EP1529093A1 - Odorisation du gaz avec des phenols et/ou des ethers de phenol - Google Patents

Odorisation du gaz avec des phenols et/ou des ethers de phenol

Info

Publication number
EP1529093A1
EP1529093A1 EP03784163A EP03784163A EP1529093A1 EP 1529093 A1 EP1529093 A1 EP 1529093A1 EP 03784163 A EP03784163 A EP 03784163A EP 03784163 A EP03784163 A EP 03784163A EP 1529093 A1 EP1529093 A1 EP 1529093A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carbon atoms
ester
alkyl
acrylic acid
formula
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP03784163A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1529093B1 (fr
Inventor
Gerd Mansfeld
Jörg Eilers
Heinz-Jürgen BERTRAM
Florian Wolf
Heribert Kaesler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EOn Ruhrgas AG
Symrise AG
Original Assignee
Symrise AG
Ruhrgas AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Symrise AG, Ruhrgas AG filed Critical Symrise AG
Publication of EP1529093A1 publication Critical patent/EP1529093A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1529093B1 publication Critical patent/EP1529093B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C10PETROLEUM, GAS OR COKE INDUSTRIES; TECHNICAL GASES CONTAINING CARBON MONOXIDE; FUELS; LUBRICANTS; PEAT
    • C10LFUELS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NATURAL GAS; SYNTHETIC NATURAL GAS OBTAINED BY PROCESSES NOT COVERED BY SUBCLASSES C10G OR C10K; LIQUIFIED PETROLEUM GAS; USE OF ADDITIVES TO FUELS OR FIRES; FIRE-LIGHTERS
    • C10L3/00Gaseous fuels; Natural gas; Synthetic natural gas obtained by processes not covered by subclass C10G, C10K; Liquefied petroleum gas
    • C10L3/003Additives for gaseous fuels
    • C10L3/006Additives for gaseous fuels detectable by the senses

Definitions

  • the present invention relates to the use of mixtures containing alkyl acrylates and / or alkyl methacrylates and phenols and / or
  • Phenol ether for the odorization of natural gas a process for the odorization of natural gas and natural gas containing these mixtures.
  • Gas odorization is the addition of odor-intensive substances (odorants) that act as warning or alarm substances to otherwise odorless gases.
  • Natural gas mainly consists of methane (typical methane contents are in the range of 50 to 99% by weight, mostly in the range of 60 to 90% by weight) and, depending on its origin, can also contain different proportions of ethane, propane and higher molecular weight hydrocarbons.
  • gas is therefore odorized by adding odor-intensive substances.
  • Germany for example, it is stipulated that all gases that do not have a sufficient own smell and are distributed in the public gas supply are odorized according to DVGW worksheet G 280
  • DNGW German Gas and Water Association
  • shock odorization up to three times the amount of odorant is added to the gas compared to conventional odorization. Shock odorization is used, for example, when commissioning new networks or line sections to quickly reach the minimum odorant concentration or to detect small leaks in the gas installation.
  • THT and mercaptans are ideal for reliable gas odorization.
  • the combustion of gases odorized in this way produces sulfur oxides as combustion products - several hundred tons per year nationwide.
  • JP-B-51-007481 mentions that acrylic acid alkyl esters such as methyl acrylate, ethyl acrylate and butyl acrylate are known to have weak odorization properties for fuel gases and are of practically no significance in this regard.
  • the document describes and claims allyl acrylate as an effective odorant.
  • odorant containing an alkyne and at least 2 compounds selected from a group consisting of methyl acrylate, ethyl acrylate, methymethacrylate, allyl methacrylate, ethyl propionate, methyl n-butyrate, Methyl iso-butyrate and prenyl acrylate, and optionally tert-butyl mercaptan, are suitable for the odorization of fuel gases.
  • object of the present invention is the use of mixtures containing at least one acrylic acid-C ⁇ -C 6 alkyl ester or at least one methacrylic acid-C ⁇ -C 6 alkyl esters, at least one compound of formula (I)
  • R 1 represents hydrogen, methyl or ethyl
  • R 2 to R 4 are independently hydrogen, an alkoxy group with 1 to
  • R 1 and R 4 together form a total of 5- to 7-membered ring which is optionally substituted with alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms or alkyl groups with 1 to 4 carbon atoms, the ring members of which
  • Methane content of at least 60% by weight.
  • Another object of the present invention is a process for the odorization of fuel gases with a methane content of at least 60% by weight with the mixtures according to the invention.
  • the present invention further relates to fuel gases with a methane content of at least 60% by weight. mixtures according to the invention.
  • the mixtures (odorants) according to the invention are excellent alternatives to known sulfur-free odorants.
  • the alkyl or alkenyl groups with up to 5 carbon atoms can be methyl, ethyl, ethenyl, n-propyl, 1-propen-1-yl, 2-propen-l-yl, 2-propyl -, 1-
  • the alkoxy groups with 1 to 4 carbon atoms can be methoxy
  • R 1 represents hydrogen or methyl
  • R 2 to R 4 are independently hydrogen, an alkoxy group with 1 to
  • R 1 and R 4 together form a total of 5- or 6-membered ring which is optionally substituted with alkoxy groups with 1 or 2 carbon atoms, alkyl groups with 1 to 4 carbon atoms or alkenyl groups with 2 to 4 carbon atoms, the ring members of carbon atoms and Nitrogen atoms exist, wherein R 1 and R 4 together have at least one carbon atom and one nitrogen atom as ring members.
  • the compounds of formula (I) preferred according to the invention are liquid at 25 ° C. and 1013 mbar. These liquids can also be highly viscous or oily.
  • Particularly advantageous compounds are phenols and correspond to the formula (Ia):
  • R 2 to R 4 are independently hydrogen, an alkoxy group with 1 to
  • ortho-phenols and 2,3-, 2,4-, 2,5- or 2,6-substituted phenols.
  • R "to R 4 independently of one another are hydrogen, an alkoxy group with 1 to 3 carbon atoms, in particular methoxy, isopropoxy, an alkyl group with 1 to 3 carbon atoms or an alkenyl group with 2 or 3 carbon atoms, in particular methyl, ethyl, isopropyl, vinyl, allyl.
  • R 5 denotes hydrogen, acetyl, propionyl, an alkyl group with 1 to 3 carbon atoms, an alkenyl group with 2 or 3 carbon atoms, in particular methyl, ethyl, isopropyl, vinyl, allyl;
  • R 6 represents hydrogen, an alkyl group having 1 to 3 carbon atoms or an alkenyl group having 2 or 3 carbon atoms, in particular hydrogen, methyl, ethyl, isopropyl, vinyl, allyl;
  • A means hydrogen, methyl or a lone pair of electrons
  • the acrylic acid -CC 6 -alkyl esters are advantageously selected from the group comprising methyl acrylate, ethyl acrylate, n-propyl acrylate, isopropyl acrylate, n-butyl acrylate, isobutyl acrylate, tert-butyl acrylate , Acrylic acid-n-pentyl ester, acrylic acid-isopentyl ester and
  • C 4 -C 4 -alkyl acrylates in particular methyl acrylates, ethyl acrylates, n-propyl acrylates, isopropyl acrylates, n-butyl acrylates and isobutyl acrylates.
  • Very particularly preferred are methyl acrylates, ethyl acrylates, n-propyl acrylates, isopropyl acrylates, n-butyl acrylates and isobutyl acrylates.
  • Acrylic C 1 -C 4 alkyl esters are methyl acrylate, ethyl acrylate and n-butyl acrylate.
  • the methacrylic acid -C ⁇ 6 alkyl esters are advantageously selected from the group consisting of methacrylic acid methyl ester, methacrylic acid ethyl ester, methacrylic acid n-propyl ester, methacrylic acid isopropyl ester, methacrylic acid n-butyl ester, methacrylic acid iso-butyl ester, methacrylic acid tert. -butyl ester, methacrylic acid-n-pentyl ester, methacrylic acid-isopentyl ester and methacrylic acid-n-hexyl ester.
  • methacrylic acid -CC alkyl in particular methyl methacrylate, methyl methacrylate, n-propyl methacrylic acid, methacrylic acid isopropyl ester, methacrylic acid n-butyl ester and methacrylic acid isobutyl ester.
  • methacrylic C 1 -C 4 -alkyl esters are methacrylic acid methyl ester and methacrylic acid ethyl ester.
  • Preferred odorants contain at least 2 or at least 3 acrylic acid alkyl esters, at least 2 or at least 3 methacrylic acid alkyl esters or at least one acrylic acid alkyl ester and at least one methacrylic acid alkyl ester.
  • Particularly preferred odorants contain at least 2 or at least 3 acrylic acid alkyl esters.
  • the acrylic mixtures contain the low molecular weight
  • Acrylic acid alkyl ester and the higher molecular weight acrylic acid alkyl ester preferably in a weight ratio of 9: 1 to 1: 9, preferably from 7: 3 to 3: 7.
  • the odorant contains, at the same time, at least two C 1 -C 4 -alkyl esters, very preferably methyl and
  • the compounds of the formula (I) can be used in the mixtures according to the invention in amounts of 1 to 100, preferably 10 to 100, in particular 20 to 50 parts by weight per 1000 parts by weight of C 1 -C 6 -alkyl ester and / or methacrylic acid.
  • Ci-C ö alkyl esters are used.
  • Common antioxidants can be added to the odorant according to the invention, for example, to increase stability. become.
  • Examples include vitamin C and derivatives (e.g. ascorbyl palmitate, ascorbyl acetate), tocopherpole and derivatives (e.g. vitamin E, vitamin E - acetate), vitamin A and derivatives (vitamin A - palmitate) phenolic benzylamines, formic acid, acetic acid, benzoic acid, Sorbic acid, hexamethylenetetramine, tert-butylhydroxytoluene, tert-butylhydroxyanisole, ⁇ -hydroxy acids (eg citric acid, lactic acid, malic acid), hydroquinone monomethyl ether.
  • Preferred antioxidants are tert-butylhydroxy toluene (BHT, Jonol), tert-butylated hydroxyanisole, hydroquinone monomethyl ether and ⁇ -tocopherol.
  • the odorants advantageously contain one, two or three antioxidants, and one or two antioxidants are preferred.
  • the antioxidants are preferably used in amounts of 0.01 to 5, in particular 0.05 to 2, especially 0.1 to 1 part by weight per 1000 parts by weight of acrylic acid alkyl ester and / or methacrylic acid ester.
  • the total amount of antioxidants in the odorant is usually in the range 0.001-1% by weight, preferably in the range 0.01-0.5% by weight, particularly preferably in the range 0.05-0.25% by weight.
  • the amount of odorant based on the gas to be odorized is typically in the range 5-100 mg / m 3 , preferably 5-50 mg / m 3 , particularly preferably 10-40 mg / m 3 and very particularly preferably 12-30 mg / m 3rd
  • Me-Ac methyl acrylate; Et-Ac: ethyl acrylate; Bu-Ac: n-butyl acrylate; Me-Me: methyl methacrylate; Et-Me: ethyl methacrylate; Bu-Me: n-butyl methacrylate; BHT: tert-butylated hydroxytoluene; BHA: tert-butylated hydroxyanisole; Hydr: hydroquinone monomethyl ether example 1
  • the odorants according to the invention were evaluated in terms of their odor and their warning intensity against unodorized natural gas (blank value) in concentrations of 10, 25 and 50 mg / m 3 natural gas (methane content: 85% by weight).
  • concentrations correspond to the typical concentrations of odorant in natural gas under normal conditions or with shock odorization.
  • the experiment was carried out at room temperature (about 20 ° C.) in such a way that the odorant was metered into a gas stream in a tube. At the end of this
  • Table 2 shows the evaluations for phenols of the formula (Ia), which were carried out as described in Example 1.
  • Table 3 shows the evaluations for anisoles of the formula (Ib), which were carried out as described in Example 1.
  • Table 4 shows the evaluations for compounds of the formula (Ic), which were carried out as described in Example 1.
  • Table 5 shows evaluations for phenols and phenol ethers which are not in accordance with the invention, and were carried out as described in Example 1.
  • Table 6 shows odorants according to the invention with acrylates containing antioxidants.
  • Table 7 shows odorants according to the invention with methacrylates containing antioxidants.
  • Table 8 shows odorants according to the invention containing mixtures of compounds of the formula (I) according to the invention and antioxidants.
  • Table 9 shows odorants according to the invention with acrylates and methacrylates containing 0.1 parts by weight of antioxidants (BHT or BHA).
  • BHT antioxidants

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Treating Waste Gases (AREA)
  • Liquid Carbonaceous Fuels (AREA)
EP03784163A 2002-08-05 2003-08-02 Odorisation du gaz avec des phenols et/ou des ethers de phenol Expired - Lifetime EP1529093B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10235756A DE10235756A1 (de) 2002-08-05 2002-08-05 Gasodorierung mit Phenolen und/oder Phenolethern
DE10235756 2002-08-05
PCT/EP2003/008597 WO2004015040A1 (fr) 2002-08-05 2003-08-02 Odorisation du gaz avec des phenols et/ou des ethers de phenol

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1529093A1 true EP1529093A1 (fr) 2005-05-11
EP1529093B1 EP1529093B1 (fr) 2007-05-16

Family

ID=30469446

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03784163A Expired - Lifetime EP1529093B1 (fr) 2002-08-05 2003-08-02 Odorisation du gaz avec des phenols et/ou des ethers de phenol

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1529093B1 (fr)
AT (1) ATE362505T1 (fr)
AU (1) AU2003258565A1 (fr)
DE (2) DE10235756A1 (fr)
WO (1) WO2004015040A1 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1828355B1 (fr) * 2004-12-22 2010-04-21 Symrise GmbH & Co. KG Agent odorisant pour hydrogene a base d'acrylate et d'acetophenone
MX2017001220A (es) 2014-07-30 2017-10-02 Georgia Pacific Consumer Products Lp Dispensadores de ambientador, cartuchos para los mismos, sistemas y metodos.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3509054A (en) * 1958-05-05 1970-04-28 Ethyl Corp Liquid hydrocarbon compositions of boron esters
JPS55104393A (en) * 1979-02-02 1980-08-09 Nippon Zeon Co Ltd Fuel gas odorant
JPS55149391A (en) * 1979-05-10 1980-11-20 Riken Koryo Kogyo Kk Odorant for fuel gas
US4487613A (en) * 1983-09-26 1984-12-11 International Flavors & Fragrances Inc. Odorization of combustible hydrocarbon gases
DE19837066A1 (de) * 1998-08-17 2000-02-24 Haarmann & Reimer Gmbh Odorierung von Gas

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2004015040A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP1529093B1 (fr) 2007-05-16
ATE362505T1 (de) 2007-06-15
AU2003258565A1 (en) 2004-02-25
WO2004015040A1 (fr) 2004-02-19
DE50307299D1 (de) 2007-06-28
DE10235756A1 (de) 2004-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1109881B1 (fr) Procede destine a conferer une odeur a un gaz
EP1537193B1 (fr) Agents odorants a faible teneur en soufre destines a des gaz liquides
EP1694801B1 (fr) Odorisation de gaz combustible a l'aide d'odorisants pauvres en soufre
EP2066766B1 (fr) Agent odorant pauvre en soufre à stabilité améliorée
EP1927646B1 (fr) Agent odorant doté d'une stabilité améliorée
WO2004015038A1 (fr) Odorisation de gaz contenant des acides carboxyliques et alcynes
EP1529093A1 (fr) Odorisation du gaz avec des phenols et/ou des ethers de phenol
EP1529092B1 (fr) Odorisation de gaz par des cetones
CN101260331A (zh) 具有改善的稳定性的气体加味剂
CN114561236B (zh) 一种适用于可燃气体泄露警示的环保添加剂
WO2004024853A1 (fr) Alcoxypyrazines d'odorisation de gaz
WO2004015036A1 (fr) Ester d'odorisation de gaz combustibles
WO2004015039A1 (fr) Composes d'azote pour odoriser le gaz
CN114507552B (zh) 一种适用于可燃气体泄露警示的低硫添加剂

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050307

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: KAESLER, HERIBERT

Inventor name: MANSFELD, GERD

Inventor name: BERTRAM, HEINZ-JUERGEN

Inventor name: EILERS, JOERG

Inventor name: WOLF, FLORIAN

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50307299

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070628

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070816

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070827

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20070516

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070816

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071016

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

BERE Be: lapsed

Owner name: RUHRGAS A.G.

Effective date: 20070831

Owner name: SYMRISE G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20080219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070817

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20071117

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070516

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090821

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50307299

Country of ref document: DE

Effective date: 20110301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110301