EP1541473A1 - Procédé et dispositif pour manipuler un sac pendant la couture - Google Patents

Procédé et dispositif pour manipuler un sac pendant la couture Download PDF

Info

Publication number
EP1541473A1
EP1541473A1 EP04029326A EP04029326A EP1541473A1 EP 1541473 A1 EP1541473 A1 EP 1541473A1 EP 04029326 A EP04029326 A EP 04029326A EP 04029326 A EP04029326 A EP 04029326A EP 1541473 A1 EP1541473 A1 EP 1541473A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sewing
bag
arms
clamping means
flag
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04029326A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1541473B1 (fr
Inventor
Vital Lévesgue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Erin Intellectual Property Ltd
Original Assignee
Chronos Richardson GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Chronos Richardson GmbH filed Critical Chronos Richardson GmbH
Publication of EP1541473A1 publication Critical patent/EP1541473A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1541473B1 publication Critical patent/EP1541473B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B7/00—Closing containers or receptacles after filling
    • B65B7/02—Closing containers or receptacles deformed by, or taking-up shape, of, contents, e.g. bags, sacks
    • B65B7/06—Closing containers or receptacles deformed by, or taking-up shape, of, contents, e.g. bags, sacks by collapsing mouth portion, e.g. to form a single flap
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B51/00—Devices for, or methods of, sealing or securing package folds or closures; Devices for gathering or twisting wrappers, or necks of bags
    • B65B51/04—Applying separate sealing or securing members, e.g. clips
    • B65B51/07—Sewing or stitching

Definitions

  • the invention relates to a method and a device for handling a standing filled sack with closed bag flag when sewing the bag flag in a sewing station.
  • the present invention is based on the object, a method and an apparatus of the type mentioned above, with which the sewing process can be improved and damage to the bag flag when sewing avoided can be.
  • the method according to the invention for achieving this object is characterized in that that the bag flag when passing through the sewing station below a Vernähinie trapped under a sewing position pastable clamping means and thus kept fixed. It is proposed in particular that de Sackfahne when passing through the sewing station in the direction of passage elastically resilient is held.
  • the Vernähline usually runs horizontally.
  • the inventive device for solving this problem is characterized by two swiveling arms with clamping means, which the closed bag flag below can fix a Vernähline and by advancing means for the arms, by means of of which the clamping means are passable under a sewing position.
  • the clamping means on at least one of the arms are arranged resiliently in feed and Vernähcardi. According to the situation The Vernähline are the clamping means parallel to the same, so in particular also arranged horizontally.
  • the bag flag led into the sewing device enters, so that even with low intrinsic stability of the bag flag a proper Sewing process can be performed.
  • the means of handling are not arranged stationary, but move synchronously with the bag under the sewing position.
  • the Clamping means can in this case have a certain inherent elasticity, for example as Rubber elements or rubber-metal elements should be designed to a certain extent elastic compliance in the longitudinal direction of the bag flag exhibit.
  • Rubber elements or rubber-metal elements should be designed to a certain extent elastic compliance in the longitudinal direction of the bag flag exhibit.
  • the clamping means comprise a horizontal bar one of the arms and the two stoppers on the other of the arms facing each other can be brought into contact to pinch the bag flag at their ends.
  • the stoppers are adjustable relative to each other to To be adapted to bags of different widths. Also, the fact that the bag flag only at two points by the stoppers is effectively clamped, creates a certain compliance of the bag flap in the longitudinal direction with a view to a reduction the undesirable transverse forces on the sewing needle.
  • the clamping means in particular the bar on at least one of the arms, are arranged resiliently in the direction of the longitudinal extent of the bag flag, the Compliance of the clamping device realized particularly effective, the spring stiffness can be adjusted so that with each piercing the sewing needle in the bag flag yielding the resilient clamping means against the feed direction the sack flag can be done.
  • the one of the arms, on which the resilient Clamping means are attached two cheeks, and become the resilient clamping means held by two fastening straps, with the cheeks and the fastening strips in pairs via spring plates are interconnected. In this way a wide support of the resilient clamping means is realized.
  • clamping means which consist of a bar on the one hand and two stoppers on the other hand.
  • stopper pairs or a greater number of paired stoppers at both Provide poor.
  • the clamping means on both Arms to arrange elastic in the direction of the bag flag, for example, in both Arm integrated spring plates of the type described above.
  • FIG. 1 shows a part of a sewing station, wherein a sewing machine 11 can be seen is, which is provided with a pivot axis 12 which in a pivot bearing 13 is held.
  • the sewing machine 11 is shown in the drawing in its working position. It comprises a portal 14 through which the bag flag 15 of a filled bag 16 can be passed for sewing.
  • a stitching unit in the narrower sense with horizontally lying sewing needle lies within this portal.
  • the bag 16 is when sewing from a device 17 according to the invention on the bag flag held below a certain by the position of the sewing needle horizontal Vernähinie 34.
  • the device 17 comprises two multi-limbed movable arms 18, 19 with clamping means, by means not shown here actuating cylinder of the bag flag 15 swung away or pinching the bag flag at the same height can be brought together with each other.
  • the means for actuating the multi-membered Arms are not shown in detail.
  • the device 17 as a whole is in the direction of the bag lug 15 with the bag 16 movable.
  • the arms 18, 19 can in this case in particular be connected to a carriage, which at the same time the bag itself carries and shifts to a synchronous movement between sack 16 and To ensure device 17.
  • the device 17 is shown with the bag 16 without the sewing machine. It can be better seen that the arms 18, 19 are designed differently.
  • the Arm 18 includes two cheeks 20, 21, which are designed as parallel levers and in two pairs of oscillating arms are stored.
  • the cheeks 20, 21 carry two fastening straps 22, 23, to which a horizontal bar 26 is attached directly.
  • the connection of the cheeks 20, 21 with the fastening tabs 22, 23 via Federbleche 24, 25, the fastening tabs 22, 23 and thus the bar 26 in their longitudinal direction elastically hold on the cheeks 20, 21, which is substantially rigid are.
  • the second arm 19 has two cheeks 28, 29, which directly a guide rail 27 wear, are attached to the two individual stoppers axially adjustable. The stoppers are adjusted so that they the bag lug 15 of the bag 16 as possible of great length against the bar 26 fix.
  • the arms 18, 19 are on multipart Uprights 30, 31 attached.
  • the arm 19 is shown as a detail. It's the two cheeks 20, 21, the two fastening tabs 22, 23 and the spring plates 24, 25 with their Fittings clearly visible. It should be noted that the glands attached to the cheeks 20, 21 at the extreme end, while the Screws on the mounting tabs 22, 23 at a distance from the free end are arranged. The axial distance between the cheeks 20, 21 is greater than that axial distance between the fastening tabs 22, 23, wherein the spring plates 24, 25 are cranked S-shaped. This has the consequence that a deflection of the bar 26 in their longitudinal direction in one or the other direction in each case against the restoring force the spring plates can be done until the front in the direction of movement Fixing tabs flat against their spring plate. The travel of the bar 26 is thus limited by simple means.
  • the bar 26 may be a rubber-metal element be.
  • the arm 19 is shown with its details. This is on the cheeks 28, 29 fixedly arranged directly a rod 27 on which the conical stopper 32, 33 are arranged horizontally adjustable in the direction of the rod 27. As before described, by pivoting the arms, the stopper 32, 33 in Appendix be brought with the aforementioned bar. The movement of spring-mounted The stoppers can essentially by their elastic training to understand as a conical rubber element. The same goes for the between the Stops and the bar pinched bag flag.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Package Closures (AREA)
EP04029326A 2003-12-13 2004-12-10 Procédé et dispositif pour manipuler un sac pendant la couture Expired - Lifetime EP1541473B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10358490A DE10358490B4 (de) 2003-12-13 2003-12-13 Vorrichtung zum Handhaben eines Sackes beim Vernähen
DE10358490 2003-12-13

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1541473A1 true EP1541473A1 (fr) 2005-06-15
EP1541473B1 EP1541473B1 (fr) 2008-04-09

Family

ID=34485370

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04029326A Expired - Lifetime EP1541473B1 (fr) 2003-12-13 2004-12-10 Procédé et dispositif pour manipuler un sac pendant la couture

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20050150570A1 (fr)
EP (1) EP1541473B1 (fr)
AT (1) ATE391675T1 (fr)
DE (2) DE10358490B4 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NZ601396A (en) 2009-12-22 2014-01-31 Premier Tech Technologies Ltee Robotized transport and transfer system
CN105416700A (zh) * 2014-04-06 2016-03-23 金丽秋 一种包装秤的自动缝纫装置的使用方法
CN110921002B (zh) * 2019-12-18 2023-12-08 天津市旭辉恒远塑料包装股份有限公司 一种编织袋封口机架

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE704551A (fr) * 1966-10-10 1968-02-01
JPS52125090A (en) * 1976-04-12 1977-10-20 Kyowa Kougiyoushiyo Yuugen Fill packaging method and equipment

Family Cites Families (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1353210A (en) * 1919-03-27 1920-09-21 Bates Valve Bag Co Process of making and filling bags
US1577472A (en) * 1924-04-10 1926-03-23 Union Special Machine Co Machine for closing paper sacks
BE393049A (fr) * 1931-12-24
US2070685A (en) * 1933-01-13 1937-02-16 Bemis Bro Bag Co Bag and process and device for effecting closures therein
US2097447A (en) * 1933-04-14 1937-11-02 Bagpak Inc Apparatus for filling, sewing, and sealing bags
US2151438A (en) * 1936-10-31 1939-03-21 Bemis Bro Bag Co Clipper
US2293688A (en) * 1939-09-13 1942-08-18 Bagpak Inc Bag closing machine
US2490940A (en) * 1946-02-11 1949-12-13 William J Barker Method of and means for forming and filling bags
US2670700A (en) * 1950-10-27 1954-03-02 Bemis Bro Bag Co Control mechanism for sewing machines and the like
US2853842A (en) * 1955-06-27 1958-09-30 St Regis Paper Co Apparatus for filling and closing bags
BE551857A (fr) * 1956-07-05
US3115736A (en) * 1961-04-24 1963-12-31 Axel F Peterson Bag closing apparatus
US3241290A (en) * 1962-05-14 1966-03-22 Canadian Ind Bag top aligning device
GB1143550A (fr) * 1966-04-01 1969-02-26
US3882657A (en) * 1973-08-02 1975-05-13 Fischbein Mfg Dave Bag feeding apparatus for bag closing machine
NL7511968A (nl) * 1975-10-10 1977-04-13 Grisnich Maschf Bv Inrichting voor het leiden van zakranden.
US4047363A (en) * 1976-11-05 1977-09-13 Richard Rath Packaging Machinery, Inc. Packaging apparatus
FR2400462A1 (fr) * 1977-08-18 1979-03-16 Est Imprimerie Papeterie Ensacheuse pour le conditionnement de produits pulverulents
US4322932A (en) * 1980-05-05 1982-04-06 Mcgregor Harold R Bag filling and handling apparatus
US4567711A (en) * 1984-07-19 1986-02-04 Ouachita Machine Works, Inc. Bag machine and method for sealing novel bag
DE3615178A1 (de) * 1985-12-13 1987-06-25 Windmoeller & Hoelscher Vorrichtung zum verschliessen von gefuellten saecken
DE9203380U1 (de) * 1992-03-13 1992-07-30 Chronos Richardson GmbH, 5202 Hennef Transfervorrichtung zum Greifen und Absetzen eines gefüllten Sackes und zum Überführen in eine Verschließvorrichtung

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE704551A (fr) * 1966-10-10 1968-02-01
JPS52125090A (en) * 1976-04-12 1977-10-20 Kyowa Kougiyoushiyo Yuugen Fill packaging method and equipment

Also Published As

Publication number Publication date
EP1541473B1 (fr) 2008-04-09
DE502004006760D1 (de) 2008-05-21
ATE391675T1 (de) 2008-04-15
DE10358490B4 (de) 2005-12-15
DE10358490A1 (de) 2005-07-21
US20050150570A1 (en) 2005-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1782885C2 (de) Vorrichtung zum Aufsetzen des Schieben und der oberen Endglieder auf verkonfektionierte gekuppelte Reißverschlüsse
DE3884944T2 (de) Verpackungsvorrichtung für den Einsatz von schlauchförmigem Hüllmaterial.
DE1298436B (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen einer aus einer Gruppe von zylinderfoermigen Behaeltern bestehenden Packung
EP0559952A1 (fr) Dispositif de transfert pour saisir et déposer un sac rempli et pour le transférer dans un dispositif de fermeture
DE1163585B (de) Gurtschnalle.
DE2056523C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Anbringen von oberen Endstücken an SchlieBketten von Reißverschlüssen
DD256307A5 (de) Verfahren und vorrichtung zum erfassen, transportieren und freigeben von druckereierzeugnissen
DE102005029227B4 (de) Clipmaschine
CH646343A5 (de) Vorrichtung zum verschieben von filterplatten einer filterpresse.
DE3638059A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur fixierung von unter spannung stehenden draehten einer fensterstellvorrichtung mit drahtantrieb
DE3301852A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum verarbeiten von zwei jeweils durch flaechige erzeugnisse, vorzugsweise druckprodukte, gebildeten formationen
DE2743899C2 (de) Vorrichtung zum Zuführen von Ventilbodensäcken
DE4425042B4 (de) Mitnehmer mit Schnellbefestigung
DE69226976T2 (de) Apparat zur Verarbeitung von Briefen
DE10358490B4 (de) Vorrichtung zum Handhaben eines Sackes beim Vernähen
EP2394935A1 (fr) Dispositif d'impact doté d'un élément d'impact en forme de tige
DE2110836B2 (de) Vorrichtung für den Transport von Buchblöcken
DE3334646C2 (de) Vorrichtung zum Falten und Positionieren von Bandabschnitten an Gewebestücken
DE3603781A1 (de) Vorrichtung zur uebernahme und zum weitertransport von falzprodukten
DE2952581C2 (de) Vorrichtung zum Erzeugen von kuppelgliederfreien Lücken in einem Reißverschlußband
DE3908347A1 (de) Vorrichtung zur uebernahme, speicherung und abgabe von falzprodukten
DE2558793C2 (de) Vorrichtung zum Verschließen von Beuteln oder dgl. mittels Drahtklammer
DE3109995A1 (de) "vorrichtungh zum verschliessen der huelle einer wurstware"
DE60100818T2 (de) Maschine zum Verschliessen von Beuteln
DE1108168B (de) Kluppe zum Spannen von Warenbahnen, insbesondere von Kunststoffolien

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR LV MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20051201

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ERIN INTELLECTUAL PROPERTY LTD.

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060331

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004006760

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080521

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080720

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080909

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080809

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080709

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: EERR

Free format text: CORRECTION DE BOPI 09/05 - BREVETS EUROPEENS DONT LA TRADUCTION N A PAS ETE REMISE A L INPI. IL Y A LIEU DE SUPPRIMER : LA MENTION DE LA NON-REMISE. LA REMISE DE LA TRADUCTION EST PUBLIEE DANS LE PRESENT BOPI.

26N No opposition filed

Effective date: 20090112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

BERE Be: lapsed

Owner name: ERIN INTELLECTUAL PROPERTY LTD.

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20081010

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080409

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080710

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20101228

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120103

Year of fee payment: 8

Ref country code: NL

Payment date: 20111221

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20120222

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20130701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130830

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130701

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130702

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004006760

Country of ref document: DE

Effective date: 20130702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121210