EP1445532B1 - Lampe électrique portative équipée d'un système optique basculant - Google Patents

Lampe électrique portative équipée d'un système optique basculant Download PDF

Info

Publication number
EP1445532B1
EP1445532B1 EP03354089A EP03354089A EP1445532B1 EP 1445532 B1 EP1445532 B1 EP 1445532B1 EP 03354089 A EP03354089 A EP 03354089A EP 03354089 A EP03354089 A EP 03354089A EP 1445532 B1 EP1445532 B1 EP 1445532B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
optical transmission
transmission means
portable electric
diodes
electric torch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03354089A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1445532A1 (fr
Inventor
Paul Petzl
Sébastien Jarzac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Zedel SAS
Original Assignee
Zedel SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zedel SAS filed Critical Zedel SAS
Publication of EP1445532A1 publication Critical patent/EP1445532A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1445532B1 publication Critical patent/EP1445532B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V14/00—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements
    • F21V14/08—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of the screens or filters
    • F21V14/085—Controlling the distribution of the light emitted by adjustment of elements by movement of the screens or filters in portable lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21L—LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L4/00—Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
    • F21L4/02—Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells characterised by the provision of two or more light sources
    • F21L4/022—Pocket lamps
    • F21L4/027—Pocket lamps the light sources being a LED
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
    • F21V9/08—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light
    • F21V9/083—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for producing coloured light, e.g. monochromatic; for reducing intensity of light for portable lighting devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S362/00—Illumination
    • Y10S362/80—Light emitting diode

Definitions

  • the invention relates to a portable electric lamp comprising a lighting module, a switch for the ignition control of the light source, means for modifying the light beam emitted by the light source through a window of the housing, and comprising optical transmission means mounted to tilt about an axis of articulation integral with the housing, allowing a limited pivoting movement between an inactive position spaced from the light source, and an active position located opposite the light source.
  • an emergency lamp is described in US-A-5490050, wherein the illumination module comprises a flash bulb or xenon which emits a visible white light.
  • Interchangeable blue and infrared filters are pivotally mounted on a body to filter certain wavelengths of the light emitted by the bulb.
  • the body is projecting on the bulb, the assembly having a large longitudinal dimension.
  • Colored glass can also be an accessory that can be attached to the front.
  • Such an accessory is not integrated with the lamp housing, and can be lost or forgotten during use. Its fixation requires action manual mounting, for example screwing, fitting or snapping, which can be difficult to implement according to the conditions of use. For the return to the initial state of illumination of white light, it is necessary to dismount the colored window, and to put it in a precise place easily recognizable thereafter for a new change of state of illumination.
  • Document DE 2026691 relates to a non-portable lamp, having two bulbs arranged in reverse, emitting a white light capable of passing through one or two screens of yellow and purple color.
  • the set of bulbs and screens is arranged inside an envelope closed by a window.
  • US-A-3843878 relates to a flash lamp for a camera, equipped with a retractable filter, can be removed from its housing, and folded in front of the flash tube.
  • the pivot axis of the filter is placed in the opening of the housing, and in front of the tube located at the bottom of the reflector.
  • the object of the invention is to provide a portable electric light-emitting diode lamp allowing the user to easily change the color of the lighting beam.
  • Another object of the invention is to provide a portable electric light-emitting diode lamp allowing the user to vary the viewing angle of the illumination beam.
  • the lamp according to the invention is characterized in that the light source is formed by electroluminescent diodes, and that the hinge axis extends parallel to the alignment direction of at least two diodes, said axis being placed indented and under the diodes.
  • the optical transmission means may be formed by a color filter or a suitable lens.
  • the front face of the housing preferably comprises a flange serving to support the filter or the lens in the inactive position.
  • the filter or the lens preferably has an L shape, having a gripping finger at the top, and a cylindrical protuberance at the bottom constituting said hinge axis.
  • a portable electric lamp 10 in particular a headlamp, comprises a casing 11 made of molded plastic, enclosing a light-emitting module 12 with LEDs 13, a power source (not shown) with batteries or accumulators, and a switch 14 for the ignition control of the diodes 13.
  • the housing 11 is composed of a posterior bottom, an anterior casing 16, and an intermediate wall 17, which divides the inside of the casing 11 into a first compartment 18 housing the diodes 13, and a second compartment 19 for the power source.
  • the assembly of the bottom 15 to the casing 16 is made by snapping or by any other fastening means.
  • the front face of the envelope 16 is provided with a front window 20 permitting the crossing of the light beam emitted by the diodes 13, and a flange 21 protruding outwardly from the front face.
  • the lighting module 12 is provided by way of example of three diodes 13 aligned horizontally in the window 20 of the first compartment 18. It is of course possible to modify the arrangement and the number of diodes 13.
  • Optical transmission means comprise a colored filter 22 mounted to tilt about a horizontal axis of articulation 23 to allow limited pivoting movement between an inactive position (FIGS. 1 and 3) and an active position (FIGS. 2 and 4). ).
  • the lower end of the filter 22 is provided with a cylindrical protuberance constituting said axis of articulation 23 guided in rotation in bearings of the intermediate wall 17.
  • the upper edge of the filter 22 is equipped with a gripping finger 24 facilitating the pivotal movement between the inactive position to the active position and vice versa.
  • the horizontal hinge axis 23 of the filter 22 extends substantially parallel to the alignment axis of at least two diodes 13, and is advantageously set back and under the diodes 13.
  • the filter 22 is made of transparent plastic material, containing pigmentation agents corresponding to the desired coloration.
  • the filter 22 bears on the rim 21 of the envelope 16, and the diodes 13 emit a white light beam when the switch 14 is in the closed state.
  • the first compartment 18 is open, because there is no window in front of the diodes 13.
  • the filter 22 By pivoting the filter 22 from the inactive position lowered to the active position raised ( Figures 2 and 4), the first compartment 18 is closed following the engagement of the filter 22 against the edges of the window 20.
  • the positioning recessed of the hinge pin 23 makes it possible to place the filter 22 at a small distance from the diodes 13, and to integrate it completely into the window 20 without protruding from the front face of the envelope 16.
  • the coloring of the beam Illumination is changed after crossing the filter 22. In the example of a red filter 22, the beam turns red.
  • the optical transmission means may be formed by a lens, for example a Fresnel lens, intended to vary the viewing angle depending on whether it is in the active position or in the inactive position.
  • a lens for example a Fresnel lens

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)
  • Led Device Packages (AREA)

Description

    Domaine technique de l'invention
  • L'invention est relative à une lampe électrique portative comprenant un module d'éclairage, un interrupteur pour la commande d'allumage de la source lumineuse, des moyens pour modifier le faisceau lumineux émis par la source lumineuse à travers une fenêtre du boîtier, et comportant des moyens de transmission optiques montés à basculement autour d'un axe d'articulation solidaire du boîtier, en autorisant un mouvement de pivotement limité entre une position inactive écartée de la source lumineuse, et une position active située en regard de la source lumineuse.
    • Etat de la technique
  • Une lampe de secours est décrite dans le document US-A-5490050, dans lequel le module d'éclairage comporte une ampoule flash ou xénon qui émet une lumière blanche visible. Des filtres interchangeables bleu et infrarouge sont montés à pivotement sur un corps pour filtrer certaines longueurs d'ondes de la lumière émise par l'ampoule. Le corps se trouve en saillie sur l'ampoule, l'ensemble présentant un encombrement longitudinal important.
  • Pour l'obtention d'une lampe d'éclairage à rayonnement lumineux coloré, il est classique d'utiliser des diodes électroluminescentes ayant une couleur prédéterminée, ou d'équiper la face avant de la lampe au moyen d'une vitre teintée avec la couleur désirée. Cette vitre peut être montée à demeure sans possibilité lors de l'usage de modifier la couleur du rayonnement émis par la lampe.
  • La vitre colorée peut également constituer un accessoire susceptible d'être rapporté sur la face avant. Un tel accessoire n'est pas intégré au boîtier de la lampe, et peut être égaré ou oublié lors de l'usage. Sa fixation nécessite une action manuelle de montage, par exemple de vissage, d'emmanchement ou d'encliquetage, laquelle peut être difficile à mettre en oeuvre selon les conditions d'utilisation. Pour le retour vers l'état initial d'éclairement de lumière blanche, il faut démonter la vitre colorée, et la ranger à un endroit précis facilement repérable par la suite pour un nouveau changement d'état d'éclairement.
  • Le document DE 2026691 concerne une lampe non portative, ayant deux ampoules disposées en tête-bêche, émettant une lumière blanche susceptible de traverser un ou deux écrans de couleur jaune et violet. L'ensemble ampoules et écrans est agencé à l'intérieur d'une enveloppe fermée par une vitre.
  • Le document US-A-3843878 concerne une lampe flash pour une caméra, équipée d'un filtre rétractable, pouvant être extrait de son logement, et rabattu devant le tube du flash. L'axe de pivotement du filtre est placé dans l'ouverture du boîtier, et devant le tube situé au fond du réflecteur.
    • Objet de l'invention
  • Le but de l'invention consiste à réaliser une lampe électrique portative à diodes électroluminescentes permettant à l'utilisateur de changer facilement la coloration du faisceau d'éclairage. Un autre but de l'invention consiste à réaliser une lampe électrique portative à diodes électroluminescentes autorisant l'utilisateur de faire varier l'angle de visualisation du faisceau d'éclairage.
  • La lampe selon l'invention est caractérisée en ce que la source lumineuse est formée par des diodes électroluminescentes, et que l'axe d'articulation s'étend parallèlement à la direction d'alignement d'au moins deux diodes, ledit axe étant placé en retrait et sous les diodes.
  • Il suffit de soulever les moyens de transmission optiques pour les positionner devant les diodes dans la position active. L'encombrement longitudinal de la lampe reste inchangé dans cette position, étant donné que les moyens de transmission optiques s'intègrent totalement dans la fenêtre du boîtier. Il suffit d'abaisser les moyens de transmission optiques pour revenir vers la position inactive.
  • Les moyens de transmission optiques peuvent être formés par un filtre coloré ou une lentille appropriée. La face avant du boîtier comporte de préférence un rebord servant d'appui au filtre ou à la lentille dans la position inactive. Le filtre ou la lentille possède de préférence une forme en L, en étant doté d'un doigt de préhension à la partie supérieure, et d'une protubérance cylindrique à la partie inférieure constituant ledit axe d'articulation.
    • Description sommaire des dessins
  • D'autres avantages et caractéristiques ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, dans lesquels:
    • les figures 1 et 2 sont des vues en perspective de la lampe d'éclairage équipée du filtre selon l'invention, respectivement en position inactive et en position active ;
    • la figure 3 est une vue en coupe verticale de la figure 1 ;
    • la figure 4 est une vue en coupe verticale de la figure 2.
    Description d'un mode de réalisation préférentiel.
  • En référence aux figures 1 à 4, une lampe 10 électrique portative, notamment une lampe frontale, comporte un boîtier 11 en matière plastique moulée, renfermant un module d'éclairage 12 à diodes 13 électroluminescentes LED, une source d'alimentation (non représentée) à piles ou accumulateurs, et un interrupteur 14 pour la commande d'allumage des diodes 13.
  • Le boîtier 11 est composé d'un fond 15 postérieur, d'une enveloppe 16 antérieure, et d'une paroi intermédiaire 17, laquelle subdivise l'intérieur du boîtier 11 en un premier compartiment 18 de logement des diodes 13, et un deuxième compartiment 19 pour la source d'alimentation. L'assemblage du fond 15 à l'enveloppe 16 s'effectue par encliquetage ou par tout autre moyen de fixation.
  • La face avant de l'enveloppe 16 est dotée d'une fenêtre 20 frontale autorisant la traversée du faisceau lumineux émis par les diodes 13, et d'un rebord 21 faisant saillie vers l'extérieur de la face avant.
  • Le module d'éclairage 12 est doté à titre d'exemple de trois diodes 13 alignées horizontalement dans la fenêtre 20 du premier compartiment 18. Il est bien entendu possible de modifier la disposition et le nombre de diodes 13.
  • Des moyens de transmission optiques comportent un filtre 22 coloré monté à basculement autour d'un axe d'articulation 23 horizontal pour autoriser un mouvement de pivotement limité entre une position inactive (figures 1 et 3), et une position active (figures 2 et 4). L'extrémité inférieure du filtre 22 est pourvue d'une protubérance cylindrique constituant ledit axe d'articulation 23 guidé en rotation dans des paliers de la paroi intermédiaire 17. Le bord supérieur du filtre 22 est équipé d'un doigt de préhension 24 facilitant le mouvement de pivotement entre la position inactive vers la position active, et vice-versa.
  • L'axe d'articulation 23 horizontal du filtre 22 s'étend sensiblement parallèlement à l'axe d'alignement d'au moins deux diodes 13, et est placé avantageusement en retrait et sous les diodes 13.
  • Le filtre 22 est réalisé en matière plastique transparente, renfermant des agents de pigmentation correspondant à la coloration désirée.
  • Dans la position inactive des figures 1 et 3, le filtre 22 prend appui sur le rebord 21 de l'enveloppe 16, et les diodes 13 émettent un faisceau lumineux de couleur blanche lorsque l'interrupteur 14 se trouve à l'état fermé. Le premier compartiment 18 est ouvert, étant donné l'absence de vitre devant les diodes 13.
  • En faisant pivoter le filtre 22 de la position inactive abaissée vers la position active relevée (figures 2 et 4), le premier compartiment 18 est obturé suite à la venue en engagement du filtre 22 contre les bords de la fenêtre 20. Le positionnement en retrait de l'axe d'articulation 23 permet de placer le filtre 22 à une faible distance des diodes 13, et de l'intégrer totalement dans la fenêtre 20 sans faire saillie de la face avant de l'enveloppe 16. La coloration du faisceau d'éclairage est modifiée après traversée du filtre 22. Dans l'exemple d'un filtre 22 rouge, le faisceau devient rouge.
  • Selon une variante, les moyens de transmission optiques peuvent être formés par une lentille, par exemple une lentille de Fresnel, destinée à faire varier l'angle de visualisation selon qu'elle se trouve en position active ou en position inactive.

Claims (6)

  1. Lampe électrique portative comprenant un module d'éclairage (12), un interrupteur (14) pour la commande d'allumage de la source lumineuse, des moyens pour modifier le faisceau lumineux émis par la source lumineuse à travers une fenêtre (20) du boîtier (11), et comportant des moyens de transmission optiques montés à basculement autour d'un axe d'articulation (23) solidaire du boîtier (11), en autorisant un mouvement de pivotement limité entre une position inactive écartée de la source lumineuse, et une position active située en regard de la source lumineuse,
    caractérisée en ce que la source lumineuse est formée par des diodes électroluminescentes LED, et que l'axe d'articulation (23) s'étend parallèlement à la direction d'alignement d'au moins deux diodes (13), ledit axe étant placé en retrait et sous les diodes (13).
  2. Lampe électrique portative selon la revendication 1, caractérisée en ce que la face avant du boîtier (11) comporte un rebord (21) servant d'appui aux moyens de transmission optiques lorsqu'ils se trouvent dans la position inactive.
  3. Lampe électrique portative selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de transmission optiques comportent un filtre (22) coloré.
  4. Lampe électrique portative selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de transmission optiques comportent une lentille.
  5. Lampe électrique portative selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les moyens de transmission optiques sont dotés d'un doigt de préhension (24) à la partie supérieure, et d'une protubérance cylindrique à la partie inférieure constituant ledit axe d'articulation (23).
  6. Lampe électrique portative selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que la fenêtre (20) du boîtier (11) reste ouverte dans ladite position inactive, et est obturée par les moyens de transmission optiques dans l'autre position active.
EP03354089A 2003-02-10 2003-12-05 Lampe électrique portative équipée d'un système optique basculant Expired - Lifetime EP1445532B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0301533 2003-02-10
FR0301533A FR2851027B1 (fr) 2003-02-10 2003-02-10 Lampe electrique portative equipee d'un filtre colore basculant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1445532A1 EP1445532A1 (fr) 2004-08-11
EP1445532B1 true EP1445532B1 (fr) 2006-08-02

Family

ID=32606029

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03354089A Expired - Lifetime EP1445532B1 (fr) 2003-02-10 2003-12-05 Lampe électrique portative équipée d'un système optique basculant

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6979098B2 (fr)
EP (1) EP1445532B1 (fr)
JP (1) JP4368694B2 (fr)
DE (1) DE60307225T2 (fr)
ES (1) ES2268303T3 (fr)
FR (1) FR2851027B1 (fr)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004003428A1 (fr) * 2002-06-20 2004-01-08 Eveready Battery Company, Inc. Dispositif d'eclairage a diodes electroluminescentes
WO2005124222A1 (fr) * 2004-06-14 2005-12-29 Ignite Innovations, Inc. Systeme d'eclairage portable avec mise au point reglable
GB2430248A (en) * 2005-09-14 2007-03-21 Dorman Traffic Products Ltd Lamp with changeable coloured filters
US7377665B2 (en) * 2006-01-20 2008-05-27 Keith Allan Langenwalter Buckle-mounted light
USD542440S1 (en) * 2006-03-17 2007-05-08 Black & Decker Inc. Powerfail light
FR2902489B1 (fr) 2006-06-20 2008-08-29 Zedel Sas Lampe d'eclairage a led equipee d'un boitier compact et a orientation multidirectionnelle
EP1900995A1 (fr) * 2006-09-13 2008-03-19 Marco Kiessler Lampe de mineur et méthode de fabrication d'une lampe de mineur
KR100916368B1 (ko) * 2007-02-01 2009-09-07 손대업 전등장치
US7888883B2 (en) * 2008-01-25 2011-02-15 Eveready Battery Company, Inc. Lighting device having cross-fade and method thereof
USD581567S1 (en) 2008-01-25 2008-11-25 Eveready Battery Company, Inc. Lighting device
CN201680159U (zh) * 2010-05-21 2010-12-22 刘雅麟 笔灯
JP2012049396A (ja) * 2010-08-27 2012-03-08 Mitsubishi Electric Corp 発光装置および照明器具
US9092956B2 (en) 2011-12-28 2015-07-28 Tyrone Secord Multi-function emergency locating and sensor/detection or warning assembly such as attachable to a helmet or clothing
USD809169S1 (en) 2016-05-10 2018-01-30 Promier Products, Inc. Pen light with knurled segments
USD878650S1 (en) 2016-06-21 2020-03-17 Promier Products Inc. Flashlight
US11221132B1 (en) * 2020-12-30 2022-01-11 Shenzhen Zhongfuneng Electric Equipment Co., Ltd. Cordless lamp
US11083073B1 (en) 2021-01-19 2021-08-03 TrueLight, Inc. Wireless communication control in lighting systems

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2389591A (en) * 1943-10-25 1945-11-27 Justrite Manufacturing Co Color illuminator for flashlights
DE2026691A1 (de) * 1970-06-01 1971-12-09 Mocker T Lampe mit einstellbarem Lichteffekt
JPS4948435U (fr) * 1972-07-31 1974-04-27
US5490050A (en) * 1994-05-02 1996-02-06 Acr Electronics, Inc. Emergency strobe light
US6793366B2 (en) * 2002-03-22 2004-09-21 James K. Chun Watertight, low power L.E.D. flashlight

Also Published As

Publication number Publication date
ES2268303T3 (es) 2007-03-16
US20040156194A1 (en) 2004-08-12
FR2851027A1 (fr) 2004-08-13
EP1445532A1 (fr) 2004-08-11
JP4368694B2 (ja) 2009-11-18
FR2851027B1 (fr) 2005-05-06
DE60307225T2 (de) 2007-07-19
DE60307225D1 (de) 2006-09-14
JP2004247298A (ja) 2004-09-02
US6979098B2 (en) 2005-12-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1445532B1 (fr) Lampe électrique portative équipée d'un système optique basculant
EP1588094B1 (fr) Dispositif d'eclairage portatif a diode electroluminescente
MX2012009241A (es) Anteojos iluminados.
FR2798720A1 (fr) Dispositif d'eclairage destine a equiper un support, notamment textile
EP2775197A1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile, comportant un guide de lumière
EP1213208A1 (fr) Combinaison d'une pièce de carrosserie de véhicule automobile et d'un dispositif optique
FR3100863A1 (fr) Ensemble lumineux modulaire
FR2641241A1 (fr) Groupe optique pour vehicules avec dispositif de visualisation optique incorpore
EP0159594B1 (fr) Appareil d'éclairage à haut pouvoir de diffusion
EP2926049B1 (fr) Dispositif de signalisation pour véhicule avec effet tridimensionnel
EP1727170A1 (fr) Appareillage électrique comprenant une plaque enjoliveur à fonction lumineuse
EP0686805B1 (fr) Luminaire, notamment pour l'éclairage public ou industriel, comportant un corps de réflecteur et un dispositif porte-douille de source lumineuse amovible par rapport à ce premier
EP1231107A1 (fr) Bloc optique de véhicule comportant des moyens de fixation de projecteurs améliorés
FR3043608A1 (fr) Dispositif de signalisation et d’eclairage lumineux pour un vehicule
FR3119222A3 (fr) Corps d'éclairage pour lampes
FR2628692A3 (fr) Dispositif de signalisation pliant
EP1149732A1 (fr) Feu de signalisation de véhicule
EP1727175B1 (fr) Appareillage électrique à fonction lumineuse
FR3016685A1 (fr) Dispositif d'eclairage refroidi pour vehicule automobile
FR2955171A1 (fr) Projecteur multifonction pour vehicule
EP2898790B1 (fr) Appareil de traitement corporel avec optique integrée
WO2004079259A1 (fr) Dispositif d'eclairage
EP3276259A1 (fr) Projecteur etanche a l'eau et son procede de fabrication
EP3985165B1 (fr) Fer a repasser comprenant un dispositif d'eclairage
FR2934822A3 (fr) Dispositif de signalisation lumineux pour vehicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

17P Request for examination filed

Effective date: 20040915

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041006

AKX Designation fees paid

Designated state(s): CZ DE ES FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: ELECTRIC LAMP EQUIPPED WITH AN TILTABLE OPTICAL SYSTEM

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CZ DE ES FR GB IT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060802

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60307225

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060914

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060924

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2268303

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070503

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20101201

Year of fee payment: 8

Ref country code: IT

Payment date: 20101215

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20101130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20110120

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120104

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20111205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60307225

Country of ref document: DE

Effective date: 20120703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120703

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111205

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111206

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130102