EP1005254A2 - Plaque de cuisson possédant un élément de positionnement pour un élément de chauffage - Google Patents

Plaque de cuisson possédant un élément de positionnement pour un élément de chauffage Download PDF

Info

Publication number
EP1005254A2
EP1005254A2 EP99121893A EP99121893A EP1005254A2 EP 1005254 A2 EP1005254 A2 EP 1005254A2 EP 99121893 A EP99121893 A EP 99121893A EP 99121893 A EP99121893 A EP 99121893A EP 1005254 A2 EP1005254 A2 EP 1005254A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
positioning
frame
heating element
hob
held
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99121893A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1005254B1 (fr
EP1005254A3 (fr
Inventor
Herbert Steiner
Georg Brandl
Johann Huber
Markus Theine
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1005254A2 publication Critical patent/EP1005254A2/fr
Publication of EP1005254A3 publication Critical patent/EP1005254A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1005254B1 publication Critical patent/EP1005254B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated

Definitions

  • the present invention relates to a hob with a rectangular frame which a hob, in particular made of glass ceramic, is held with several Cooking zones, each of which is held below the hob Heating element are heated, for its positioning relative to the frame exactly a positioning element is held on the frame, the at least two of them has spaced connecting elements, which in two corresponding Grip the positioning openings of a heating element pot of the heating element.
  • Such a hob is known from EP 0 663 566 A1, wherein the positioning element by means of two corresponding openings Screws can be screwed into the positioning openings of the heating element pot is. Furthermore, the positioning element has angled plug-in sections, with which the positioning element can be inserted into corresponding pockets, which are provided on the inside of the side wall of the hob frame. Here the positioning element is arranged in the corner area of the hob frame.
  • the object of the present invention is in a hob according to the preamble of claim 1, the positioning accuracy of the heating elements with respect to improve the cooktop frame or cooktop.
  • the frame has a mounting shoulder that is substantially parallel extends to the bottom of the heating element pot, and that the positioning element is held in position on the mounting shoulder.
  • a hold-down function with regard to the To be able to fulfill the heating element pot is, according to the invention, the positioning element held on the frame by means of at least one screw connection.
  • the execution of the positioning element from spring steel material serves the same purpose, the positioning or holding element during the positioning process is clamped to the bottom of the heating element pot.
  • the positioning element is as narrow elongated plate formed by the two fastening arms with pot hooks stick out in the positioning holes of the heating element pot to grab.
  • This embodiment is material - and thus cost-saving and possible nevertheless a large distance between the two pot hooks and connected with it high positioning accuracy.
  • the positioning element has a further increase in the positioning accuracy spaced positioning hooks into the corresponding Grip the positioning openings of the mounting shoulder of the frame. While the precisely definable positioning openings in the assembly shoulder guarantee an exact position of the positioning element relative to the frame, is their attachment to the frame by a more tolerant screw connection realized.
  • the positioning element is outside or following the corner area of the frame in one of its long sides supported.
  • a hob 1 has a rectangular decorative frame 3 made of stainless steel, which with a one-piece, rectangular mounting frame 5 arranged underneath Steel sheet is connected (Fig. 1). Between the decorative frame 3 and the mounting frame 5 is a glass ceramic plate 7 of the cooktop 1 known per se. On the top of the glass ceramic plate 7, this has suitable decorations that mark the heatable cooking zones of hob 1 (not shown).
  • the decorative frame 3 is in several parts and essentially T-shaped in profile educated. Over a circumferential side perpendicular to the glass ceramic plate 7 extending decorative frame side wall 9 is a curved decorative frame cover plate in bending technology 11 trained.
  • a first sealing bead 13 is applied (FIGS. 1, 3). Means this rests suitably sealed, for example, the hob 1 or the decorative frame 3 on a correspondingly cut out worktop in a known manner Way (not shown). Furthermore, the space between the Top of the glass ceramic plate 7 and the bottom of the inwardly projecting leg-shaped inner portion of the decorative frame plate 11 a second foamed Sealing bead 15 is provided. The glass ceramic plate 7 is therefore from the decorative frame 3 edged and is circumferential of this by means of the decorative frame cover plate 11 attacked.
  • the glass ceramic plate 7 is supported on the circumferential side via the adhesive tape pieces 17 a support shoulder extending in a frame-like manner parallel to the glass ceramic plate 7 21 of the mounting frame 5 on the support shoulders 21 are each individually bent at right angles from the four side walls 23, 24 of the rectangular Mounting frame 5.
  • a support shoulder extending in a frame-like manner parallel to the glass ceramic plate 7 21 of the mounting frame 5 on the support shoulders 21 are each individually bent at right angles from the four side walls 23, 24 of the rectangular Mounting frame 5.
  • In an upper wall region 25 of the side walls 23, 24 of the Mounting frame 5 are rectangular tab openings 27 distributed around the circumference punched (Fig. 1). In these tab openings 27 are from the decorative frame side wall 9 rectangular assembly flaps 29 cut free on three sides, bent or placed.
  • a connecting tab 33 is provided in the lower wall area 31 of the side wall 23 in the lower wall area 31 of the side wall 23 at right angles and perpendicular to the glass ceramic plate 7 and thus parallel to the adjacent side wall 24 of the mounting frame 5 extending a connecting tab 33 is provided.
  • the two side walls 23, 24 are at points 35 of the connecting tab 33 with one another Pressure joining technology firmly connected. Through this connection in the four corner areas of the mounting frame 5 this receives its basic stability.
  • a mounting shoulder 37 At the lower end of the lower wall area 31 of the side walls 23, 24 of the mounting frame 5 extends circumferentially bent at right angles parallel to the support shoulder 21 or to the glass ceramic plate 7 a mounting shoulder 37 (Fig. 1, 3). This moves a large floor cutout 39 and also points in essential circumferentially distributed component openings 41 (Fig. 1, 3).
  • component openings 41 can components of the hob 1, such as for example lighting elements, switches or electronic components, e.g. a Residual heat indicator unit, be held (not shown).
  • components of the hob 1 such as for example lighting elements, switches or electronic components, e.g. a Residual heat indicator unit, be held (not shown).
  • Parallel to the side wall 24 of the mounting frame 5 is a heat shield at right angles from the mounting shoulder 37 43 bent for thermal protection of in the component opening 41 particularly temperature-sensitive held below the glass ceramic plate 7 Electronic components (Fig. 3).
  • the assembly of the cooktop 1 described in FIGS. 1 and 3 is like follows: First, the decorative frame 3 with the top of its decorative frame cover plate 11, for example, placed on an assembly table (assembly direction according to Fig. 3 or arrow in Fig. 1). Then the first and the second sealing bead 13, 15 on the underside of the decorative frame plate, which is freely accessible from above 11 injected. Subsequently, the glass ceramic plate 7 in the side wall of the decorative frame 9 limited receiving space on the decorative frame plate 11th positioned exactly. Adhesive tape pieces are also distributed around the circumference 17 on the underside of the glass ceramic plate which projects upwards in the assembly position 7 glued.
  • the mounting frame 5 pushed away from the glass ceramic plate 7 and the decorative frame 3 until the corresponding edges of the mounting tabs 29 to the corresponding ones Bump opening edges of tab opening 27.
  • the assembly unit hardens the adhesive bead 19, whereby the geometric positioning of the Frame parts 3, 5 and the glass ceramic plate 7 are permanently defined to each other.
  • the elasticity and the geometry of the second sealing bead 15 and the decorative frame plate 11 coordinated so that the decorative frame 11 on all sides sealed essentially gap-free on the top of the glass ceramic plate 7 is present.
  • the corresponding ones are then inserted into the component openings 41 Components inserted or held (not shown).
  • the following steps are involved in the manufacture of the mounting frame 5 carried out in a suitable order: It should be noted that first in the essentially the bending steps are carried out and only then assembly openings for hob components to be manufactured according to the desired one Hob types are manufactured. First, the four mounting frame side walls 23, 24 individually bent at right angles from the plane of a sheet metal plate. The surface area then remaining in the plane of the sheet metal plate The plate later forms the mounting shoulder 37 of the mounting frame 5 the end portions of the mounting frame side walls 23, 24, the support shoulders, respectively 21 bent at right angles. To complete the bending technology one-piece sheet metal mounting frame 5, the side walls 23, 24 in the abutting edge areas in the area of the connecting tabs 33 firmly connected to each other by pressure joining or clinching technology (Fig.
  • the base plate is provided with thread impressions, in particular to be able to close the hob 1 on the bottom with the lid (Not shown).
  • the heater pots 47 For adjusting or positioning and assembling the heating elements 45 or well-known heating element pots 47 on the underside of the glass ceramic plate 7 the heater pots 47 into the pre-assembled stable as described above Unit frame 3.5 - glass ceramic plate 7 placed (Fig. 3). At the bottom of the heating element pots 47 are suitable in a manner known per se on a circle from each other spaced apart, numerous numbered positioning openings 49 provided. The exact assignment of the position of the heating element pot 47 to the corresponding one printed on the top of the glass ceramic plate 7 Decor in the range of less than 1 mm inaccuracy is realized as follows: On The mounting shoulder 37 is exactly one radiator mounting element for each heating element pot 47 51 attached from spring steel material. The bracket member 51 has a flat and elongated base body 53.
  • an embossing 55 By means of screws 57 through the corresponding screw openings 59 of the Projecting support member 51, the support member 51 is on the mounting shoulder 37 attached in a long side of the mounting frame 5.
  • On the two opposite end sections of the base body 53 are as far apart as possible spaced positioning hooks bent at right angles from this 61 provided. These are in appropriately designed openings in the Assembly shoulder 37.
  • one of the im Positioning hook 61 projecting essentially vertically downward an angle of about 45 ° to the other positioning hook (Fig. 2, 3).
  • the base body 53 there are two spaced apart from the base body 53 Arms 63 and protrude from the level of the mounting shoulder 37 and the Basic body 53 in the bottom cutout 39 of the mounting frame 5.
  • the arms 63 end in pot hook 65, which in the corresponding positioning openings 49 of the Grab the bottom of the heating element pot 47. With increasing distance between the pot hooks 65 also increases the positioning accuracy with respect to the heating element pot 47 in the Hob 1. This distance is typically about 1 ⁇ 2 of the diameter of the Heating element pot 47.
  • the holding element 51 serves on the one hand for Positioning or adjustment of the heating element pot 47 relative to the frame 3, 5 or the glass ceramic plate 7 and the other for pressing the heating element pot 47 to the underside of the glass ceramic plate 7.
  • This hold-down function can be provided by additional aids provided in the cover of the mounting frame 5, for example, feathers or embossing may be reinforced (not shown).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Resistance Heating (AREA)
  • Magnetic Heads (AREA)
  • Furnace Charging Or Discharging (AREA)
EP99121893A 1998-11-24 1999-11-04 Plaque de cuisson possédant un élément de positionnement pour un élément de chauffage Expired - Lifetime EP1005254B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19854230A DE19854230A1 (de) 1998-11-24 1998-11-24 Kochfeld mit Positionierungselement für einen Heizkörper
DE19854230 1998-11-24

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1005254A2 true EP1005254A2 (fr) 2000-05-31
EP1005254A3 EP1005254A3 (fr) 2000-08-23
EP1005254B1 EP1005254B1 (fr) 2006-03-15

Family

ID=7888875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99121893A Expired - Lifetime EP1005254B1 (fr) 1998-11-24 1999-11-04 Plaque de cuisson possédant un élément de positionnement pour un élément de chauffage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6313447B1 (fr)
EP (1) EP1005254B1 (fr)
AT (1) ATE320699T1 (fr)
DE (2) DE19854230A1 (fr)
ES (1) ES2260876T3 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10206062A1 (de) * 2002-02-08 2003-08-28 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Befestigungsvorrichtung für flächige elektrische Heizeinrichtungen
DE10306813A1 (de) * 2003-02-18 2004-08-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kochfeld
EP2042810A2 (fr) 2007-09-28 2009-04-01 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. Appareil de fixation d'élément de chauffage pour cuisinière en vitrocéramique
EP2981155A4 (fr) * 2013-03-28 2016-04-13 Panasonic Ip Man Co Ltd Dispositif de cuisson par chauffage par induction

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6888107B2 (en) * 2003-02-19 2005-05-03 Maytag Corporation One-piece burner element/switch support for a cooktop
DE10350588A1 (de) * 2003-10-30 2005-06-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer Bedienleiste
DE10360593B3 (de) * 2003-12-19 2005-01-13 Miele & Cie. Kg Kochfeld zum Einbau in eine Arbeitsplatte einer Küchenzeile
WO2006104825A2 (fr) * 2005-03-25 2006-10-05 Henkel Corporation Compositions et procedes permettant d'assembler des appareils
EP1947390B1 (fr) * 2007-01-19 2010-08-04 Electrolux Home Products Corporation N.V. Plan de travail de cuisine comprenant un réceptacle ainsi qu'un appareil
EP2783163B1 (fr) * 2011-11-23 2019-05-29 BSH Hausgeräte GmbH Cadre décoratif pour un appareil ménager, appareil ménager pourvu d'un cadre décoratif de ce type et procédé de fabrication d'un cadre décoratif

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0663566A1 (fr) 1994-01-15 1995-07-19 Whirlpool Europe B.V. Dispositif pour simplifier le positionnement des éléments de chauffage d'une plaque de cuisson en vitro-céramique

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3632983A (en) * 1970-10-13 1972-01-04 Gen Electric Smooth surfaced, heated cooktop
DE3009961C2 (de) * 1980-03-14 1982-10-28 Schott Glaswerke, 6500 Mainz Glaskeramik-Kochfeldeinheit zum Einbau in eine Arbeitsplatte
DE3613901A1 (de) * 1986-04-24 1987-10-29 Ego Elektro Blanc & Fischer Strahlheizkoerper fuer kochgeraete oder dgl.
DE8615030U1 (de) * 1986-06-04 1986-07-24 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 81669 München Kochmulde
DE4303907A1 (de) * 1993-02-10 1994-08-11 Bosch Siemens Hausgeraete Kochmulde
US5571434A (en) * 1994-06-29 1996-11-05 Whirlpool Corporation Cooktop stamping having means for attaching heating elements and an integral trim ring
US5847364A (en) * 1997-04-07 1998-12-08 General Electric Company Radiant heater support system

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0663566A1 (fr) 1994-01-15 1995-07-19 Whirlpool Europe B.V. Dispositif pour simplifier le positionnement des éléments de chauffage d'une plaque de cuisson en vitro-céramique

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10206062A1 (de) * 2002-02-08 2003-08-28 Ego Elektro Geraetebau Gmbh Befestigungsvorrichtung für flächige elektrische Heizeinrichtungen
DE10306813A1 (de) * 2003-02-18 2004-08-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kochfeld
DE10306813B4 (de) 2003-02-18 2020-07-09 BSH Hausgeräte GmbH Kochfeld
EP2042810A2 (fr) 2007-09-28 2009-04-01 Vestel Beyaz Esya Sanayi Ve Ticaret A.S. Appareil de fixation d'élément de chauffage pour cuisinière en vitrocéramique
EP2981155A4 (fr) * 2013-03-28 2016-04-13 Panasonic Ip Man Co Ltd Dispositif de cuisson par chauffage par induction
US9730278B2 (en) 2013-03-28 2017-08-08 Panasonic Intellectual Property Management Co., Ltd. Induction heating cooking device

Also Published As

Publication number Publication date
DE19854230A1 (de) 2000-05-25
US6313447B1 (en) 2001-11-06
DE59913221D1 (de) 2006-05-11
EP1005254B1 (fr) 2006-03-15
EP1005254A3 (fr) 2000-08-23
ATE320699T1 (de) 2006-04-15
ES2260876T3 (es) 2006-11-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1005253B1 (fr) Plaque de cuisson avec chassis de montage en technique repliée
WO1996010153A1 (fr) Dispositif de montage et de retenue d'une plaque de cuisson encastree
DE19912452B4 (de) Einbauleiste für ein Kochfeld
EP1005254B1 (fr) Plaque de cuisson possédant un élément de positionnement pour un élément de chauffage
DE102009028808A1 (de) Innenrahmen für Dunstabzugshaube und Dunstabzugshaube
DE3440868A1 (de) Kochmulde
EP2128529A2 (fr) Moufle de four
DE19854229B4 (de) Kochfeld mit zweiteiligem Rahmen
WO2008003566A2 (fr) Table de cuisson
DE3037965C2 (de) Kochmulde mit einer die Kochfläche bildenden Glaskeramikplatte
DE2821662B2 (de) Einbau-Kochfeld mit einer Kochplatte aus glaskeramischem Material
DE102008041616A1 (de) Haushaltsgerät, insbesondere Dunstabzugsvorrichtung oder Gargerät, sowie Verfahren zu dessen Herstellung
EP1160513A2 (fr) Appareil domestique avec panneau de commande frontal
EP2131111B1 (fr) Procédé destiné à la fabrication d'un champ de cuisson, tout comme champ de cuisson
DE10306813B4 (de) Kochfeld
DE69415137T2 (de) Vorrichtung zur Vereinfachung der Positionierung von Heizkörpern einer Glaskeramik-Kochmulde
DE102010003901A1 (de) Aufhängsicherung für Essen und Hauben
DE10259744B4 (de) Montagerahmen für ein Kochfeld sowie Verfahren zur Herstellung eines Montagerahmens
EP1929840B1 (fr) Dispositif de support pour plaque de cuisson de cuisinière
DE3104910C2 (de) Backofen
DE102012203380B4 (de) Kochfeld mit einem Montagerahmen in einem Zierrahmen sowie Verfahren zum Herstellen eines Kochfelds
DE102008013004A1 (de) Anordnung mit einem Kochfeld und einer Arbeitsplatte
EP2743589B1 (fr) Appareil de cuisson avec brûleur
DE19721776C2 (de) Tragteil für eine Kochfläche
DE102008017776A1 (de) Vorrichtung mit einem Kochfeldgehäuse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000928

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050218

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: COOKING HOB WITH POSITIONNING ELEMENT FOR A HEATING ELEMENT

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59913221

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060511

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060615

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060816

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2260876

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061130

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20061218

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20061130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20061104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20101119

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101130

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101123

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20111123

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20111125

Year of fee payment: 13

Ref country code: NL

Payment date: 20111123

Year of fee payment: 13

Ref country code: SE

Payment date: 20111122

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130601

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 320699

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121104

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121104

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121104

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121105

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59913221

Country of ref document: DE

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121130

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121104

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20140304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121105