EP1167231A1 - Einheit zum unmittelbaren Vermischen von zwei Produkten - Google Patents

Einheit zum unmittelbaren Vermischen von zwei Produkten Download PDF

Info

Publication number
EP1167231A1
EP1167231A1 EP01401401A EP01401401A EP1167231A1 EP 1167231 A1 EP1167231 A1 EP 1167231A1 EP 01401401 A EP01401401 A EP 01401401A EP 01401401 A EP01401401 A EP 01401401A EP 1167231 A1 EP1167231 A1 EP 1167231A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
assembly
coupling means
thread
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01401401A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1167231B1 (de
Inventor
Vincent De Laforcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1167231A1 publication Critical patent/EP1167231A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1167231B1 publication Critical patent/EP1167231B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture

Definitions

  • the present invention relates to an assembly for packaging and mixing extemporaneous of two products intended to form a composition in particular cosmetic, as used for example in the field of coloring capillary.
  • Home coloring uses two types of dye formulas: creams packaged in an aluminum tube, and the gels, packaged in a bottle rigid.
  • the oxidant is contained in a more or less rigid "hot water bottle” or flask, or in a system intended to carry out the mixing automatically.
  • the problems that arise are manifold: first, between the moment or the tube containing the dye is opened, and when it is connected tightly on the receiving tube, a certain period of time elapses, during which the unpleasant odor of the dye (generally based ammonia) spreads into the atmosphere. In addition, during this period of time, the dye is in contact with air, which contact with air causes a degradation, by oxidation, of the dye. Such degradation is more or less important depending on the time required for handling.
  • One of the objectives of the system proposed in this document is to prevent the closure device, in this case the ball, does not fall into the container since which will be taken the mixture. Therefore, to homogenize the mixture, the device is turned upside down, so as to transfer the solvent into the first container, where it can be homogeneously mixed with the active ingredient. A once the homogenization of the mixture is complete, the device is returned to the other direction so as to allow the transfer of the mixture produced in the second container for distribution.
  • the proposed device is complex in its construction and in its use.
  • the coupling member, mounted on the second container prevents access to the mix in the second container via the opening through which the two products have been put in contact with each other.
  • An auxiliary opening at the other end of the second container must therefore be provided.
  • the reliability of the provoking mechanism the expulsion of the ball is most doubtful.
  • the provoking mechanism ball expulsion occupies a substantial place in the openings of each container, making it difficult to transfer liquid from one of the containers to the other, and vice versa, especially when it comes to liquids of relatively high viscosity.
  • the means coupling, as well as the removable shutter are configured so that when the engagement of the first container with the second, the removable shutter is not ejected.
  • the profiles of the cap and / or of the container in which mixing takes place are chosen appropriately. Only in response to a reverse movement, that is, a movement aimed at causing the disengagement of the first and second containers that occurs the ejection of the removable shutter. The body language is complicated and the success at the opening, more uncertain.
  • an assembly for the extemporaneous mixture of two products with a view to achieving a composition, in particular cosmetic, comprising a first container containing a first product, and delimiting a first opening equipped with a shutter removable, and a second container containing a second product, and defining a second opening, said second container being equipped with first means of suitable coupling, when the first container is engaged with the second, to come into engagement with said removable shutter to release said first opening, and cause the passage of said removable shutter inside of the second container, so as to allow said first and second products via said first and second openings.
  • the two products are mixed in the second container.
  • the handling is thereby facilitated.
  • the removable shutter in the second container could affect the good flow of the second product to the first container.
  • the first container contains a highly oxidizable product, in particular a dye, it is best to minimize the air volume above the free surface of the product. Therefore, the first container is of insufficient volume to be able to mix the two products.
  • the removable shutter acts at the like an agitator to homogenize the mixture.
  • the two products are liquid, the first product being preferably viscosity sufficiently low to be able to flow by gravity.
  • the first container has deformable walls, so as to favor the expulsion of the first product in the second container.
  • one of products can be a powder.
  • the characteristic that, before the mixture is made, the two receptacles are dissociated from each other, or capable of being, is particularly advantageous in that the storage of the assembly can be done in an outer packaging (for example, in cardboard) of size reduced, especially in height, which also gives it more stability.
  • an outer packaging for example, in cardboard
  • the first container comprises second means for coupling capable of allowing the engagement of the first container with the second.
  • These coupling means facilitate the transfer of product from the first container towards the second without untimely flow at the junction between both.
  • the coupling is reversible.
  • the mixture produced in the second container can be dispensed through the opening through which the product in the first container was transported in the second.
  • Such second coupling means may include a second thread intended for cooperate with a corresponding thread provided on a neck of the first container so as to ensure the mounting of the second coupling means on the first container.
  • the mounting of the second coupling means on the first container can be snapped.
  • the second coupling means comprise a first thread able to cooperate with a corresponding thread provided on the second container so as to allow the engagement of the first coupling means with the removable shutter.
  • the second coupling means include an edge delimiting said first opening in which said shutter is mounted removable.
  • the removable shutter can be force-fitted into said first opening. Alternatively, it could be screwed.
  • the first coupling means are fixed in rotation by compared to the second container. Such immobilization in rotation can be ensured through the cooperation of appropriate notches and grooves.
  • the first coupling means are configured so as to, in response to the relative rotation of one of the containers relative to each other, cause an axial component movement and angle of the removable shutter until the latter disengages first coupling means and is released inside the second container.
  • the first coupling means can be configured in the form of a sleeve of which an edge delimits said second opening, and of which a surface interior has one or more portions of net or ramp, suitable for cooperate with one or more corresponding portions provided on a surface outer of the removable shutter.
  • each container is fitted with a removable cap.
  • the cap fitted to the first container may include a thread capable of cooperate with said first thread of the second coupling means.
  • Cap equipping the second container may in turn comprise a thread capable of cooperate with said thread provided on the neck of the second container.
  • the cap fitted to the first container preferably comprises a part able to come into engagement with the removable shutter so as, in particular prevent the accidental removal during transport or storage of the assembly the removable shutter.
  • a commitment can consist of a simple support plug on a corresponding surface of the removable shutter.
  • the cap fitted to the second container is configured to like an applicator tip, said engagement of the first container with the second being reversible so that, after mixing of the two products, said first and second containers can be disengaged one relative to the other, the applicator tip then being repositionable on the second container so as to allow the localized application of the composition to a surface to be treated.
  • the applicator tip may have a self-breaking end whose twisting, in particular by a movement around the axis of the nozzle, allows to clear an applicator orifice.
  • the second container can be configured in particular in the form of a tube, and has a shoulder separating the body of the container from a neck in which said first coupling means are mounted, said shoulder being configured so that when the second container lies flat on a surface, the product level is below the lowest point of said second opening.
  • the first container consists of a bottle, in particular of polyvinyl or glass, or a tube, especially aluminum.
  • the second container consists of a bottle or tube, in particular of polyethylene, with elastically deformable walls in response to pressure perpendicular to their surface.
  • the output of the mixture can thus be caused by pressing the walls of the second container.
  • the distribution of the mixture may be effected by gravity in the case of a mixture very liquid, or, in particular in the case of a less liquid mixture, by means a manually operated pump, possibly topped with a nozzle applicator.
  • the assembly according to the invention is particularly suitable for the preparation of a cosmetic composition, in particular hair composition, said first product being a dye, said second product being an oxidant.
  • the assembly 100 shown in Figures 1 to 3 comprises a first container 1 ( Figure 1) containing a first product, in particular an oxidation dye, and a second container 50 (FIG. 2) containing a second product, in particular a oxidant.
  • the two products, once mixed, are intended to form a hair coloring composition.
  • the second container 50 shown in FIG. 2 is in the form of a tube in polyethylene whose walls are deformable when subjected to a pressure directed perpendicular to their surface.
  • the tube includes a body 51, of axis X, one end of which is closed by a bottom 52. The other end is ends with a collar 53, separated from the body 51 by a shoulder 54.
  • the surface outside of the neck 53 has a thread 55 adapted to cooperate with a thread correspondent 56 formed on the internal surface of a skirt 57, forming part of a applicator tip 58.
  • the applicator tip ends with a self-breaking end 59, which, in response to a torsional movement around the X axis, is able to break so as to release an applicator orifice 60, through from which the mixture can be distributed and applied locally on the hair.
  • a first coupling member 61 formed of a cylindrical sleeve mounted tightening inside the neck 53.
  • the coupling 61 is immobilized in rotation inside the neck 53 by means of notches 62 formed by a rim of the neck 53, and capable of coming into engagement with corresponding notches 63 formed on the outer surface of the member coupling 61.
  • the applicator tip 61 also includes a skirt covering 64 and an internal skirt 65 of which a free edge is intended, in position screwed from the applicator tip 58 onto the container 50, to be pressed on a flange 66 formed by the coupling member 61, so as to perfect the sealing of the container 50.
  • the rim 66 of the coupling member 61 defines an opening 67 for the second container 50.
  • the sleeve formed by the coupling member 61 includes two thread portions 68, arranged diametrically opposite, and intended, as will be seen in detail later, to come in engagement with corresponding thread portions provided on a removable shutter fitted to the first container 1.
  • the first container 1, shown in Figure 1 is in the form of a bottle polyvinyl chloride (PVC).
  • the bottle 1 comprises a body 2, of axis Y, of which one end is closed by a flat bottom 3.
  • the other end ends with a neck 4, the outer surface of which has a thread 5 capable of cooperating with a corresponding thread 6 provided on the inner surface of a skirt 7 forming part a second coupling member 8.
  • a sealing skirt 9, concentric with the skirt 7, is formed by the second coupling member 8, and is intended to be inserted tightly inside the neck 4 of the bottle 1.
  • One end of the skirts 7 and 9 is connected to a transverse wall 10, the center of which is provided with a opening 11 delimited by a rim 12, oriented opposite skirts 7 and 9.
  • In the opening 11 is forcibly mounted a skirt 13 of a removable shutter 14, sealing said opening 11.
  • the skirt 13 of the shutter removable 14 is connected via a shoulder 15 to a cylindrical portion 16, moreover larger diameter than that of the skirt 13.
  • the shoulder 15 abuts against the free end of the flange 12 formed by the coupling member 8.
  • the cylindrical portion 16 of the shutter removable 14 has on its outer surface two thread portions 17 and 18, diametrically opposite, and able to cooperate with the thread portions 68 of the coupling member 61 equipping the second container 50.
  • the coupling member 8 comprises a skirt 19 the internal surface of which comprises a thread 20 capable of cooperating with a thread 21 of a removable plug 22.
  • a portion 23 of the plug 22 is supported on a corresponding portion of a transverse surface 24 of the removable shutter 14, so as to prevent any accidental removal of the latter, in particular during transport or storage of the whole.
  • the thread 20 of the coupling member 8 is suitable, after removal of the plug 22, and of the applicator tip 58, to cooperate with the thread 55 provided on the neck 53 of the tube 50.
  • the user With a view to making the mixture and distributing it, the user removes the applicator tip 58 of the container 50, and places the latter flat on a table, the level of product contained in container 50 being, in this position of container 50, located below the lowest point of opening 67. Likewise, the user removes the cap 22 from the container 1 and returns the latter to the above the container 50 so as to bring the thread 20 of the coupling 8 of the container 1 opposite the thread 55 of the neck 53 of the container 50, this the latter being placed below container 1.
  • This approach movement is illustrated in Figure 4A.
  • the thread 20 of the coupling member 8 of the container 1 is in engagement with the thread 55 of the neck 53 of the container 50.
  • the thread portions 17 and 18 of the removable shutter 14 come into engagement with the thread portions 68 of the coupling member 61, the latter being fixedly kept in rotation inside the neck 53 of the container 50. Therefore, the removable shutter 14 is both driven in a angular and axial component movement, until the skirt 13 of the removable shutter 14 disengages from the opening 11 delimited by the flange 12 of the coupling member 8.
  • the user trains the first 1 and second 50 containers in a relative rotational movement, opposite to that of FIG. 4B, so as to cause the disengagement of the first container 1 relative to the second 50. It puts the applicator tip 58 back on the second container 50, which is again found in the configuration of the figure 2. She agitates the container thus closed, so as to homogenize the mixture. She then breaks the self-breaking end 59 so as to clear the applicator orifice 60. She then applies the coloring composition in a conventional manner.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Package Specialized In Special Use (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Fats And Perfumes (AREA)
  • Medicines Containing Plant Substances (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
EP01401401A 2000-06-21 2001-05-29 Einheit zum unmittelbaren Vermischen von zwei Produkten Expired - Lifetime EP1167231B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0007925 2000-06-21
FR0007925A FR2810639B1 (fr) 2000-06-21 2000-06-21 Ensemble pour le melange extemporane de deux produits

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1167231A1 true EP1167231A1 (de) 2002-01-02
EP1167231B1 EP1167231B1 (de) 2003-12-17

Family

ID=8851495

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01401401A Expired - Lifetime EP1167231B1 (de) 2000-06-21 2001-05-29 Einheit zum unmittelbaren Vermischen von zwei Produkten

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6655524B2 (de)
EP (1) EP1167231B1 (de)
JP (1) JP2002096854A (de)
AT (1) ATE256612T1 (de)
CA (1) CA2351112C (de)
DE (1) DE60101508T2 (de)
ES (1) ES2213092T3 (de)
FR (1) FR2810639B1 (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008049443A1 (de) * 2006-10-24 2008-05-02 Cadorit Ag Container system for lyophilized active substances
WO2010070442A1 (en) * 2008-12-19 2010-06-24 Iptree Trust (Truns Number 503/2009) A liquid key for use with pumpable explosives
WO2020187558A1 (de) * 2019-03-21 2020-09-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Verpackungssystem und verfahren für mehrkomponentige produktzubereitungen
WO2020187556A1 (de) * 2019-03-21 2020-09-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Verpackungssystem und zugehöriges verfahren zur handhabung einer produktzubereitungskomponente

Families Citing this family (41)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2818964B1 (fr) * 2001-01-04 2003-02-21 Oreal Ensemble pour le melange extemporane de deux produits
US6719130B1 (en) * 2002-11-18 2004-04-13 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Packaging system for a product provided by mixing two or more components
KR200328881Y1 (ko) * 2003-07-07 2003-10-01 주식회사 동북산업양행 식물 영양제용 용기의 캡
USD601908S1 (en) 2003-07-07 2009-10-13 Sang Hwa Yun Container
US7735641B2 (en) * 2003-10-28 2010-06-15 Andrey Vyacheslavovich Agarkov Vessels for multicomponent products
PL1687208T3 (pl) * 2003-11-22 2014-03-31 Lee Jung Min Nakrętka z komorą do przechowywania substancji dodatkowej oraz produkt zawierający tę nakrętkę
WO2005075318A1 (en) * 2004-02-05 2005-08-18 Young-Kook Cho Bottle
KR20050099394A (ko) * 2004-04-09 2005-10-13 조영국 혼합 용기
FR2867761A1 (fr) 2004-03-19 2005-09-23 Mt Packaging Recharche pour distributeur de produit cosmetique
US7308915B2 (en) * 2005-04-21 2007-12-18 Jpro Dairy International, Inc. Packaging system for storing and mixing separate ingredient components
KR100689994B1 (ko) * 2006-01-16 2007-03-08 황재훈 액체용기
US20090173734A1 (en) * 2006-05-26 2009-07-09 Toyo Seikan Kaisha Ltd. Refuelling Container
US7635012B2 (en) * 2006-06-12 2009-12-22 Jpro Dairy International, Inc. Sealed storage container with a coupling assembly
US7607460B2 (en) * 2006-06-12 2009-10-27 Jpro Dairy International, Inc. Coupling assembly
JP4883572B2 (ja) * 2006-11-30 2012-02-22 株式会社吉野工業所 注出キャップ
US8151985B2 (en) 2007-06-22 2012-04-10 Owoc Greg J Containers for storing at least two substances for subsequent mixing
US20090308889A1 (en) * 2008-06-11 2009-12-17 Frank Lindsay Container system
US8684208B2 (en) * 2009-05-14 2014-04-01 Chris Hotell Reusable containers for storing foodstuffs or liquids
US8226126B2 (en) * 2009-08-24 2012-07-24 Jpro Dairy International, Inc. Bottle mixing assembly
WO2011120051A2 (en) * 2010-03-26 2011-09-29 4D Retail Technology Corporation Systems and methods for making and using interactive display table for facilitating registries
US20120320704A1 (en) * 2011-06-14 2012-12-20 Dilek Cumrali Hand mixer
KR101212771B1 (ko) * 2012-04-13 2012-12-20 이은진 리필 어댑터가 내장된 여행용 치약의 마개
US20140291277A1 (en) * 2013-03-27 2014-10-02 Diane Perez Bottle transfer device
US20150282592A1 (en) * 2014-04-04 2015-10-08 Jessica A. McCallum Dispensing system and method
US9434519B2 (en) 2014-05-02 2016-09-06 H2M Beverages, Llc Dispensing cap
US20160200500A1 (en) * 2015-01-07 2016-07-14 Lavico Inc. L-Ascorbic Acid Formulations and Methods of Use for Skin Care
US11312543B2 (en) 2015-12-23 2022-04-26 Conopco, Inc. Closure
FR3067915B1 (fr) * 2017-06-23 2021-07-23 Laboratoires M&L Couple de capsules assemblees ensemble et comprenant respectivement deux phases differentes a melanger
DE102019203858A1 (de) * 2019-03-21 2020-09-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Verpackungssystem für zumindest eine Produktzubereitungskomponente sowie zugehöriges Verfahren zur Handhabung der Produktzubereitungskomponente
AU2020281619B2 (en) 2019-05-24 2023-07-06 Unilever Global Ip Limited Cap system for a concentrated refill capsule
EP3976273A1 (de) * 2019-05-24 2022-04-06 Unilever IP Holdings B.V. Kapsel und stopfen für eine konzentrierte nachfüllkapsel
CN113874122A (zh) * 2019-05-24 2021-12-31 联合利华知识产权控股有限公司 用于浓缩再填充囊的盖组件
AR118986A1 (es) 2019-05-24 2021-11-17 Unilever Nv Cápsula y tapón para una cápsula de recarga concentrada
WO2021232118A1 (en) * 2020-05-22 2021-11-25 Albea Do Brasil Embalagens Ltda Fluid connector for coupling a first container and a second container
MX2023001414A (es) 2020-08-03 2023-03-06 Unilever Ip Holdings B V Tapa.
WO2022028832A1 (en) 2020-08-03 2022-02-10 Unilever Ip Holdings B.V. Adapter
KR102219673B1 (ko) * 2020-11-05 2021-02-24 한국콜마주식회사 용기 세트
WO2023028009A1 (en) * 2021-08-25 2023-03-02 Scatter, LLC Connectors and methods for contactless transfer of fluid between containers
USD1041621S1 (en) 2022-08-22 2024-09-10 Scatter, LLC Connector for transfer of fluid
WO2024108276A1 (pt) * 2022-11-21 2024-05-30 Aptar Do Brasil Embalagens Ltda. Dispositivo para transferência de fluidos
WO2025259269A1 (en) * 2024-06-11 2025-12-18 Bard Peripheral Vascular, Inc. Stabilization coupler for syringe applicators

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2331491A1 (fr) * 1975-11-17 1977-06-10 Oreal Recipient de conditionnement et de distribution comportant au stockage deux compartiments separes
FR2342914A1 (fr) 1976-03-02 1977-09-30 Oreal Dispositif de conditionnement de deux produits isoles l'un de l'autre avant la distribution
EP0529595A1 (de) 1991-08-29 1993-03-03 Nissho Corporation Arzneimittelbehälter und System aus zwei Behältern zur Anwendung in einer Flüssigkeitstherapie
US5209565A (en) * 1991-12-20 1993-05-11 L'oreal Assembly adapted for the mixing of two different products stored separately
FR2707601A3 (fr) * 1991-01-03 1995-01-20 Wassilieff Victor Récipient de fluide comportant une fermeture reliée par glissement avec un capuchon fileté d'un côté et la bague filetée du récipient de l'autre côté.
FR2765859A1 (fr) * 1997-07-08 1999-01-15 Oreal Dispositif pour le conditionnement de deux composants

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3832950A (en) * 1972-04-20 1974-09-03 Kinetics Int Corp Inverted bottle arming technique
FR2603869B1 (fr) * 1986-09-12 1988-11-18 Oreal Ensemble permettant de conditionner separement deux produits et de les distribuer simultanement apres leur mise en contact
US4986322A (en) * 1987-03-24 1991-01-22 Societe Semco System of packaging for ready to use preparations
GB2208227A (en) * 1988-08-11 1989-03-15 Ici Plc Introducing additive into a container
FR2680357B1 (fr) 1991-08-16 1995-01-06 Oreal Conditionnement a deux flacons permettant de stocker separement l'un de l'autre deux produits, notamment liquides, et de les melanger au moment de leur utilisation.
JP3146465B2 (ja) * 1992-03-13 2001-03-19 株式会社ニッショー 薬液注入装置
FR2789372B1 (fr) * 1999-02-10 2001-04-13 Oreal Dispositif pour le stockage de trois composants, leur melange et la distribution du melange ainsi obtenu

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2331491A1 (fr) * 1975-11-17 1977-06-10 Oreal Recipient de conditionnement et de distribution comportant au stockage deux compartiments separes
FR2342914A1 (fr) 1976-03-02 1977-09-30 Oreal Dispositif de conditionnement de deux produits isoles l'un de l'autre avant la distribution
FR2707601A3 (fr) * 1991-01-03 1995-01-20 Wassilieff Victor Récipient de fluide comportant une fermeture reliée par glissement avec un capuchon fileté d'un côté et la bague filetée du récipient de l'autre côté.
EP0529595A1 (de) 1991-08-29 1993-03-03 Nissho Corporation Arzneimittelbehälter und System aus zwei Behältern zur Anwendung in einer Flüssigkeitstherapie
US5209565A (en) * 1991-12-20 1993-05-11 L'oreal Assembly adapted for the mixing of two different products stored separately
FR2765859A1 (fr) * 1997-07-08 1999-01-15 Oreal Dispositif pour le conditionnement de deux composants

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2008049443A1 (de) * 2006-10-24 2008-05-02 Cadorit Ag Container system for lyophilized active substances
WO2010070442A1 (en) * 2008-12-19 2010-06-24 Iptree Trust (Truns Number 503/2009) A liquid key for use with pumpable explosives
WO2020187558A1 (de) * 2019-03-21 2020-09-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Verpackungssystem und verfahren für mehrkomponentige produktzubereitungen
WO2020187556A1 (de) * 2019-03-21 2020-09-24 Henkel Ag & Co. Kgaa Verpackungssystem und zugehöriges verfahren zur handhabung einer produktzubereitungskomponente
US12151871B2 (en) 2019-03-21 2024-11-26 Henkel Ag & Co. Kgaa Packaging system and corresponding method for handling a product preparation component
US12195262B2 (en) 2019-03-21 2025-01-14 Henkel Ag & Co. Kgaa Packaging system and method for multi-component product preparation processes

Also Published As

Publication number Publication date
FR2810639A1 (fr) 2001-12-28
JP2002096854A (ja) 2002-04-02
CA2351112A1 (fr) 2001-12-21
EP1167231B1 (de) 2003-12-17
US20020020637A1 (en) 2002-02-21
DE60101508T2 (de) 2005-01-20
ATE256612T1 (de) 2004-01-15
US6655524B2 (en) 2003-12-02
FR2810639B1 (fr) 2002-09-06
CA2351112C (fr) 2005-04-12
ES2213092T3 (es) 2004-08-16
DE60101508D1 (de) 2004-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1167231B1 (de) Einheit zum unmittelbaren Vermischen von zwei Produkten
EP0899210B1 (de) Gerät zum unmittelbaren Vermischen von mindesten zwei Komponenten
EP1044893B1 (de) Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von mindestens zwei Produkten, von denen eines ein Pulver ist
EP0655045B1 (de) Mehrkammerspender zur lagerung und mischung des inhalts
EP1033323B1 (de) Behälter zur Mischung von verschiedenen Komponenten zur Bildung eines Produktes
CA2357313C (fr) Dispositif pour le melange extemporane d'au moins trois produits
EP0881165B1 (de) Verpackung zum Vermischen von zwei Produkten unmittelbar vor Gebrauch
EP2943284B1 (de) Einweganordnung zur herstellung und verwendung von lack oder zum sprühen eines produkts aus der vermischung von mindestens zwei komponenten, zur verwendung als behälter auf einem sprühwerkzeug
EP1028069B1 (de) Vorrichtung zur Lagerung von drei Komponenten, zu deren Mischung sowie zur Ausgabe der Mischung
EP2990350A1 (de) Verteilungsvorrichtung
EP1344723A1 (de) Einheit zur Aufbewahrung eines Produktes, insbesondere von Kosmetika
EP0822147A1 (de) Gerät zur getrennten Aufbewahrung zweier Komponenten und deren Mischung sowie zur Ausgabe der Mischung
CA2278668A1 (fr) Recipient distributeur multichambre pour le stockage d'au moins deux substances, le melange extemporane de celles-ci et la distribution du melange
FR2806271A1 (fr) Dispositif pour le melange extemporane d'au moins deux produits
EP0238371B1 (de) Behälter mit einer viskosen Flüssigkeit, die beim ersten Verbrauch mit einem Zusatz versehen werden kann
EP0406134A1 (de) Behälter mit elastischer Flasche
EP1221419B1 (de) Vorrichtung zum unmittelbaren Vermischen von zwei Produkten
EP0905049B1 (de) Behälter für ein Dreikomponenten-Produkt
FR2653381A1 (fr) Instrument de peinture/ecriture.
FR2982249A1 (fr) Godet jetable pour un produit bi-composant a monter sur un outil de pulverisation
WO2018137880A1 (fr) Recipient de peinture comportant un organe d'obturation optimise
EP1557371B1 (de) Kit mit zwei Behältern und einem Applikator
FR3148999A1 (fr) Raccord pour un système de fermeture d'un flacon et/ou un distributeur de produit fluide
FR3062377A1 (fr) Recipient de peinture comportant une rainure fonctionnelle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20020702

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031217

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031217

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031217

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031217

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031217

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20031217

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60101508

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040129

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040317

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040531

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2213092

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: L'*OREAL

Effective date: 20040531

26N No opposition filed

Effective date: 20040920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110617

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20110525

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20110525

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20110523

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60101508

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130823

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20130531

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120530

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140602