EP1013476B1 - Einrichtung und Verfahren zum Auftragen von Elementen aus Glas - Google Patents

Einrichtung und Verfahren zum Auftragen von Elementen aus Glas Download PDF

Info

Publication number
EP1013476B1
EP1013476B1 EP98124072A EP98124072A EP1013476B1 EP 1013476 B1 EP1013476 B1 EP 1013476B1 EP 98124072 A EP98124072 A EP 98124072A EP 98124072 A EP98124072 A EP 98124072A EP 1013476 B1 EP1013476 B1 EP 1013476B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
adhesive
elements
glass
pattern
carrier film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98124072A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1013476A1 (de
Inventor
Wilhelm Winkler
Peter Messner
Andreas Kurtze
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
D Swarovski KG
Original Assignee
D Swarovski KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to EP98124072A priority Critical patent/EP1013476B1/de
Application filed by D Swarovski KG filed Critical D Swarovski KG
Priority to DE29824209U priority patent/DE29824209U1/de
Priority to AT98124072T priority patent/ATE226151T1/de
Priority to DE59805994T priority patent/DE59805994D1/de
Priority to KR1019990056069A priority patent/KR20000048028A/ko
Priority to JP11353959A priority patent/JP2000175714A/ja
Priority to CN99126193A priority patent/CN1257791A/zh
Publication of EP1013476A1 publication Critical patent/EP1013476A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1013476B1 publication Critical patent/EP1013476B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44F—SPECIAL DESIGNS OR PICTURES
    • B44F1/00—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects
    • B44F1/02—Designs or pictures characterised by special or unusual light effects produced by reflected light, e.g. matt surfaces, lustrous surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
    • B44C1/165—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
    • B44C1/17—Dry transfer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44—DECORATIVE ARTS
    • B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/18—Applying ornamental structures, e.g. shaped bodies consisting of plastic material

Definitions

  • the invention relates to a device for applying a variety of three-dimensional elements made of glass on a base, the elements on their front are releasably connected in the form of a pattern with a carrier film and the back of the elements with an adhesive for connection to the pad is provided.
  • the coating is essential for the manufacturing process of the known devices the decorative elements with a hot melt adhesive.
  • the elements are attached to a carrier tape and by means of a coating roller coated together with liquid hot melt adhesive. After cooling the The stones can be manipulated individually and can be patterned with a glue Carrier film are connected. After peeling off one of the adhesive surfaces during transport covering protective film, the carrier film together with the attached Elements placed on the base so that the back with the adhesive the elements are in contact with the base. By applying heat and pressure, usually by ironing, the adhesive is activated and connected to the base.
  • the known transfer patterns are easy to manufacture, the application to the However, ironing underlay is uncomfortable and not for various documents practicable. For example, if you want to transfer a pattern to a window pane, to create a temporary decoration, this is done using a Hot melt adhesive not possible.
  • the temporary application is also a matter of course of gemstones on the skin for at least one evening like a mock tattoo not possible by ironing on.
  • the invention extends the field of application of the known devices and generally facilitates their use by taking the decorative elements instead be provided with a hot melt adhesive with a pressure sensitive adhesive. For the production however, this means a double problem, which is also the reason why that despite decades of need, the use of pressure sensitive adhesives in given context has never been considered.
  • the device shown for transferring decorative patterns to a base corresponds to the extent of the prior art, as a plurality of elements 1, for example made of lead-free glass, connected with a carrier film.
  • the carrier film can are made of polyester and coated with a silicone pressure sensitive adhesive.
  • the use according to the invention differs from the prior art a pressure sensitive adhesive as an adhesive layer 3.
  • the adhesive After the adhesive has flashed off, it is applied in the form of a pattern on the Carrier film 2 distributed elements 1 placed an easily removable protective film 4. therefor silicone paper is particularly suitable.
  • the protective film 4 is removed to apply a base, for example also to human skin, and the elements 1 attached to the carrier film 2 are strongly against the Pad pressed.

Landscapes

  • Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Materials For Medical Uses (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Formation Of Insulating Films (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Auftragen einer Vielzahl von dreidimensionalen Elementen aus Glas auf eine Unterlage, wobei die Elemente an ihrer Vorderseite lösbar in Form eines Musters mit einer Trägerfolie verbunden sind und die Rückseite der Elemente mit einem Kleber zur Verbindung mit der Unterlage versehen ist.
Derartige Einrichtungen zum Aufbringen von Mustern insbesondere aus geschliffenen Glassteinchen auf Textilien, sind seit langem bekannt (vgl. AT 360 627 B).
Wesentlich für den Herstellungsprozeß der bekannten Einrichtungen ist die Beschichtung der dekorativen Elemente mit einem Schmelzkleber. Zur Beschichtung werden die Elemente auf einem Trägerband befestigt und mittels einer Beschichtungswalze gemeinsam mit flüssigem Schmelzkleber beschichtet. Nach dem Abkühlen des Klebers sind die Steine einzeln manipulierbar und können musterförmig mit einer Trägerfolie verbunden werden. Nach dem Abziehen einer beim Transport die Klebeflächen abdeckenden Schutzfolie wird die Trägerfolie samt den daran befestigten Elementen so auf die Unterlage gelegt, daß die mit dem Kleber versehene Rückseite der Elemente an der Unterlage anliegt. Durch die Anwendung von Hitze und Druck, üblicherweise durch Aufbügeln, wird der Kleber aktiviert und mit der Unterlage verbunden.
Die bekannten Transfermuster sind zwar einfach herzustellen, das Aufbringen auf die Unterlage durch Bügeln ist jedoch unbequem und für verschiedene Unterlagen nicht praktizierbar. Will man beispielsweise ein Muster auf eine Fensterscheibe übertragen, um eine zeitweilige Dekoration zu erzeugen, ist dies unter Verwendung eines Schmelzklebers nicht möglich. Selbstverständlich ist auch die zeitweilige Applikation von Schmucksteinen auf der Haut für mindestens einen Abend nach Art einer Scheintätowierung durch Aufbügeln nicht möglich.
Die Erfindung erweitert das Anwendungsgebiet der bekannten Einrichtungen und erleichtert ganz allgemein deren Verwendung, indem die dekorativen Elemente statt mit einem Schmelzkleber mit einem Haftkleber versehen werden. Für die Herstellung bedeutet dies allerdings ein doppeltes Problem, was auch den Grund dafür darstellt, daß trotz eines jahrzehntelangen Bedarfes die Verwendung von Haftklebern im gegebenen Zusammenhang nie in Erwägung gezogen worden ist. Zunächst besteht das Problem, daß die mit dem Kleber versehenen Elemente nicht mehr manipulierbar sind. Eine Manipulation kann dadurch vermieden werden, daß die Elemente zunächst mit der Trägerfolie verbunden und anschließend mit dem Kleber versehen werden. Eine gemeinsame Beschichtung der mit der Trägerfolie verbundenen Elemente ist allerdings problematisch, weshalb vorzugsweise vorgesehen wird, daß jedes Element einzeln mit dem Kleber versehen wird.
Will man die erfindungsgemäße Einrichtung nach Art einer entfernbaren Tätowierung verwenden, ist natürlich dafür Sorge zu tragen, daß der Kleber nicht nur gut haftet und ohne Rückstände ablösbar ist, sondern auch ohne Beeinträchtigung der Gesundheit verwendet werden kann. Derartige Kleber sind an sich im Zusammenhang mit EKGund Operationselektroden vielfach vorgeschlagen worden. Wegen der kurzen Anwendungsdauer sind bei Elektroden jedoch (vgl. US 4,524,087 A) hydrophile Polymere als Grundsubstanz des Klebers erwünscht. Soll die Haftung für mehrere Tage auch bei starkem Schwitzen, unter der Dusche oder im Schwimmbad gewährleistet sein, ist aber die Verwendung eines hydrophoben Klebstoffes angezeigt, da hydrophile Klebstoffe unter Wasseraufnahme quellen und nicht mehr kleben.
Einzelheiten der Erfindung werden anschließend anhand eines Ausführungsbeispieles beschrieben. In diesem zeigt
  • Fig. 1 eine schematische Seitenansicht der erfindungsgemäßen Einrichtung,
  • Fig. 2 eine entsprechende Draufsicht.
    • Die dargestellte Einrichtung zum Transfer dekorativer Muster auf eine Unterlage entspricht insoweit dem Stand der Technik, als eine Vielzahl von Elementen 1, beispielsweise aus bleifreiem Glas, mit einer Trägerfolie verbunden sind. Die Trägerfolie kann aus Polyester bestehen und mit einem Silikonhaftkleber beschichtet sein.
    Unterschiedlich gegenüber dem Stand der Technik ist die erfindungsgemäße Verwendung eines Haftklebers als Kleberschicht 3.
    Um den Haftkleber auftragen zu können, erfolgt abweichend vom Stand der Technik zunächst die Verbindung der Elemente 1 mit der Trägerfolie 2. Anschließend wird die Trägerfolie 2 so auf eine Unterlage gelegt, daß die Rückseite der Elemente 1 nach oben weist und die Elemente 1 einzeln mit einem winzigen Tropfen eines noch flüssigen Klebers versehen werden können. Beispielsweise eignet sich für den angegebenen Zweck die Verwendung eines Acrylcopolymers, das in Ethylacetat, 2-Propanol, Heptan und Toluene gelöst ist. Derartige Kleber werden von der Firma National Starch & Chemical B.V. unter der Bezeichnung DURO-TAK® 380-2819 für medizinische Zwecke angeboten.
    Nach dem Ablüften des Klebers wird über die in Form eines Musters auf der Trägerfolie 2 verteilten Elemente 1 eine leicht ablösbare Schutzfolie 4 gelegt. Hiefür eignet sich insbesondere Silikonpapier.
    Um ein Muster, wie es beispielsweise in Fig. 2 dargestellt ist, auf eine geeignete Unterlage, etwa auch auf menschliche Haut, aufzubringen, wird die Schutzfolie 4 entfernt, und die an der Trägerfolie 2 befestigten Elemente 1 werden kräftig gegen die Unterlage gedrückt. Eine leicht gewölbte Ausbildung der in der Zeichnung schematisch dargestellten Kleberschicht 3, mit linsenförmiger Zunahme der Dicke im Mittelbereich, verhindert dabei das Entstehen von Lufteinschlüssen zwischen dem Element 1 und der Unterlage. Dies ist von Bedeutung, wenn die Unterlage aus Glas ist und das Muster auf beiden Seiten sichtbar sein soll. Nach weniger als einer Minute läßt sich die Trägerfolie 2 schräg abziehen, ohne daß einzelne Steine mitgerissen werden.
    Die Anforderungen an die erfindungsgemäße Einrichtung werden umso höher, je größer die Zahl der zu einem Muster vereinigten Elemente ist. Zunächst steigt dadurch der Aufwand für die industrielle Beschichtung der einzelnen Elemente. Andererseits muß bei einer großen Zahl von Steinen das Risiko des Abfallens für den einzelnen Stein ganz gering gehalten werden, wenn das Muster ingesamt zuverlässig intakt bleiben soll. Besonders bei Mustern mit vielen Steinen ist es daher vorteilhaft, die Größe der einzelnen Steine nicht zu sehr, also nicht unter etwa 1 mm Durchmesser, zu vermindern, um deren Haftung sicherzustellen.

    Claims (3)

    1. Verfahren zur Herstellung einer Einrichtung zum Auftragen einer Vielzahl von dreidimensionalen Elementen aus Glas auf eine Unterlage, wobei die Elemente an ihrer Vorderseite lösbar in Form eines Musters mit einer Trägerfolie verbunden sind und die Rückseite der Elemente mit einem Kleber zur Verbindung mit der Unterlage versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Elemente zunächst mit der Trägerfolie verbunden und anschließend einzeln mit einem Tropfen eines noch flüssigen Haftklebers versehen werden.
    2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kleber aus hautverträglichem und hydrophobem Material besteht.
    3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kleber überwiegend aus Acryl-Polymer besteht.
    EP98124072A 1998-12-18 1998-12-18 Einrichtung und Verfahren zum Auftragen von Elementen aus Glas Expired - Lifetime EP1013476B1 (de)

    Priority Applications (7)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE29824209U DE29824209U1 (de) 1998-12-18 1998-12-18 Einrichtung zum Auftragen von Elementen aus Glas
    AT98124072T ATE226151T1 (de) 1998-12-18 1998-12-18 Einrichtung und verfahren zum auftragen von elementen aus glas
    DE59805994T DE59805994D1 (de) 1998-12-18 1998-12-18 Einrichtung und Verfahren zum Auftragen von Elementen aus Glas
    EP98124072A EP1013476B1 (de) 1998-12-18 1998-12-18 Einrichtung und Verfahren zum Auftragen von Elementen aus Glas
    KR1019990056069A KR20000048028A (ko) 1998-12-18 1999-12-09 기재에 다수의 입체유리소자를 부착하기 위한 수단
    JP11353959A JP2000175714A (ja) 1998-12-18 1999-12-14 ガラス製の三次元的構成要素多数を基盤物に付着させるための配置およびその配置方法
    CN99126193A CN1257791A (zh) 1998-12-18 1999-12-17 将许多用玻璃做的三维元件装在基底上的设施和方法

    Applications Claiming Priority (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP98124072A EP1013476B1 (de) 1998-12-18 1998-12-18 Einrichtung und Verfahren zum Auftragen von Elementen aus Glas

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1013476A1 EP1013476A1 (de) 2000-06-28
    EP1013476B1 true EP1013476B1 (de) 2002-10-16

    Family

    ID=8233174

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP98124072A Expired - Lifetime EP1013476B1 (de) 1998-12-18 1998-12-18 Einrichtung und Verfahren zum Auftragen von Elementen aus Glas

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP1013476B1 (de)
    JP (1) JP2000175714A (de)
    KR (1) KR20000048028A (de)
    CN (1) CN1257791A (de)
    AT (1) ATE226151T1 (de)
    DE (1) DE59805994D1 (de)

    Families Citing this family (13)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    AT5316U1 (de) 2001-08-08 2002-05-27 Swarovski & Co Einrichtung zum aufbringen von glaselementen auf eine unterlage
    AT6740U1 (de) * 2003-04-14 2004-03-25 Swarovski & Co Schmuckstein, insbesondere zur verzierung von textilien
    HUP0600700A2 (en) * 2006-08-31 2008-04-28 Leo Ban Procedure for making vehicle decoration, especially car decoration and vehicle-, especially car decoration
    CN101283855B (zh) * 2007-04-10 2010-12-08 免税集团（中国）有限公司 制作装饰物品的合台方法及由该方法制作的装饰物品
    KR100855229B1 (ko) * 2007-07-03 2008-09-05 김대현 장식용 비즈
    CH703698A1 (de) * 2010-09-03 2012-03-15 Roland F Gratzer Vorrichtung zum positionsgenauen Applizieren von Elementen auf eine Fläche eines Gegenstandes.
    CN102008165A (zh) * 2010-12-15 2011-04-13 深圳市金佳和珠宝有限公司 饰品加工方法
    EP2695744A1 (de) * 2011-02-28 2014-02-12 GRATZER! Technologies GmbH & Co. KG Trägerstreifen mit starren Dekorationselementen
    EP2636539A1 (de) 2012-03-08 2013-09-11 GRATZER! Technologies GmbH & Co. KG Anordnung und deren Verwendung zur Anbringung von dekorativen Starrkörpern an ein Substrat, und Verfahren zur Herstellung davon
    EP2759414B1 (de) * 2013-01-23 2015-06-17 GRATZER! Technologies GmbH & Co. KG Übertragungsstreifen zur Unterbringung dekorativer starrer Körper
    WO2014114304A1 (en) 2013-01-28 2014-07-31 Gratzer! Technologies Gmbh & Co. Kg Decorative rigid body, and process for adhering same
    TWI719899B (zh) * 2020-05-13 2021-02-21 楷思諾科技服務有限公司 移載物件之承載具
    CN113749360A (zh) * 2020-06-02 2021-12-07 楷思诺科技服务有限公司 移载物件的承载具

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CH608315B (de) * 1974-09-19 Schlaepfer & Co Ag Durch heissiegelung auf einem zu dekorierenden substrat anbringbares stickereielement und verfahren zu dessen herstellung.
    GB2184399B (en) * 1985-12-06 1990-02-28 Heat Seal Method for applying a pattern to a substrate.
    JPH0431100A (ja) * 1990-05-29 1992-02-03 Seiko Epson Corp 装飾部材の製造方法

    Also Published As

    Publication number Publication date
    KR20000048028A (ko) 2000-07-25
    DE59805994D1 (de) 2002-11-21
    JP2000175714A (ja) 2000-06-27
    EP1013476A1 (de) 2000-06-28
    CN1257791A (zh) 2000-06-28
    ATE226151T1 (de) 2002-11-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP1013476B1 (de) Einrichtung und Verfahren zum Auftragen von Elementen aus Glas
    DE69114709T2 (de) Durchsichtiges band mit geprägten kennzeichnungen.
    DE2902269A1 (de) Mikroporoeses, mit druckempfindlichem klebstoff beschichtetes bahnenmaterial und verfahren zu dessen herstellung
    DE3818283A1 (de) Bahn zur herstellung von zeichen und verfahren zu deren verwendung
    DE3805223A1 (de) Haftklebrige flaechengebilde
    DE3820250A1 (de) Schmucksteinverbund und verfahren zu dessen herstellung
    EP0978813A2 (de) Mikrophon-Windschutz und Verfahren zu dessen Herstellung
    DE3045012A1 (de) "schichtanordnung zur herstellung von bebilderten rueckstrahlendem bogen- bzw. blattmaterial"
    DE2741623C2 (de) Verfahren zum Herstellen von Übertragungsmitteln für die Verzierung von dünnen Materialien
    DE102011080390B3 (de) Applikationshilfe
    EP0580981B1 (de) Transfer-Selbstklebefolie
    EP1093780B1 (de) Verbandmaterial auf Folienbasis mit Aufdruck
    EP0997512A2 (de) Klebestreifen
    DE3836795A1 (de) Aufhaengbare schreibunterlagenvorrichtung
    DE29824209U1 (de) Einrichtung zum Auftragen von Elementen aus Glas
    DE60202781T2 (de) Entfernbares retroreflektives material
    EP0306636A1 (de) Tampondruckvorrichtung zur Übertragung definierter Mengen Druckmedium pro Flächeneinheit
    DE102009056238A1 (de) Verfahren und Baukasten zur Herstellung eines Mosaiks aus Plättchen aus Kunststoff
    DE3303367C2 (de) Trägerbahn mit mit Hilfe eines Klebers lösbar darauf befestigten Körpern, insbesondere als Spielzeug verwendbare Zierelemente
    EP1981458B1 (de) Folienverband mit verbesserter applikationshilfe
    EP0288714A2 (de) Künstlicher Nagel und seine Verwendung als Prêt-à-porter-Nagel
    DE3223028A1 (de) Gegenstand mit cloisonne-emaillierung
    EP2255686B1 (de) Haarersatzteil zur Anbringung auf einer Kahlstelle eines Körperteils
    AT2388U1 (de) Vorrichtung zum aufkleben einer aus erhabenen einzelzeichen zusammengesetzten darstellung auf einen untergrund, insbesondere eines aus buchstaben oder ziffern bestehenden schriftzuges auf eine fahrzeugkarosserie
    CH656633A5 (de) Klebestreifen sowie wegwerfartikel.

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 19990716

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    EL Fr: translation of claims filed
    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20010213

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAG Despatch of communication of intention to grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021016

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021016

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021016

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021016

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021016

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021016

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021016

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 226151

    Country of ref document: AT

    Date of ref document: 20021115

    Kind code of ref document: T

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59805994

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20021121

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20021218

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20021218

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20021231

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20021231

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20021231

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20021231

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030116

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030116

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030116

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20021016

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20030429

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    Ref document number: 1013476E

    Country of ref document: IE

    BERE Be: lapsed

    Owner name: D. *SWAROVSKI & CO.

    Effective date: 20021231

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030701

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20030701

    EN Fr: translation not filed
    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    26N No opposition filed

    Effective date: 20030717