 1998-09-28 Dispositif pour déposer des feuilles pliées sur un transporteur
DE59806548T DE59806548D1 (de) 1998-09-28 1998-09-28 Vorrichtung zum Ablegen von gefalzten Bogen auf eine Transportvorrichtung
US09/396,503 US6308945B1 (en) 1998-09-28 1999-09-10 Apparatus for placing folded signatures on a transport device
JP27285499A JP4668376B2 (ja) 1998-09-28 1999-09-27 折られたシートを搬送装置上に下ろすための装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98810972A EP0990610B1 (fr) 1998-09-28 1998-09-28 Dispositif pour déposer des feuilles pliées sur un transporteur

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0990610A1 EP0990610A1 (fr) 2000-04-05
EP0990610B1 true EP0990610B1 (fr) 2002-12-04

Family

ID=8236352

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98810972A Expired - Lifetime EP0990610B1 (fr) 1998-09-28 1998-09-28 Dispositif pour déposer des feuilles pliées sur un transporteur

Country Status (4)

Country Link
US (1) US6308945B1 (fr)
EP (1) EP0990610B1 (fr)
JP (1) JP4668376B2 (fr)
DE (1) DE59806548D1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE59911494D1 (de) * 1999-06-04 2005-02-24 Grapha Holding Ag Transportscheibe für die Öffnungsvorrichtung eines Druckbogenanlegers
DE50003100D1 (de) * 2000-04-20 2003-09-04 Grapha Holding Ag Greiferwelle zum Greifen von Druckprodukten
DE10149781A1 (de) * 2001-10-09 2003-04-10 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung und Verfahren zum Registerstanzen
WO2006012004A2 (fr) * 2004-06-24 2006-02-02 Goss International Americas, Inc. Procede et dispositif permettant de transferer des produits imprimes
EP1700803B1 (fr) * 2005-03-10 2008-05-28 Müller Martini Holding AG Dispositif pour ouvrir et déposer une feuille pliée
CN101563281B (zh) * 2006-01-24 2011-10-05 高斯国际美洲公司 具有搭边拉直装置的页贴料斗以及一种鞍式订书机
EP2100837B1 (fr) * 2008-03-13 2013-09-04 Müller Martini Holding AG Alimenteur de feuilles destiné à l'alimentation d'un dispositif de transport doté de feuilles d'impression
CN103738750B (zh) * 2013-12-17 2016-04-20 安徽华印机电股份有限公司 搭页机用分帖装置

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2413358A (en) * 1944-04-11 1946-12-31 Tw & Cb Sheridan Co Signature gathering machine
CH408065A (de) * 1961-10-03 1966-02-28 Mueller Hans Ablegemaschine zum Ablegen von Papierbogen auf eine Transportvorrichtung
CH527754A (de) * 1971-07-29 1972-09-15 Mueller Hans Grapha Masch Ablegmaschine zum Ablegen von Papierbogen auf eine Transportvorrichtung
US3809384A (en) * 1972-07-13 1974-05-07 Harris Intertype Corp Saddle gathering machine
DE2557866B2 (de) * 1975-12-22 1977-11-03 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg Rotierende vorgreifertrommel
CH617905A5 (fr) * 1977-05-30 1980-06-30 Grapha Holding Ag
US4180255A (en) * 1977-12-27 1979-12-25 Harris Corporation Wiper system inserter
CH641112A5 (de) * 1979-10-17 1984-02-15 Grapha Holding Ag Anleger fuer druckbogen.
CH652103A5 (de) * 1981-09-22 1985-10-31 Grapha Holding Ag Anleger fuer falzbogen.
US4706950A (en) * 1986-01-06 1987-11-17 K. S. Macey Machine Company, Inc. Sheet gathering apparatus
US4875669A (en) 1987-09-23 1989-10-24 Mccain Manufacturing Corporation Signature gathering machines
DD271492B1 (de) * 1988-04-29 1992-01-23 Brehmer Buchbindereimaschinen Oeffner- und ablagemechanismus fuer falzbogen
DD275034A1 (de) * 1988-08-29 1990-01-10 Polygraph Leipzig Vorrichtung zum foerdern und oeffnen von falzbogen
EP0718225A3 (fr) * 1994-12-22 1996-12-11 Grapha Holding Ag Dispositif pour alimenter une section d'assemblage d'une assembleuse et brocheuse combinée
US5893824A (en) * 1996-08-13 1999-04-13 Heidelberg Finishing Systems, Inc. Transfer drum assembly for signature handling

Also Published As

Publication number Publication date
EP0990610A1 (fr) 2000-04-05
US6308945B1 (en) 2001-10-30
DE59806548D1 (de) 2003-01-16
JP4668376B2 (ja) 2011-04-13
JP2000103568A (ja) 2000-04-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2820876C2 (fr)
DE2922450C2 (de) Vorrichtung zum Wegfördern von in einem Schuppenstrom anfallenden flächigen Erzeugnissen, insbesondere Druckprodukten
DE19906202B4 (de) Vorrichtung zum Verarbeiten von flexiblen, flächigen Erzeugnissen
EP1197449A1 (fr) Dispositif et procédé pour alimenter une ligne de transformation en des feuilles de papier pliées ou non-pliées
EP0990610B1 (fr) Dispositif pour déposer des feuilles pliées sur un transporteur
DE3603285A1 (de) Zusammentragmaschine
DE69702107T2 (de) Entnahme von Druckbogen-Proben
EP0600216A1 (fr) Procédé et dispositif pour ouvrir des produits d'imprimerie pliés
EP0551055B1 (fr) Procédé et dispositif pour assembler des imprimés
EP0965547B1 (fr) Dispositif pour traiter des produits flexibles et plats
EP2100837B1 (fr) Alimenteur de feuilles destiné à l'alimentation d'un dispositif de transport doté de feuilles d'impression
CH679478A5 (fr)
EP0967164B1 (fr) Méthode et dispositif pour alimenter des feuilles imprimées et pliées à cheval sur une section d'assemblage
EP0824084A1 (fr) Dispositif pour charger une ligne de transformation pour des feuilles imprimées
DE2641511A1 (de) Vorrichtung zum stapeln von flexiblen blaettern
CH641114A5 (de) Bogenanleger.
DE1817006A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur automatischen Handhabung von Boegen,Signaturen u.dgl.
EP0863099B1 (fr) Dispositif pour séparer des produits imprimés empilés
DE3700151A1 (de) Vorrichtung zum zusammentragen von flaechengebilden, insbesondere druckboegen
EP2151405B1 (fr) Dispositif de chargement d'une trajectoire de traitement dotée de produits d'impression
CH686829A5 (de) Vorrichtung zum Ueberfuehren von einzelnen Druckprodukten eines Schuppenstromes.
EP1700803B1 (fr) Dispositif pour ouvrir et déposer une feuille pliée
EP1013590B1 (fr) Dispositif pour plier et transporter des produits plats imprimés dans une machine rotative imprimante
DE2228230A1 (de) Ablegemaschine zum ablegen von papierbogen auf eine transportvorrichtung
DE1800477B2 (de) Vorrichtung zum ausrichten von bogenmaterial

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000720

AKX Designation fees paid

Free format text: CH DE FR GB IT LI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020606

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59806548

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030116

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20030401

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030905

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120925

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120921

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20120926

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121011

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20121220

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130928

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140530

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59806548

Country of ref document: DE

Effective date: 20140401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130928

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130928

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130930