EP1859720B1 - Appareil ménager, en particulier lave-vaisselle, doté d'une signalisation de fonctionnement optique - Google Patents

Appareil ménager, en particulier lave-vaisselle, doté d'une signalisation de fonctionnement optique Download PDF

Info

Publication number
EP1859720B1
EP1859720B1 EP07003173A EP07003173A EP1859720B1 EP 1859720 B1 EP1859720 B1 EP 1859720B1 EP 07003173 A EP07003173 A EP 07003173A EP 07003173 A EP07003173 A EP 07003173A EP 1859720 B1 EP1859720 B1 EP 1859720B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
domestic appliance
signal light
front door
signal
appliance according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP07003173A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1859720A1 (fr
Inventor
Fredy Betschart
Jürg Werner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
V-Zug AG
Original Assignee
V-Zug AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by V-Zug AG filed Critical V-Zug AG
Priority to DK07003173.7T priority Critical patent/DK1859720T3/da
Priority to AT07003173T priority patent/ATE472968T1/de
Priority to PL07003173T priority patent/PL1859720T3/pl
Priority to SI200730348T priority patent/SI1859720T1/sl
Priority to DE502007004302T priority patent/DE502007004302D1/de
Priority to EP07003173A priority patent/EP1859720B1/fr
Publication of EP1859720A1 publication Critical patent/EP1859720A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1859720B1 publication Critical patent/EP1859720B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4251—Details of the casing
    • A47L15/4257—Details of the loading door
    • A47L15/4265—Arrangements of door covering/decoration panels or plinths, e.g. for integrated dishwashers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/10—Arrangements for mounting in particular locations, e.g. for built-in type, for corner type
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/36—Visual displays

Definitions

  • the invention relates to a domestic appliance, in particular a dishwasher, with a front door covered by a front panel, and with at least one signal light for illuminating a surface adjacent to the appliance.
  • Devices of this kind are for example DE 10 2004 038 418 and EP 1 421 893 known. They have a signal light, which illuminates the floor in front of the unit, which, however, requires installation of the unit near the floor.
  • Another solution is out EP 1 151 717 known. There, the signal light is led with a light guide over the front door towards the front. However, with this solution, the signal light may be poorly visible in the case of the above worktop. All of these solutions allow the user to view the operating status of the device, even if an optically transparent front plate is arranged in front of the front door of the device. Devices with such front panels are also called “fully integrated" devices.
  • the object of the present invention is to find a solution to the above-mentioned problems. This object is achieved by the household appliance according to claim 1.
  • the dishwasher after Fig. 1 has a stationary housing 2 and a front door 3.
  • the front door 3 is pivotable about a horizontal pivot axis 4 for opening.
  • the pivot axis 4 passes through the lower portion of the front door 3.
  • a decorative or front panel 5 is arranged, which consists for example of wood and / or plastic. It usually carries no controls and is not transparent, so that special measures must be provided to notify the user of the operating state of the device with the door closed.
  • "operating state” is to be understood as meaning any information about the device which may be helpful for the user, eg "device running", “program end", “refilling salt”, etc.
  • FIGS. 2 and 3 show the structure and function of an arrangement with at least one signal light 6, which is installed behind the front panel 5 in the front door 3 of the device.
  • the signal light 6 is housed inside the front door 3, with a vertical leading edge 7 thereof. So that the light of the signal light 6 can come to the outside, the edge 7 is provided with a window 8 or an opening.
  • the signal light 6 is designed so that it emits the most light in a main emission direction 9.
  • the main radiation direction 9 is horizontal and oblique to the front of the front panel 5.
  • the angle ⁇ between the front of the front panel 5 and the main radiation direction 9 is preferably in a range between 30 ° and 60 °, so that the light from the signal light 6 obliquely forward enters the gap 10 between the front panel 5 and an adjacent device or piece of furniture 11. At least a portion of the light impinges on the surface 12 of the device or piece of furniture 11, which adjoins the gap 10. From there, the light is preferably diffused, so that it is visible to the user even when the front door 3 is closed.
  • a plurality of signal lights 6 can be arranged vertically one above the other, whereby the user more information or clearer signals can be transmitted.
  • the signal lights Preferably, the signal lights have different colors in this case. It is also conceivable to generate dynamically changing patterns with the signal lights, for example in the form of a running light.
  • the signal lights 6 radiate the light horizontally and obliquely to the front panel 5 from. It is also conceivable that they radiate the light obliquely upward or obliquely downward, so that it falls, for example, on the floor or on the ceiling of the kitchen.
  • the signal lights 6 are arranged on the pivotable front door 3, but in a front region of the side walls of the stationary housing 2.
  • the main radiation direction 9 should be directed steeper forward, so that at least a portion of the light in the Gap 10 occurs.
  • signal light is to be interpreted broadly in the present context. It can designate both an active light source and an illuminated light guide or reflector.
  • Signal lights 6 can preferably be provided on both sides of the device so that both the gap on the left and the gap on the right of the front door 5 can be illuminated as required.
  • one or both surfaces 12 or 13 which adjoin the gap 10 may be provided with a suitable reflector 16.
  • This may be, for example, a white, diffusely reflecting adhesive tape. Therefore, the invention also relates to the combination of a household appliance with an adjacent piece of furniture, wherein a reflector 16 is arranged on at least one of the surfaces adjacent to the gap 10.
  • the term "adjoining piece of furniture” is to be understood broadly, e.g. as actual furniture or built-in furniture or part thereof, but also as another household appliance.
  • the present invention is particularly advantageous when used in a dishwasher. However, it can also be used in other household appliances, such as refrigerators.

Landscapes

  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Electric Ovens (AREA)
  • Control Of El Displays (AREA)
  • Escalators And Moving Walkways (AREA)
  • Combinations Of Kitchen Furniture (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)
  • Liquid Crystal Substances (AREA)
  • Automatic Disk Changers (AREA)
  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)

Claims (10)

  1. Appareil ménager, en particulier lave-vaisselle, comportant une porte frontale (3) recouverte d'une plaque frontale (5) et comportant au moins un signal lumineux (6) servant à éclairer une surface adjacente à l'appareil ménager, le signal lumineux (6) étant disposé au niveau de la porte frontale (3) derrière la plaque frontale (5) et étant réalisé dans le but de générer, lorsque la porte frontale (3) est fermée, un signal visible par l'utilisateur, le signal lumineux (6) étant réalisé pour éclairer au moins une partie d'une colonne (10) côté plaque frontale (5), caractérisé en ce que le signal lumineux (6) émet de la lumière dans la direction d'un faisceau principal (9), la direction du faisceau principal (9) s'étendant de manière oblique par rapport à la plaque frontale (5).
  2. Appareil ménager selon la revendication 1, caractérisé en ce que le signal lumineux (6) est disposé au niveau d'une arête verticale (7) de la porte frontale (3).
  3. Appareil ménager selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'arête verticale (7) est pourvue dans la zone du signal lumineux (6) d'une fenêtre (8) ou d'une ouverture.
  4. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le signal lumineux (6) émet de la lumière dans une direction du faisceau principal (9), la direction du faisceau principal s'étendant de manière oblique par rapport à la plaque frontale, en particulier selon un angle (α) compris entre 30° et 60°.
  5. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la direction du faisceau principal (9) s'étend de manière horizontale.
  6. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que plusieurs signaux lumineux (6) sont prévus, les signaux lumineux (6) présentant diverses couleurs.
  7. Appareil ménager selon la revendication 6, caractérisé en ce que les signaux lumineux (6) sont disposés les uns au-dessus des autres de manière verticale.
  8. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la porte frontale (3) peut tourner autour d'un axe de pivotement (4) horizontal, lequel axe de pivotement s'étend dans une zone inférieure de la porte frontale (3).
  9. Appareil ménager selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le/les signaux lumineux (6) sont constitués d'une voire de plusieurs LED multi-couleurs.
  10. Combinaison d'un appareil électroménager (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes avec un meuble (11) adjacent, caractérisé en ce que un réflecteur (16) est disposé au niveau d'au moins une face (12, 13) laquelle est adjacente à une fente (10) entre la plaque frontale (5) et le meuble adjacent.
EP07003173A 2007-02-15 2007-02-15 Appareil ménager, en particulier lave-vaisselle, doté d'une signalisation de fonctionnement optique Active EP1859720B1 (fr)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK07003173.7T DK1859720T3 (da) 2007-02-15 2007-02-15 Husholdningsapparat, især opvaskemaskine, med optisk driftsvisning
AT07003173T ATE472968T1 (de) 2007-02-15 2007-02-15 Haushaltsgerät, insbesondere geschirrspüler, mit optischer betriebsanzeige
PL07003173T PL1859720T3 (pl) 2007-02-15 2007-02-15 Sprzęt gospodarstwa domowego, zwłaszcza zmywarka do naczyń, z optycznym wskaźnikiem obsługi
SI200730348T SI1859720T1 (sl) 2007-02-15 2007-02-15 Gospodinjska naprava, še zlasti stroj za pomivanje posode, z optičnim prikazovalnikom delovanja
DE502007004302T DE502007004302D1 (de) 2007-02-15 2007-02-15 Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspüler, mit optischer Betriebsanzeige
EP07003173A EP1859720B1 (fr) 2007-02-15 2007-02-15 Appareil ménager, en particulier lave-vaisselle, doté d'une signalisation de fonctionnement optique

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07003173A EP1859720B1 (fr) 2007-02-15 2007-02-15 Appareil ménager, en particulier lave-vaisselle, doté d'une signalisation de fonctionnement optique

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1859720A1 EP1859720A1 (fr) 2007-11-28
EP1859720B1 true EP1859720B1 (fr) 2010-07-07

Family

ID=38229869

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07003173A Active EP1859720B1 (fr) 2007-02-15 2007-02-15 Appareil ménager, en particulier lave-vaisselle, doté d'une signalisation de fonctionnement optique

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1859720B1 (fr)
AT (1) ATE472968T1 (fr)
DE (1) DE502007004302D1 (fr)
DK (1) DK1859720T3 (fr)
PL (1) PL1859720T3 (fr)
SI (1) SI1859720T1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102239015A (zh) * 2008-10-05 2011-11-09 迈特克拉夫特公司 用于锅盘清洗机的条件报警系统、控制系统和方法
AU2009298104B2 (en) 2008-10-05 2016-07-28 Electrolux Professional, Inc. Condition warning system, control system and method for pot and pan washing machine
EP2363055A1 (fr) 2010-03-01 2011-09-07 Electrolux Home Products Corporation N.V. Projecteur et appareil domestique comportant un tel projecteur
DE102011076374B4 (de) * 2011-05-24 2025-01-16 BSH Hausgeräte GmbH Einbau-Haushaltsgeschirrspülmaschine mit Projektionseinrichtung im Sockel sowie zugehöriges Sockelverkleidungselement
DE102011081334B4 (de) 2011-05-24 2025-01-16 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgeschirrspülmaschine mit einer Projektionseinrichtung in ihrem Sockel
DE102013008213A1 (de) * 2013-05-14 2014-11-20 Fresenius Medical Care Deutschland Gmbh Medizinisches Gerät

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004019329B4 (de) 2004-04-21 2016-11-03 BSH Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit optischer Betriebsablaufanzeige
DE102005047915A1 (de) * 2005-10-06 2007-04-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät, insbesondere Einbau-Haushaltsgerät mit einer steuerbaren Betriebsanzeige

Also Published As

Publication number Publication date
DK1859720T3 (da) 2010-10-11
DE502007004302D1 (de) 2010-08-19
SI1859720T1 (sl) 2010-10-29
ATE472968T1 (de) 2010-07-15
PL1859720T3 (pl) 2010-12-31
EP1859720A1 (fr) 2007-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10259763B4 (de) Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
EP1937131B1 (fr) Appareil menager, notamment appareil menager a encastrer muni d' un indicateur de fonctionnement commandable
EP1581090B1 (fr) Appareil menager a encastrer
EP2109746B1 (fr) Appareil de réfrigération et/ou de congélation
DE20221965U1 (de) In einer Möbelreihe integrierbares Haushaltgerät mit einer Anzeigevorrichtung
WO2012056029A1 (fr) Baguette de bord murale servant à éclairer un plateau de travail
EP2317264A1 (fr) Appareil de refroidissement doté d'un éclairage de l'espace intérieur
EP1859720A1 (fr) Appareil ménager, en particulier lave-vaisselle, doté d'une signalisation de fonctionnement optique
EP2552292B1 (fr) Lave-vaisselle
DE10259764A1 (de) Haushaltgerät, insbesondere Einbau-Haushaltgerät
DE102008009862B4 (de) Kühlgerät mit einer außerhalb des Kühlraumes angeordneten Beleuchtungseinrichtung
EP1656527A1 (fr) Appareil frigorifique a eclairage interieur
DE102007012560B4 (de) Schaltschrank
EP3042120A1 (fr) Dispositif d'émission de lumière
DE102005057166A1 (de) Anzeigeelement für ein elektrisches Gerät
DE102017102888A1 (de) Einbaufähiges Haushaltsgerät, insbesondere Geschirrspülmaschine
CH700048A1 (de) Fingerscanner sowie Fingererkennungsanordnung.
DE102009028783A1 (de) Haushaltsgerät mit einstellbarer Innenraumleuchte
EP4234799A1 (fr) Unité de porte pour un appareil ménager
DE102021112542A1 (de) Konturbeleuchtung für ein Kühl- und/oder Gefriergerät
DE10254170A1 (de) Beleuchtungssystem, insbesondere Leuchte, und Beleuchtungsanordnung
DE9419097U1 (de) Leuchtkasten

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080426

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080623

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E. BLUM & CO. AG PATENT- UND MARKENANWAELTE VSP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007004302

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100819

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100707

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101107

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101108

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101008

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

26N No opposition filed

Effective date: 20110408

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101018

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007004302

Country of ref document: DE

Effective date: 20110408

BERE Be: lapsed

Owner name: V-ZUG A.G.

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 472968

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100707

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007004302

Country of ref document: DE

Representative=s name: KLUNKER IP PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: SP73

Owner name: V-ZUG AG; CH

Effective date: 20180629

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20190218

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190222

Year of fee payment: 7

Ref country code: PL

Payment date: 20190122

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190220

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20200229

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200301

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200215

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Payment date: 20230202

Year of fee payment: 17

Ref country code: SE

Payment date: 20230216

Year of fee payment: 17

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230427

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240216

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240216

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: U11

Free format text: ST27 STATUS EVENT CODE: U-0-0-U10-U11 (AS PROVIDED BY THE NATIONAL OFFICE)

Effective date: 20260301

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20260218

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20260301

Year of fee payment: 20