EP1581090B1 - Appareil menager a encastrer - Google Patents

Appareil menager a encastrer Download PDF

Info

Publication number
EP1581090B1
EP1581090B1 EP03785740A EP03785740A EP1581090B1 EP 1581090 B1 EP1581090 B1 EP 1581090B1 EP 03785740 A EP03785740 A EP 03785740A EP 03785740 A EP03785740 A EP 03785740A EP 1581090 B1 EP1581090 B1 EP 1581090B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
domestic appliance
optical
appliance according
optical waveguide
signal light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP03785740A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1581090A1 (fr
Inventor
Michael Rosenbauer
Bernd Schessl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1581090A1 publication Critical patent/EP1581090A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1581090B1 publication Critical patent/EP1581090B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/10—Arrangements for mounting in particular locations, e.g. for built-in type, for corner type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D29/00—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F25D29/005—Mounting of control devices
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/08—Refrigerator tables
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/36—Visual displays
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2500/00—Problems to be solved
    • F25D2500/02—Geometry problems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Induction Heating Cooking Devices (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
  • Rotary Switch, Piano Key Switch, And Lever Switch (AREA)
  • Planar Illumination Modules (AREA)

Claims (24)

  1. Appareil ménager à encastrer (1) complètement intégrable comprenant une porte avant (4) dont toute la face frontale (18) est munie d'un revêtement frontal d'appareil (5), et comprenant au moins un afficheur de fonctionnement optique (17), lequel est masqué dans un état monté de l'appareil ménager (1) ou lorsque la porte avant (4) est fermée, ainsi qu'au moins une fibre optique (20) destinée à transmettre une lumière de signalisation émise par l'afficheur de fonctionnement optique (17),
    caractérisé en ce
    que l'afficheur de fonctionnement optique (17) se trouve à l'extérieur d'un bord supérieur (27") de la porte avant (4).
  2. Appareil ménager (1) complètement intégrable selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fibre optique (20) est disposée de manière à ce que la lumière de signalisation (19) puisse être guidée et/ou transmise et/ou reproduite dans une zone (22) de l'appareil ménager (1) visible pour l'utilisateur, de sorte que l'état de fonctionnement de l'appareil ménager (1) peut être également contrôlé même lorsque la porte avant (4) est fermée.
  3. Appareil ménager (1) complètement intégrable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fibre optique (20) est disposée de manière à ce que la lumière de signalisation (19) puisse être transmise en direction du côté avant (21) du revêtement frontal d'appareil (5).
  4. Appareil ménager (1) complètement intégrable selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la surface frontale (18) de la porte avant (4) comprend l'afficheur de fonctionnement optique (17).
  5. Appareil ménager (1) complètement intégrable selon la revendication 4, caractérisé en ce que le revêtement frontal d'appareil (5) présente à l'endroit de l'afficheur de fonctionnement optique (17) au moins un trou (34) continu jusqu'au côté avant (21) du revêtement frontal d'appareil (5), lequel trou contient au moins une fibre optique (20).
  6. Appareil ménager (1) complètement intégrable selon la revendication 5, caractérisé en ce que le trou continu (34) est essentiellement cylindrique.
  7. Appareil ménager selon la revendication 5 ou 6, caractérisé en ce
    - qu'une poignée d'appareil (31) peut être montée sur le revêtement frontal d'appareil (5), et en ce
    - que la poignée d'appareil (31) contient la fibre optique (45, 47) de manière à ce que la lumière de signalisation (41, 43) émise par l'afficheur de fonctionnement optique (17) soit visible dans la poignée d'appareil (31).
  8. Appareil ménager selon la revendication 7, caractérisé en ce que la poignée d'appareil (31) est une fibre optique.
  9. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un bord latéral (27) ou un bord inférieur (27') de la porte avant (4) comprend l'afficheur de fonctionnement optique (17).
  10. Appareil ménager selon la revendication 9, caractérisé en ce que la fibre optique (20) est une fibre optique mobile (73).
  11. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la porte avant (4) comprend l'afficheur de fonctionnement optique (17") à l'extérieur des bords (27, 27', 27").
  12. Appareil ménager selon la revendication 11, caractérisé en ce
    - qu'une première partie de la fibre optique (61) est disposée de manière à ce que la lumière de signalisation (60) soit transmissible par l'afficheur de fonctionnement optique (17") jusqu'à un bord (27, 27', 27") de la porte avant (4), et en ce
    - qu'une deuxième partie de la fibre optique (62) est disposée de manière à ce que la lumière de signalisation (60) soit transmissible au moins jusqu'au côté avant (21) du revêtement frontal d'appareil (5).
  13. Appareil ménager selon la revendication 12, caractérisé en ce que la deuxième partie de la fibre optique (62) est déplaçable vers la première partie de la fibre optique (61).
  14. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'un boîtier (23) de l'appareil ménager (1) comprend l'afficheur de fonctionnement optique (17').
  15. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fibre optique (20, 62, 73), en ce qui concerne sa trajectoire de guidage de la lumière (77, 77'), est adaptable à différentes épaisseurs (75, 75') du revêtement frontal d'appareil (5, 5')
  16. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fibre optique (20, 47, 52, 61) est fixable en formant le même plan que l'afficheur de fonctionnement optique (17, 17', 17").
  17. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fibre optique (20, 47, 61, 62) comprend au moins une fibre de verre.
  18. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la fibre optique (20, 47, 61, 62) comprend au moins une fibre en matière plastique.
  19. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'afficheur de fonctionnement optique (17) est réalisé de manière à ce qu'au moins les états de fonctionnement (MARCHE, ARRET) de l'appareil ménager (1) allumé et/ou éteint puissent être signalés.
  20. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'afficheur de fonctionnement optique (17) comprend au moins une diode électroluminescente (33).
  21. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'afficheur de fonctionnement optique (17) est réalisé de manière à ce que de la lumière de signalisation (41, 43) de couleur différente puisse être émise pour différents états de fonctionnement.
  22. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que plusieurs fibres optiques (28, 30) sont ménagées pour la transmission de lumière de signalisation (19) appartenant à différents états de fonctionnement.
  23. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des fibres optiques (28, 30) de couleur différente sont ménagées pour l'affichage de différents états de fonctionnement.
  24. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'appareil ménager (1) est un lave-vaisselle ou un appareil de réfrigération.
EP03785740A 2002-12-19 2003-12-04 Appareil menager a encastrer Expired - Lifetime EP1581090B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10259762 2002-12-19
DE10259762A DE10259762A1 (de) 2002-12-19 2002-12-19 Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
PCT/EP2003/013723 WO2004056257A1 (fr) 2002-12-19 2003-12-04 Appareil menager, en particulier appareil menager a encastrer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1581090A1 EP1581090A1 (fr) 2005-10-05
EP1581090B1 true EP1581090B1 (fr) 2013-02-20

Family

ID=32404005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP03785740A Expired - Lifetime EP1581090B1 (fr) 2002-12-19 2003-12-04 Appareil menager a encastrer

Country Status (6)

Country Link
US (1) US7766525B2 (fr)
EP (1) EP1581090B1 (fr)
AU (1) AU2003294789A1 (fr)
DE (1) DE10259762A1 (fr)
ES (1) ES2400808T3 (fr)
WO (1) WO2004056257A1 (fr)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10259764A1 (de) * 2002-12-19 2004-07-08 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
DE10350077B4 (de) * 2003-10-27 2016-10-20 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit Anzeigevorrichtung
DE102004016643A1 (de) * 2004-03-30 2005-10-27 Whirlpool Corp., Benton Harbor Waschmaschine
DE102004062752A1 (de) * 2004-12-27 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Integriertes Betriebsanzeigeelement
DE102004062751A1 (de) 2004-12-27 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltgerät
DE102005047914A1 (de) * 2005-10-06 2007-04-19 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushalt-Geschirrspülmaschine mit einer steuerbaren Betriebsanzeige
EP1702551A1 (fr) * 2006-03-31 2006-09-20 V-Zug AG Appareil ménager avec panneau décoratif et indicateur optique integré dans ce panneau
DE102006049396A1 (de) * 2006-10-19 2008-04-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Projektionsanzeige
SE530683C2 (sv) * 2006-12-15 2008-08-12 Asko Cylinda Ab Indikeringsanordning för indikering av status i en hushållsmaskin
DE102008043270A1 (de) * 2008-10-29 2010-05-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Lichtleitelement für ein Einbaumöbel und Anordnung mit einem Einbaumöbel und einem Hausgerät
US8235567B2 (en) * 2008-11-24 2012-08-07 Johnson Controls Technology Company Illuminated interior trim component
EP2363055A1 (fr) 2010-03-01 2011-09-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Projecteur et appareil domestique comportant un tel projecteur
KR20110100383A (ko) * 2010-03-04 2011-09-14 삼성전자주식회사 빌트인 타입의 식기세척기
US8556439B2 (en) 2011-03-09 2013-10-15 Bsh Home Appliances Corporation Household appliance including information light device
US9161675B2 (en) * 2011-03-09 2015-10-20 Bsh Home Appliances Corporation Household appliance including information light device
DE102011076374B4 (de) 2011-05-24 2025-01-16 BSH Hausgeräte GmbH Einbau-Haushaltsgeschirrspülmaschine mit Projektionseinrichtung im Sockel sowie zugehöriges Sockelverkleidungselement
TW201306700A (zh) * 2011-07-29 2013-02-01 Hon Hai Prec Ind Co Ltd 電子裝置
CN103836882A (zh) * 2014-03-27 2014-06-04 合肥华凌股份有限公司 制冷设备和用于制冷设备的显控板组件
US9955844B2 (en) 2016-03-09 2018-05-01 Whirlpool Corporation Methods of operating dishwasher with illuminable user interface
EP3805644B1 (fr) * 2017-06-28 2022-05-18 LG Electronics Inc. Appareil de cuisson
US10782026B2 (en) * 2018-05-09 2020-09-22 Takisha Schulterbrandt Appparatus and method for positioning a cooking instrument
EP3806696B1 (fr) 2018-06-14 2025-12-10 CSE, Inc. Poignées de porte d'appareil à affichages graphiques intégrés
US11382486B2 (en) * 2019-08-20 2022-07-12 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Tinted console cover for an appliance
US11340853B2 (en) 2020-04-01 2022-05-24 Anova Applied Electronics, Inc. Appliance handle with automatic shutoff of input interface elements
US11248835B1 (en) * 2020-11-04 2022-02-15 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Quick release handle including lights and sound
DE102024129131A1 (de) * 2024-10-09 2026-04-09 Miele & Cie. Kg Haushaltsgerät

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2907270C2 (de) * 1979-02-24 1987-05-14 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Haushaltgerät mit einem schrankförmigen Gehäuse
DE3834618C2 (de) * 1988-10-11 1996-01-11 Bosch Siemens Hausgeraete Vorrichtung zur Anzeige der Einstellung einer Handhabe eines Haushaltgerätes
DE3912121A1 (de) 1989-04-13 1990-10-18 Miele & Cie Verfahren und anordnung fuer die programmeingabe und programmsteuerung von haushaltsgeraeten
DE4142464C2 (de) 1991-12-20 2000-07-13 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Wasserführendes Haushaltgerät mit einer Merkeinrichtung für die Wasserhärte
IT1266873B1 (it) * 1994-07-06 1997-01-21 Merloni Elettrodomestici Spa Apparato elettrodomestico del tipo integrabile
EP0828974A1 (fr) * 1996-01-19 1998-03-18 Aktiebolaget Electrolux Dispositif de commande pour four domestique
DE19655279B4 (de) * 1996-12-13 2007-04-05 Miele & Cie. Gmbh & Co. Wäschebehandlungs- oder Geschirrspülmaschine
DE19817369A1 (de) * 1997-05-07 1998-11-12 Marquardt Gmbh Anordnung von Schaltern
DE19802865A1 (de) * 1998-01-26 1999-07-29 Bosch Siemens Hausgeraete Programmgesteuertes Haushaltgerät mit einer Bedienungshandhabe
DE19831850A1 (de) * 1998-07-16 2000-01-20 Aeg Hausgeraete Gmbh Betätigungselement für ein elektrisches Haushaltsgerät
DE19834229B4 (de) 1998-07-29 2007-02-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Verfahren zum Einstellen eines Betriebsprogramms und programmgesteuerten Haushaltgerät zur Durchführung des Verfahrens
DE19859976A1 (de) * 1998-12-23 2000-06-29 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltgerät mit einem Bedienfeld
DE19859980A1 (de) * 1998-12-23 2000-06-29 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Haushaltgerät mit einem Bedienfeld
DE10022206C2 (de) 2000-05-06 2002-06-13 Miele & Cie Geschirrspülmaschine, insbesondere einbaufähige Geschirrspülmaschine mit einer optischen Betriebsanzeige
DE20014556U1 (de) * 2000-08-23 2001-01-18 Buchal, Thomas, 58091 Hagen Türaußengriff
DE10045236B4 (de) * 2000-09-13 2013-08-22 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine für den Einbau hinter einer Möbelfrontplatte
DE10056498B4 (de) * 2000-11-15 2006-07-06 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Programmgesteuertes Haushaltgerät mit verbessertem Geräuschbild
DE10064118A1 (de) * 2000-12-21 2002-06-27 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Elektrisch betriebenes Haushaltgerät

Also Published As

Publication number Publication date
EP1581090A1 (fr) 2005-10-05
US7766525B2 (en) 2010-08-03
ES2400808T3 (es) 2013-04-12
WO2004056257A1 (fr) 2004-07-08
US20060232997A1 (en) 2006-10-19
DE10259762A1 (de) 2004-07-01
AU2003294789A1 (en) 2004-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1581090B1 (fr) Appareil menager a encastrer
EP1576632B1 (fr) Indicateur optique de fonctionnement con u pour un appareil menager, et appareil menager, en particulier appareil menager a encastrer
EP2359738B1 (fr) Appareil ménager, notamment appareil ménager intégré doté d'un affichage de fonctionnement pouvant être commandé
EP1421893B1 (fr) Un appareil domestique intégrable à une rangée de meubles avec un dispositif d'affichage
EP2096975B1 (fr) Appareil électroménager avec affichage de projection
DE10259764A1 (de) Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
DE69509589T2 (de) Eingebautes Haushaltgerät
DE102004062752A1 (de) Integriertes Betriebsanzeigeelement
DE102010031405A1 (de) Haltevorrichtung für eine Bedieneinrichtung
DE102010060218A1 (de) Beleuchtungsanordnung zur Beleuchtung einer Arbeitsplatte
DE102005045367A1 (de) Innenraumbeleuchtungsvorrichtung
DE102004038418A1 (de) System eines Haushaltsgeräts
EP2552292B1 (fr) Lave-vaisselle
CH699614B1 (de) Haushaltgerät mit Dekorplatte und darin integrierter optischer Anzeige.
EP1859720B1 (fr) Appareil ménager, en particulier lave-vaisselle, doté d'une signalisation de fonctionnement optique
DE102020107210A1 (de) Haushaltsgerät
DE102012214928A1 (de) Bedienelement und Bedieneinrichtung
DE102023201625A1 (de) Geschirrspülmaschine mit einem Türgriff und zumindest einem Leuchtelement
EP1728026B2 (fr) Bandeau de commande pour un appareil de refrigeration domestique
EP2339242B1 (fr) Appareil ménager
EP3443268A1 (fr) Porte pour un appareil électroménager et appareil de cuisson électroménager
DE102007063926B3 (de) Hausgerätevorrichtung
DE10315773A1 (de) Anzeigeeinheit für ein Haushaltsgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20050719

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20060726

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 597162

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2400808

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130412

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 50314689

Country of ref document: DE

Effective date: 20130418

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130520

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130620

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130521

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20131121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 50314689

Country of ref document: DE

Effective date: 20131121

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20131231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130220

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131204

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 597162

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50314689

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50314689

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20130220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131204

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20031204

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20221129

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20221220

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20221231

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20230119

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221230

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50314689

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20231227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20231205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20231205