EP1495258A2 - Luminaire plat - Google Patents

Luminaire plat

Info

Publication number
EP1495258A2
EP1495258A2 EP03732209A EP03732209A EP1495258A2 EP 1495258 A2 EP1495258 A2 EP 1495258A2 EP 03732209 A EP03732209 A EP 03732209A EP 03732209 A EP03732209 A EP 03732209A EP 1495258 A2 EP1495258 A2 EP 1495258A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lamp
wings
lighting fixture
light
frames
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03732209A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1495258B1 (fr
Inventor
Gerhard Grimmeisen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Grimmeisen Vertriebs GmbH
Original Assignee
Grimmeisen Vertriebs GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grimmeisen Vertriebs GmbH filed Critical Grimmeisen Vertriebs GmbH
Publication of EP1495258A2 publication Critical patent/EP1495258A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1495258B1 publication Critical patent/EP1495258B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
    • F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/04—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures
    • F21S8/06—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension
    • F21S8/068—Lighting devices intended for fixed installation intended only for mounting on a ceiling or the like overhead structures by suspension from a stretched wire
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/0075—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources
    • F21V19/008—Fastening of light sources or lamp holders of tubular light sources, e.g. ring-shaped fluorescent light sources of straight tubular light sources, e.g. straight fluorescent tubes, soffit lamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2113/00—Combination of light sources

Definitions

  • the invention relates to a lamp with at least one lamp in a flat lamp housing made of two rectangular frames. Such lights are known and described for example in DE-201 05 443 UI.
  • the present invention is therefore based on the object of shaping a lamp of the type mentioned at the outset in such a way that the lamp has a large possible combination both during the initial assembly and for a subsequent rededication and as a surface-mounted or pendant lamp, a vertically or horizontally arranged wall lamp, floor lamp, Floor lamp or cable lamp can be mounted without changing the basic body of the lamp.
  • a task here is that different light distribution elements can be used interchangeably in such a way that the light is both directed directly at a usable area and is also indirectly and preferably deflected in color, and that other light sources such as e.g. Allow high-voltage halogen spotlights to be attached.
  • Another task is that standardized elements can also be used for a particularly flat luminaire construction in order to obtain an aesthetically delicate luminaire.
  • FIG. 1 shows in perspective an embodiment of the lamp on a cable suspension, as a pendulum variant.
  • 2a, 2b show in cross and longitudinal section two embodiments of the lamp.
  • 4a, 4b show perspective details of the front wing of two embodiments of the lamp.
  • Fig. 1 shows schematically a perspective view of the lamp 1 obliquely from above.
  • the lamp has a flat and elongated lamp housing 3 with two frames 4, 4 ', which are held at a constant and fixed distance with spacer elements 8, 8a and edged spacer corner connectors 9.
  • the spacer elements and / or edged spacer corner connectors can, on the one hand, be integrally connected to the corresponding wings or, on the other hand, can also consist of separately manufactured pieces.
  • a profile 10 which on the one hand accommodates the devices such as ballast 12, clamping and plug connectors and at the same time serves as a cable duct for laying and routing the cables.
  • This profile is, for example, a U-profile or a square profile and is preferably arranged detachably mounted on the transverse sides of the frame 4, for example with the aid of adapted holding brackets 10 '.
  • the profile has mitred ends, for example.
  • longitudinal fluorescent lamps 2 are arranged to the left and right of the profile 10.
  • the lamp 1 is suspended with two or, as shown, with four cables.
  • the luminaire 1 can be attached directly to the ceiling using the mounting holes 21 on the profile 1 by means of screws.
  • 2a, 2b show two embodiments of the lamp both in cross section, ie with a view of the front wing, and in longitudinal section. The cross section shows that the two frames 4, 4 'with spacing elements 8, 8a and edged spacing corner connectors 9 are held at a defined distance from one another and thus form a hollow chamber.
  • light windows 4a are formed in both figures, in which the light radiates from the inside to the outside.
  • FIG. 2a shows an embodiment whose wings, spacer elements and edged spacer corner connectors are inexpensively composed of standard elements, which however must each be procured and stored separately.
  • wings are connected to one another by a web, the web being milled into a light window 4a only afterwards, so that the spacer elements and edged spacer corner connectors are essentially of the same shape and thus the stability the lamp 1 significantly increased, as well as the storage and assembly is facilitated.
  • spacer elements at the ends of the side wings being provided at least there as a counterpart for the connection of the two frames, preferably with frame screws 5b.
  • the material of the frame is freely selectable. Translucent or opaque plastic, any metal, or a combination of the materials is advantageous as the material.
  • the surface can be anodized, painted, powder-coated or chrome-plated.
  • the cross-sectional profile of the frame is preferably made of a solid flat material.
  • the surface should be designed in such a way that reflection surfaces 7, 7 'can form, which deflect the light diffusely and effectively couple it all around from the frame. If the width of one or more of the side wings and front wings of one frame is greater than that of the corresponding other frame, the emerging light is particularly clearly visible.
  • colored light distribution elements 13 can be inserted and fastened, preferably in contact with, in the hollow chamber or in a certain constant distance range of the mutually facing and possibly elegantly curved surfaces 7, 1 'on all sides of the lamp housing the spacer elements 8 and edged spacer corner connectors 9.
  • light distribution elements 13 are also used instead of the spacers, they can take over their function and are referred to in the drawings as 8a.
  • the light distribution elements 13 are only between the opposite side wings of the two frames, or they form a closed, circumferential unit of the luminaire 1.
  • a further light distribution device 14 extends below the fluorescent lamps 2 and is on edge brackets, for example with two border profiles 26 in the lower frame 4 used without tools, with which the light is directed downwards onto the usable area with a direct distribution.
  • the light distribution device 14 can be made from any material, such as acrylic glass, and can have a geometric or prismatic scattering structure.
  • the light distribution device can be provided on its underside with a suitable scattering structure, for example with a groove or prism structure, so that the light can diffuse or glare-free.
  • a suitable scattering structure for example with a groove or prism structure
  • it can also be a profile structure with a large number of refractive surfaces, through which the light is also diffusely scattered.
  • the cross section of the U-profile 10 with a ballast 12 fastened therein is arranged approximately in the middle.
  • 4a, 4b show two embodiments with front wings 6, 6 'of the two frames 4, 4' preassembled on the spacer connectors 9, the sockets 11, preferably attached from the outside, for two longitudinal fluorescent lamps 2 and a bore for fastening a U-profile 10th
  • Fig. 5 shows a wall lamp as a variant with an assembly example.
  • Two fastening bolts 19 are mounted on the wall with a flange and a screw.
  • the fastening bolts 19 preferably have a square cross section with the same outer dimensions as the inner dimension of the hollow chamber and are therefore a perfect fit to one another.
  • the fastening bolt is fastened between the frames 4, 4 'of the lamp 1 by means of a clamping screw 18 in the threaded bore 16'.
  • the threaded hole is used here, which also serves to fasten the cable suspension.
  • Fig. 6 shows (right picture) as a further installation example a wall lamp, which are fastened to the wall by means of two suitable fastening brackets 28, preferably with one screw each.
  • the cross-section of the mounting brackets has a U-profile with a special dimension, so that light 1 can be hung on a side or front wing.
  • the lamps of the lamp are suspended vertically or horizontally, regardless of whether the side wings are longer than the front wings or not.
  • Fig. 6 shows (left picture) as a further installation example also a floor lamp with two fastening bolts 19 on a base plate 29.
  • the fastening bolts preferably have a square cross section, their outer dimensions being exactly the same as the inner distance between the frames 4, 4 '(preferably approx 10 mm).
  • FIG. 7 shows a further embodiment variant of a light fixture fastened to two tensioning cables, two special tensioning cables 22 as supports for the light 1 being tensioned from wall to wall or from ceiling to floor with tensioning elements.
  • the feed takes place via a spiral cable 23 which is guided on a third tensioning cable 22.
  • the lamp 1 can thus be freely moved in the direction of the tensioning cables 22 in space.
  • Guides for the tensioning cables are in the lamp along the spacing corner connectors 9 under the upper frame 4 and in a shape of the profile.
  • the tensioning cable 22 'in the middle above the U-profile 10 is guided and secured on the cable holder 30.
  • the spiral cable 23 can, however, also simply be guided along one of the special tensioning cables 22 serving as a support for the lamp 1.
  • a floor lamp (not shown) is provided as a further installation example, the lamp being located on four spacer feet which are screwed to the threaded holes 15.
  • Another assembly example (not shown) is a pendant lamp as in Fig. 1, but suspended in the longitudinal direction on only two ropes and mounted vertically. If necessary, conventional components (not shown) can additionally be used to secure the luminaire 1 against the tensioning ropes sliding off.
  • spotlights in the form of preferably mirror clamp lights or the like are attached to the upper flat frame 4 of the lamp 1. They are electrically connected to the lamp with a plug contact element 25 and can thus be operated together with the lamp.
  • the attachment is particularly easy on any protruding wings. For example, the width of the side wings 5 and / or the front wings 6 of one frame 4 extends visibly beyond the width of the corresponding wings 5 '6' of the other frame 4 'and thus brings out the colored light distribution elements used particularly well.
  • Another application example is a floor lamp (not shown), the lamp being held between the frames as usual with custom-fit bolts and a support structure.
  • Two fluorescent lamps or high-voltage halogen lamps or metal halide lamps or LED lighting elements are preferably provided as lamps 2 in the sockets 11 of the front wings 6, 6 '.
  • the light distribution device 14 can be an opaque cover plate which is mounted as a reflector next to the profile 10.
  • Another embodiment is, for example, a luminous grid with longitudinal reflectors and transverse slats or a plastic plate with a plurality of longitudinally extending hollow chambers or prism structures in an acrylic glass plate. LIST OF REFERENCE NUMBERS

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Electrochromic Elements, Electrophoresis, Or Variable Reflection Or Absorption Elements (AREA)
  • Vessels And Coating Films For Discharge Lamps (AREA)

Abstract

L'invention concerne un luminaire multifonctions (1) comprenant au moins un tube fluorescent (2) dans un boîtier lumineux (3) de structure plate, comportant deux cadres rectangulaires (4, 4'). Chaque cadre comprend de préférence dans chaque cas uniquement un flanc latéral (5, 5a, 5', 5a') parallèlement au tube fluorescent (2) et des flancs avant (6, 6a, 6', 6a') situés entre. Des éléments écarteurs (8) et des éléments écarteurs d'assemblage d'angle (9) chanfreinés maintiennent les flancs latéraux et les flancs avant des deux cadres à distance prédéterminée. Ledit luminaire présente un nombre important de combinaisons possibles, aussi bien lors du premier montage, que pour une configuration ultérieure et peut être monté sous forme de lampe fixée sur une machine, de lampe oscillante, d'applique, de luminaire au sol, de lampadaire ou de luminaire suspendu, à disposition verticale ou horizontale, sans que le corps de base dudit luminaire soit pour autant modifié. En outre, différents éléments de répartition de la lumière peuvent s'utiliser de manière échangeable, de sorte que la lumière parvienne sur une surface utile, aussi bien directement, qu'indirectement et de préférence en couleurs, en étant déviée. Il est également possible d'ajouter librement d'autres sources lumineuses, telles que par ex. une lampe halogène à grande intensité. Ledit luminaire constitue ainsi, avec des éléments normalisés, une structure lumineuse plate, particulièrement réussie sur le plan esthétique.
EP03732209A 2002-04-10 2003-04-09 Luminaire plat Expired - Lifetime EP1495258B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10215744 2002-04-10
DE10215744 2002-04-10
PCT/DE2003/001163 WO2003087659A2 (fr) 2002-04-10 2003-04-09 Luminaire plat

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1495258A2 true EP1495258A2 (fr) 2005-01-12
EP1495258B1 EP1495258B1 (fr) 2005-09-14

Family

ID=29224468

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03732209A Expired - Lifetime EP1495258B1 (fr) 2002-04-10 2003-04-09 Luminaire plat

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7147346B2 (fr)
EP (1) EP1495258B1 (fr)
AT (1) ATE304681T1 (fr)
DE (1) DE50301197D1 (fr)
WO (1) WO2003087659A2 (fr)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004035461A1 (de) * 2004-04-15 2005-11-10 Grimmeisen, Gerhard Multifunktionale kompakte Leuchte
US8858018B2 (en) * 2005-10-03 2014-10-14 Orion Energy Systems, Inc. Modular light fixture with power pack
US8092041B2 (en) 2007-04-20 2012-01-10 Hubbell Incorporated Low profile linear high bay fluorescent luminaire
US8083370B2 (en) * 2008-05-09 2011-12-27 The Sloan Company, Inc. Low profile extrusion
USD671667S1 (en) * 2010-04-10 2012-11-27 Lg Innotek Co., Ltd. LED lamp
USD706481S1 (en) * 2013-01-14 2014-06-03 Lighting Science Group Corporation High bay light fixture
DE102015002100A1 (de) * 2015-02-23 2016-08-25 Paulmann Licht Gmbh Leuchtmittelanordnung
USD782722S1 (en) * 2015-07-20 2017-03-28 Hubbardton Forge, Llc. Lamp
USD777366S1 (en) * 2015-09-29 2017-01-24 Hubbardton Forge, Llc. Lamp
US10215372B2 (en) * 2016-03-07 2019-02-26 Sehong Co., Ltd. Catenary equipment and construction method thereof
USD831264S1 (en) * 2017-12-20 2018-10-16 Contemporary Visions, LLC Light fixture
USD827188S1 (en) * 2017-12-20 2018-08-28 Contemporary Visions, LLC Light fixture
CN112524505B (zh) * 2021-01-11 2025-09-16 江西省昌光照明电气有限公司 一种高光效高压灯带

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA687187A (en) * 1958-01-16 1964-05-26 C. Winkler Frederic Luminaire
FR2288273A1 (fr) 1974-10-18 1976-05-14 Eclairage Tech Perfectionnements aux projecteurs
US5473522A (en) * 1994-07-25 1995-12-05 Sportlite, Inc. Modular luminaire
DE20004356U1 (de) 2000-03-10 2000-05-18 Buschfeld Design GmbH, 50968 Köln Leuchte
DE20105443U1 (de) 2001-03-28 2001-06-13 SPITTLER Lichttechnik, 38644 Goslar Flache Leuchte zur Montage an Decken, Wänden und Stangen

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO03087659A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2003087659A3 (fr) 2003-12-18
US7147346B2 (en) 2006-12-12
US20050180131A1 (en) 2005-08-18
EP1495258B1 (fr) 2005-09-14
WO2003087659A2 (fr) 2003-10-23
ATE304681T1 (de) 2005-09-15
DE50301197D1 (de) 2005-10-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0898686B2 (fr) Systeme d'eclairage muni d'un corps de base servant de support pour au moins une lampe
EP1847763B1 (fr) Dispositif d'éclairage à plusieurs côtés avec anti-éblouissement
DE102009007308B4 (de) Anbau- bzw. Wandleuchte
EP1495258B1 (fr) Luminaire plat
DE202010017009U1 (de) Stableuchte
EP3270047B1 (fr) Appareil d'éclairage plat
DE102013205934A1 (de) Abdeckung für ein Leuchtengehäuse
DE202014104900U1 (de) Leuchte zur Verwendung als Wallwasher
DE102008037117A1 (de) Leuchte
DE3802536C2 (fr)
EP0795719B1 (fr) Unité modulaire pour illumination
CH712778A2 (de) Anordnung zur Lichtabgabe.
DE3836611A1 (de) Decken-einbauleuchte fuer eine paneeldecke
EP1832808B1 (fr) Agencement d'éclairage tout comme protection fabriquée à l'aide de celui-ci et élément de plaque de verre
EP0241074A2 (fr) Armature lumineuse au plafond ou suspendue pour lampes à décharge tubulaires
EP1045196A2 (fr) Dispositif d'éclairage avec une structure porteuse
DE102004035461A1 (de) Multifunktionale kompakte Leuchte
EP1586818B1 (fr) Luminaire
DE202007013177U1 (de) Leuchte
EP1688666A2 (fr) Boîtier ainsi que profilé pour boîtier
DE202007014889U1 (de) Badezimmerschrank
DE202017100809U1 (de) Ein- oder Aufbauleuchte
EP3059494A1 (fr) Systeme de moyen d'eclairage
DE102019117504A1 (de) Leuchte
DE202005019446U1 (de) Deckenleuchte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041104

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050914

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050914

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050914

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050914

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050914

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050914

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050914

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50301197

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051020

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENTANWALTSBUERO

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20051114

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060214

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060615

BERE Be: lapsed

Owner name: GRIMMEISEN VERTRIEBS G.M.B.H.

Effective date: 20060430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060409

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050914

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050914

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PCAR

Free format text: SCHMAUDER & PARTNER AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP;ZWAENGIWEG 7;8038 ZUERICH (CH)

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20120423

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120511

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20120423

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20120423

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20120420

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 304681

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130409

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130430

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130409

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20150422

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50301197

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161101