EP1456598A1 - Anlage für programmierbare pyrotechnische abschüsse - Google Patents

Anlage für programmierbare pyrotechnische abschüsse

Info

Publication number
EP1456598A1
EP1456598A1 EP02793234A EP02793234A EP1456598A1 EP 1456598 A1 EP1456598 A1 EP 1456598A1 EP 02793234 A EP02793234 A EP 02793234A EP 02793234 A EP02793234 A EP 02793234A EP 1456598 A1 EP1456598 A1 EP 1456598A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
programming
line
firing
voltage
wire line
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02793234A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1456598B1 (de
Inventor
Thierry Bernard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Chemical Holdings International Ltd
Original Assignee
Chemical Holdings International Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chemical Holdings International Ltd filed Critical Chemical Holdings International Ltd
Publication of EP1456598A1 publication Critical patent/EP1456598A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1456598B1 publication Critical patent/EP1456598B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42DBLASTING
    • F42D1/00Blasting methods or apparatus, e.g. loading or tamping
    • F42D1/04Arrangements for ignition
    • F42D1/045Arrangements for electric ignition
    • F42D1/05Electric circuits for blasting

Definitions

  • a shooting campaign consists of carrying out a plurality of holes in the rock, which are filled with explosives, with each detonator allowing a firing. Some of these detonators are electronically controlled, which makes it possible to program the execution of the explosions according to a predetermined firing plan.
  • the execution of a firing plan therefore consists, after having placed all the detonators in the holes drilled and having connected them to a control unit, to identify each detonator by a serial number and to apply a delay time to it which will determine the moment of ignition of the load compared to a general firing top.
  • the present invention relates to such an installation of programmable pyrotechnic shots in which all the detonators are connected to the control unit by wires.
  • an electronic detonator comprises a pyrotechnic primer, an energy reserve, an electronic pilot and two electrical conductors which connect the electronic pilot to a firing line which circulates on the ground from a central programming and control unit.
  • the electronic pilot includes an on-board microprocessor through which communication can take place between the detonator and the central unit.
  • the microprocessor is programmed or programmable to be able to receive requests sent in the line of fire by the central unit and to respond to these requests either towards the central unit or towards the energy reserve which it will release with a determined delay time when the firing order is received from the central unit.
  • the programming of the on-board microprocessor in the electronic detonator pilot can be done a priori before it is set up in the shooting range or, as is the case for the invention, a posteriori after being set up.
  • the firing line on the ground also serves to provide the electrical energy necessary to fill the energy reserve and this just before firing in order to meet the security conditions requiring that the detonators be inactivable until the last moment.
  • a line of fire can have a length of the order of a kilometer. For this reason, in current installations, it is relatively simple to transmit signals from the control unit to the address of each detonator as far as it can be from the control unit, since from the control unit has full control over the energy required to supply these signals so that they reach their target.
  • a detonator has very little on-board energy and if one wishes that it can respond to the central unit, one notes that the limited power of the signals which it emits undergoes a strong attenuation which makes them almost inaudible by the central unit if the detonator-transmitter is distant from it on the firing line.
  • the present invention is a solution to this problem of bidirectional communication between a central unit and each of the detonators of a firing line, a simple and economical solution.
  • the subject of the invention is an installation of programmable pyrotechnic shots comprising a programming and control unit for shots, a programming and control line comprising two conducting wires and a plurality of electronic detonators mounted in parallel on this line.
  • the programming unit includes means for establishing a direct voltage between the two wires, means for generating pulses of this voltage to form coded signals, and means for reading variations in current existing on the two-wire line while each detonator comprises an electronic module capable of generating, in response to some of the signals coded from the programming unit, corresponding to requests from the latter, pulses of current in the two-wire line to form coded signals.
  • a detonator when a detonator, whatever its position on the firing line, has to respond to a request from the central processing unit, it will generate overcurrent peaks in the wired firing line, for example by closing the line on a resistor calibrated in a given time and this, according to a pulse program corresponding to a code generated by the on-board microprocessor, these overcurrent peaks being immediately detectable by the central unit which, by means of 'a resistance, will convert them into a modulated voltage able to be interpreted by its microprocessor, this constituting the response of the detonator concerned to the request of this central unit.
  • FIG. 1 is a diagram illustrating an installation of pyrotechnic fire
  • FIG. 2 schematically illustrates a central unit for programming and controlling the installation
  • FIG. 3 is a functional diagram of the part of the electronic pilot of each detonator concerned by the dialogue with the central programming unit. mation and control.
  • holes 1 were drilled in a rock 2, for example from the ground 3.
  • detonators 4 and explosive charges 5 were put in place, each detonator 4 being connected to a ground firing line 6 by conductors 7.
  • a central programming and control unit is shown at 8, connected to the firing line 6.
  • This unit 8 comprises a microprocessor 9 which acts on a device 10 for supplying DC supply voltage between the two wires 6a, 6b of line 6 and which makes it possible to insert into this DC voltage sequences of drop in voltage to form slots corresponding to any type of binary coding of a signal.
  • the central unit 8 is provided with a device 11 for converting the current flowing on the line 6a, 6b into voltage in order to make variations of this current understandable by the microprocessor 9.
  • the electronic pilot 12 of the detonator shown schematically and partially in FIG. 3, comprises a voltage regulator 13, the input of which is connected to line 6a, and the output to an on-board microprocessor 14, in order to constitute a supply for this microprocessor 14 increased by a capacity 15 making it possible to smooth the drops in voltage in the line 6.
  • This pilot 12 also includes a circuit 16 for detecting the codes conveyed by the line 6, the input of which is also connected to the line 6a and whose output is directed to the microprocessor 14. Between the lines 6a and 6b, the electronic pilot 12 has a current draw circuit 17 for example a transistor and a resistor, controlled by the microprocessor 14. Finally, the microprocessor 14 controls a switch 18 of the li- gene 6a, in a manner which will be explained below.
  • Each of the detonators 1 is connected to the two-wire line 6a, 6b in parallel with the latter at point A, B (FIG. 3).
  • this electronic pilot 12 come out four wires 19, 20, 21, 22 which form the conductors 7 of FIG. 1.
  • the wires 19 and 20 make it possible to connect the pilot to the wires 6a and 6b of the firing line.
  • the line 6a has a section 23 internal to the pilot 12 which comprises the switch 18 and which emerges from the pilot by the line 21 becoming 6a at the level of the ground surface.
  • the line 6b has a section 24 internal to the pilot which by the conductor 22 comes out of the borehole to constitute the wire 6b of the firing line at ground level.
  • the switch 18 When the detonators are placed in the boreholes, the switch 18 is open. The electronic pilots are connected one after the other. It is understood by this arrangement that the first detonator connected to the unit 8 is mounted in series on the line 6a, 6b as long as the switch 18 is open. When the switch 18 is closed, this detonator is mounted in parallel with the next on line 6a, 6b.
  • the central unit 8 establishes a voltage, for example 24 or 48 volts at the terminals of the conductors 6a, 6b.
  • This voltage regulated by the device 13, constitutes the supply of the processor 14 as well as the load of the capacity 15.
  • the microprocessor 9 of the central unit 8 transmits to the pilot 12 a serial number recorded by the microprocessor 14, and a certain delay time.
  • the operating sequence of the microprocessor 9 can then comprise a request (a binary signal on the voltage of the line 6) to which the microprocessor 14 will respond by acting on the current draw circuit 17 to create overcurrent peaks which, converted by device 11 will be assimilated as a response to its request by the microprocessor 9.
  • the last order transmitted by the microprocessor 9 to the on-board microprocessor 14 will be to close the switch 18.
  • the pilot of the next detonator is in the same state with respect to of the central processing unit 8 that the previous pilot and the programming sequence can start again.
  • the microprocessor 9 can include in its program other steps and other requests concerning the detonators. It will then transmit a general order to all the detonators to charge the energy reserve, not shown in the figures, followed if necessary by a verification of the state of this reserve and finally transmit to all the detonators a top firing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air Bags (AREA)
  • Rigid Pipes And Flexible Pipes (AREA)
  • Supports For Pipes And Cables (AREA)
  • Storage Device Security (AREA)
EP02793234A 2001-11-19 2002-11-14 Anlage für programmierbare pyrotechnische abschüsse Expired - Lifetime EP1456598B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0114916A FR2832501B1 (fr) 2001-11-19 2001-11-19 Installation de tirs pyrotechniques programmables
FR0114916 2001-11-19
PCT/FR2002/003891 WO2003044451A1 (fr) 2001-11-19 2002-11-14 Installation de tirs pyrotechniques programmables

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1456598A1 true EP1456598A1 (de) 2004-09-15
EP1456598B1 EP1456598B1 (de) 2008-02-13

Family

ID=8869519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02793234A Expired - Lifetime EP1456598B1 (de) 2001-11-19 2002-11-14 Anlage für programmierbare pyrotechnische abschüsse

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20050016407A1 (de)
EP (1) EP1456598B1 (de)
AT (1) ATE386250T1 (de)
AU (1) AU2002358894B2 (de)
CA (1) CA2467808C (de)
DE (1) DE60225055D1 (de)
FR (1) FR2832501B1 (de)
WO (1) WO2003044451A1 (de)
ZA (1) ZA200403856B (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2417339A (en) * 2004-08-09 2006-02-22 Peter Shann Electric stock control and auditing of detonator use
PE20061261A1 (es) 2005-03-09 2006-12-16 Orica Explosives Tech Pty Ltd Sistema de voladura electronica
AU2008349426A1 (en) * 2007-11-09 2009-08-06 Raytheon Company Remote explosive detonation system
AU2009308168B2 (en) 2008-10-24 2014-10-30 Battelle Memorial Institute Electronic detonator system
US8555768B1 (en) 2009-05-28 2013-10-15 Raytheon Company Shock wave barrier using multidimensional periodic structures
US8082844B1 (en) * 2009-05-28 2011-12-27 Raytheon Company Acoustic crystal explosives

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES345935A1 (es) * 1966-11-12 1968-12-01 Wasagchemie Ag Una disposicion de circuito con tiristores y diodos de cua-tro capas para conmutadores de pasos.
US4527636A (en) * 1982-07-02 1985-07-09 Schlumberger Technology Corporation Single-wire selective perforation system having firing safeguards
AU3328084A (en) * 1983-10-05 1985-04-18 Johannesburg Construction Corp. Pty. Ltd. Electrical sequential firing system
EP0281722A1 (de) * 1987-03-10 1988-09-14 Nobel Kemi AB Unterwassersprengsystem
FR2695719B1 (fr) * 1992-09-17 1994-12-02 Davey Bickford Procédé de commande de détonateurs du type à module d'allumage électronique à retard intégré, ensemble codé de commande de tir et module d'allumage codé pour sa mise en Óoeuvre.
US5367957A (en) * 1993-03-31 1994-11-29 Texas Instruments Incorporated Tunable timing circuit and method for operating same and blasting detonator using same
DE4415388C1 (de) * 1994-05-02 1995-04-20 Euro Matsushita Electric Works Sprengkette
US6283227B1 (en) * 1998-10-27 2001-09-04 Schlumberger Technology Corporation Downhole activation system that assigns and retrieves identifiers
DE19909535C1 (de) * 1999-03-04 2000-09-07 Siemens Ag Datenübertragungsverfahren und -system, insbesondere in einem Kraftfahrzeug-Insassenschutzsystem
DE19912688B4 (de) * 1999-03-20 2010-04-08 Orica Explosives Technology Pty. Ltd., Melbourne Verfahren zum Austausch von Daten zwischen einer Einrichtung zur Programmierung und Auslösung elektronischer Zünder und den Zündern
WO2001023827A1 (de) * 1999-09-27 2001-04-05 Orica Explosives Technology Pty Limited Mikroprozessor gesteuerte auslöseeinheit zur initiierung pyrotechnischer elemente

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03044451A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003044451A1 (fr) 2003-05-30
FR2832501A1 (fr) 2003-05-23
DE60225055D1 (de) 2008-03-27
CA2467808C (en) 2009-12-22
EP1456598B1 (de) 2008-02-13
ATE386250T1 (de) 2008-03-15
FR2832501B1 (fr) 2004-06-18
CA2467808A1 (en) 2003-05-30
AU2002358894A1 (en) 2003-06-10
ZA200403856B (en) 2006-06-28
AU2002358894B2 (en) 2009-09-03
US20050016407A1 (en) 2005-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0588685B1 (de) Programmierbare integrierte Schaltung zur Detonationsverzögerung
CA2858793C (fr) Systeme de mise a feu de plusieurs ensembles de detonateurs electroniques
US7946227B2 (en) Detonator system
FR2499344A1 (fr) Systeme d'action a distance pour commander selectivement des dispositifs utilisateurs, notamment dans des vehicules automobiles
FR2749073A1 (fr) Procede de commande de detonateurs du type a module d'allumage electronique, ensemble code de commande de tir et module d'allumage pour sa mise en oeuvre
EP1456598B1 (de) Anlage für programmierbare pyrotechnische abschüsse
EP3394559B1 (de) Peripheres stromversorgungsmodul für elektronischen detonator
WO2017077228A9 (fr) Procédé de mise à feu d'un détonateur électronique et détonateur électronique
CA2763011A1 (fr) Transmission bidirectionnelle sans fil de signaux de donnees serie entre un dispositif electronique et un compteur d'energie
FR2688583A1 (fr) Procede et installation de mise a feu selon une sequence determinee d'une pluralite de charges d'explosif.
FR2611815A1 (fr) Dispositif pour controler au moins deux equipements utilisant l'energie electrique dans des vehicules automobiles, notamment des bougies a incandescence dans des moteurs a combustion interne a auto-allumage
EP0092284B1 (de) Verfahren und System zur Datenübertragung über eine Energieversorgungsleitung
EP0961207B1 (de) Gerät zur Kommunikation zwischen einem Neuronalen Netzwerk und einem Benutzersystem über einen Bus
WO2023170369A1 (fr) Détonateur électronique mono-condensateur et système de mise à feu de tels détonateurs électroniques mono-condensateur
FR2530333A1 (fr) Installation de transport et de mise a feu selective a distance de plusieurs charges explosives portees par un cable porteur
FR2593907A1 (fr) Inflammateur electrique a charge pyrotechnique et systeme de mise a feu correspondant
NZ525983A (en) Programmable pyrotechnical firing installation having each detonator capable of responding to the central programming and firing control unit
BE1005436A3 (fr) Dispositif de commande sequentielle.
FR3066667B1 (fr) " procede et systeme de transmission serie de donnees "
EP0841531A1 (de) Tragbare Vorrichtung zur Fernzündung von Feuerwerken
BE884638R (fr) Cartouche a charge utile multiple utilisant une seule paire de connexions electriques
EP0070941A1 (de) Schaltungsanordnung für von Halbleitergasfühlern mit geringem Stromverbrauch erregte Feueralarmeinrichtung
FR2909465A1 (fr) Motoreducteur d'entrainement d'un store
BRPI0301576B1 (pt) instalação de disparos pirotécnicos programáveis
FR2699275A1 (fr) Dispositif de mesure de température, notamment en atmosphères explosives.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20040618

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60225055

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080327

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080524

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080513

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080714

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20081114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080513

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

BERE Be: lapsed

Owner name: CHEMICAL HOLDINGS INTERNATIONAL LTD.

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20090731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080213

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130