EP1650367B1 - Appareil pour le montage des éléments sanitaires - Google Patents

Appareil pour le montage des éléments sanitaires Download PDF

Info

Publication number
EP1650367B1
EP1650367B1 EP05450174A EP05450174A EP1650367B1 EP 1650367 B1 EP1650367 B1 EP 1650367B1 EP 05450174 A EP05450174 A EP 05450174A EP 05450174 A EP05450174 A EP 05450174A EP 1650367 B1 EP1650367 B1 EP 1650367B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
base plate
floor drain
retaining tabs
mounting device
auxiliary mounting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP05450174A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1650367A2 (fr
EP1650367A3 (fr
Inventor
Anton Rittmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
HL Hutterer and Lechner GmbH
Original Assignee
HL Hutterer and Lechner GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HL Hutterer and Lechner GmbH filed Critical HL Hutterer and Lechner GmbH
Publication of EP1650367A2 publication Critical patent/EP1650367A2/fr
Publication of EP1650367A3 publication Critical patent/EP1650367A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1650367B1 publication Critical patent/EP1650367B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment

Definitions

  • the invention relates to an assembly aid for mounting a floor drain on a bare floor of a building with a base plate fastened to the structure according to the features of the preamble of claim 1.
  • a floor drain is usually placed on the bare floor of a building, whereupon an insulating layer and then a screed are usually applied to the bare floor, which is then covered with tiles, for example. This can lead to an unintentional change in the position of the floor drain in the course of construction, which, should the floor drain be connected, for example, to a shower cup, bath, etc., have a very adverse effect and possibly cause a new displacement of the floor drain.
  • the invention has as its object to provide an assembly aid for mounting floor drains on a building, which is designed as simple as possible, a Simple way of fixing a floor drain allows and allows a wide range of applications. In particular, so that conventional floor drains can be safely fixed to a structure without having to make changes to the floor drains.
  • the holding element is formed by at least two a floor drain clinging retaining tabs between which the floor drain is used under clamping action, and that the assembly aid is made in one piece and made of plastic
  • the floor drain on the base plate by means of the retaining tabs in about central position relative to the base plate can be fixed, and the base plate with the floor drain laterally projecting, provided the recesses for the fasteners for mounting on the structure having tabs.
  • the base plate between the retaining tabs is broken and preferably equipped with a center marker to establish an exact position of the auxiliary assembly device to the building.
  • the retaining tabs are provided with the bottom drain facing surveys, such as ribs, provided at different distances from the base plate, whereby it is possible to fix the floor drain at different distances from the base plate to the mounting aid, by snapping on the surveys.
  • the bottom drain facing surveys such as ribs
  • a high stability of the assembly aid with low weight can be achieved that the retaining tabs are provided on their side facing away from the floor drain to be fixed side with the mounting aid stiffening support ribs.
  • FIGS. 1 to 3 each show a mounting aid in the oblique view in each case different embodiment.
  • FIGS. 4 and 5 illustrate the use of mounting aid.
  • the mounting auxiliary device has a base plate 1, on which a holding element 2 for fixing a floor drain 3 - is provided.
  • the base plate 1 is substantially planar and has a length 4 which exceeds a transverse dimension of the floor drain 3. In the illustrated embodiment, the length 4 is greater than the diameter D of the lower part of a floor drain 3.
  • recesses 5 are provided with which the base plate on a building, such as a wall or a floor, in the raw state by means of screws. 6 , Bolts, etc., can be fixed.
  • These recesses 5 are designed as slots and preferably extend part-circular around the central center 7 of the base plate. 1
  • the holding element 2 is formed by two retaining tabs 8, which are arranged approximately perpendicular to the base plate 1. They are arranged at such a distance 9 from each other that a floor drain 3 can be inserted between the retaining tabs 8 and they clamp the floor drain 3.
  • the retaining tabs 8, which are adapted in shape to the outer diameter D of a lower part of the floor drain 3 - as can be seen - formed by partial cylinder surfaces, namely at the reaching to be fixed floor drain 3 sides 10.
  • the base plate 1 passing through another recess 11 is provided in the arranged on the base plate 1 Mark istskeile 12 to the central center 7 of the base plate 1, which markers 12 an accurate in-position Bring the assembly aid and thus the at this allow to be fixed floor drains.
  • the retaining tabs 8 are designed to be relatively thin-walled and provided on the outside, ie on the side facing away from the floor drain side 13, with vertical to the base plate 1 directed support ribs 14.
  • the retaining tabs 8 can be designed either smooth-walled, and although for those applications in which, for example, a floor drain 3, as in Fig. 4 illustrated, is placed directly on the base plate 1, or it have the retaining tabs 8 inside elevations 15, such as in the FIGS. 2 and 3 is illustrated, which elevations 15 are designed here as ribs which extend in the longitudinal direction parallel to the base plate 1 and lie at different distances from the base plate 1.
  • These ribs 15 allow, for example, a fixing of the floor drain 3 ', as in Fig.
  • Fig. 1 are on the retaining tabs 8 on the outside marks 17, for example, realized by surveys, extending in planes parallel to the base plate 1 and allow a shortening of the retaining tabs 8, if it should turn out in the fixation of the floor drain 3, that the retaining tabs 8 a to have high height above the base plate 1.
  • a floor drain 3, 3 ' is carried out either by marking the exact position of the floor drain on a bare floor and arranging the auxiliary installation element with the marking wedges 12 on the marking previously applied to the unfinished floor, and e.g. is fixed with two screws 6, or it can also be achieved such a precise position of the floor drain 3, 3 ', for example by a shower element (XPS plate) is used as a template, wherein the auxiliary assembly element according to the set by this element set up and is screwed to the subfloor.
  • XPS plate shower element
  • the floor drain 3, 3 ' is then inserted from above between the retaining tabs 8 and, for example, as usual with shower elements, later set up for the exact altitude, or he is already fixed in height after insertion by snapping.
  • the mounting aid according to the invention is not only easy to produce, but can also be produced to save material. It provides security against an unintentional change in the position of a floor drain 3, 3 'caused by further work on the construction site.
  • Another significant advantage of the assembly aid is the fact that a noise decoupling can be effected by the auxiliary assembly device by a cement mortar, as he was previously used for fixing Bodenabginan 3, 3 ', can be dispensed with.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Claims (6)

  1. Dispositif d'aide au montage pour le montage d'une évacuation de sol (3, 3') dans un sol brut d'une construction, comprenant une plaque de base (1) à fixer à la construction et un élément de maintien (2) agencé sur la plaque de base (1) et fixant l'évacuation de sol (3, 3') dans une position prédéterminée, dans lequel la plaque de base (1) est susceptible d'être fixée sur la construction au moyen d'éléments de fixation, comme des vis (6) ou des boulons, etc., ce pourquoi la plaque de base (1) est dotée d'évidements (5) qui la traversent, de préférence de trous oblongs, caractérisé en ce que l'élément de maintien (2) est formé par au moins deux pattes de maintien (8) qui enserrent une évacuation de sol (3, 3'), entre lesquelles l'évacuation de sol (3, 3') peut être mise en place sous un effet de serrage, dans lequel les pattes de maintien (8) sont adaptées quant à leur forme à un diamètre extérieur (D) d'une partie inférieure de l'évacuation de sol (3, 3') et dans ce but celles-ci sont formées par des surfaces cylindriques partielles dont les axes longitudinaux sont respectivement approximativement perpendiculaires à la plaque de base (1), et ceci respectivement sur des côtés (10) qui viennent en appui contre l'évacuation de sol (3, 3') à fixer, et en ce que le dispositif d'aide au montage est réalisé d'une seule pièce en matière plastique.
  2. Dispositif d'aide au montage selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'évacuation de sol (3, 3') est susceptible d'être fixée sur la plaque de base au moyen des pattes de maintien (8) dans une position approximativement centrale par rapport à la plaque de base (1), et la plaque de base (1) est pourvue de pattes qui dépassent latéralement de l'évacuation de sol (3, 3') et qui présentent les évidements (5) pour les éléments de fixation (6) destinés au montage sur la construction.
  3. Dispositif d'aide au montage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la plaque de base (1) présente une traversée entre les pattes de maintien (8), et est de préférence dotée d'une marque médiane (12) pour déterminer une position exacte du dispositif d'aide au montage sur la construction.
  4. Dispositif d'aide au montage selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les pattes de maintien (8) sont dotées de saillies (15), comme des nervures, tournées vers l'évacuation de sol (3') à fixer, à différentes distances de la plaque de base (1).
  5. Dispositif d'aide au montage selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les pattes de maintien (8) sont dotées du côté extérieur de marques (17), comme des rainures, des reliefs, etc., à différentes distances de la plaque de base (1) pour permettre une simple mise à longueur des pattes de maintien (8).
  6. Dispositif d'aide au montage selon l'une ou plusieurs des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les pattes de maintien (8) sont dotées, sur leur côté détourné de l'évacuation de sol à fixer, de nervures de soutien (14) qui rigidifient le dispositif d'aide au montage.
EP05450174A 2004-10-22 2005-10-18 Appareil pour le montage des éléments sanitaires Expired - Lifetime EP1650367B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT17842004A AT500934B8 (de) 2004-10-22 2004-10-22 Montagehilfseinrichtung zur montage von sanitärelementen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1650367A2 EP1650367A2 (fr) 2006-04-26
EP1650367A3 EP1650367A3 (fr) 2006-12-06
EP1650367B1 true EP1650367B1 (fr) 2012-09-12

Family

ID=35539321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05450174A Expired - Lifetime EP1650367B1 (fr) 2004-10-22 2005-10-18 Appareil pour le montage des éléments sanitaires

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1650367B1 (fr)
AT (1) AT500934B8 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2142715B1 (fr) * 2007-05-04 2010-12-22 DLP Limited Dispositif compact de bonde de vidage pour douche
SE0701839L (sv) * 2007-08-08 2008-12-16 Purus Ab Avlopp
CN114148475B (zh) * 2021-11-03 2022-11-22 中船澄西船舶修造有限公司 一种舱室甲板地漏定位工装及其安装工艺

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1078193A (en) * 1963-05-28 1967-08-02 Cleary Ltd W Retaining clip
US3697028A (en) * 1968-05-27 1972-10-10 Neil Duncan Nimmo Clips

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3471987A (en) * 1967-11-21 1969-10-14 Delbert F Yelsma Positioning,spacing and supporting device
US5154024A (en) * 1991-09-19 1992-10-13 Noel John A Floor sink/drain installation method and apparatus
JP3615823B2 (ja) * 1995-03-14 2005-02-02 金山化成株式会社 排水溝の施工方法
US5871306A (en) * 1997-04-09 1999-02-16 Tilcox; Michael S. Pipe supporting apparatus
DE20007477U1 (de) * 2000-04-25 2000-07-20 Hilti Ag, Schaan Montagesystem für Durchführungen durch Trapezblechdecken
US6422520B1 (en) * 2000-06-27 2002-07-23 James F. Hand Universal mounting bracket

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1078193A (en) * 1963-05-28 1967-08-02 Cleary Ltd W Retaining clip
US3697028A (en) * 1968-05-27 1972-10-10 Neil Duncan Nimmo Clips

Also Published As

Publication number Publication date
EP1650367A2 (fr) 2006-04-26
AT500934B1 (de) 2006-08-15
EP1650367A3 (fr) 2006-12-06
AT500934B8 (de) 2007-02-15
AT500934A1 (de) 2006-05-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2539517B1 (fr) Écoulement au sol avec cadre réglable en hauteur pour un caillebotis
DE102011051739B4 (de) Montageeinheit für eine Unterputz-Sanitärarmatur
EP2067902B1 (fr) Procédé d'intégration d'une évacuation dans un sous-sol, évacuation dotée d'un bac d'évacuation ainsi que sols de bâtiments dotés d'une telle évacuation
EP1650367B1 (fr) Appareil pour le montage des éléments sanitaires
EP1905922A2 (fr) Dispositif pour l'installation d'un sol coulé à proximité d'un dispositif d'évacuation d'eau
EP2295654A1 (fr) Siphon de sol et procédé de montage d'un siphon de sol
EP3336271B1 (fr) Dispositif de fixation d'un élément de construction sur un composant présentant une couche isolante
EP1785546B1 (fr) Console ancrable pour la fixation du revêtement d'un mur de bâtiment
EP0201768A2 (fr) Unité d'installation pour appareils sanitaires
EP2107173A2 (fr) Drain à fente avec réglage de hauteur
AT508798A2 (de) Schalung
AT524300B1 (de) Abschalvorrichtung
AT507674B1 (de) Montageeinrichtung für einen ablauf
DE202011108043U1 (de) Vorrichtung zum Fixieren eines Baukörpers in einer Gebäudeöffnung
DE20100458U1 (de) Deckenbefestigung für Laufschiene
AT519309B1 (de) Befestigungswinkel für deckenrandabschalungen
DE19925485C1 (de) Haltevorrichtung für eine Vorrichtung zum nachträglichen Anbringen von Halteeinrichtungen für Heizkörper o. dgl.
DE202006004863U1 (de) Duschbodenelement
DE202023107061U1 (de) Höhenverstellbares Schwerlastwinkelsystem
EP4560104A1 (fr) Dispositif de montage d'un dispositif de réception pour au moins un moyen de fixation d'une fixation de rebord de fenêtre dans un mur ainsi que module correspondant
DE20006101U1 (de) Sanitär-Installationsblock
DE202006012421U1 (de) Stütze für eine Bodenschwelle
EP2743425B1 (fr) Agencement de profilé pour raccordement sur un élément de construction
AT511603A4 (de) Montagebox
DE20005928U1 (de) Befestigungseinrichtungen für Abschalungen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070523

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070627

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AXX Extension fees paid

Extension state: HR

Payment date: 20070523

Extension state: YU

Payment date: 20070523

Extension state: AL

Payment date: 20070523

Extension state: BA

Payment date: 20070523

Extension state: MK

Payment date: 20070523

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 575177

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005013087

Country of ref document: DE

Effective date: 20121108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121213

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

BERE Be: lapsed

Owner name: HL HUTTERER & LECHNER GMBH

Effective date: 20121031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121223

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130112

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130114

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130628

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121212

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121018

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

26N No opposition filed

Effective date: 20130613

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121212

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121112

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005013087

Country of ref document: DE

Effective date: 20130613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121212

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20131024

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20131021

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051018

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005013087

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 575177

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141018