EP1040781B1

EP1040781B1 - Duschabtrennung

Info

Publication number: EP1040781B1
Application number: EP00104015A
Authority: EP
Inventors: Paul-Jean Munch
Original assignee: Dorma Deutschland GmbH
Current assignee: Dorma Deutschland GmbH
Priority date: 1999-03-29
Filing date: 2000-02-25
Publication date: 2006-06-21
Anticipated expiration: 2020-02-25
Also published as: ATE330527T1; EP1040781A3; DE50013012D1; EP1040781A2; ES2267425T3

Description

Die Erfindung betrifft eine Duschabtrennung mit mindestens einem feststehenden Seitenteil und mindestens einem verschiebbaren Flügel, der über eine an dem Seitenteil mittels punktförmiger Beschläge befestigten Laufschiene verschoben werden kann, wobei der Flügel ebenfalls über punktförmige Beschläge befestigt ist und das Seitenteil als auch der Flügel gleich hoch sind. Dabei sind die Glasscheiben untereinander justierbar über bündig in den Glasscheiben eingelassene Halteelemente kraft- und formschlüssig verbunden. Zur Einstellbarkeit der Glasscheiben befindet sich in dem Haltestück eine Druchgangsbohrung, die zum Mittelpunkt des Halteelementes liegend exzentrisch angeordnet und von einer Verbindungsschraube durchdrungen wird.
Die EP 0 841 032 A2 offenbart eine Vorrichtung, die zur Halterung und Befestigung von Glasscheiben an Duschkabinen bzw. Türen Verwendung findet. Dabei wird zur Justierung der zu befestigenden Platten oder Glasscheiben ein zu dem verwendeten Winkel oder Scharnier verdrehbares Justierelement vorgeschlagen. Das Justierelement hat dabei einen exzentrischen Teil im Bezug zur Achse des Befestigungselementes, der es durch Verdrehen ermöglicht zwischen der Glasscheibe und der Wand zu eine Justierung vorzunehmen. Dabei wird ein Halteteil verwendet, welches eine Bohrung aufweist und eine Ringschulter angeformt hat, gegen die eine Spannschraube sich anlegt. Eine Drehscheibe sitzt dabei in einer zylindrischen Anordnung und weist seitliche Anschläge in Form von Vorsprüngen auf. Dabei sind die Anschläge an ihrer Außenseite im Bereich der Vorsprünge mit einem Gewinde für das Aufbringen einer Kappe versehen. Um eine Verdrehbarkeit zu Erzielen befindet sich in der Drehscheibe ein Langloch, um aufgrund der Exzentrizität der einzubringenden Verbindungsschraube wird durch einen Kulissenstein, der gegen Verdrehen gesichert aber in der Längsrichtung verschiebbar ist, und durch Drehen der Drehscheibe das Halteteil mit der Glasscheibe verschoben. Dieses erscheint nicht ausführbar, weil ein Verdrehen der Drehscheibe ohne Zuhilfenahme eines Werkzeuges nicht möglich ist und weil die Drehscheibe ein Außengewinde aufweist.
Die DE 4308413 A1 beschreibt eine Trennwand für eine Dusche mit einer Schiebetür, die gegenüber einem festen Wandteil und an einer insbesondere an dem festen Wandteil fixierten Führungsschiene verschiebbar ist. Dazu sind an der Schiebetüre Tragrollen gelagert, die auf der Oberseite der Führungsschiene rollen können. Die Tragrollen und die Führungsschiene sind mittels Punkthalter an dem festen Wandteil bzw. an der Schiebetür befestigt.
Dokument DE 4 308 413 A1 offenbart eine Duschabtrennung, die alle Merkmale des Oberbegriffs des Anspruchs 1 aufzeigt.
Es sind ferner verschiedenste Arten von Duschabtrennungen bekannt geworden, denen die unterschiedlichsten Aufgaben zugrunde liegen. Dabei bestehen die Duschabtrennungen im wesentlichen aus mindestens einem feststehenden Seitenteil und einem verschiebbaren Flügel. Je nach geometrischer Anordnung gibt es unterschiedliche Formen der Duschtassen bzw. Duschwannen, zu denen der äußere Bereich der Duschabtrennung angepaßt ist. Dieses erfordert jedoch einen enorm hohen Lageraufwand, um für sämtliche Ausführungen die entsprechenden Einzelteile vorrätig zu haben. Aus diesem Grunde ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Duschabtrennung dahingehend zu vereinfachen, dass viele Teile, obwohl für unterschiedlichste Ausführungen, gleich ausgeführt werden können. Ferner soll eine einfache Verstellbarkeit der Beschläge erreicht werden, um einen Toleranzausgleich durchführen zu können, bei einer gleichzeitigen unauffälligen Erscheinung der Beschlagteile, insbesondere auch hinsichtlich einer guten Reinigungsmöglichkeit der Glasscheiben über ihren Innenbereich der Duschabtrennung.
Die Erfindung wird durch die Lehre nach dem Patentanspruch 1 gelöst, wobei die Unteransprüche eine weitere Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Gedankens wiedergeben.
Es wird vorgeschlagen, sowohl das feststehende Seitenteil als auch den verschiebbaren Flügel mit einem punktförmigen Beschlag auszurüsten.
Zur besseren Reinigung von Duschkabinen in ihrem inneren Bereich wird vorgeschlagen, keine vorstehenden Beschlagteile oder Kappen zu verwenden, sondern vielmehr eine Versenkung dieser sonst üblicherweise aufliegenden Beschlagteile innerhalb der Glasscheiben sowohl bei den Seitenteilen als auch bei den Schiebetüren durchzuführen. Hierfür sind in den Glasscheiben dann neben den üblichen Bohrungen zur Befestigung darüber hinaus in den Bohrungen Senkungen eingebracht, die sowohl einen kegeligen Verlauf aufweisen können aber auch in Form einer Abstufung realisiert werden können. Durch die Tatsache das keine Beschlagteile vorstehen und die innerhalb der Bohrungen mit ihren Senkungen befindlichen Beschlagteile bündig mit der Oberfläche der Glasscheiben abschließen ist eine Reinigung ohne Probleme durchführbar.
Bei Beschlägen dieser Art, können auch die Gläser für die feststehenden Seitenteile bzw. für die verschiebbaren Flügel sowohl als plane Elemente als auch als gebogenen Elemente ausgeführt werden. Stets ist für diese Befestigung nur ein Beschlag notwendig.
Um eine Verstellbarkeit der Seitenteile und der Flügel zu erreichen, sind in den versenkten Beschlägen Mechanismen vorhanden, die es ermöglichen eine stufenlose kontinuierliche Einstellung gegenüber den durch Fertigung und Bautoleranzen gegebenen Maßabweichungen zu ermöglichen.
In die Bohrungen der Glasscheiben werden somit Halteelemente eingesetzt, die im Bezug auf ihren Mittelpunkt eine Bohrung aufweisen, die exzentrisch zum Mittelpunkt angeordnet ist. Dabei weist die Bohrung eine Senkung auf, um eine Verbindungsschraube oder ein Verbindungselement aufnehmen zu können. Im Anschluß an die Senkung für die Verbindungsschraube ist eine Durchgangsbohrung ohne Gewinde vorhanden.
Um nun eine Glasscheibe an einem Beschlagteil zu befestigen, wird zuerst das Halteelement innerhalb der Bohrung der Glasscheibe eingesetzt und anschließend durch die exzentrische Bohrung innerhalb des Halteelementes die Verbindungsschraube hindurch geführt. Die
Verbindungsschraube kann dabei auf der anderen Seite der Glasscheibe mit einem Beschlagteil, einem Rollenhalter oder einer Aufhängung in Form einer Laufschiene verbunden werden. Zur Justierung der Glasscheibe gegenüber einer feststehenden Wand oder einer weiteren Glasscheibe in Form eines feststehenden Seitenteiles kann über an der Oberfläche des Halteelement vorhandene Verstellmöglichkeiten zum Beispiel in Form von zwei beabstandeten Bohrung oder eines eingelassenen Innensechskantes eine Verdrehung des Halteelementes um seinen Mittelpunkt bewirkt werden. Dadurch daß die Verbindungsschraube nicht zentrisch ist, ist somit eine stufenlose Einstellung und damit Justierung der Glasscheibe möglich.
Durch diese Art der Befestigung ist eine kostengünstige Möglichkeit geschaffen worden, da nur eine geringe Anzahl von Bauteilen zur Befestigung einer Glasscheibe benötigt wird. Dieses zeigt sich insbesondere in der Ausführung des Halteelementes.
Die Erfindung wird anhand mehrerer schematisch dargestellter die Beispiele gemäss den Figuren 1, 2a, 3 und 4 Beispiele näher erläutert, wobei nur das Verstandnis für die Erfindung erleichtern sollen, und keine Ausführungsformen der Erfindung darstellen. Es zeigt:

Figur 1:: Den oberen Teil einer Duschabtrennung mit einem feststehenden Seitenteil und einem verschiebbaren Flügel, dessen Beschläge punktförmig ausgeführt sind und auf den Glasscheiben aufliegen.
Figur 2:: Wie Figur 1, jedoch mit versenkten Halteelementen (Beschlägen).
Figur 2a:: Wie Figur 2, wobei die versenkten Halteelemente nicht verstellt werden können.
Figur 3:: Wie Figur 1, jedoch ohne Stützrolle, sondern mit einem Gleiter.
Figur 4:: Wie Figur 3, jedoch mit versenkten Haltelementen.
Figur 5:: Ausführung eines Flügelstoppers in der Seitenansicht.
Figur 6:: Wie Figur 5, jedoch in der Vorderansicht.
Figur 7:: Ein verstellbares Halteelement im Schnitt in der Seitenansicht.
Figur 8:: Ein verstellbares Halteelement in der Draufsicht.
Figur 9:: Ein weiteres verstellbares Halteelement im Schnitt in der Seitenansicht.
Figur 10:: Wie Figur 9, jedoch in der Draufsicht.
Figur 11:: Ausführungsbeispiel einer Duschabtrennung mit geraden Seitenteil und geradem Flügel.
Figur 12:: Eine Duschabtrennung in der Draufsicht mit einer gebogenen Laufschiene, geraden Seitenteilen und gebogenen verschiebbaren Flügeln.

In den Ausführungsbeispielen der Figuren 11 und 12 sind zwei der vielfältigen Ausgestaltungsmöglichkeiten einer Duschabtrennung mit dem erfindungsgemäßen Beschlag dargestellt. Dabei zeigt die Figur 11 eine Duschabtrennung, die aus einem feststehenden Seitenteil 1 und einem mittels eines Griffes 30 parallel zu dem feststehenden Seitenteil 1 verschiebbaren Flügel 2 besteht. An dem feststehenden Seitenteil 1 ist einerseits eine Laufschiene 14 über Beschläge 7 kraft- und formschlüssig angebracht, andererseits ist die Laufschiene 14 über einen Wandhalter 29 an einer Wand 27 gehalten. Für den auskragenden Teil der Laufschiene 14 gegenüber dem feststehenden Seitenteil stehen Beschläge 3, die mit dem Flügel 2 kraft- und formschlüssig verbunden sind, zur Verfügung. Das feststehende Seitenteil 1 ist darüber hinaus im seitlichen Bereich an der Wand 27 durch Wandhalter 28 befestigt.
Im Gegensatz zu der in der Vorderansicht dargestellten Ausführung einer geraden Dusche (Figur 11) wird in einer Draufsicht eine Duschabtrennung der Figur 12, die innerhalb einer Ecke, die aus zwei Wänden 27 gebildet wird, wiedergegeben. Dabei sind feststehende Seitenteile 31 und 32 als gerade plane Elemente ausgeführt worden und mittels Beschläge 7 an der Laufschiene 14 befestigt. Die Laufschiene 14 hat im Gegensatz zu der in der Figur 11 dargestellten Laufschiene 14 einen gebogenen Verlauf. Einen ebenfalls gebogenen Verlauf weisen die verschiebbaren Flügel 43 und 44 auf, die mittels der Beschläge 3 an der Laufschiene 14 über Rollen verschiebbar gelagert sind. Die Darstellung zeigt die Duschabtrennung im geschlossenen Zustand, so daß ein Duschinnenraum 33 so abgeschlossen ist, daß kein Schwall- und Spritzwasser aus ihm heraustreten kann.
In der Figur 1 wird eine Duschabtrennung mit einem feststehenden Seitenteil 1 wiedergegeben, wobei hier nur der obere Teil dargestellt ist. Das Seitenteil 1 weist im oberen Bereich zur Befestigung der Laufschiene 14 eine Bohrung auf, in welche ein Beschlagunterteil 10 mit einem Ansatz 12 eines aufliegenden Beschlages eingesetzt wird. Durch den Ansatz 12 kann gleichzeitig eine Zentrierung des Beschlages 7 zu dem Seitenteil 1 erreicht werden. Über eine Befestigungsschraube 5, die das Beschlagunterteil 10 durchgreift, wird die Laufschiene 14 mit dem feststehenden Seitenteil 1 und dem Beschlagunterteil 10 kraft- und formschlüssig verbunden. Das Beschlagunterteil 10 wird durch eine Kappe 4 überkront, so daß der Beschlag 7 nur als punktförmiger Beschlag in Erscheinung tritt.
Die Laufschiene 14 weist an ihrer Oberseite eine Laufrille 15 auf und an ihrer Unterseite eine Führungsnut 13.
In der Laufrille 15 greift eine Tragrolle 8 ein, die über einen Rollenhalter 16, der einen Ansatz 17 trägt und mittels eines gleichen Beschlagunterteiles 10 mit dem Ansatz 12 in eine Bohrung 11 des Flügels 2 eingreift und über eine Befestigungsschraube 6 kraft- und formschlüssig mit dem Flügel verbunden wird. Somit ist eine sichere Lagerung der Tragrolle 8 gegeben. Auch dieser Beschlag 3 ist zum Duschinnenbereich 33 hin mit einer Kappe 4 überkront.
In dem Beispiel ist eine Sicherung des Flügels 2 gegen unbeabsichtigtes Heraushebeln derart vorgenommen worden, daß in die Führungsnut 13 der Laufschiene 14 eine Stützrolle 9 eingreift. Die Stützrolle 9 ist in analoger Weise wie die Tragrolle 8 über die gleichen Bauteile, nämlich Rollenhalter 16 und Beschlagunterteil 10 und Befestigungsschraube 6 mit dem Flügel 2 kraft- und formschlüssig verbunden.
Das Beispiel der Figur 3 zeigt eine Duschabtrennung, bei der die Herstellungskosten weiter abgesenkt werden können, und zwar in der Form, daß die Stützrolle 9 durch einen Gleiter in Form eines Führungsstiftes 19 ersetzt wird. Der Führungsstift 19 ist dabei an einem Traghebel 18 angebracht, der gleichzeitig in den Rollenhalter mit einem Ansatz 20 für die Tragrolle 8 übergeht.
Da die Duschabtrennung in allen Ausführungsbeispielen neben der Laufschiene 14 keine weiteren Profile beinhaltet, ist eine preiswerte Dusche dahingehend herzustellen, daß auch das Seitenteil 1, 31, 32 und die Flügel 2, 43, 44 alle die gleichen Höhenabmessungen haben.
Damit eine problemlose Betätigung der Duschabtrennung, insbesondere der Flügel 2, 43, 44 gewährleistet ist, ist es möglich, die Flügelbewegung durch sogenannte Flügelstopper 21 in ihrem Verschiebebereich zu begrenzen. Der Flügelstopper 21 ist dabei als flaches Bauteil ausgeführt, welches zum einen einen Vorsprung 22 aufweist, der in die Laufrille 15 der Führungsschiene 14 eingreift und andererseits einen Vorsprung 23 aufweist, der in die Führungsnut 13 eingreift. Dieser Flügelstopper 21 ist in die Bewegungsrichtungen 26 auf der Laufschiene 14 verschiebbar gelagert. Um den Flügelstopper 21 an einem gewünschten Punkt festzusetzen, befinden sich innerhalb der Vorsprünge 22, 23 durchgreifenden Festsetzschrauben 24, 25, die bei entsprechender Betätigung gelöst, bzw. festgesetzt werden können.
Bei der erfindungsmässen Duschabtrennung ist der punktförmige Beschlag als Halteelement 47 ausgebildet, wobei das Halteelement 47 nicht auf der Glasscheibe des Seitenteiles 1, 31, 32 und des Flügels 2, 43, 44 aufliegt, sondern in die Oberfläche eingelassen ist und somit keine vorstehenden Teile aufweist, was eine einfachere Reinigung des Duschinnenbereiches 33 möglich macht.
In der Figur 7 wird in einer Schnittdarstellung ein solches eingelassenes Halteelement 47 wiedergegeben. Das Halteelement 47 zeigt einen zylindrischen Ansatz 45 auf, der in einen kegeligen Verlauf 46 übergeht. Im Bezug auf einen Mittelpunkt 48 des Halteelementes 47 ist exzentrisch dazu eine Bohrung 49 vorhanden, die mit einer Senkung 50 versehen ist. In der Draufsicht des Halteelementes 47 zeigt die Figur 8 darüber hinaus Verstellbohrungen 52 zum Ansatz eines Werkzeuges, um das Halteelement 47 um seinen Mittelpunkt 48 zu verdrehen. Es wird deutlich, daß durch das Verdrehen des Halteelementes 47 um seinen Mittelpunkt 48 die Bohrung 50 mit ihrem Mittelpunkt 53 einen kreisförmigen Verlauf abfährt. Da jedoch das Halteelement 47 nicht an seinem Mittelpunkt 48 befestigt ist, sondern über die Bohrung 50, wie nachfolgend noch zu beschreiben ist, dreht das Halteelement 47 nicht um seinen Mittelpunkt 48 sondern um den Mittelpunkt 53 der Bohrung 50.
Eine andere Art der Verstellmöglichkeit des Halteelements 47 zeigen die Figuren 9 und 10, in denen das Halteelement 47 an seiner oberen Seite eine Vertiefung in Form eines Innensechskantes 51 aufweist in welche ein entsprechendes Werkzeug mit komplementärer Form zur Verstellung eingesetzt werden kann.
Das vorbeschriebene Halteelement 47 ist in der nachfolgenden Beschreibung der Figur 2 zur Anwendung gebracht worden.
Das Halteelement 47 dient im wesentlichen neben der Justierung zur Befestigung einer Glasscheibe 1, 31, 32, 2, 43, 44. Innerhalb der Glasscheiben 1 und 2 ist das Halteelement 47 der vorbeschriebenen Art eingesetzt.
Das Halteelement 47 ist in die Glasscheibe 1 des feststehenden Seitenteiles, wie es in der Figur 2 dargestellt ist, flächenbündig eingelassen. Dabei kann das Halteelement 47 direkt oder unter Zwischenfügung einer Zwischenlage als Glasschutz, der die gleiche Form wie das Halteelement 47 aufweist, eingebracht werden. Durchdrungen wird das Halteelement durch die exzentrisch liegende Bohrung 49 mit ihrer Senkung 50 durch eine Befestigungsschraube 5. Die Befestigungsschraube 5 wird dabei innerhalb der auf der anderen Seite der Glasscheibe 1 liegenden Führungsschiene 14 verschraubt. Durch eine entsprechende Drehung des Halteelementes 47 innerhalb der in dem Glas vorhandenen Bohrungen kann somit eine Verstellung in seitlicher Richtung als auch in der Höhe und damit Justierung der Laufschiene 14 bewirkt werden.
Mit der Laufschiene 14 zusammen wirken, wie bereits in der Figur 1 beschrieben, die Trag- und Stützrolle. Lediglich die Rollenhalter 16 der Tragrolle 8 und der Stützrolle 9 sind ebenfalls über Haltestücke 47, die in die Glasscheibe 2 eingelassen sind angeschlagen und auch justierbar.
In den Beispielen der Figuren 1, 2a, 3 und 4, die Reise Ausführungsformen der Erfindung darstellen, werden Halteelemente 47 verwendet welche keine exzentrische Bohrung aufweisen und somit in ihrem Mittelpunkt 48 die Befestigungsbohrung für den Durchgriff der Befestigungsschraube 5, 6 aufweisen. Die Beschläge in der Figur 3 und in der Figur 4 sind mit einem Gleiter wiedergegeben. In den Figuren 2, 2a und 4 sind die Beschläge 3 und 7 flächenbündig mit der Oberfläche der Glasscheiben 1 und 2.

Bezugszeichen

1: Seitenteil
2: Flügel
3: Beschlag
4: Kappe
5: Befestigungsschraube
6: Befestigungsschraube
7: Beschlag
8: Tragrolle
9: Stützrolle
10: Beschlagunterteil
11: Bohrung
12: Ansatz
13: Führungsnut
14: Laufschiene
15: Laufrille
16: Rollenhalter
17: Ansatz
18: Traghebel
19: Führungsstift
20: Ansatz
21: Flügelstopper
22: Vorsprung
23: Vorsprung
24: Festsetzschraube
25: Festsetzschraube
26: Einstellrichtung
27: Wand
28: Wandhalter
29: Wandhalter
30: Griff
31: Seitenteil
32: Seitenteil
33: Duschinnenbereich
43: Flügel
44: Flügel
45: zylindrischer Ansatz
46: kegeliger Verlauf
47: Halteelement (Beschlag)
48: Mittelpunkt
49: Bohrung
50: Senkung
51: Innensechskant
52: Verstellbohrung
53: Bohrungsmittelpunkt

Claims

Duschabtrennung mit mindestens einem feststehenden Seitenteil (1), an dem eine Laufschiene (14) mit punktförmigen Beschlägen (7) befestigt ist, und mindestens einem an der Laufschiene (14) mittels Rollen verschiebbaren Flügel (2), wobei die Rollen ebenfalls durch punktförmige Beschläge (3) an dem Flügel (2) befestigt sind, wobei jeder Beschlag (3, 7) im Wesentlichen aus einem Halteelement (47) mit einer Bohrung (49) für eine Befestigungsschraube (5, 6) besteht, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Seitenteil (1, 31, 32) und dem Flügel (2, 43, 44) Senkbohrungen vorhanden sind, in die bündig mit der Oberfläche des Seitenteiles (1, 31, 32) und des Flügels (2, 43, 44) die Halteelemente (47) eingelassen sind, die mit einer exzentrisch zu einem Mittelpunkt (48) des Halteelementes (47) liegenden Bohrung (49) mit Senkung (50) versehen sind und von einer Befestigungsschraube (5, 6) durchdrungen werden und dass das Halteelement (47) eine Angriffsmöglichkeit für den Einsatz eines Werkzeuges zur Verdrehung aufweist.
Duschabtrennung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Seitenteil (1, 31, 32) und dem Flügel (2, 43, 44) Bohrungen vorhanden sind, durch die punktförmige Beschläge zum einen mit der Laufschiene und zum anderen Rollenhaltern (16) für Tragrollen (8) und Stützrollen (9) verbunden werden.
Duschabtrennung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufschiene (14) einen geraden und/oder gebogenen Verlauf aufweist und zum Duschinnenraum (33) montiert ist.
Duschabtrennung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Laufschiene (14) an der Oberkante eine Laufrille (15) und an der Unterseite eine Führungsnut (13) aufweist.
Duschabtrennung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Befestigungsschraube (5, 6) eine Senkkopfschraube ist, deren Kopf bündig mit dem Halteelement (47) abschließt und in einer Gewindebohrung innerhalb der Laufschiene (14) bzw. der Rollenhalter (16) mit dazwischen liegender Glasscheibe (1, 2) eingeschraubt wird.
Duschabtrennung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (47) stufenlos in der Senkbohrung der Glasscheiben (1, 2, 31, 32, 43, 44) verdreht werden kann.
Duschabtrennung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verdrehung des Halteelementes (47) Verstellbohrungen (52) vorhanden sind.
Duschabtrennung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüchen, dadurch gekennzeichnet, dass das Halteelement (47) zur Verdrehung einen eingelassenen Innensechskant (51) aufweist.