EP1419487A2 - Ensemble d'entrainement pour l'actionnement alterne de deux unites de lecture / ecriture pour cartes a puce, placees essentiellement dans un plan dans un tachygraphe, en vue du transport d'une carte a puce dans la position de prelevement - Google Patents

Ensemble d'entrainement pour l'actionnement alterne de deux unites de lecture / ecriture pour cartes a puce, placees essentiellement dans un plan dans un tachygraphe, en vue du transport d'une carte a puce dans la position de prelevement

Info

Publication number
EP1419487A2
EP1419487A2 EP02754543A EP02754543A EP1419487A2 EP 1419487 A2 EP1419487 A2 EP 1419487A2 EP 02754543 A EP02754543 A EP 02754543A EP 02754543 A EP02754543 A EP 02754543A EP 1419487 A2 EP1419487 A2 EP 1419487A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gear
gear arrangement
control slide
tachograph
arrangement according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02754543A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1419487B1 (fr
Inventor
Torsten Wahler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aumovio Germany GmbH
Original Assignee
Siemens AG
Siemens Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG, Siemens Corp filed Critical Siemens AG
Publication of EP1419487A2 publication Critical patent/EP1419487A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1419487B1 publication Critical patent/EP1419487B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C5/00Registering or indicating the working of vehicles
    • G07C5/08Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
    • G07C5/0841Registering performance data
    • G07C5/085Registering performance data using electronic data carriers
    • G07C5/0858Registering performance data using electronic data carriers wherein the data carrier is removable
    • GPHYSICS
    • G07CHECKING-DEVICES
    • G07CTIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C7/00Details or accessories common to the registering or indicating apparatus of groups G07C3/00 and G07C5/00

Definitions

  • Gear arrangement for alternately actuating two reader / writer units for chip cards arranged essentially in one plane in a tachograph in the sense of transporting one chip card into the removal position
  • the invention relates to a gear arrangement for alternately actuating two read / write units for chip cards arranged essentially in one plane in a tachograph in the sense of transporting one chip card into the removal position with a servomotor which can be reversed in its direction of rotation and a gear with the servomotor - borrowed control spool.
  • Tachographs of the generic type are generally designed as built-in devices with a flat, cuboid-shaped built-in housing.
  • the reading / writing units and the drive means which cause chip cards located in the reading / writing position and locked in this state to be moved into the removal positions therefore have very little installation space available.
  • deformed, ie curved or corrugated, chip cards during their use require a considerable amount of force in order to be able to be brought into the removal position.
  • a transmission arrangement known in this connection from DE-U-200 15 100.2 provides wedge-type transmission means between a control slide driven by a servomotor and the slide associated with the chip cards in the relevant read / write units, in order to output the movement of the control slide in the direction to redirect the chip cards.
  • Such a drive connection necessitates increased power of the servomotor due to high friction losses, transverse forces and the system-related force distribution and, due to the necessary guiding accuracy of the components on which the wedge-geared elements are formed, a very high production outlay.
  • the object of the present invention was therefore to create a generic gear arrangement which can be manufactured and assembled with as little serial production as possible. share an optimal use of the available power of the servomotor with high functional reliability.
  • each reader / writer is assigned a push rod which is displaceable in the direction of the movement of the chip cards and that the control slide is in gear engagement with each push rod in such a way that when the control slide moves, the push rods execute opposite movements.
  • a preferred exemplary embodiment is characterized in that preferably two identically designed carriers are provided, that guides for the push rods and the control slide are formed on the carriers, that the control slide is designed as a toothed rack with opposing toothings and that each has one with the respective one in the carriers Push rod and with a toothing of the control slide engaged gear.
  • the decisive advantage of the invention is to be seen in particular in the fact that it can be implemented using technically simple, robust and easy-to-assemble means, and due to the positive locking of the gear components and the fact that the thrust force acts exclusively in the direction of movement of the chip cards, it is effective and high Functional safety offers. Furthermore, the solution found is largely insensitive to tolerances and enables the servo motor to run more smoothly and thus better use of the available motor power or use a servomotor of relatively low power adapted to the power requirement.
  • / Write position takes place or whether the chip cards are pushed into the read / write position by hand, possibly using a carriage or a drawer into which the chip cards are inserted, and are locked in this position in a suitable manner.
  • FIG. 1 shows a top view of the gear arrangement according to the invention, shown in part schematically, the covers assigned to the carriers being removed,
  • FIG. 2 shows an overview front view of a tachograph with read / write units for chip cards arranged in one plane
  • FIG. 3 shows a partial section of the gear arrangement according to section line A in FIG. 1 to show the assignment of the servomotor and the gear arrangement to the printed circuit board of a tachograph according to FIG. 2 and of the available installation space.
  • the gear arrangement consists of two identically designed carriers 1 and 2, in which guide grooves 5 and 6 are provided for push rods 3 and 4. With 7 and 8 are assigned to a control slide 9, serving as lateral guide elements supporting pillars.
  • the interchangeability of the supports 1 and 2 means that a further support pillar 10 and 11 is formed in each case.
  • 12 and 13 axes are designated which are formed directly on the beams 1 and 2. On the axes 12, 13, a pair of gears 14 and 15 is mounted.
  • the gear pairs 14, 15 engage with toothed rings 16 and 17, respectively, in a toothing 18 and 19 formed on the push rods 3, 4, the toothed rings 20 and 21 of the tooth pairs 14, 15 mesh with one another, preferably alternately formed on the control slide 9 gears 22 and 23 lying in one plane. It should be pointed out here that the Gear pairs 14, 15 can each be formed as a toothed gear and thus no translation between the control slide 9 and the push rods 3, 4 must take place if the control slide 9 has sufficient stroke for the transport of a chip card from the at the specified installation width of the tachograph in question Reading-
  • Openings 24, 25, 26, 27, 28 and 29 as well as slots 30, 31, 32 and 33 serve to fasten covers 34 (FIG. 3) of the same design to the carriers 1 and 2.
  • the covers 34 serve not only as a grip protector, by completing a bearing housing in each case, but as a guide part with respect to the push rods 3 and 4 and the spool 9 and as an axial securing means with respect to the gear pairs 14, 15.
  • a flag 35 is formed on the control slide 9 at right angles to the level of the toothings 22, 23, which in cooperation with two fork light barriers, not shown, for controlling the control gear via a reduction gear 36 and its pinion 37 with the control slide 9 servo motor 38 is operatively connected.
  • the push rod 3 or the push rod 4 is driven in the direction of issuing a chip card and returned to the rest position in order to ensure that a chip card is re-entered.
  • the other push rod 3 or 4 performs an opposite loading due to the geared positive locking. movement, ie a movement that does not affect the chip card assigned to this push rod.
  • FIG. 2 shows a tachograph 58 in which the gear arrangement described above can be used. It has a front panel 59 connected to a cuboid-shaped installation housing, behind which a display 60 is arranged and from which buttons 61 and 62 protrude. 63 denotes a window section assigned to the display 60, a cover 64, to which a seal 65 is assigned, closes a strain detection device provided for diagnostic and parameterization purposes.
  • the slots 66 and 67 denote slots which allow access to the read / write units which are provided for the personal chip cards assigned to the drivers.
  • the slots 66, 67 are funnel-shaped for easier insertion of the chip cards
  • Countersinks 68 and 69 and with centrally shaped finger depressions 70 and 71 are provided in such a way that the chip cards can be inserted into the respective read / write position.
  • a slot designated 72 is provided for the passage of the print medium of a receipt printer arranged in the tachograph 58.
  • Further keys 73, 74 and 75 of the tachograph 58 which are guided in the front panel 59 or penetrate through the front wall, are used in combination with the keys 61 and 62 to select the most important working time data of the driver, and to page forward and backward in the data records of a selected data type, triggering the print and releasing the chip cards.
  • FIG. 3 shows the relatively small installation space of the order of 10 mm between the printed circuit board 43 and the bottom plate 76 of the tachograph, within which the gear arrangement according to the invention is implemented.
  • 77 and 78 are assigned to the spacer bolts 40, 42 screws.
  • a pair of screws 79/80 is used to fasten one of the read / write units, supports 81/82 integrally formed on the bearing part 53 with extensions 83/84 engaging in the through bores 45/47.
  • a cutout 85 in the cover 34 is provided for the flag 35.
  • Tachograph housing in particular with regard to its handling before and during installation in a motor vehicle.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Time Recorders, Dirve Recorders, Access Control (AREA)
  • Conveying Record Carriers (AREA)
  • Credit Cards Or The Like (AREA)
  • Optical Record Carriers And Manufacture Thereof (AREA)
  • Recording Measured Values (AREA)

Abstract

Ensemble d'entraînement pouvant être actionné par un moteur de commande (38) réversible dans son sens de rotation, pour la sortie des cartes à puce d'un tachygraphe. Ledit ensemble d'entraînement possède pour chaque unité de lecture / écriture une tige de poussée (3, 4) se présentant sous forme de crémaillère pouvant être déplacée dans le sens de mouvement des cartes à puce. Une targette de commande (9) entraînée par le moteur de commande (38) se trouve couplée en entraînement avec les tiges de poussée (3, 4) de manière telle qu'en cas de mouvement de la targette de commande (9), les tiges de poussée (3, 4) effectuent un mouvement contraire.
EP02754543A 2001-08-22 2002-08-19 Ensemble d'entrainement pour l'actionnement alterne de deux unites de lecture / ecriture pour cartes a puce, placees essentiellement dans un plan dans un tachygraphe, en vue du transport d'une carte a puce dans la position de prelevement Expired - Lifetime EP1419487B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10141177A DE10141177A1 (de) 2001-08-22 2001-08-22 Getriebeanordnung zum wechselweise Betätigen von zwei in einem Fahrtschreiber im wesentlichen in einer Ebene angeordneten Schreib/Leseaggregaten für Chipkarten im Sinne eines Transports jeweils einer Chipkarte in die Entnahmeposition
DE10141177 2001-08-22
PCT/DE2002/003038 WO2003019479A2 (fr) 2001-08-22 2002-08-19 Ensemble d'entrainement pour l'actionnement alterne de deux unites de lecture / ecriture pour cartes a puce, placees essentiellement dans un plan dans un tachygraphe, en vue du transport d'une carte a puce dans la position de prelevement

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1419487A2 true EP1419487A2 (fr) 2004-05-19
EP1419487B1 EP1419487B1 (fr) 2008-01-16

Family

ID=7696268

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02754543A Expired - Lifetime EP1419487B1 (fr) 2001-08-22 2002-08-19 Ensemble d'entrainement pour l'actionnement alterne de deux unites de lecture / ecriture pour cartes a puce, placees essentiellement dans un plan dans un tachygraphe, en vue du transport d'une carte a puce dans la position de prelevement

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6966492B2 (fr)
EP (1) EP1419487B1 (fr)
JP (1) JP4149922B2 (fr)
AT (1) ATE384316T1 (fr)
BR (1) BR0211906A (fr)
DE (2) DE10141177A1 (fr)
DK (1) DK1419487T3 (fr)
ES (1) ES2300462T3 (fr)
WO (1) WO2003019479A2 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20015100U1 (de) * 2000-09-01 2000-12-21 Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt Fahrtschreiber mit zwei im wesentlichen in einer Ebene angeordneten Lese-/Schreibaggregaten für Datenkarten
DE10233442B3 (de) * 2002-07-23 2004-01-08 Siemens Ag Überlastschutz
DE102007051400B4 (de) * 2007-10-25 2010-01-21 Continental Automotive Gmbh Antriebsanordnung
DE102008033926A1 (de) * 2008-07-18 2010-01-21 Continental Automotive Gmbh Antriebsanordnung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4428276C2 (de) * 1994-08-10 2000-07-06 Mannesmann Vdo Ag Datenkartenaufnahme
DE19732583A1 (de) * 1997-07-29 1999-02-04 Mannesmann Vdo Ag Flach bauende Datenkartenaufnahme
DE29916314U1 (de) * 1999-09-16 1999-12-16 Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt Schubgetriebe
DE20015100U1 (de) * 2000-09-01 2000-12-21 Mannesmann VDO AG, 60388 Frankfurt Fahrtschreiber mit zwei im wesentlichen in einer Ebene angeordneten Lese-/Schreibaggregaten für Datenkarten

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03019479A3 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003019479A2 (fr) 2003-03-06
WO2003019479A3 (fr) 2003-08-14
DE50211562D1 (de) 2008-03-06
DK1419487T3 (da) 2008-05-26
ES2300462T3 (es) 2008-06-16
ATE384316T1 (de) 2008-02-15
EP1419487B1 (fr) 2008-01-16
BR0211906A (pt) 2004-09-21
JP2005518576A (ja) 2005-06-23
US6966492B2 (en) 2005-11-22
DE10141177A1 (de) 2003-03-06
JP4149922B2 (ja) 2008-09-17
US20040159706A1 (en) 2004-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3702407A1 (de) Vermiet- und verkaufsmaschine, insbesondere fuer videokassetten, und kassettenbox fuer videokassetten
EP0234008A2 (fr) Balance de précision
DE4343254A1 (de) Türstruktur für ein Fahrzeug und Verfahren zum Zusammenbau einer solchen Türstruktur
DE60010023T2 (de) Drehbare kassetten-ineingriffnahme-anordnung
EP1184667B1 (fr) Tachygraphe avec deux unités de lecture/écriture pour cartes de données agencées dans un plan
WO2003019479A2 (fr) Ensemble d'entrainement pour l'actionnement alterne de deux unites de lecture / ecriture pour cartes a puce, placees essentiellement dans un plan dans un tachygraphe, en vue du transport d'une carte a puce dans la position de prelevement
DE3404541C2 (de) Fahrzeugschiebedach
EP0709683B1 (fr) Arrangement des supports d'enregistrement dans un tachygraphe avec un boîtier plat
EP1623390B1 (fr) Imprimante pourvue d'une unite a supports deplacable et verrouillable
EP0864137B1 (fr) Enregistreur de marche avec tiroir
DE10047946A1 (de) Einzelantriebssystem für ein Fahrzeugschließelement
EP1451765B1 (fr) Systeme d'entrainement pour au moins une unite receptacle de cartes a puces disposee dans un tachygraphe et permettant de placer une carte a puce en position de prelevement
EP0342407B1 (fr) Dispositif pour fermer une fente d'entré/de sortie d'un dispositif d'acquisition de données
WO2003040997A1 (fr) Unite receptacle pour cartes a puce
DE69321251T2 (de) Motorgetriebe
EP0935220B1 (fr) Tachygraphe avec un boítier parallélépipédique
EP0703114B1 (fr) Cendrier à tiroir pour véhicules
DE69801986T2 (de) Kompakter drucker
EP0547298B1 (fr) Balance de précision
EP1008964B1 (fr) Dispositif pour actionner un élément de fermeture d'une ouverture d'entrée/sortie d'une unité de lecture/écriture pour cartes de données
DE1784833A1 (de) Vorrichtung zum Heben und Senken eines Seitenfensters von Kraftfharzeugen
DE2510935B1 (de) Papierwagenrahmen fuer schreib- oder aehnliche bueromaschinen
EP0698707A1 (fr) Dispositif de verrouillage central pour chariot porte-outils
DE3629139A1 (de) Anordnung zum antreiben einer diagrammscheibe
WO2004017254A1 (fr) Tachygraphe comprenant des unites de reception de cartes a puce

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040116

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS VDO AUTOMOTIVE AG

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50211562

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080306

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: VDO AUTOMOTIVE AG

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: VDO AUTOMOTIVE AG

Effective date: 20080319

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20080417

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2300462

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080116

NLT2 Nl: modifications (of names), taken from the european patent patent bulletin

Owner name: CONTINENTAL AUTOMOTIVE GMBH

Effective date: 20080716

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080616

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080116

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20080822

Year of fee payment: 7

Ref country code: DK

Payment date: 20080814

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20080828

Year of fee payment: 7

Ref country code: NL

Payment date: 20080813

Year of fee payment: 7

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080814

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20080813

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20080822

Year of fee payment: 7

26N No opposition filed

Effective date: 20081017

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20080821

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20080723

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20080918

Year of fee payment: 7

Ref country code: SE

Payment date: 20080815

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080116

BERE Be: lapsed

Owner name: VDO AUTOMOTIVE A.G.

Effective date: 20090831

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20100301

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090819

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20080819

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100302

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080417

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090820

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090819