EP1428679A2 - Machine pour presser un livre - Google Patents

Machine pour presser un livre Download PDF

Info

Publication number
EP1428679A2
EP1428679A2 EP03028076A EP03028076A EP1428679A2 EP 1428679 A2 EP1428679 A2 EP 1428679A2 EP 03028076 A EP03028076 A EP 03028076A EP 03028076 A EP03028076 A EP 03028076A EP 1428679 A2 EP1428679 A2 EP 1428679A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
book
press
conveyor belt
plate
machine according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03028076A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1428679B1 (fr
EP1428679A3 (fr
Inventor
Manfred Albrecht
Björn Hoffmann
Christoph Schmücker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kolbus GmbH and Co KG
Original Assignee
Kolbus GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kolbus GmbH and Co KG filed Critical Kolbus GmbH and Co KG
Publication of EP1428679A2 publication Critical patent/EP1428679A2/fr
Publication of EP1428679A3 publication Critical patent/EP1428679A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1428679B1 publication Critical patent/EP1428679B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42C—BOOKBINDING
    • B42C13/00—Bookbinding presses; Joint-creasing equipment for bookbinding; Drying or setting devices for books
    • B42C13/003—Joint-creasing devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B42—BOOKBINDING; ALBUMS; FILES; SPECIAL PRINTED MATTER
    • B42C—BOOKBINDING
    • B42C13/00—Bookbinding presses; Joint-creasing equipment for bookbinding; Drying or setting devices for books

Definitions

  • the present invention relates to a book press with a press station for Pressing the book cover onto the book block according to the preamble of claim 1.
  • a folding and pressing machine is known, the one Loading station, a plurality of fold-in and pressing stations and an unloading station has, which are freshly suspended in an upstream book hanging machine and fed one after the other from there along a flow conveyor line with the back first Books are divided up into the individual folding and pressing stations Execution of a one-time fold burning and pressing process on the flat lying Book.
  • Each of the fold baking and pressing stations has a horizontally arranged one Press table and a vertically movable press plate for full pressing, a pair vertically Movable fold-form rails for fold-in, one against the front cut of the book block acting formers and a two-part molding for the book spine as well as an endless conveyor belt that conveys and exports the book Dream enclose the press table in such a way that the upper strand as a support for the book rests on the top of the press table.
  • a book forming and pressing machine in which in In a first station, the book covers of a book transported backwards with rotary press rollers that roll on the side of the book pressed against the book block at a distance from the book cover folds and in the second following at a distance in the conveying direction of the book Station the book with a two-part, movable in the plane of movement of the book Form bar and a form acting against the front section of the book block aligned and with a pair of fold forming rails and a pair of pressure bars is pressed in the book cover folds and adjacent side areas.
  • the Book form and press machine is characterized by its simple and inexpensive Construction.
  • the conveying of the book hanging machine lying flat fed book without reorientation is an advantage.
  • the book cover and the book block are to achieve glue-free bonds the head and tails with the book cover require high pressures, however, when Rolling lead to bent book covers, which ensures reliable further processing is difficult.
  • DE 197 29 529 A1 describes a method by which the book cover folds are made the hanging of the book block in the book cover under the influence of heat on the Cover material are stoved in a dimensionally stable manner, which means that the previous fold burn-in a separate machine can go away.
  • the permanent bonding of the Book cover folds with the book block is already achieved in that the preformed Book cover folds are pressed onto the book block when the book is hung.
  • the whole pressing takes place after joining the book block and book cover by rolling on by means of pressure rollers, which may be used for direct pressing on Book fold can each have a longitudinal groove. For pressing on with high pressures the above applies.
  • the present invention is based on the object of a book press machine according to the preamble of claim 1, with which a functionally reliable, pressing the book cover over the entire surface of the book block is easier and cheaper Construction is made possible and with which a high quality of the book can be achieved is. This task is solved by the book press machine as it is in the patent claims is defined.
  • the conveyor belt is arranged in the book press machine in such a way that the book by the book hanging machine coming without reorientations and cross shifts is conveyed with the back first through the pressing station, whereby with the whole pressing the front of the book protrudes from the press station.
  • the front belt deflection is designed as a knife edge.
  • the upper press plate has a front end piece that acts as a press rail in addition to the vertical movement is movable back and forth. The press rail is used during full pressing together with the press plate to press the entire book cover the book block. When opening the press plate, it holds the upper one, if necessary on the press plate adhering book cover and then accelerates the book as it is being conveyed out due to the simultaneous advance with the conveyor belt.
  • the press rail can expediently be pivoted back and forth. It is an advantage the press rail is designed as a roller segment with a radius corresponding to Swing radius when accelerating.
  • the alignment means consist of two, from below and above in the plane of movement of the book retractable and extendable, adjustable to the book spine shape are formed and that the book with an overstroke through the conveyor belt against it is promoted.
  • the book comes with its cardboard edges assigned to the fold areas the book cover exactly to the front edges of the press table and the Press rail aligned. A shaper to push the book into this position not necessary.
  • the conveyor belt has a rear, the at least one intermediate position performing the timed book Transport section has with a holding the book on the conveyor belt Pressure wheel, which enables the controlled removal of a freshly inserted book the flow path in front of the book press machine is made possible.
  • the book press machine according to the invention can be used for book pressing and - Forming machine can be designed by arranging a pair perpendicular to the Press table movable folding press rails in front of the press table and the press rail.
  • the Embossing function can be integrated in the book press.
  • the book press machine 1 takes over the books 2, which are carried out in a clocked manner via intermittently driven export rollers 3, from a book hanging machine with a conveyor belt 6 which conveys the books 2 lying flat in two cycles and with the book spine 2d ahead through the book press machine 1.
  • the books 2 are conveyed to an intermediate position 29, which allows the machine operator to remove the freshly hung book 2 from the flow section formed from the book hanging machine and the press machine 1.
  • the book 2 is pressed onto the conveyor belt 6 by a pressure wheel 8, V D that can be adjusted to the book thickness.
  • the endless conveyor belt 6, which rotates clockwise in the conveying direction F, is located in the rear Conveying section on a support plate 7 while it is in the front conveyor section on a horizontally arranged, a knife edge 4a for the front belt deflection having press table 4 supports.
  • the book 2 is in the second bar with an overstroke against a two-part, in front of the press table 4 in the plane of movement of the book 2 Movable back stop 15a, b promoted and aligned above it on the press table 4, that the book fold 2c is parallel to the knife edge 4a and the lower cover the book cover 2b rests almost completely on the press table 4.
  • the press-in process begins with the lowering (H 1 ) of an upper press plate 5 which does not quite reach the book fold 2c, which is guided in guides 10 perpendicular to the press table 4 and generates a defined pressing force by means of a cylinder 11 which can be pressurized with compressed air.
  • the lowering (H 2 ) of a narrow press rail 21 follows, which presses in the upper side region of the book 2 close to the fold and not covered by the press plate 5.
  • the press plate 5 opens, while the front press rail 21 for holding down the upper book cover, which may adhere to the press plate 5 still acts on the book 2 and simultaneously with the extraction of the book 2 through the conveyor belt 6 swings forward for slip-free acceleration of the Book 2 when conveying out.
  • This process is shown in Fig. 2.
  • the pressed books 2 reach a further conveyor, which is designed in the exemplary embodiment as an accumulation roller conveyor 28.
  • the back stops 15a, b are formed from comb-like interlocking stop fingers 16, which can be moved into and out of the movement plane of the books 2 by cylinders 17.
  • the cylinders 17 are attached to rotatably mounted holders 18.
  • an adjustment V R is provided, in which the holders 18 are brought into different positions by rotating eccentric shafts 19.
  • the fulcrum of the upper back stop 15b and the mounting of the associated eccentric shaft 19 lie in a plate 20, which in turn is pivotally mounted about a fulcrum in a support plate 23.
  • the press rail 21 is attached to the plate 20, the press surface of which has a radius R P corresponding to the swivel radius.
  • a cam control for the pivoting movement of the plate 20 is provided with a cam disk 24 mounted in the support plate 23 and rotating in time and a cam roller 22 resting on the control cam.
  • the vertical movement H 2 of the press rail 21 is generated by the actuation of a cylinder 25, which moves the support plate 23 guided via guides 26 perpendicular to the press table 4 up and down in accordance with the course of the press-in process described above.
  • the movements of the press plate 5 and the press rail 21 take place relative to an intermediate plate 9, which is adjustable perpendicular to the press table 4 with respect to the book thickness with adjusting spindles 13 which are supported in a plate 12 fixed to the frame and are connected via a chain drive 14 (V D ).
  • FIG. 3 shows a variant in which the book press machine 1 according to the invention is designed for book press and form machine with integrated embossing function.
  • a designed as an interchangeable part can be used instead of or under the press plate 5 and with Embossing plate 30 provided with embossing elements 30a, it is possible on the upper book page insert deep embossing into the book cover.

Landscapes

  • Press Drives And Press Lines (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Feeding Of Articles By Means Other Than Belts Or Rollers (AREA)
  • Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
  • Diaphragms For Electromechanical Transducers (AREA)
EP03028076A 2002-12-14 2003-12-09 Machine pour presser un livre Expired - Lifetime EP1428679B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10258502 2002-12-14
DE10258502A DE10258502A1 (de) 2002-12-14 2002-12-14 Buchpressmaschine

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1428679A2 true EP1428679A2 (fr) 2004-06-16
EP1428679A3 EP1428679A3 (fr) 2005-09-14
EP1428679B1 EP1428679B1 (fr) 2008-06-18

Family

ID=32319104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03028076A Expired - Lifetime EP1428679B1 (fr) 2002-12-14 2003-12-09 Machine pour presser un livre

Country Status (4)

Country Link
US (1) US7134823B2 (fr)
EP (1) EP1428679B1 (fr)
AT (1) ATE398533T1 (fr)
DE (2) DE10258502A1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1942009A1 (fr) * 2006-12-09 2008-07-09 Kolbus GmbH & Co. KG Machine pour former et pincer des livres avec amenée de livres
EP1955867A1 (fr) * 2006-12-09 2008-08-13 Kolbus GmbH & Co. KG Machine pour former et pincer des livres avec transport des livres
WO2009147069A3 (fr) * 2008-05-29 2010-02-25 Teknobook A/S Equipement d'assemblage de corps de livre et de couvertures de livre, ainsi que dispositif d'encollage des couvertures, dispositif d'alignement et dispositif de pressage pour cet équipement
CN104708857A (zh) * 2013-12-11 2015-06-17 上海中华商务联合印刷有限公司 一种手动折痕机
CN110014768A (zh) * 2019-05-14 2019-07-16 中华商务联合印刷(广东)有限公司 一种智能化自动在线压书机
EP3753883A1 (fr) 2019-06-21 2020-12-23 Tecnau S.R.L. Système et procédé d'impression numérique à grande vitesse pour bande continue

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10260476A1 (de) * 2002-12-21 2004-07-01 Kolbus Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Abpressen von Buchblocks
DE102006023285B4 (de) * 2006-05-18 2015-02-12 Kolbus Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Abpressen von Buchblocks
EP2287010B1 (fr) * 2009-08-17 2013-07-31 Müller Martini Holding AG Procédé pour la liaison d'une couverture de livre sur des surfaces extérieures encollées d'un bloc de livres
JP2012126495A (ja) * 2010-12-15 2012-07-05 Ricoh Co Ltd 用紙後処理装置、画像形成装置、画像形成システム
ITTO20130934A1 (it) * 2013-11-19 2015-05-20 Kore S P A Procedimento di rilegatura di un libro
KR101852250B1 (ko) * 2015-04-02 2018-04-26 주식회사 엘지화학 파우치형 이차전지의 실링 장치
CN107351532A (zh) * 2017-08-30 2017-11-17 张家港保税区美佳印刷有限公司 一种层压连串印刷品的设备
BE1026865B1 (nl) * 2018-12-12 2020-07-16 Peleman Industries Nv Plooitoestel om twee evenwijdige vouwen aan te brengen in een blad papier of dergelijke
CN112622481B (zh) * 2021-01-14 2022-02-22 焦作大学 一种账本收纳装置
CN116533349B (zh) * 2023-06-15 2026-02-10 山东大唐宅配家居有限公司 一种均质的板材加工装置及加工方法

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB663248A (en) * 1949-05-05 1951-12-19 Lewis George Kitcat Improvements in book-binding
US3451082A (en) * 1968-01-23 1969-06-24 Crawley Machinery Co Method and apparatus for properly positioning a book within a case
DE3733435A1 (de) * 1987-10-02 1989-04-13 Stahl Gmbh & Co Maschf Verfahren zum formen, falzeinbrennen und ganzpressen von buechern und maschine zu seiner durchfuehrung
DE8816033U1 (de) * 1988-12-24 1989-02-09 Kolbus GmbH & Co KG, 4993 Rahden Vorrichtung zum Einhängen von Buchblocks in Buchdecken
DE4005948A1 (de) * 1990-02-26 1991-08-29 Kolbus Gmbh & Co Kg Buchbindemaschine zum rueckenrunden von buchblocks
DE4330719A1 (de) * 1993-03-18 1994-09-22 Kolbus Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Rückenrunden von Buchblocks
DE19502220A1 (de) * 1995-01-25 1996-08-01 Kolbus Gmbh & Co Kg Vorrichtung zum Pressen von Buchblocks
DE19729529B4 (de) * 1996-09-13 2010-04-08 Kolbus Gmbh & Co. Kg Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines Buches
DE19748832A1 (de) * 1997-11-05 1999-05-06 Kolbus Gmbh & Co Kg Buch-Form- und -Preßmaschine
DE19859333A1 (de) * 1998-12-22 2000-07-06 Kolbus Gmbh & Co Kg Buchfertigungsstraße
DE19955993A1 (de) * 1999-11-20 2001-05-23 Kolbus Gmbh & Co Kg Maschine zum Einhängen von Buchblocks in Buchdecken
DE10045400A1 (de) * 2000-09-14 2002-03-28 Kolbus Gmbh & Co Kg Verfahren und Vorrichtung zum Ausführen von Büchern aus einer Bucheinhängemaschine
DE10057599C5 (de) * 2000-11-21 2015-02-19 Kolbus Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Herstellen von Bucheinbanddecken
DE10057602C5 (de) * 2000-11-21 2014-09-11 Kolbus Gmbh & Co. Kg Vorrichtung zum Herstellen von Bucheinbanddecken

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1942009A1 (fr) * 2006-12-09 2008-07-09 Kolbus GmbH & Co. KG Machine pour former et pincer des livres avec amenée de livres
EP1955867A1 (fr) * 2006-12-09 2008-08-13 Kolbus GmbH & Co. KG Machine pour former et pincer des livres avec transport des livres
WO2009147069A3 (fr) * 2008-05-29 2010-02-25 Teknobook A/S Equipement d'assemblage de corps de livre et de couvertures de livre, ainsi que dispositif d'encollage des couvertures, dispositif d'alignement et dispositif de pressage pour cet équipement
CN104708857A (zh) * 2013-12-11 2015-06-17 上海中华商务联合印刷有限公司 一种手动折痕机
CN110014768A (zh) * 2019-05-14 2019-07-16 中华商务联合印刷(广东)有限公司 一种智能化自动在线压书机
EP3753883A1 (fr) 2019-06-21 2020-12-23 Tecnau S.R.L. Système et procédé d'impression numérique à grande vitesse pour bande continue

Also Published As

Publication number Publication date
EP1428679B1 (fr) 2008-06-18
US20040126204A1 (en) 2004-07-01
DE50309999D1 (de) 2008-07-31
ATE398533T1 (de) 2008-07-15
US7134823B2 (en) 2006-11-14
DE10258502A1 (de) 2004-07-01
EP1428679A3 (fr) 2005-09-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1428679B1 (fr) Machine pour presser un livre
EP2258559B1 (fr) Chaîne de finissage de livre destinée à la fabrication de livres formés à partir d'une couverture de livre et d'un bloc de livre suspendu dans celle-ci
EP2508353A2 (fr) Machine destinée à la fabrication de livres, notamment livres photo et/ou livres illustrés
EP1645434B1 (fr) Machine pour traiter de manière synchronisée un bloc de livre constitué au moins d'un feuille imprimé
DE10210843A1 (de) Klebebinder für die Herstellung von Blocks und Broschüren insbesondere für Kleinauflagen
WO2009147069A2 (fr) Equipement d'assemblage de corps de livre et de couvertures de livre, ainsi que dispositif d'encollage des couvertures, dispositif d'alignement et dispositif de pressage pour cet équipement
EP1942009B1 (fr) Machine pour former et pincer des livres avec amenée de livres
EP1674285B1 (fr) Machine pour former et pincer des livres
EP2332863A1 (fr) Dispositif destiné à tourner des blocs de livres, des livres ou des produits d'impression analogues
EP0712736B1 (fr) Méthode pour la fabrication de livres, brochures ou similaires reliés par adhésif
DE3817993C2 (de) Einschlagvorrichtung für eine Maschine zum Herstellen von Bucheinbanddecken
DE3306278C2 (de) Übergabe-Vorrichtung für Glaswaren
DE102013002942B4 (de) Einhängemaschine
CH692943A5 (de) Buch-Form- und -Pressmaschine.
DE69713371T2 (de) Vorrichtung zum miteinanderverbinden von flachen gegenständen
EP1939010B1 (fr) Presse et façonneuse de livre
EP2295262A2 (fr) Dispositif de fraisage du dos d'un bloc de livre transporté dans un dispositif de serrage d'un dispositif de transport tel que le côté traité dépasse vers le bas
WO2003022596A1 (fr) Procede et dispositif pour relier automatiquement mecaniquement des corps d'ouvrage dans un cycle de travail
AT404718B (de) Vorrichtung zur übergabe von flachen werkstücken von einem ersten förderer an einen zweiten nachgeschalteten förderer
DE3444576A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur herstellung von buechern, insbesondere taschenbuechern, broschueren und zeitschriften
DE3419610A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum anbringen von deckblaettern an bloecken
DE2242577A1 (de) Vorrichtung zum klammern und falten mehrerer uebereinanderliegender papierbogen
EP2275278B1 (fr) Dispositif transversale et procédé pour adhérer le papier garniture
DE19540213A1 (de) Bucheinhängemaschine
CH407044A (de) Vorrichtung zum Anlegen einzelner Umschläge an kontinuierlich geförderte Buchblöcke

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7B 44B 5/00 B

Ipc: 7B 42C 13/00 A

17P Request for examination filed

Effective date: 20050927

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50309999

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080731

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080929

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080918

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081118

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080918

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

26N No opposition filed

Effective date: 20090319

BERE Be: lapsed

Owner name: KOLBUS G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081209

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081219

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101203

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50309999

Country of ref document: DE

Effective date: 20130702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130702