EP1032457B1 - Perineometre a usage domestique pour la prevention de l'incontinence urinaire - Google Patents

Perineometre a usage domestique pour la prevention de l'incontinence urinaire Download PDF

Info

Publication number
EP1032457B1
EP1032457B1 EP97913045A EP97913045A EP1032457B1 EP 1032457 B1 EP1032457 B1 EP 1032457B1 EP 97913045 A EP97913045 A EP 97913045A EP 97913045 A EP97913045 A EP 97913045A EP 1032457 B1 EP1032457 B1 EP 1032457B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
perineometer
bulb
microprocessor
vaginal
pressure
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP97913045A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1032457A1 (fr
Inventor
Diane J. Sawchuck
Kenneth L. Pinder
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1032457A1 publication Critical patent/EP1032457A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1032457B1 publication Critical patent/EP1032457B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B24/00—Electric or electronic controls for exercising apparatus of preceding groups; Controlling or monitoring of exercises, sportive games, training or athletic performances
    • A63B24/0003—Analysing the course of a movement or motion sequences during an exercise or trainings sequence, e.g. swing for golf or tennis
    • A63B24/0006—Computerised comparison for qualitative assessment of motion sequences or the course of a movement
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B23/00—Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body
    • A63B23/20—Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for vaginal muscles or other sphincter-type muscles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B24/00—Electric or electronic controls for exercising apparatus of preceding groups; Controlling or monitoring of exercises, sportive games, training or athletic performances
    • A63B24/0003—Analysing the course of a movement or motion sequences during an exercise or trainings sequence, e.g. swing for golf or tennis
    • A63B24/0006—Computerised comparison for qualitative assessment of motion sequences or the course of a movement
    • A63B2024/0009—Computerised real time comparison with previous movements or motion sequences of the user
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B21/00—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
    • A63B21/008—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using hydraulic or pneumatic force-resisters
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00—Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/17—Counting, e.g. counting periodical movements, revolutions or cycles, or including further data processing to determine distances or speed
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
    • A63B2220/00—Measuring of physical parameters relating to sporting activity
    • A63B2220/50—Force related parameters
    • A63B2220/56—Pressure

Definitions

  • This invention relates to a novel perineometer for domestic use. More particularly, this invention pertains to a novel perineometer which can be used by a woman at home or in a non-medical environment for treatment and rehabilitation of pelvic floor muscles by pelvic muscle exercises (PME).
  • PME pelvic muscle exercises
  • the benefits include improved vaginal tone after childbirth, maintenance of sexual health, and prevention of some forms of urinary incontinence, specifically stress incontinence.
  • the disclosed apparatus includes a probe (1) which is primarily intended for use in the anus (see Figures 10 and 11, particularly) .
  • the probe (1) for anal use as shown in Figures 10 and 11, includes an inflatable bulb (61).
  • contraction exercises can be prescribed by a physician for an incontinent patient, coupled with a rectal expansion stimuli, whereby the patient after each observed rectal expansion, makes a contraction of the anal sphincter muscle and the pelvic floor muscles.
  • the catheter includes a pair of electrodes (26) which are attached to the outside surface of the canula (7).
  • the electrodes (26) contract and when charged with electricity cause the anal or vaginal muscles to contract.
  • An apparatus (12) capable of monitoring electrical discharges from the two electrodes (26) is associated with the canula (7).
  • a combination of the two electrodes (26) and pressurized fluid in the catheter (7) generates an outgoing signal. This signal is processed through electrical means and the magnitude of the signal is displayed on an illuminated display pad (26) corresponding respectively to pre-established pressure thresholds.
  • the catheter (7) with the pair of electrodes (26), in combination with fluid filling the catheter provides the correct electrical contact required for the transmission of electrical impulses to the adjacent muscular mass of the cavity, the electrical impulses being provided by electrical stimulation equipment.
  • a similar regimen, as well as other programs, can be programmed into either the microprocessor 34 of the manually inflated perineometer 2 or the microprocessor 75 of the automatic perineometer 50.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Gynecology & Obstetrics (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Measuring And Recording Apparatus For Diagnosis (AREA)
  • Electrotherapy Devices (AREA)
  • Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)

Claims (18)

  1. Périnéomètre à insérer dans la cavité vaginale d'une femme et permettant à la femme de pratiquer des exercices de renforcement des muscles pelviens, à usage domestique sans supervision directe par un médecin, caractérisé par :
    (a) un bulbe flexible, allongé, non conducteur électrique, gonflable à l'air comprimé, creux, résistant aux contractions musculaires de la cavité vaginale, et sensible à la pression (4) ;
    (b) une tige (6) associée à une extrémité du bulbe (4) ;
    (c) un revêtement en caoutchouc de silicone ou en latex, résilient, pouvant être retiré (18), s'adaptant sur le bulbe (4) et la tige (6) ;
    (d) un bulbe à compression d'air manuelle (10) muni d'une soupape de surpression prédéfinie et d'un détendeur de pression manuel (12), relié entre le bulbe à pression pneumatique manuelle (10) et le bulbe vaginal gonflable (4) permettant de générer manuellement la pression pneumatique dans le bulbe (4) ; et
    (e) un support d'instruments (8) relié au bulbe vaginal (4) et au bulbe à compression d'air (10), ledit support (8) portant un microprocesseur (34), une source de courant électrique continu (28), un capteur de pression pneumatique électronique (38), un commutateur de la carte d'extension de mémoire à manipulation manuelle (36) électroniquement connecté au microprocesseur (34), un interrupteur marche - arrêt (30) commandant la transmission du courant électrique depuis l'accumulateur de l'électricité (28) au microprocesseur (34), et un dispositif électronique de lecture du compteur numérique (8) permettant à une utilisatrice domestique du périnéomètre de surveiller sur écran sa performance sur le périnéomètre.
  2. Périnéomètre selon la revendication 1 intégrant un programme dans le microprocesseur (34) qui enregistre la pression pneumatique précédente dans le périnéomètre et active le microprocesseur (34) pour qu'il donne les instructions au périnéomètre de retour audit niveau de pression pneumatique précédente.
  3. Périnéomètre selon la revendication 1, dans lequel le microprocesseur intègre un programme qui permet à la femme de surveiller sur écran la force, la fréquence et la longueur des contractions musculaires et des intervalles de repos entre les contractions pendant les exercices de renforcement des muscles du plancher pelvien.
  4. Périnéomètre selon la revendication 1, dans lequel le bulbe vaginal (4) comprend une enveloppe non conductrice électrique, résiliente, creuse, gonflable (17), et un tube à air interne, allongé, creux (20) qui permet à l'air d'être pompé dans ou expulsé à partir de l'intérieur du bulbe vaginal résilient (4).
  5. Périnéomètre selon la revendication 4, dans lequel l'enveloppe (17) du bulbe vaginal (4) comprend une construction semblable à une gaine, ayant une première extrémité et une seconde extrémité, ayant une ouverture au niveau de la première extrémité, l'extrémité de l'enveloppe (17) au niveau de la seconde extrémité opposée à l'ouvertu ayant dans l'intérieur de celle-ci un membre résilient semi-rigide (24) en vue de permettre à l'extrémité du bulbe creux (4) de conserver sa forme à l'état gonflé ou non gonflé, et un membre résilient semi-tendu (26) au niveau de la région intérieure de l'enveloppe (17) au niveau de la première extrémité à proximité de l'ouverture.
  6. Périnéomètre selon la revendication 5 comprenant un scellement pour sceller l'ouverture du bulbe vaginal (4) au bulbe de pression pneumatique (10).
  7. Périnéomètre selon la revendication 4 comprenant une tige (6) montée autour de la périphérie du tube d'admission et de sortie de l'air (20) adjacents à l'enveloppe (17).
  8. Périnéomètre à insérer dans la cavité vaginale d'une femme et permettant à la femme de pratiquer des exercices de renforcement des muscles pelviens, à usage domestique sans supervision directe par un médecin, caractérisé par :
    (a) un bulbe flexible, allongé, non conducteur électrique, gonflable à l'air comprimé, creux, résistant aux contractions musculaires de la cavité vaginale, et sensible à la pression (52) ;
    (b) une tige (54) associée à une extrémité du bulbe (52) ;
    (c) un revêtement en caoutchouc de silicone ou en latex, résilient, pouvant être retiré (18), s'adaptant sur le bulbe (52) et la tige (54) ;
    (d) un support d'instruments (56) relié au bulbe vaginal (52), ledit support (56) portant un microprocesseur (75), une source de courant électrique continu (72), un capteur de pression pneumatique électronique (76), un commutateur de la carte d'extension de mémoire à manipulation manuelle (60) électroniquement connecté au microprocesseur (75), un interrupteur marche - arrêt (64) commandant la transmission du courant électrique depuis l'accumulateur de l'électricité (72) au microprocesseur (75), un dispositif électronique de lecture du compteur numérique (66, 68, 70) permettant à une utilisatrice domestique du périnéomètre de surveiller sur écran sa performance sur le périnéomètre, et un bouton manuel (58) permettant à l'utilisatrice domestique d'augmenter ou de diminuer la pression pneumatique dans le périnéomètre ;
    (e) une pompe à air électrique (80) qui est électroniquement connectée au microprocesseur (75) et qui autorise le microprocesseur (75) à activer la pompe à air électrique (80) et à mettre sous pression le bulbe (52) à une pression programmée dans le microprocesseur (75) ; et
    (f) une soupape de surpression prédéfinie (78) positionnée entre la pompe à air (80) et le bulbe sensible à la pression (52).
  9. Périnéomètre selon la revendication 8 comprenant en outre un bouton de programme (62) connecté au microprocesseur qui peut appeler une pluralité de séquences programmées de pression et de relâchement, qui sont affichées sur le dispositif électronique de lecture de compteur (66, 68, 70), et permettent à l'utilisatrice domestique de suivre un programme d'exercices de contractions et de réadaptation des muscles du périnée.
  10. Périnéomètre selon la revendication 8, dans lequel le dispositif de lecture de compteur numérique affiche la pression pneumatique (66), le temps (68) et le nombre de contractions vaginales (70).
  11. Périnéomètre selon l'une quelconque des revendications précédentes comprenant une ceinture ajustable (86) qui peut être portée par l'utilisatrice domestique et maintient le bulbe vaginal (4) en place dans la cavité vaginale de l'utilisatrice domestique.
  12. Périnéomètre selon la revendication 11, dans lequel la ceinture comprend un ceinturon à longueur ajustable (88), une sangle d'entre-jambes (86) à longueur ajustable (90), et une ouverture (96) dans la sangle d'entre-jambes (90) permettant de soutenir le bulbe vaginal (4).
  13. Périnéomètre selon la revendication 12, dans lequel le ceinturon (88) et la sangle d'entre-jambes (90) ont des attaches (94) sur ceux-ci qui permettent à une extrémité du ceinturon (88) d'être fixée de manière réglable à une partie de la pièce du ceinturon (88) et à extrémité de la sangle d'entre-jambes (90) d'être fixée de manière réglable à une partie de la pièce de la sangle d'entre-jambes (90).
  14. Périnéomètre selon la revendication 8 intégrant un programme dans le microprocesseur (75) qui enregistre la pression pneumatique précédente dans le périnéomètre et active le microprocesseur (75) pour qu'il donne les instructions au périnéomètre de retour audit niveau de pression pneumatique précédente.
  15. Périnéomètre selon la revendication 8, dans lequel le microprocesseur intègre un programme qui permet à la femme de surveiller sur écran la force, la fréquence et la longueur des contractions musculaires et des intervalles de repos entre les contractions pendant les exercices de renforcement des muscles du plancher pelvien.
  16. Périnéomètre selon la revendication 8, dans lequel le bulbe vaginal (52) comprend une enveloppe non conductrice électrique, résiliente, creuse, gonflable (17), et un tube à air interne, allongé, creux (20) qui permet à l'air d'être pompé dans ou expulsé à partir de l'intérieur du bulbe vaginal résilient (52).
  17. Périnéomètre selon la revendication 16, dans lequel l'enveloppe (17) du bulbe vaginal (52) comprend une construction semblable à une gaine, ayant une première extrémité et une seconde extrémité, ayant une ouverture au niveau de la première extrémité, l'extrémité de l'enveloppe (17) au niveau de la seconde extrémité opposée à l'ouverture ayant dans l'intérieur de celle-ci un membre résilient semi-rigide (24) en vue de permettre à l'extrémité du bulbe creux (52) de conserver sa forme à l'état gonflé ou non gonflé, et un membre résilient semi-tendu (26) au niveau de la région intérieure de l'enveloppe (17) au niveau de la première extrémité à proximité de l'ouverture.
  18. Périnéomètre selon la revendication 16 comprenant une tige (6) montée autour de la périphérie du tube d'admission et de sortie de l'air (20) adjacents à l'enveloppe (17).
EP97913045A 1997-11-19 1997-11-19 Perineometre a usage domestique pour la prevention de l'incontinence urinaire Expired - Lifetime EP1032457B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/CA1997/000872 WO1999026699A1 (fr) 1997-11-19 1997-11-19 Perineometre a usage domestique pour la prevention de l'incontinence urinaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1032457A1 EP1032457A1 (fr) 2000-09-06
EP1032457B1 true EP1032457B1 (fr) 2002-08-21

Family

ID=4173247

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97913045A Expired - Lifetime EP1032457B1 (fr) 1997-11-19 1997-11-19 Perineometre a usage domestique pour la prevention de l'incontinence urinaire

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP1032457B1 (fr)
AT (1) ATE222512T1 (fr)
AU (1) AU739990B2 (fr)
CA (1) CA2311246C (fr)
DE (1) DE69714869T2 (fr)
DK (1) DK1032457T3 (fr)
ES (1) ES2182049T3 (fr)
WO (1) WO1999026699A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10022293B2 (en) 2014-09-13 2018-07-17 Standard Innovation Corporation Devices and methods for sexual wellness

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1216572C (zh) * 1999-11-24 2005-08-31 创新发展销售有限公司 训练骨盆底肌肉的方法和装置
RU2264787C2 (ru) 1999-11-24 2005-11-27 Инновэйтив Девелопмент Энд Маркетинг Ас Способ и устройство для тренировки мышц тазового дна
FR2843700A1 (fr) * 2002-08-21 2004-02-27 Max Claude Cappelletti Dispositif de reeducation et d'aide a la continence urinaire et fecale
KR100710908B1 (ko) * 2005-07-19 2007-04-27 김경일 요실금 검사치료 및 골반저근과 질근육의 바이오피드백 훈련용 장치
JP4821772B2 (ja) * 2005-08-31 2011-11-24 株式会社ジェイ・エム・エス 口腔関連圧力測定用プローブおよびこれを用いた口腔関連圧力測定装置、並びに口腔機能回復訓練用用具
WO2012016005A2 (fr) * 2010-07-28 2012-02-02 Sunbeam Products, Inc. Dispositif d'entraînement des muscles pelviens
US11166661B2 (en) 2011-04-19 2021-11-09 Analytica Limited Intra vaginal device to aid in training and determining muscle strength
ES2416582B1 (es) 2012-01-30 2014-05-21 Telefónica, S.A. Sistema y método de medición de la contracción muscular para interacción remota con una aplicación informática y uso de un manómetro en dicho sistema y método
AU2015380288B2 (en) 2015-01-29 2020-09-24 Stratos MedTech Holdings Pty Ltd An intra vaginal device to aid in training and determining muscle strength
WO2021045710A1 (fr) * 2019-09-03 2021-03-11 T.C. Marmara Üni̇versi̇tesi̇ Dispositif de rétroaction biologique anale
CN110495860B (zh) * 2019-09-26 2025-05-13 深圳天润医疗管理集团有限公司 一种阴道状态检测装置

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH346971A (de) * 1955-11-11 1960-06-15 Sokol Kurt Dr Med Medizinisches Gerät mit Mitteln zur diagnostischen Messung des Tonus sowie zur gymnastischen Behandlung der Scheiden-, Beckenboden- sowie benachbarten Muskulatur
US3752150A (en) 1971-08-30 1973-08-14 J Harris Exercising apparatus
US3985141A (en) * 1975-03-10 1976-10-12 The University Of Utah Inflation and pressure relief valve
US4050449A (en) 1976-02-25 1977-09-27 Medical Products Development Corporation Apparatus for exercising muscles of a female patient's pelvic diaphragm
US4048985A (en) 1976-05-21 1977-09-20 H. Sass-E International Inc. Exercise device
FR2365327A1 (fr) * 1976-09-28 1978-04-21 Remih Harry Dispositif pour l'entrainement controle et la mesure de la tension des muscles vaginaux
US4167938A (en) 1976-09-28 1979-09-18 Harry Remih Exerciser for vaginal muscles
US4216783A (en) 1978-03-09 1980-08-12 Howard Kaiser Pneumatic monitor for indicating strength of contractile muscles
US4241912A (en) 1979-01-29 1980-12-30 Mercer Jean H Isometric vaginal exercise device and method
US4476880A (en) 1982-12-03 1984-10-16 Giem David A Apparatus for sensing and indicating vaginal muscle contraction
US4515167A (en) 1983-02-28 1985-05-07 Hochman Joel S Device for the development, training and rehabilitation of the pubococcygeal and related perineal musculature of the female
US4574791A (en) 1984-01-27 1986-03-11 Mitchener Milton J R Muscle-toning device
FR2587899B1 (fr) * 1985-10-01 1990-04-27 Michel Duhem Sonde manometrique utilisable pour la reeducation de patients incontinents urinaires ou anaux et appareil de reeducation active mettant en oeuvre une telle sonde
DE4139241C2 (de) * 1991-11-22 1996-05-02 Steindorf Susanne Ruth Vorrichtung zum Biofeedback-Training
AT402366B (de) * 1992-03-09 1997-04-25 Michl Ilse Dr Einrichtung zur überwachung der kontraktionsfähigkeit der beckenbodenmuskulatur

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10022293B2 (en) 2014-09-13 2018-07-17 Standard Innovation Corporation Devices and methods for sexual wellness

Also Published As

Publication number Publication date
AU5044498A (en) 1999-06-15
AU739990B2 (en) 2001-10-25
CA2311246C (fr) 2009-03-24
DK1032457T3 (da) 2002-12-23
ES2182049T3 (es) 2003-03-01
EP1032457A1 (fr) 2000-09-06
CA2311246A1 (fr) 1999-06-03
WO1999026699A1 (fr) 1999-06-03
ATE222512T1 (de) 2002-09-15
DE69714869T2 (de) 2003-05-15
DE69714869D1 (de) 2002-09-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5733230A (en) Perineometer for domestic use in prevention of urinary incontinence and method of using the same
US5674238A (en) Perineometer
US7628744B2 (en) Multi-mode pelvic exercise probe
RU2264787C2 (ru) Способ и устройство для тренировки мышц тазового дна
JP4394326B2 (ja) 骨盤床筋トレーニングのための方法および装置
CN100560026C (zh) 用于检查和治疗尿失禁和锻炼女性阴道肌肉生物反馈的装置
Rao et al. Obstructive defecation: a failure of rectoanal coordination
US20030087734A1 (en) Vaginal-pelvic muscle exerciser and birthing trainer
AU739990B2 (en) Perineometer for domestic use in prevention of urinary incontinence
Susset et al. Biofeedback therapy for female incontinence due to low urethral resistance
JP2002522147A (ja) 患者の骨盤床筋肉組織の状態を評価する方法および装置
CN100339139C (zh) 用于防止小便失禁的家庭用会阴收缩力计
Levitt et al. Intravaginal pressure assessed by the Kegel perineometer
CN212880075U (zh) 一种非介入式盆底康复治疗头
Kline-Graber et al. Diagnosis and treatment procedures of pubococcygeal deficiencies in women
GB2076293A (en) A device for developing control of sphincter-type muscles
CN2439258Y (zh) 盆肌生理功能诊疗仪
HK1035341A (en) Perineometer for domestic use in prevention of urinary incontinence
CN116271735A (zh) 一种盆底肌训练系统
WO2021045710A1 (fr) Dispositif de rétroaction biologique anale
KR100421475B1 (ko) 요실금 진단 시스템
CN221831592U (zh) 股四头肌锻炼装置
SU1528453A1 (ru) Способ оценки состо ни анального сфинктера
RU2686437C1 (ru) Способ профилактики дисфункции мышц тазового дна по методу биологической обратной связи с использованием вагинального тренажера Vagiton pneumo
Shepherd Conservative management

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000605

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20001031

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020821

REF Corresponds to:

Ref document number: 222512

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020915

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69714869

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020926

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021205

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: M. ZARDI & CO. SA

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2182049

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030522

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20031031

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Payment date: 20031110

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Payment date: 20031119

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20031121

Year of fee payment: 7

Ref country code: CH

Payment date: 20031121

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20031124

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20031128

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20031209

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20040115

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041119

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041119

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20041130

BERE Be: lapsed

Owner name: *PINDER KENNETH L.

Effective date: 20041130

Owner name: *SAWCHUCK DIANE J.

Effective date: 20041130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050601

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20050601

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20051119

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20041120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20061124

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20061204

Year of fee payment: 10

BERE Be: lapsed

Owner name: *PINDER KENNETH L.

Effective date: 20041130

Owner name: *SAWCHUCK DIANE J.

Effective date: 20041130

EUG Se: european patent has lapsed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071120

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20141128

Year of fee payment: 18

Ref country code: FR

Payment date: 20141118

Year of fee payment: 18

Ref country code: GB

Payment date: 20141127

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 69714869

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151119

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160601

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130