EP1407882B1 - Procédé pour régler un rouleau d'une machine à imprimer - Google Patents

Procédé pour régler un rouleau d'une machine à imprimer Download PDF

Info

Publication number
EP1407882B1
EP1407882B1 EP03104185A EP03104185A EP1407882B1 EP 1407882 B1 EP1407882 B1 EP 1407882B1 EP 03104185 A EP03104185 A EP 03104185A EP 03104185 A EP03104185 A EP 03104185A EP 1407882 B1 EP1407882 B1 EP 1407882B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
roller
pressure
cylinder
connection
force
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03104185A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1407882A2 (fr
EP1407882A3 (fr
Inventor
Wolfgang Reder
Georg Schneider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Publication of EP1407882A2 publication Critical patent/EP1407882A2/fr
Publication of EP1407882A3 publication Critical patent/EP1407882A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1407882B1 publication Critical patent/EP1407882B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/20—Details
    • B41F7/24—Damping devices
    • B41F7/40—Devices for tripping or lifting damping rollers; Supporting, adjusting, or removing arrangements therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/30—Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
    • B41F31/32—Lifting or adjusting devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/30—Arrangements for tripping, lifting, adjusting, or removing inking rollers; Supports, bearings, or forks therefor
    • B41F31/32—Lifting or adjusting devices
    • B41F31/36—Lifting or adjusting devices fluid-pressure operated

Definitions

  • the invention relates to a method for adjusting a roller according to the preamble of claim 1.
  • EP 08 26 501 A1 is a device for adjusting a color or Dampening roller of a printing machine with respect to an adjacent roller known become.
  • DE 199 19 733 A1 discloses a device for adjusting the contact pressure between two rollers in a printing machine, wherein the first roller with spring force is acted upon and fixed by means of a locking device fixed to the frame.
  • DE 42 32 163 C1 describes a device for maintaining a adjusted contact pressure of a paint roller by means of a temperature-dependent actuator.
  • EP 0 807 520 A2 shows a switching device for printing cylinders double acting cylinder.
  • EP 0 653 302 A1 and DE 42 11 379 A1 disclose devices for adjusting a roller in which a working cylinder or a motor, a roller against a motor-adjustable Stop presses.
  • the US 51 81 468 A describes a device for adjusting two rotating Cylinder, wherein the Anstellweg a cylinder limiting stop against the Recording the cylinder is hired.
  • the invention is based on the object, a method for adjusting a roller of a To create a printing machine.
  • each device is the same or Preferably smaller than the diameter of the cylindrical shell of the color or Pan roll. Consequently, when using a plurality of such devices next to each other, z. B. on two adjacent ink rollers with attached rider roll as third roller - all rollers are adjustable - with each other no obstructions to fear through these devices.
  • the take-up of the roller (s) can be kept “clamped” during the entire running time. As a result, a high smoothness of the rollers is ensured even during the running of the printing press, as by an application of a pinching effect (blocking effect) a "rocking" of vibrations in the roll neck / axes is not possible.
  • a pinching effect blocking effect
  • F F locking force
  • a first roller or cylinder 01 of a color or printing unit of a printing press is swiveling or fixed in side frames.
  • a second roller 02 with a sheath 13 made of elastic (rubber-elastic or elastomeric) plastic, e.g. As rubber or other rubbery material over a movable, z. B. cup-shaped pin receptacle 03 or axis recording (im also called “recording" for short).
  • elastic rubber-elastic or elastomeric
  • the roller 02 is at both ends on a respective bearing axis 06 by means of sliding or Rolling bearings rotatably mounted.
  • Each bearing axis 06 is on a pin receiving 03, z. B. secured by a screw 04 against rotation. This happens z. B. by Screw the screw 04 through a hole in the pin receptacle 03 therethrough And in a threaded hole in the pin 06.
  • a storage on cohesively attached to the roller 02 Pin 06 may be provided. But then it would have to camp on the recording 03 to be ordered.
  • the bearing pin 06 of the roller 02 are in their respective associated cup-shaped Peg receptacle 03 attached.
  • the pin receptacle 03 is fastened to a positioning plate 09 (eg welded on). These has a plurality of guide holes 11.
  • a drive 24 actuator
  • the pin receptacle 03 is fastened to a positioning plate 09 (eg welded on). These has a plurality of guide holes 11.
  • a drive 24 actuator
  • the drive 24 (actuator 24) can be used as a motor for linear movements, ie as a working cylinder with piston, be executed.
  • the actuator 24 can be adjusted for power or output is.
  • the drive 24 is designed as a motor for rectilinear movement.
  • a double-acting cylinder 27 can be acted upon with gaseous or liquid medium (eg air or oil).
  • gaseous or liquid medium eg air or oil.
  • a vertical leg 16, i. a base plate 25, the bracket 14 is in each case an inner side of a machine frame 08 of a printing unit or inking unit adjustable in and against the vertical direction and attached fixed.
  • adjusting device 26 may be located within an opening (hole) in the side frame 08 and at support him.
  • the eccentric bush 23 has an external hexagonal adjustment head 22 via a rotational movement is introduced to the eccentric bush 23 by means of a key.
  • a means for fixing 17 of the eccentric bushing 23 is provided.
  • the locking screw 18 can be tightened secured so that the set position of the leg 16 and thus the position of the device 26 is not can change more.
  • the (fastening) leg 16 is on his on the Diameter of the shaft 30 matched hole threaded onto the shaft 30. to additional assurance may be provided a ratchet screw 76 through a slot in the machine frame 08 through into a threaded hole in the Side frame 08 adjacent (mounting) leg 16 is screwed. hereby the leg 16 can be secured against the inner surface of the machine frame 08 be pressed.
  • the Guide rods 12 have the task, in cooperation with on their cross section closely matched guide holes 11 of the actuator plate 09 along the guide rods 12 to permit and so a change in the distance 35 between the base plate 25 and Stellplatte 09 to reach.
  • a stop 32 On the free end 45 of the rod 33 is a stop 32, z. B. in the form of a disc threaded.
  • This stop 32 is with respect to the bottom 31 of the base plate 25th along the rod 33, z. B. threaded rod, adjustable in length.
  • the stop 32 z. B. even with a first sprocket 36 or Gear 36 provided.
  • the teeth of the ring gear or gear 36 is available a toothing of a drive gear 37 in engagement, as well as the stop 32nd also, is arranged below the base plate 25.
  • the tooth width of the drive gear 37 is a multiple of the tooth width of the teeth of the ring gear 36th
  • the drive gear 37 is connected to a direction reversible drive 39 (actuator), z. B. Motor for rotary motion (electric, stepper, hydraulic, pneumatic motor) via whose drive shaft 38 is rotationally connected.
  • the drive 39 is depending on the version z. B. on the top 42 of the base plate 25 - so in the space between the adjusting plate 09 and the base plate 25 - the base plate 25 or attached to the underside 31.
  • the drive shaft 38 with drive gear 39 protrudes a bore in the base plate 25 down out of it.
  • the stop 32 - in this case as a hub of the Gear 36 are rotated by the drive gear 37.
  • the adjusting nut 32 moves along the thread 44 of the Rod 32 on the bottom 31 of the base plate 25 toward or away from her. He can in any distance from the bottom 31 on the rod 33 and be held, but also the bottom 31 are stopped touching.
  • the stop 32 can not only on the base plate 25, but also supported on the adjusting plate 09.
  • a practically continuous contact pressure-dependent pressing of two directly adjacent rollers 01 and 02 is possible, depending on the contact pressure F A applied to the receptacle 09.
  • the roller to be set 02 - and thus the recording 06 - sets at least one Anstellweg back to a final Anstell ein 96 of the roller 02.
  • a measure of the contact pressure-dependent contact pressure is z. B. the indentation 07, z. B. highly elastic or rubber-elastic or elastomeric jacket 13 of the two rollers 01; 02 or the width of the so-called.
  • At least one of the two rollers 01; 02 must have a rubber-elastic or highly elastic or elastomeric cover (jacket 13).
  • roller 02 via its two bearing shafts 06 (only one ) Shown. But it would also be a flying storage possible, so you per roll 02 only one bearing axis or journal 06 would have.
  • per bearing axis 06 is a device for adjusting 26 of a inking or dampening roller 01; 02 with a pin receptacle 03 with an available stroke 95 and a presettable setting force F A and holding force F F advantage.
  • the limitation of the stroke 95 of the roller 02 to be adjusted is infinitely adjustable. This is done by the change in position of the stop 32 in the longitudinal axis direction on the rod 33. Or in other words, the position of the stop 32 of the actuator plate 09 in relation to the frame base plate 25 is fixed and lockable.
  • the stop 32 (adjusting nut) must be at a sufficiently large distance 43 to a stop surface 31 fixed to the side frame - in this case the underside 31 of the base plate 25. be brought (see dashed line shown gear 36 and stop 32 in Fig. 1).
  • the actuating plate 09 with pin receptacle 03 is moved away from the machine frame-fixed, directly or indirectly supporting the machine frame 08 base plate 25 of the drive 24 with preset contact force F A.
  • this movement also follows the roller 02 with its z. B. elastomeric shell 13 in the direction of roller 01.
  • the gear 36 is driven and thus the stopper 32 is moved in the opposite direction of rotation until it finally abuts against the stop surface 31 with torque and force that can be preselected via the drive 39 and is easily tightened.
  • the drive 39 is stopped and the setting pressure P A or the setting force F A is increased by a multiple of the F A (eg quadruple) by means of the drive 24, thus achieving a preset holding force F F or holding pressure P F.
  • the stopper 32 is pressed or pulled even more against the stop surface 31, because the drive 24 acts in the manner to move the actuator plate 09 and base plate 25 to each other. In this operating state, a change in the axial distance on the rollers 01 and 02 in the direction of roller 01 is practically no longer possible.
  • the recording 06 is thus blocked in their ability to move.
  • This holding pressure / force P F / F F is applied during the entire operating time. If the roller 02 is turned off, the direction of the holding pressure or the holding force is reversed and the adjusting plate 09 is pulled in the direction of the base plate 25.
  • the drive 24 is according to the invention as a double-acting pneumatic or hydraulic cylinder 24th (Actuator 24) with the piston chamber port 24 (4) and the piston rod space connection 24 (2) executed.
  • Port 24 (2) is by means of a pneumatic or hydraulic line 47 with a first branch connection 51 (FIG. 2) of a first pneumatic or hydraulic Distributor 51 connected.
  • a second branch port 51 (3) is either one Piston rod space connection of another actuator cylinder connected or locked.
  • a supply port 51 (FIG. 1) of the first distributor 51 is provided by means of a pneumatic or hydraulic line 34 with a connection 48 (4) of a first, the 5/2-way valve 48 which serves as the "apply” or “apply” valve.
  • a connection 48 (5) of the directional control valve 48 is by means of a pneumatic or hydraulic Intermediate line 60 via a port 57 with a first vent line 65th connected.
  • Piston space connection 24 (4) of the adjusting cylinder 24 is by means of a pneumatic or hydraulic line 62 with a first branch connection 49 (2) of a second pneumatic or hydraulic distributor 49 connected.
  • a second A foundede Trentsan gleich 49 (3) is either with a piston chamber port a connected or closed additional actuating cylinder.
  • a feed connection 49 (FIG. 1) of the second distributor 49 is connected to a connection 48 (2). of the 5/2-way valve 48 by means of a pneumatic or hydraulic line 46th connected.
  • a port 48 (1) of the 5/2-way valve 48 is by means of a pneumatic or hydraulic line 70 via a connection 58 of a second pneumatic or hydraulic pressure feed line 64 (pipe or hose line) connected.
  • a first (access) port 48 (3) is by means of a pneumatic or hydraulic Line 75 (pipe or hose) via a port 59 with a second Vent line 66 (pipe or hose) connected.
  • an electropneumatic or electro-hydraulic pressure control valve 78 is provided, hereinafter referred to as "E / P pressure control valve". This E / P pressure control valve 78 controls according to an analog remote adjustable electrical setpoint z. B. him proportional pressure P A from.
  • the integrated electronics of the E / P pressure control valve 78 performs a comparison between the set contact pressure setpoint and the actual contact pressure P A of the working line 73 (actual pressure value), which is detected by means of a piezoresistive pressure sensor 86.
  • a controller 87 generates a manipulated variable, which activates a 3/3-way valve 90 via a clocked U / I converter 88 and a proportional magnet 89, so that the preset "setting pressure" P A at the connection 90 (A) of the 3/3 Directional valve 90 is available.
  • the working line 73 (pipe or hose) is connected at its first end.
  • a second end of the working conduit 73 (tube or hose) is connected to a port 55 (4).
  • a second 5/2-way valve 55 connected.
  • a fluid pressure source 79 enters via an access 92 (1) of a manifold 92 with an operating pressure P B , which can be the holding pressure P F (eg 6 ⁇ 10 5 Pa to 12 ⁇ 10 5 Pa (6 -12 bar), charged, gaseous or liquid fluid (air or hydraulic oil) via first outlet 92 (3) of the manifold 92 to a port 90 (P1) of the 3/3-way valve 90 of the electropneumatic (or hydraulic) pressure control valve 78th
  • a second outlet 92 (Fig. 2) of the manifold 92 is connected via a working line 72 (pipe or hose) to a port 55 (Fig. 2) of the second 5/2-way valve 55 (with two flow ports, two switch positions, proportional solenoid and return spring actuation) and detent position) connected.
  • a connection 55 (FIG. 1) of the second 5/2-way valve 55 is connected via an intermediate line 84 the pressure feed line 64 connected.
  • the terminals 55 (5) and 55 (1) of the Directional valve 55 are closed by means of closures 69 and 71.
  • the "holding position” (shown in Figure 2) of the second directional control valve 55 is a higher pressure, the "holding pressure” P F , z. B. the plant operating pressure of 10 6 Pa (10 bar).
  • the second directional valve 55 communicates to the terminal 48 (1) the "positioning pressure P A. In. This is generally smaller than the" fixing pressure P F ".”
  • the positioning pressure P A is by means of the pressure control valve 78 on, for example, 10 4 Pa to 8 ⁇ 10 5 Pa (0.1 to 8.0 bar) einregelbar and consistently maintained.
  • the "holding position" of the 5/2-way valve 55 is a flow made between terminals 55 (2) and 55 (1).
  • the directional control valve 48 also has two positions. A second position, the so-called “Adjustment” and the first position, the so-called. "Abstellwolf” (shown in Figure 2).
  • the piston space of the actuating cylinder 24 is here via 24 (4), 46, 49 (2), 49 (1), 62, 48 (2), 48 (3) and vent line 66 vented.
  • the roller 02 In the "off position", the roller 02 is turned off by the roller 01.
  • the second directional control valve 55 is connected - flow between ports 55 (2) and 55 (1) - that on the feed line 64, the high operating pressure P B , which may be equal to the set pressure P F , is.
  • the directional control valve 48 is in "storage position" (shown in Figure 2). Ports 48 (2) and 48 (1), on the one hand, and ports 48 (4) and 48 (5), on the other hand, are flow switched. It follows that in the piston chamber of the cylinder 24, the full pressure P F and P B prevails and the adjusting plate 09 is moved away with the attached thereto cylinder 02 from the cylinder 01 up to a predetermined distance. Via the connections 48 (4) and 48 (5) is exhausted via line 60 and first vent line 65.
  • the cylinder 01 is in "roll off position" after completion of this process.
  • Actual value output 81 is connected via an electrical connection line 81 and connection 52 (81) and setpoint input 82 is connected to the control device 52 via an electrical connection line 54 and connection 52 (82).
  • the power supply 56 of the control unit 52 via its terminal 52 (56). There are provided a sufficient number of displays of the set target pressure and the actual pressure at the central machine control station.
  • the drive 39 is acted upon in such a way that the stop 32 bears against the stop surface 31, 42, 20 associated with it and shuts off when it reaches, for example, a preselected torque or motor current.
  • the drive 39 can be controlled by the control device 52 via the electrical supply line 41 in clockwise and anti-clockwise rotation.
  • a device 26 for adjusting the contact pressure F A or locking force F F per bearing journal or bearing axis 06 is provided.
  • two devices 26 are provided, which are either individually or jointly presettable and / or engageable, so that it acts on one or both axis shots 06 per roller 02.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)

Claims (3)

  1. Procédé pour régler un rouleau (02) d'une machine à imprimer, au moyen d'un vérin de déplacement (24), le rouleau (02), pendant la production, étant pressé contre une butée, en étant sollicité par une première force, caractérisé en ce que, pendant le réglage au moyen du vérin de déplacement (24), le rouleau (02)est sollicité par une deuxième force, en ce que le vérin de déplacement (24) est commandé en alimentation par une soupape de régulation de pression (78), électro-pneumatique ou électro-hydraulique.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pendant la production, la force est de valeur supérieure à celle que l'on a pendant le réglage.
  3. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une pression de plaquage (PA) du rouleau (02) est commandée par la soupape de régulation de pression (78), de manière correspondant à une valeur de consigne électrique, pouvant faire l'objet d'un réglage à distance.
EP03104185A 1999-12-31 2000-12-16 Procédé pour régler un rouleau d'une machine à imprimer Expired - Lifetime EP1407882B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19963944 1999-12-31
DE19963944A DE19963944C1 (de) 1999-12-31 1999-12-31 Verfahren zum Einstellen einer Walze einer Druckmaschine
EP00991086A EP1246727B1 (fr) 1999-12-31 2000-12-16 Procédé pour régler un rouleau d'une machine à imprimer

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00991086A Division EP1246727B1 (fr) 1999-12-31 2000-12-16 Procédé pour régler un rouleau d'une machine à imprimer

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1407882A2 EP1407882A2 (fr) 2004-04-14
EP1407882A3 EP1407882A3 (fr) 2004-04-21
EP1407882B1 true EP1407882B1 (fr) 2005-04-13

Family

ID=7935106

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00991086A Expired - Lifetime EP1246727B1 (fr) 1999-12-31 2000-12-16 Procédé pour régler un rouleau d'une machine à imprimer
EP03104185A Expired - Lifetime EP1407882B1 (fr) 1999-12-31 2000-12-16 Procédé pour régler un rouleau d'une machine à imprimer

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00991086A Expired - Lifetime EP1246727B1 (fr) 1999-12-31 2000-12-16 Procédé pour régler un rouleau d'une machine à imprimer

Country Status (5)

Country Link
US (1) US6668719B2 (fr)
EP (2) EP1246727B1 (fr)
AT (2) ATE293043T1 (fr)
DE (3) DE19963944C1 (fr)
WO (1) WO2001049491A2 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1066963B1 (fr) * 1999-07-09 2003-02-19 Gallus Ferd. Rüesch Ag Mécanisme pour régler un espacement pour les outils dans des groupes imprimants
US7521481B2 (en) * 2003-02-27 2009-04-21 Mclaurin Joanne Methods of preventing, treating and diagnosing disorders of protein aggregation
DE102004004665B4 (de) * 2004-01-30 2005-12-29 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Einstellen einer von einer Walze in einem Walzenstreifen auf einen benachbarten Rotationskörper ausgeübten Anpresskraft und zum Anstellen der Walze an den Rotationskörper oder zum Abstellen der Walze von dem Rotationskörper
DE102004008090A1 (de) * 2004-02-19 2005-09-08 Man Roland Druckmaschinen Ag Vorrichtung zum Positionieren einer Walze in einem Farb- oder Feuchtwerk einer Rotationsdruckmaschine
DE102004037889B4 (de) 2004-04-05 2006-05-11 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zur Lagerung eines Zylinders und Druckeinheit mit wenigstens drei als Druckwerk zusammen wirkenden Zylindern
BRPI0509605A (pt) * 2004-04-05 2007-09-18 Koenig & Bauer Ag unidade impressora de uma impressora rotativa de rolo
DE102004037888B4 (de) 2004-04-05 2008-09-04 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckeinheiten einer Rollenrotationsdruckmaschine
DE102004038206A1 (de) * 2004-08-05 2005-10-27 Koenig & Bauer Ag Lagereinheit eines Druckwerkzylinders sowie Druckeinheit
ATE510692T1 (de) * 2004-12-10 2011-06-15 Koenig & Bauer Ag Anordnung eines zylinders einer bahnverarbeitenden maschine zur schwingungsreduktion des zylinders
DE102005045985B4 (de) 2005-04-21 2012-11-29 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Druckeinheit und ein Verfahren zur Einstellung einer Druck-An-Stellung
DE102006003013B4 (de) * 2005-06-17 2011-03-03 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Flexodruckmaschine
DE102006003006B4 (de) * 2005-06-17 2014-01-23 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zum Einstellen einer Druck-An-Stellung
DE102010043971B4 (de) * 2010-11-16 2014-07-10 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Verfahren zum Einstellen eines sich längs zwischen einer Walze und einem in seiner Axialrichtung nebeneinander mit mehreren Druckformen belegbaren Formzylinder erstreckenden Abstandes

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1213935A (en) * 1968-02-07 1970-11-25 Albert Schnellpressen Improvements in or relating to inking apparatus for rotary printing presses
EP1029672A1 (fr) * 1999-02-17 2000-08-23 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Procédé et dispositif pour ajuster la force de pressage entre des rouleaux d'une machine à imprimer

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE708553C (de) * 1934-06-17 1941-07-24 Albert Schnellpressen Farbwerk fuer Rotationsdruckmaschinen zum gleichzeitigen An- und Abstellen aller Farbwalzen
US3570399A (en) * 1968-08-27 1971-03-16 Winkler Fallert & Co Ltd Adjustable support for rollers and printing presses
US3731620A (en) * 1971-02-08 1973-05-08 Appleton Mach Hydraulic means for adjusting embossing cylinders in a rotary embosser
US4214528A (en) * 1978-08-25 1980-07-29 White Consolidated Industries, Inc. Plate cylinder side register adjustment
US4290361A (en) * 1980-01-11 1981-09-22 American Newspaper Publishers Association On the fly adjusting mechanism for rotary printing presses
DD210535A3 (de) 1982-06-02 1984-06-13 Polygraph Leipzig Vorrichtung zum verstellen von farb- oder feuchtmittelauftragwalzen
DE3640161A1 (de) * 1985-12-23 1987-07-02 Escher Wyss Gmbh Vorrichtung zum zueinander positionieren von walzenflaechen
DE3801429C2 (de) * 1988-01-20 1998-05-20 Siemens Ag Druckvorrichtung mit verstellbarer Gegendruckrolle
DE3915481A1 (de) * 1989-05-11 1990-12-13 Windmoeller & Hoelscher Vorrichtung zum anstellen und abheben eines auf einen formzylinder wirkenden gegendruckzylinders
DE3926087C1 (fr) * 1989-08-07 1990-10-04 Heidelberger Druckmaschinen Ag, 6900 Heidelberg, De
CH683606A5 (fr) * 1990-04-26 1994-04-15 Bobst Sa Dispositif avec vérin à précontrainte de contrôle de la pression de travail entre deux cylindres rotatifs coatifs dans une machine de traitement de matière en bande.
US5094162A (en) 1990-08-30 1992-03-10 A. B. Dick Company Offset printing machine
DE4211379C2 (de) * 1992-04-04 1999-01-07 Roland Man Druckmasch Anilox-Offset-Druckeinheit mit einem Kurzfarbwerk
DE4232163C3 (de) * 1992-09-25 2001-09-06 Koenig & Bauer Ag Vorrichtung zum Aufrechterhalten einer eingestellten Anpressung einer Farbauftragswalze an einem Formzylinder einer Rotationsdruckmaschine
DE4335282C2 (de) 1993-10-15 1998-01-29 Wifag Maschf Verfahren zur Steuerung des Ablaufs einer angetriebenen Farbauftragwalze in Bezug auf einen angetriebenen Formzylinder im Druckwerk einer Offsetrotationsdruckmaschine sowie ein entsprechend gesteuertes Druckwerk
DE29608887U1 (de) 1996-05-17 1996-08-22 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Druckschaltvorrichtung
EP0826501B2 (fr) * 1996-09-03 2004-01-02 Gimaco Ingenieur Ag Für Maschinenbau Dispositif utilisé pour ajuster un rouleau d'encrage ou de mouillage dans une machine à imprimer
DE19719305A1 (de) * 1997-05-07 1998-11-12 Roland Man Druckmasch Lageranordnung für eine Walze eines Farb- oder Feuchtwerkes
DE19740480B4 (de) 1997-09-15 2005-07-21 Man Roland Druckmaschinen Ag Verfahren und Vorrichtung zum Anstellen einer Farbwalze einer Rotationsdruckmaschine
FR2778599B1 (fr) * 1998-05-13 2000-08-04 Heidelberger Druckmasch Ag Dispositif de deplacement des cylindres de groupes d'impression de machines rotatives a imprimer
DE19919733A1 (de) * 1998-05-22 1999-11-25 Heidelberger Druckmasch Ag Vorrichtung und Verfahren zum halbautomatischen Einstellen von Walzen

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1213935A (en) * 1968-02-07 1970-11-25 Albert Schnellpressen Improvements in or relating to inking apparatus for rotary printing presses
EP1029672A1 (fr) * 1999-02-17 2000-08-23 Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft Procédé et dispositif pour ajuster la force de pressage entre des rouleaux d'une machine à imprimer
DE10001582A1 (de) * 1999-02-17 2000-08-24 Heidelberger Druckmasch Ag Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen des Anpressdrucks zwischen Walzen in einer Druckmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001049491A2 (fr) 2001-07-12
DE50010361D1 (de) 2005-06-23
WO2001049491A3 (fr) 2001-11-15
DE50010065D1 (de) 2005-05-19
US20030089254A1 (en) 2003-05-15
EP1246727B1 (fr) 2005-05-18
DE19963944C1 (de) 2001-06-13
EP1246727A2 (fr) 2002-10-09
ATE293043T1 (de) 2005-04-15
WO2001049491B1 (fr) 2001-12-27
US6668719B2 (en) 2003-12-30
ATE295782T1 (de) 2005-06-15
EP1407882A2 (fr) 2004-04-14
EP1407882A3 (fr) 2004-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1437221B1 (fr) Dispositif de réglage d'une pression d'impression d'un rouleau monté de facon réglable
EP1246727B1 (fr) Procédé pour régler un rouleau d'une machine à imprimer
EP1461207A2 (fr) Procede pour faire fonctionner un dispositif d'encrage ou un dispositif de mouillage dans une machine a imprimer
DE10001582A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Einstellen des Anpressdrucks zwischen Walzen in einer Druckmaschine
EP1570985A2 (fr) Dispositif pour régler la force de pression d'un rouleau réglable
EP0396904A2 (fr) Dispositif de soulèvement et d'abaissement d'un cylindre d'impression agissant sur un cylindre de cliché
EP0826501A1 (fr) Dispositif utilisé pour ajuster un rouleau d'encrage ou de mouillage dans une machine à imprimer
DE10113314C2 (de) Fixiereinrichtung
EP0125670B1 (fr) Dispositif pour imprimer
EP0813960A1 (fr) Cylindres d'imprimerie supportés en porte-à-faux
DE4112666C2 (de) Vorrichtung zur Fernbedienung von Klemmeinrichtungen an Zylindern in Rotationsdruckmaschinen
EP1757447A2 (fr) Unité d'impression d'une machine à imprimer
EP1871600A2 (fr) Unite d'impression et procede de reglage d'une position d'impression
DE10244046B4 (de) Vorrichtung zum Einstellen des Anpressdrucks einer verstellbar gelagerten Walze
DE2129017C3 (de) Steuereinrichtung an einer Honmaschine zum gleichzeitigen Bearbeiten von mindestens zwei koaxial hintereinanderliegenden Bohrungen
DE3337309C2 (de) Vorrichtung zum Druckan- und abstellen eines auf einen Formzylinder wirkenden Gegendruckzylinders einer Rollen-Rotationsdruckmaschine
DE2129750A1 (de) Vorrichtung zum Aneinanderbewegen zweier Koerper
DE3543655C2 (fr)
DE9108408U1 (de) Vorrichtung zur Beseitigung von Schrägverzügen in einer laufenden Warenbahn
EP1497128B1 (fr) Procede et dispositifs de reglage de cylindres montes de maniere reglable
EP0686502A2 (fr) Installation pour réduire la flexion d'un cylindre dans des machines d'impression rotatives
DE2336195A1 (de) Hydraulische servolenkeinrichtung fuer kraftfahrzeuge
DE102010043971B4 (de) Verfahren zum Einstellen eines sich längs zwischen einer Walze und einem in seiner Axialrichtung nebeneinander mit mehreren Druckformen belegbaren Formzylinder erstreckenden Abstandes
DE1475927C (de) Steuerventil fur die Steuerung eines hydraulischen Kolben-Stellmotors
DE2059752C (de) Einrichtung an einem Farbwerk von Ro tationsdruckmaschinen, insbesondere Off setdruckmaschinen, zum An und Abstellen einer Farbauftragwalze

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1246727

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20040326

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1246727

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050413

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50010065

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050519

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050724

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050913

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051216

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051231

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060116

BERE Be: lapsed

Owner name: KOENIG & BAUER A.G.

Effective date: 20051231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20110107

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20101229

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101224

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111216

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111216

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111231

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20121207

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120102

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50010065

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50010065

Country of ref document: DE

Effective date: 20140701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140701