EP1293232B1 - Appareil pour l'entraînement de la musculature faciale - Google Patents
Appareil pour l'entraînement de la musculature faciale Download PDFInfo
- Publication number
- EP1293232B1 EP1293232B1 EP20020007869 EP02007869A EP1293232B1 EP 1293232 B1 EP1293232 B1 EP 1293232B1 EP 20020007869 EP20020007869 EP 20020007869 EP 02007869 A EP02007869 A EP 02007869A EP 1293232 B1 EP1293232 B1 EP 1293232B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- lip
- facial muscle
- muscle trainer
- end area
- trainer according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 210000001097 facial muscle Anatomy 0.000 title claims description 22
- 208000027418 Wounds and injury Diseases 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 2
- 230000037303 wrinkles Effects 0.000 description 2
- 206010019233 Headaches Diseases 0.000 description 1
- 206010023149 Jaw fracture Diseases 0.000 description 1
- 208000019695 Migraine disease Diseases 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001815 facial effect Effects 0.000 description 1
- 231100000869 headache Toxicity 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 210000003205 muscle Anatomy 0.000 description 1
- 210000004237 neck muscle Anatomy 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000008719 thickening Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B23/00—Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body
- A63B23/025—Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for the head or the neck
- A63B23/03—Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for the head or the neck for face muscles
- A63B23/032—Exercising apparatus specially adapted for particular parts of the body for the head or the neck for face muscles for insertion in the mouth
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63B—APPARATUS FOR PHYSICAL TRAINING, GYMNASTICS, SWIMMING, CLIMBING, OR FENCING; BALL GAMES; TRAINING EQUIPMENT
- A63B21/00—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices
- A63B21/02—Exercising apparatus for developing or strengthening the muscles or joints of the body by working against a counterforce, with or without measuring devices using resilient force-resisters
- A63B21/023—Wound springs
Definitions
- the invention relates to a facial muscle trainer with a first half and a second half staple, which are scissor-like and spring-loaded interconnected and rotatably arranged about an axis, wherein in each case at one end of each clamp half opposite a bite plate is arranged, which connects via at least one fastening means with the end portion is.
- Such a facial muscle trainer is from the DE 198 31 294 C2 known.
- the two half-clamps are first pressed together with the fingers of both hands of a person, then inserted into the person's mouth and then the compressed clamp halves are released with your fingers.
- Bite training now begins by biting the respective bite plate with the upper and lower rows of teeth. After completion of the biting exercise, the two clamp halves are pressed together with the fingers of both hands and removed from the upper and lower rows of teeth.
- the bite training works on the wrinkles and fat deposits in the face, causing the facial wrinkles to become less or smooth and remove the fat deposits on the face. Furthermore, a better circulation in the whole head is achieved. This circulation has a positive effect on tensions, headaches and migraines.
- the known facial muscle trainer is also used for problems in the jaw area, for example, after jaw fractures or weak jaw.
- it can be used as a sports device to train the jaw and neck muscles.
- the facial muscle trainer can be used in martial arts, such as boxing.
- the invention has for its object to further develop the facial muscle trainer of the type mentioned in such a way that the bite plates can be attached to the bracket halves in a structurally simple manner.
- the bite plate is manufactured as a molded part in one operation and thus already has the fastening means in the facial muscle trainer according to the invention. As a result, no further manufacturing operations for the mounting clamp and the screw are necessary as in the known facial muscle trainer. Furthermore, the bite plate can be mounted in a simple manner on a clip half, since the fastening means are already integrated in the bite plate. A complex assembly and screwing as in the known facial muscle trainer thus eliminated.
- the at least one fastening means is formed as a lip which engages around an outer edge of the end portion and abuts against an inner end surface of the end portion.
- the lip encloses the outer edge of the end portion of the clip half and thus guarantees a secure attachment of the bite plate, which also can be solved in a simple manner again from the clip half.
- the lip can be formed in a variety of ways in terms of length and width. It is conceivable to make the lip so broad that, together with the upper part of the bite plate, it forms a pocket in which the end region of the clip half engages.
- the lip may also be formed interrupted over the circumference of the bite plate, so that not every area of the outer edge of the end region is enclosed by the lip.
- the lip extends over the entire circumference of the bite plate and thus also encompasses the entire outer edge of the end region.
- a side protection is achieved in addition, since the entire outer edge of the end portion is covered, thereby avoiding possible injuries.
- the inner end surface of the end portion has a step-like shoulder on which abuts the lip with an end face.
- the lip is received by the step-like shoulder, so that the outside of the lip does not protrude substantially beyond the inner end surface of the end portion of the clip half and thereby also offers no possibility, for example, touched by the tongue and moved.
- the outer side of the lip is completely flush with the inner end surface of the end portion, advantageously a height of the step-like shoulder and a thickness of the lip are the same.
- each bite plate to its bottom open recesses are provided as further fastening means, in which on the upper end face each Clamp half arranged counterparts engage positively.
- the recesses and the counterparts may be formed in various ways, it has been found to be expedient that the recesses are cylindrical, each with a pin engages in each recess.
- a development of the invention provides that a recess is formed like a slot and extends transversely to the longitudinal direction of the two clamp halves.
- This recess is arranged in the front region of the bite plate and serves on the one hand also as attachment and protection against slipping of the bite plate and on the other hand as a reinforcement of a tooth stopper, which is integrally formed on the bite plate and serves to secure the positioned rows of teeth on the bite plate, so there is no danger of slipping ,
- the facial muscle trainer according to the invention has a first clamp half 1 and a second clamp half 2. Both clamp halves 1, 2 represent a clamp unit, wherein the shape of each clamp half 1, 2 is identical.
- Each clamp half 1, 2 has an upper surface 3 and a lower surface 4, which are connected by an off-centered web 5, which is perpendicular to the upper surface 3 and the lower surface 4.
- Each clip half 1, 2 is reinforced by a web 6, which centrally has a fixed sleeve 7.
- the sleeve 7 serves to receive an axle 8 in the form of a bolt, so that the two clamp halves 1, 2 are scissor-like connected and rotatable.
- Each land 5 gradually decreases in height toward an end portion of the upper surface 3 and the lower surface 4.
- the facial muscle trainer also has a leg spring, not shown in detail in the drawing, so that the two clamp halves are spring-loaded.
- a bite plate 10 is arranged at one of the two end portions 9 of the first half clip 1 .
- a biting plate 10 is likewise arranged opposite the second half-bracket 2.
- Each bite plate 10 has a thickening 11 with ribs 12, which extend transversely to a longitudinal direction 13 of the two clamp halves 1, 2, a tooth stop 14 and a molded lip 15.
- the lip 15 engages around an outer edge 16 of the first clip half 1 and abuts against an inner end face 17 of the first clip half 1.
- the lip 15 of the bite plate 10 which is arranged on the second clip half 2, surrounds the outer edge 16 of this clip half and also bears against the inner end face 17 of the second clip half 2.
- the lip 15 has an approximately vertically extending lip region 18 and an approximately horizontally extending lip region 19. The lip 15 extends over the entire outer circumference the bite plate 10, which is covered by the vertical lip portion 18 of the outer edge 16 and thereby provides protection against possible injury.
- a step-like shoulder 20 is formed in the inner end surface 17.
- the lip 15 abuts with an end face 21 of the horizontal lip region 19. Since the height of this step-like step 20 and the thickness of the horizontal lip portion 19 are the same, the lip portion 19 terminates flush with the inner end surface 17.
- the bite plate 10 When attaching a bite plate 10 on a staple half 1, the bite plate 10 is placed in the end region 9 on the clip half and the flexible and elastic lip 15 is brought by initial Nachau type and subsequent automatic contraction over the outer edge 16. For a secure attachment of the bite plate 10 is ensured on the clamp half 1.
- each recess 22 engages positively a pin 24, which is formed on an upper end surface 25 of the end portion 9 of each half-bracket 1, 2.
- Each upper end surface 25 also has a web 26 which extends transversely to the longitudinal direction 13. The web 26 is located at the very end of the end portion 9 and engages positively in a further recess 27 of the bite plate 10 in the region of the tooth stopper 14.
- the underside 23 of the bite plate 10 and the upper end surface 25 are formed very smooth, so that when applying the bottom 23 to the end surface 25 a very good adhesion is achieved. As a result, the bite plate 10 is also secured on the clip half 1 against slipping.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Otolaryngology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Orthopedics, Nursing, And Contraception (AREA)
- Prostheses (AREA)
Claims (8)
- Appareil pour l'entraînement de la musculature faciale,
comprenant une première moitié de crampon (1) et une seconde moitié de crampon (2) reliées l'une à l'autre à la manière de ciseaux, chargées élastiquement et agencées à rotation par l'intermédiaire d'un axe (8),
une platine (10) offrant prise aux mâchoires, respectivement située en vis-à-vis dans une région extrême (9) de chaque moitié de crampon (1,2), étant reliée à ladite région extrême (9) par l'intermédiaire d'au moins un moyen de fixation (15),
caractérisé par le fait
que ledit moyen de fixation (15) est réalisé sous la forme d'une lèvre (15) de conception flexible et élastique, faisant corps avec ladite platine (10) offrant prise aux mâchoires,
sachant que, pour la mise en place de ladite platine (10) offrant prise aux mâchoires, dans la région extrême (9) de la moitié de crampon (1, 2), la lèvre (15) ceinture un bord extérieur (16) de la région extrême (9) de ladite moitié de crampon (1, 2), par écartement initial et par contraction consécutive automatique, et est en applique contre une surface extrême intérieure (17) de ladite région extrême (9) de ladite moitié de crampon (1,2). - Appareil pour l'entraînement de la musculature faciale selon la revendication précédente,
caractérisé par le fait
que la lèvre (15) s'étend sur tout le pourtour de la platine (10) offrant prise aux mâchoires. - Appareil pour l'entraînement de la musculature faciale selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé par le fait
que la surface extrême intérieure (17) de la région extrême (9) présente un épaulement (20) du type gradin, contre lequel la lèvre (15) est en applique. - Appareil pour l'entraînement de la musculature faciale selon la revendication 3,
caractérisé par le fait
qu'une hauteur de l'épaulement (20) du type gradin, et une épaisseur de la lèvre (15), sont identiques. - Appareil pour l'entraînement de la musculature faciale selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé par
la présence, sur chaque platine (10) offrant prise aux mâchoires, d'évidements (22, 27) qui sont ouverts vers la face inférieure (23) de ladite platine, matérialisent des moyens supplémentaires de fixation, et dans lesquels pénètrent, par concordance de formes, des pièces complémentaires disposées sur la surface extrême supérieure (25) de chaque moitié de crampon (1,2). - Appareil pour l'entraînement de la musculature faciale selon la revendication 5,
caractérisé par le fait
que deux évidements (22), dans lesquels pénètre un téton respectif (24), sont de réalisation cylindrique. - Appareil pour l'entraînement de la musculature faciale selon la revendication 5,
caractérisé par le fait
qu'un évidement est réalisé à la manière d'une fente, et s'étend transversalement par rapport à une direction longitudinale (13) des deux moitiés de crampon (1,2). - Appareil pour l'entraînement de la musculature faciale selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé par le fait
qu'une face inférieure (23) de la platine (10) offrant prise aux mâchoires, et une surface extrême supérieure (25) de la région extrême (9), sont de réalisation lisse.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE20115178U DE20115178U1 (de) | 2001-09-14 | 2001-09-14 | Gesichtsmuskeltrainer |
| DE20115178U | 2001-09-14 |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1293232A1 EP1293232A1 (fr) | 2003-03-19 |
| EP1293232B1 true EP1293232B1 (fr) | 2009-07-15 |
Family
ID=7961706
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP20020007869 Expired - Lifetime EP1293232B1 (fr) | 2001-09-14 | 2002-04-09 | Appareil pour l'entraînement de la musculature faciale |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1293232B1 (fr) |
| DE (2) | DE20115178U1 (fr) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ITPI20100023A1 (it) * | 2010-03-05 | 2011-09-06 | Bruna Brunelli | Abbiamo ideato una metodica di "streching" mandibolare, attraverso l'uso di una molla da streching e di un contenitore per resina, o altro materiale biocompatibile, per il confezionamento di un bite in stretching. con questa metodica siamo in grado d |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1851865A (en) * | 1931-04-10 | 1932-03-29 | Ptacek Peter George | Exercising device |
| US5082007A (en) * | 1990-01-24 | 1992-01-21 | Loren S. Adell | Multi-laminar mouthguards |
| DE19831294C2 (de) * | 1998-07-13 | 2000-10-26 | Beier Remo | Gesichtsmuskeltrainer |
| US6237601B1 (en) * | 2000-09-08 | 2001-05-29 | Big Picture, Inc. | Cross-cantilever connectors for a dental appliance |
-
2001
- 2001-09-14 DE DE20115178U patent/DE20115178U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-04-09 DE DE50213676T patent/DE50213676D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2002-04-09 EP EP20020007869 patent/EP1293232B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE20115178U1 (de) | 2002-03-14 |
| DE50213676D1 (de) | 2009-08-27 |
| EP1293232A1 (fr) | 2003-03-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3120971C2 (fr) | ||
| DE1931465A1 (de) | Klammer- und Wundrandhalter-Vorrichtung | |
| DE4019313C1 (fr) | ||
| EP3536298B1 (fr) | Dispositif de massage | |
| EP2135803A1 (fr) | Garde-boue pour une bicyclette | |
| DE60108161T2 (de) | Halo-krone | |
| DE2148320C3 (de) | Skischuh mit Manschette | |
| DE2910144A1 (de) | Vorrichtung zum sammeln von abfaellen | |
| DE29706025U1 (de) | Oberschenkeltrainer | |
| EP1293232A1 (fr) | Appareil pour entraínement de la musculature faciale | |
| DE3703284A1 (de) | Gelenkverbindung bei spielfiguren, insbesondere bei plueschspielbaeren | |
| DE102005035867B4 (de) | Baugruppe | |
| DE202016002354U1 (de) | Seitwärts-Fingereinsatz- und Handschuh-Rahmenanordnung. | |
| DE543055C (de) | Abnehmbarer Feststeller fuer Stativfuesse | |
| DE29909113U1 (de) | Justierbare Orthese | |
| DE102015120774B3 (de) | Überzug für ein Fahrradpedal | |
| DE19831294A1 (de) | Gesichtsmuskeltrainer | |
| DE20115177U1 (de) | Gesichtsmuskeltrainer | |
| DE102016001091B3 (de) | Trainingsgerät für Sportübungen | |
| DE102010045603B4 (de) | Fingernagelbettformer | |
| DE20100257U1 (de) | Pedalhebel-Abstandsverstellvorrichtung für einen Fahrradtrainer | |
| DE9214427U1 (de) | Gelenk zum Anbringen eines Lehnenträgers am Rahmen eines Sportwagens | |
| DE29816555U1 (de) | Multifunktionales Übungsgerät | |
| DE19908722A1 (de) | Vorrichtung zur Stärkung der Gesichtsmuskulatur | |
| DE1104875B (de) | Vorrichtung zum Einschieben von Miniatur-Eisenbahnschienen |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20030723 |
|
| TPAC | Observations by third parties |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20071026 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50213676 Country of ref document: DE Date of ref document: 20090827 Kind code of ref document: P |
|
| NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090715 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091026 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090715 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090715 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091115 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090715 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090715 |
|
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20100416 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091016 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: ZIMMERMANN, KARL Effective date: 20100430 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20100409 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20101230 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090715 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100409 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100409 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100430 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090715 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20100409 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20090715 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20120817 Year of fee payment: 11 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20131101 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50213676 Country of ref document: DE Effective date: 20131101 |