EP1162332B1 - Türgriff für ein Kraftfahrzeug - Google Patents
Türgriff für ein Kraftfahrzeug Download PDFInfo
- Publication number
- EP1162332B1 EP1162332B1 EP01113817A EP01113817A EP1162332B1 EP 1162332 B1 EP1162332 B1 EP 1162332B1 EP 01113817 A EP01113817 A EP 01113817A EP 01113817 A EP01113817 A EP 01113817A EP 1162332 B1 EP1162332 B1 EP 1162332B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- handle
- push
- door
- grip
- actuating means
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B85/00—Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
- E05B85/10—Handles
- E05B85/14—Handles pivoted about an axis parallel to the wing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
- E05B81/54—Electrical circuits
- E05B81/64—Monitoring or sensing, e.g. by using switches or sensors
- E05B81/76—Detection of handle operation; Detection of a user approaching a handle; Electrical switching actions performed by door handles
Definitions
- the present invention relates to a vehicle door handle.
- the present invention relates to a handle for controlling an electric lock on a rear door of a vehicle, and of the type comprising a grip fitted to the door, and an electric push-button control device for controlling the electric lock.
- the electric control device comprises a switch, which is normally fitted to the handle, is connected electrically to an actuator acting on the lock, and is switchable manually by means of a push-button also fitted to the handle.
- a mechanical lock control device is often provided, e.g. associated with the key assembly, to enable the user to operate the lock manually, even in the event of a fault on the electric control device and/or in the absence of electrical power.
- a handle with such a mechanical lock control device is described in DE-A-19827132.
- a handle for a vehicle door the handle being defined by an inner lateral surface facing, in use, said door, and comprising a first and a second end connecting portion for an integral connection to the door, a grip extending between said connecting portions, first push-button actuating means in said inner lateral surface (3) for electrically controlling a lock on said door, and mechanical control means for mechanically controlling said lock;
- said mechanical control means comprise second push-button actuating means separated from said first push-button actuating means extending through an opening formed in said inner surface, and movable, through said opening, between an extracted rest position extending at least partly outwards of said inner surface, and a withdrawn control position inserted inside said handle; said second push-button actuating means extending alongside one of said connecting portions.
- Number 1 in the accompanying drawings indicates as a whole a handle for a vehicle door 2 shown only partly.
- Handle 1 is defined, on the side facing door 2, by a contoured inner surface 3, and comprises two hollow connecting end portions 4 and 5 connected integrally in known manner to door 2; an elongated intermediate grip 6; and, for each end portion 4, 5, a respective hollow blend portion 7, 8 interposed between grip 6 and respective connecting portion 4, 5.
- Grip 6 is also hollow, and comprises an elongated central opening 9, which extends through surface 3 and is closed by an intermediate, substantially platelike portion 10 of a push-button 11 for electrically operating a respective electric lock (not shown) fitted to door 2.
- Push-button 10 comprises two lateral portions 13 and 14 located on opposite sides of intermediate portion 10; portion 13 is located inside grip 6 and is hinged to grip 6 to rotate about a hinge axis 15; and portion 14 rests on one arm of a rocker arm lever 16 housed inside blend portion 7.
- Rocker arm lever 16 has a further arm 17, which extends facing a known push-button switch 18 forming part of an electric actuating device 19 for activating the lock and also comprising lever 16 and push-button 11.
- handle 1 also comprises a further trigger-type push-button 20, which closes a further opening 21 formed through surface 3 in blend portion 8, and comprises a connecting portion 22 hinged to grip 6 alongside portion 13 to rotate about a respective hinge axis 23 substantially parallel to axis 15.
- Push-button 20 also comprises a control portion 25, which extends inside connecting portion 5 and blend portion 8, and cooperates in sliding manner with a further known lever 26 forming part of a mechanical actuating device 27 for activating the lock and parallel to device 19.
- push-button 20 is defined by an outer surface 28 on the side facing door 2, and is movable manually, in use, between an extracted rest position ( Figure 1) wherein portion 25 rests on an inner surface of connecting portion 5, surface 28 is located outwards of inner surface 3 and the lock is engaged, and a withdrawn control position wherein push-button 20 extends substantially inside handle 1, surface 28 forms a continuation of surface 3, and portion 25 releases the lock.
- the lock is controlled electrically in known manner using push-button 11, and, in the event of a fault on device 19 or in the absence of electrical power supply to device 19, the lock is controlled mechanically using push-button 20.
- the particular location of push-button 20 provides for troublefree mechanical operation of the lock - by push-button 20 being easily accessible and movable easily into the withdrawn control position by being located alongside one of the connecting end portions of handle 1 and therefore alongside the portion 6 of the handle normally gripped by the user - and, on the other, push-button 20 is invisible from the outside and so located as to only be operated deliberately by the user when strictly necessary.
- handles can be produced of any shape or design, and therefore also of attractive appearance, by the surface of handle 1 facing outwards in use being completely "clear". In other words, the presence of mechanical device 27 in no way impairs either the appearance or normal electrical operation of the handle.
Landscapes
- Lock And Its Accessories (AREA)
Claims (7)
- Griff (1) für eine Fahrzeugtür (2), der mittels einer inneren seitlichen Oberfläche (3) definiert wird, die in Gebrauchstellung der Tür (2) gegenüberliegt und ein erstes (4) und ein zweites (5) Endverbindungsstück für eine integrale Verbindung mit der Tür (2), einen sich zwischen den Verbindungsstücken (4,5) erstreckenden Handgriff (6), erste per Druckknopf betätigbare Mittel (10) in der inneren seitlichen Oberfläche (3) zur elektrischen Betätigung eines Schlosses an der Tür (2), und mechanische Betätigungsmittel (27) zur mechanischen Betätigung des Schlosses umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die mechanischen Betätigungsmittel (27) zweite per Druckknopf betätigte Mittel (20) umfassen, die separiert von den ersten per Druckknopf betätigbaren Mitteln (10) sich durch eine von der inneren Oberfläche (3) gebildeten Öffnung (21) erstrecken und durch die Öffnung (21), zwischen einer ausgezogenen sich zumindest teilweise von der inneren Oberfläche (3) nach außen erstreckenden Ruhestellung und einer zurückgezogenen innerhalb des Griffs (1) eingerückten Betätigungsstellung bewegbar sind, wobei sich die zweiten per Knopfdruck betätigbaren Mittel (20) längsseits eines (5) der Verbindungsstücke (4,5) erstrecken.
- Griff nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jedes Verbindungsstück (4,5) ein entsprechendes Hohlverbundstück (7,8) umfaßt, das das Verbindungsstück (4,5) mit dem Handgriff (6) verbindet, wobei die Öffnung (21) durch ein Stück von der inneren Oberfläche (3) gebildet wird, welche eines (8) der Verbundstücke (7,8) definiert.
- Griff nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten per Knopfdruck betätigbaren Mittel (20) mindestens teilweise im Inneren des in Bezug genommenen Verbundstücks (8) untergebracht sind.
- Griff nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die zweiten per Knopfdruck betätigbaren Mittel (20) auf der in Gebrauchsstellung der Tür (2) liegenden Seite durch eine in Bezug genommene Oberfläche (28) definiert sind, die einen Teil von der inneren Oberfläche (3) bildet, falls die per Knopfdruck betätigbaren Mittel (20) in der zurückgezogenen Stellung sind.
- Griff nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (6) hohl ist und daß die zweiten per Knopfdruck betätigbaren Mittel ein Triggerglied (20) umfassen.
- Griff nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Triggerglied (20) ein Befestigungsstück (22) umfaßt, das sich innerhalb des Handgriffs (6) erstreckt und klappbar zu dem Handgriff (6) ist.
- Griff nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eines (5) von den verbindungsstücken (4, 5) hohl ist und das Triggerglied (20) auch ein Steuerstück (25) umfaßt, das sich durch das hohle Verbindungsstück (5) erstreckt und mit einer mechanischen Transmission (27) verbunden ist.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ITTO000563 | 2000-06-09 | ||
| IT2000TO000563A IT1320426B1 (it) | 2000-06-09 | 2000-06-09 | Maniglia per una porta di un veicolo. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1162332A1 EP1162332A1 (de) | 2001-12-12 |
| EP1162332B1 true EP1162332B1 (de) | 2004-09-08 |
Family
ID=11457815
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP01113817A Expired - Lifetime EP1162332B1 (de) | 2000-06-09 | 2001-06-06 | Türgriff für ein Kraftfahrzeug |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1162332B1 (de) |
| BR (1) | BR0102950B1 (de) |
| DE (1) | DE60105349T2 (de) |
| ES (1) | ES2225354T3 (de) |
| IT (1) | IT1320426B1 (de) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3246498A1 (de) | 2016-05-17 | 2017-11-22 | Volvo Car Corporation | Kombinierter elektrischer und mechanischer türöffner |
| FR3160197A1 (fr) | 2024-03-15 | 2025-09-19 | Akwel Vigo Spain Sl | Poignée extérieure de porte de véhicule automobile. |
| FR3160198A1 (fr) | 2024-03-15 | 2025-09-19 | Akwel Vigo Spain Sl | Poignée extérieure de porte de véhicule automobile. |
Families Citing this family (26)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10347597B4 (de) * | 2003-10-14 | 2016-03-03 | Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft | Türgriff, insbesondere für ein Kraftfahrzeug |
| ES2253962B1 (es) * | 2003-12-19 | 2007-07-01 | Valeo Sistemas De Seguridad Y De Cierre, S.A. | Interruptor de apertura para puertas o portones traseros de vehiculos. |
| FR2884270B1 (fr) * | 2005-04-12 | 2009-11-20 | Arco Richard Daniel D | Poignee de manoeuvre d'ouvrant coulissant a organe de commande de manoeuvre a amplitude reduite et possedant un macanisme rendant la commande irreversible. |
| DE102006029774A1 (de) * | 2006-06-27 | 2008-01-03 | Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg | Griffvorrichtung |
| US9260882B2 (en) | 2009-03-12 | 2016-02-16 | Ford Global Technologies, Llc | Universal global latch system |
| US9551166B2 (en) | 2011-11-02 | 2017-01-24 | Ford Global Technologies, Llc | Electronic interior door release system |
| US9416565B2 (en) | 2013-11-21 | 2016-08-16 | Ford Global Technologies, Llc | Piezo based energy harvesting for e-latch systems |
| US10323442B2 (en) | 2014-05-13 | 2019-06-18 | Ford Global Technologies, Llc | Electronic safe door unlatching operations |
| US10119308B2 (en) | 2014-05-13 | 2018-11-06 | Ford Global Technologies, Llc | Powered latch system for vehicle doors and control system therefor |
| US9834964B2 (en) * | 2014-05-13 | 2017-12-05 | Ford Global Technologies, Llc | Powered vehicle door latch and exterior handle with sensor |
| US10273725B2 (en) | 2014-05-13 | 2019-04-30 | Ford Global Technologies, Llc | Customer coaching method for location of E-latch backup handles |
| US9903142B2 (en) | 2014-05-13 | 2018-02-27 | Ford Global Technologies, Llc | Vehicle door handle and powered latch system |
| US9909344B2 (en) | 2014-08-26 | 2018-03-06 | Ford Global Technologies, Llc | Keyless vehicle door latch system with powered backup unlock feature |
| US9725069B2 (en) | 2015-10-12 | 2017-08-08 | Ford Global Technologies, Llc | Keyless vehicle systems |
| DE102016101568A1 (de) * | 2016-01-28 | 2017-08-03 | Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg | Türgriffsystem für ein elektromechanisches Schloss |
| US10227810B2 (en) | 2016-08-03 | 2019-03-12 | Ford Global Technologies, Llc | Priority driven power side door open/close operations |
| US10087671B2 (en) | 2016-08-04 | 2018-10-02 | Ford Global Technologies, Llc | Powered driven door presenter for vehicle doors |
| US10329823B2 (en) | 2016-08-24 | 2019-06-25 | Ford Global Technologies, Llc | Anti-pinch control system for powered vehicle doors |
| US10458171B2 (en) | 2016-09-19 | 2019-10-29 | Ford Global Technologies, Llc | Anti-pinch logic for door opening actuator |
| DE102016218206A1 (de) | 2016-09-22 | 2018-03-22 | Volkswagen Aktiengesellschaft | Entriegelungseinheit mit einem variablen Auslöse-Schaltpunkt |
| US10604970B2 (en) | 2017-05-04 | 2020-03-31 | Ford Global Technologies, Llc | Method to detect end-of-life in latches |
| CN108049735A (zh) * | 2018-01-10 | 2018-05-18 | 宁波华德汽车零部件有限公司 | 一种汽车电子式外把手 |
| US11692379B2 (en) | 2018-04-12 | 2023-07-04 | Bauer Products, Inc. | Squeeze trigger latch |
| US10907386B2 (en) | 2018-06-07 | 2021-02-02 | Ford Global Technologies, Llc | Side door pushbutton releases |
| ES2988118T3 (es) * | 2021-07-22 | 2024-11-19 | Minebea Accesssolutions Italia S P A | Conjunto de manilla de puerta de vehículo |
| EP4506525B1 (de) * | 2023-08-09 | 2026-01-21 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Sensoranordnung mit federelement und bewegungsverhältnis |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29802678U1 (de) * | 1998-02-17 | 1998-05-14 | Degler, Reinhard, 33039 Nieheim | Alarmanlage für Fahrzeuge |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1338407A (fr) * | 1962-07-11 | 1963-09-27 | Wilmot Breeden Ltd | Poignée, notamment pour portes de véhicules automobiles |
| DE1282511B (de) * | 1966-12-21 | 1968-11-07 | Volkswagenwerk Ag | Zweiarmiger Tasthebel an einem ueber einer Griffmulde fest angeordneten Tueraussengriff fuer Kraftfahrzeuge |
| AU9143698A (en) * | 1997-12-03 | 1999-06-24 | Robert Bosch Gmbh | A door handle assembly |
| DE19827132B4 (de) * | 1998-06-18 | 2006-11-23 | Volkswagen Ag | Außengriffanordnung für eine Kraftfahrzeugtür |
-
2000
- 2000-06-09 IT IT2000TO000563A patent/IT1320426B1/it active
-
2001
- 2001-05-31 BR BRPI0102950-9A patent/BR0102950B1/pt not_active IP Right Cessation
- 2001-06-06 ES ES01113817T patent/ES2225354T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-06 DE DE60105349T patent/DE60105349T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-06-06 EP EP01113817A patent/EP1162332B1/de not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE29802678U1 (de) * | 1998-02-17 | 1998-05-14 | Degler, Reinhard, 33039 Nieheim | Alarmanlage für Fahrzeuge |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP3246498A1 (de) | 2016-05-17 | 2017-11-22 | Volvo Car Corporation | Kombinierter elektrischer und mechanischer türöffner |
| FR3160197A1 (fr) | 2024-03-15 | 2025-09-19 | Akwel Vigo Spain Sl | Poignée extérieure de porte de véhicule automobile. |
| FR3160198A1 (fr) | 2024-03-15 | 2025-09-19 | Akwel Vigo Spain Sl | Poignée extérieure de porte de véhicule automobile. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1162332A1 (de) | 2001-12-12 |
| ITTO20000563A1 (it) | 2001-12-09 |
| BR0102950B1 (pt) | 2010-08-10 |
| ES2225354T3 (es) | 2005-03-16 |
| IT1320426B1 (it) | 2003-11-26 |
| ITTO20000563A0 (it) | 2000-06-09 |
| DE60105349D1 (de) | 2004-10-14 |
| BR0102950A (pt) | 2002-02-13 |
| DE60105349T2 (de) | 2005-09-22 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1162332B1 (de) | Türgriff für ein Kraftfahrzeug | |
| EP1111171B2 (de) | Mit Schaltern ohne mechanische Betätigung ausgestattetes Sicherheitssystem einer Öffnung eines Automobils | |
| US6062613A (en) | Motor vehicle door lock or the like | |
| US6240755B1 (en) | Handle for the door of an automobile vehicle comprising a lock cylinder cap | |
| JP4759152B2 (ja) | スライドドアのロックコントローラ | |
| CA2130773C (en) | Closure device for controlling a door lock, in particular the door lock of an oven | |
| EP1473220A1 (de) | Steuereinrichtung für Fahrradkettenumwerfer | |
| EP1991098A2 (de) | Abnehmbare greifvorrichtung, die mittel zum öffnen von backenbildenden elementen umfasst | |
| US20040089040A1 (en) | Installation arrangement for controlling handle operation in a door lock and a door lock provided with an installation arragement of this kind | |
| US20050205406A1 (en) | Power tool trigger assembly | |
| EP1950366B1 (de) | Türgriff mit Sicherheitsvorrichtung für eine Kraftfahrzeugtür | |
| US20230203853A1 (en) | Emergency access device for a vehicle opening panel with rotary deployment arm | |
| EP1128005A2 (de) | Türgriff für ein Kraftfahrzeug | |
| US20020046439A1 (en) | Vehicle door handle | |
| EP1081319B1 (de) | Türgriff für Kraftfahrzeug | |
| CA2471315A1 (en) | Lock for lever-handled door latch | |
| WO2004057135A3 (en) | Switch with elastic return means for vehicle doors or trunks | |
| CN111512405A (zh) | 电气开关的旋转手柄结构件 | |
| EP1031684B1 (de) | Griff zur Kontrolle eines Schlosses einer Kraftfahrzeugtür | |
| AU771621B2 (en) | Switch | |
| WO2002046556A3 (de) | Vorrichtung zur betätigung eines verschlusses an einer tür, klappe od. dgl., insbesondere bei einem fahrzeug | |
| EP1741858B1 (de) | Vorrichtung für eine verschliessbare Tür | |
| KR100527951B1 (ko) | 도어 인사이드 핸들 구조 | |
| CN114475877B (zh) | 摩托车解锁控制系统 | |
| KR100558416B1 (ko) | 자동차용 인사이드 도어 핸들 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): DE ES FR GB SE Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20020604 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Free format text: DE ES FR GB SE |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20021125 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE ES FR GB SE |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 60105349 Country of ref document: DE Date of ref document: 20041014 Kind code of ref document: P |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2225354 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20050609 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20090514 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20090625 Year of fee payment: 9 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20090624 Year of fee payment: 9 |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed | ||
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20100606 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20110714 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110704 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100606 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20110621 Year of fee payment: 11 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100607 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20110601 Year of fee payment: 11 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100607 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20130228 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 60105349 Country of ref document: DE Effective date: 20130101 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130101 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20120702 |