EP1699344A2 - Lave-vaisselle muni d un dispositif pour stocker l'eau de rin age - Google Patents

Lave-vaisselle muni d un dispositif pour stocker l'eau de rin age

Info

Publication number
EP1699344A2
EP1699344A2 EP04804810A EP04804810A EP1699344A2 EP 1699344 A2 EP1699344 A2 EP 1699344A2 EP 04804810 A EP04804810 A EP 04804810A EP 04804810 A EP04804810 A EP 04804810A EP 1699344 A2 EP1699344 A2 EP 1699344A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dishwasher
rinsing
liquor
pump
rinsing liquor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04804810A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1699344B1 (fr
Inventor
Rüdiger EIERMANN
Caroline Heiligenmann
Helmut Jerg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority to PL04804810T priority Critical patent/PL1699344T3/pl
Publication of EP1699344A2 publication Critical patent/EP1699344A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1699344B1 publication Critical patent/EP1699344B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42Details
    • A47L15/4291Recovery arrangements, e.g. for the recovery of energy or water

Definitions

  • the invention relates to a dishwasher with a device for storing rinsing liquor and a method for storing rinsing liquor.
  • a dishwasher rinsing after a washing program, consisting generally of the partial program steps “pre-wash”, “cleaning”, “intermediate rinsing”, “rinse” and “drying” carried out to clean the dishes located in the dishwasher
  • the coarse contaminants are first removed from the spun material by means of a first wash liquor and then removed from the dishwasher with the first wash liquor after the end of the pretreatment
  • the object of the present invention is therefore to provide a dishwasher and a method for operating a dishwasher, in which the storage container for the rinsing liquor is particularly simple and inexpensive to manufacture and on the other hand, the loss of space in the dishwasher through the storage container is kept very low and / or also the rinsing water in the storage tank can be stored for a long time without major nucleation.
  • a dishwasher which is suitable to perform a wash program with at least one rinse using rinse liquor, with a program control, a washing container for receiving the to be cleaned Spüguts and a system for circulation of the rinsing liquor and a storage container for rinsing water for storage and reuse at a later time at least a portion of the rinsing liquor present in the dishwasher of the storage container designed as a flexible foil bag, which is the liquid volumes tuned in its size.
  • This can be used advantageously any free space in a dishwasher for storing rinse liquor. There is thus no unnecessary loss of space due to the storage of rinsing water.
  • Such a flexible film bag is inexpensive and easy to manufacture and easy to install or manufacture the dishwasher.
  • the foil bag is preferably made of plastic or metal.
  • plastic this is a very inexpensive material, so that the film bag according to the invention is particularly inexpensive to produce.
  • the foil bag is designed to accommodate a plurality of rinsing liquors, preferably two rinsing liquors.
  • the film bag according to the invention can thus advantageously be stored for a plurality of subprogram steps within a rinsing program rinsing liquor.
  • the dishwasher has a drain pump for pumping out the wash liquor from the dishwasher and a circulation pump for acting on the spray arms, and the foil bag can be filled with wash liquor from the wash pump via a first wash liquor line.
  • the drain pump can be used to BeglaUen the foil bag.
  • a water diverter which opens either the first Spülflottentechnisch with open shut-off valve from the drain pump to the foil bag or a second Spülflotten effet from the drain pump to the sewer, which is preferably closed by a shut-off valve.
  • This can advantageously be controlled by a simple water switch, whether the drain pump promotes wash liquor in the sewer or in the foil bag.
  • the rinsing liquor from the foil pouch for the reintroduction of rinsing liquor is passed via a third rinsing liquor conduit into the rinsing liquor cycle of the dishwasher, which preferably leads from the foil pouch into a sump in the lower region of the rinsing container.
  • a third rinsing liquor conduit into the rinsing liquor cycle of the dishwasher, which preferably leads from the foil pouch into a sump in the lower region of the rinsing container.
  • the first rinsing liquor line and / or the second rinsing liquor line and / or the third rinsing liquor line can each be closed via a shut-off valve.
  • all Spülflotten effet can be advantageously separated and opened and closed independently, thus also Be SheUen and emptying the foil bag and the discharge of wash liquor in the sewer.
  • the dishwasher has a drain pump for pumping out the wash liquor from the dishwasher and a circulation pump for acting on the spray arms and the film bag is filled via a filter system in the pump sump and a first Spülflotten effet of the circulation pump with filtered wash liquor ,
  • the circulation pump By using the circulation pump to Be SheUen the foil bag filtered purge solution is introduced into the foil bag due to the arrangement of the suction to the circulation pump in the pump sump.
  • less impurities in the Spülflotten Shawen and in the foil bag occur.
  • less algae and bacteria growth The rinsing liquor can thus easily over a long time, z. B several months, stored in the film container.
  • a first Spülflotten Ultrichloric Acid
  • a water diverter is provided, which releases either one, both or none of the spray arms for application of water.
  • the BeheUen the film container can be controlled by the circulation pump.
  • the rinsing liquor from the foil pouch for the reintroduction of rinsing liquor can be conducted via a first rinsing liquor line with the shut-off valve open via the switched off circulating pump into a pump sump.
  • the operation of the drain pump and / or circulation pump and the operation of the shut-off valves via the preferably electronic program control is controlled.
  • the film bag is arranged between an outer wall of the dishwasher and a side wall of a washing compartment of the dishwasher. This allows a space between the outer wall and side wall of the washing container can be used for the storage of rinsing water.
  • the film bag is arranged between a top wall of the dishwasher and a top wall of the washing compartment. This also allows this space to be used for storing rinse liquor.
  • the film bag has at least one opening for introducing or discharging washing liquor, which preferably opens into the first washing liquor line.
  • the flexible film bag and / or the Spülflotten endeavoren on the water-bearing inside at least partially antibakterieU, z. R with Agion, coated. This restricts bacterial and aigen growth, allowing the rinse liquor to be stored longer and preventing deposits and contamination. Thus, the reliability can be increased because z. R impurities do not hinder the operation of shut-off valves or pumps.
  • a rinsing container for receiving the dishwashing liquid to be cleaned and a system for circulating the rinsing liquor and a storage container for rinsing liquor for storage and reuse to one later time at least a portion of the rinsing liquor present in the dishwasher and the dishwasher has a drain pump for pumping out the rinsing liquor from the dishwasher and a circulation pump for acting on the spray arms, wherein the storage tank can be filled by the circulation pump with filtered rinsing liquor.
  • the rinse liquor present in the dishwasher is at least partially removed from the rinsing liquor cycle of the dishwasher at the end or during a rinsing process and introduced into a flexible foil pouch which adapts in size to the liquid volume, and before or at least partially discharged from the flexible foil pouch at the beginning of a foaming rinsing process and returned to the rinsing liquor cycle of the dishwasher.
  • This can be used advantageously any free space in a dishwasher for storing rinse liquor. There is thus no unnecessary loss of space due to the storage of rinsing water.
  • a flexible film bag is inexpensive and easy to manufacture and easy to install or manufacture the dishwasher.
  • the rinse liquor present in the dishwasher is removed at the end or during a partial program step of rinsing a rinse program, at least partially taken from the rinse liquor cycle of the dishwasher and introduced into the flexible foil pouch and before or with at least partially discharged from the flexible film bag at the beginning of a pre-rinse cycle of a following rinse program and returned to the rinse cycle of the dishwasher.
  • particularly clean rinsing fluid is temporarily stored in the foil bag and used in a partial program step pre-rinsing, in which small impurities in the rinsing liquor are of no importance.
  • the rinsing liquor from the foil pouch is fed back into the rinsing bottoms cycle of the dishwasher before or at the beginning of a partial program step of intermediate rinsing.
  • the rinsing liquor fed back from the flexible foil bag into the rinsing cycle of the dishwasher is used exclusively for cleaning the rinsing container of the dishwasher.
  • the rinsing liquor present in the dishwasher is at least partially discharged via the circulating pump taken from the pump sump on the there existing filter system of the dishwasher and filtered into the foil bag.
  • the circulation pump to Be SheUen the foil bag filtered purge solution is introduced into the foil bag due to the arrangement of the suction to the circulation pump in the pump sump.
  • the rinsing liquor present in the dishwasher is taken at least partially from the rinsing liquor cycle of the dishwasher at the end or during a rinsing process and introduced into a storage container and at least partially before or at the beginning of a cleaning rinse discharged from the storage container and fed back to the Spülflotten Vietnameselauf the dishwasher, wherein the storage container of the circulating pump with filtered rinsing liquor is fu colUt.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a dishwasher according to the invention of an embodiment of the present invention
  • FIG. 2 shows a perspective view of a dishwasher according to the invention of a further preferred embodiment of the present invention
  • FIG. 3 shows a schematic diagram for illustrating the method according to the invention in a first embodiment of the present invention for operating a dishwasher according to the invention
  • FIG. 4 shows a schematic diagram for illustrating the method according to the invention in a second preferred embodiment of the present invention for operating a dishwasher according to the invention.
  • the dishwashing machine 9 according to the invention shown in FIG. 1 comprises a washing container 11 in which two dishwashing baskets 12 can be inserted in the manner of a drawer for receiving the dishwashing item to be cleaned.
  • the dishwasher 9 has on its front side a folding door 13 which can be opened to load the baskets 12 in a horizontal position. In operation bsSullivan the crockery baskets 12 are inserted into the washing compartment 11 and the folding door 13 is closed.
  • a storage container 17 for washing liquor is accommodated between an outer wall (not shown) of the dishwasher 9 and a side wall 14 of the washing container 11, preferably attached to the side wall 14 of the washing container 11.
  • the dishwashing machine 9 shown in FIG. 1 can carry out a method for operating a dishwashing machine in which in a first step the washing liquor present in the dishwasher 9 is at least partially removed from the wash cycle during any part program step of a wash program Flushing cycle of the dishwasher 9 is removed and introduced into the flexible film bag 17 and in a second step the rinsing liquor stored in the film bag 17 in a subsequent rinsing before or at the beginning of any Crystalprogramm suitses Spü ⁇ programms the following rinsing at least partially discharged from the film bag 17 and the Spülflotten Vietnameselauf the dishwasher 9 is supplied again.
  • the foil bag 17 is between the outer wall or another limiting device, for.
  • R a grid (not shown), and a side wall 14 of the washing container 11 clamped so that the flexible film bag 17, the space between the outer wall or other limiting means and the side wall of the washing container 11 optimally adapts, d. H. fully exploited.
  • the filling and emptying of the film bag 17 is carried out in each case via at least one opening 15 in the film bag 17.
  • the opening 15 for introducing or discharging rinsing liquor in the lower part of the Foil bag 17 is provided. In this way, any scavenging residues entrained in the rinsing liquor, which can settle in the foil pouch 17 during the storage of the rinsing liquor, are transported away from the foil pouch 17 by discharging the rinsing liquor.
  • the assembly and possibly the emptying of the rinsing liquor into and out of the foil bag 17 is effected by a pump, wherein preferably the pumping capacity of the circulating pump (not shown) or the suds pump (not shown) of the dishwasher 9 is utilized.
  • the dishwasher 9 according to the invention shown in FIG. 2 with a flap door 13 has a foil bag 17 as storage for the rinsing liquor.
  • the photo The bag 17 rests on the ceiling wall 18 of the washing container 11, is thus located in the free space (not shown) between the top wall 16 of the dishwasher 9 and the top wall 18 of the washing container 11.
  • the film bag 17 has an integrated in the film bag 17 Mounts with the aid of the film bag 17 can be attached to the dishwasher very easy during assembly (not shown).
  • the foil bag 17 has an opening 15 It is particularly advantageous in the use of a foil bag 17 that this is very inexpensive to manufacture and, on the other hand, can adapt to the spatial conditions due to its flexible properties.
  • the adaptability of the film bag 17 according to the invention to the volume of the stored wash liquor and to the spatial conditions preferably results from the mobility of the film and / or from the extensibility of the film.
  • the available space can thus be used optimally.
  • no venting is necessary because the flexible film bag 17 adapts to the changing volume of rinsing liquor.
  • the foil bag 17 can accommodate a plurality of rinsing liquors, preferably two rinsing liquors.
  • the film bag can be arranged at any other arbitrary point in the dishwasher with a free space, z R below the washing compartment 11 or on a rear wall of the washing container 11.
  • the shape of the free space is also arbitrarily, the film bag 17 only has to have a correspondingly adapted shape.
  • FIG. 3 shows a schematic diagram for illustrating the method in a first embodiment of the present invention for operating a dishwasher according to the invention.
  • the drain pump is used to philUen the film bag 17 with rinse.
  • a second rinsing liquor line 2 in FIG. 3 leads from the rinsing pump to a sewer line, via which rinsing liquor can be conveyed out of the dishwasher 9.
  • the sewer line has a check valve 5 to prevent backflow of the spent wash liquor from the sewer line into the dishwasher 9.
  • a shut-off valve 6, 7, 8 are provided in the Spülflottentechnischen 1, 2, 3, which the respective Spülflotten effet 1, 2, 3 at Open or close demand.
  • the shut-off valve 7 in the first rinsing liquid line 1 between the suds pump and the foil bag 17 serves, in particular, to prevent an untimely reflux of the rinsing liquor from the foamed foil bag 17 via the suds pump back into the sump.
  • the shut-off valve 7 is not required (not dargesteUt).
  • the emptying of the film bag 17 in the washing container 11 or in the sewer pipe 5 erfojgt generally by gravity by means of appropriate control by at least one shut-off valve or a water diverter.
  • the shut-off valve can also be integrated with the instantaneous water heater.
  • control of the flow paths of the rinsing liquor can also be carried out by a water diverter 4, which opens either the first rinsing liquor line 1 from the suds pump to the film bag 17 or the second rinsing liquor line 2 from the drain pump to the sewer.
  • a water diverter 4 opens either the first rinsing liquor line 1 from the suds pump to the film bag 17 or the second rinsing liquor line 2 from the drain pump to the sewer.
  • the diagrammatic diagram for illustrating the method illustrated in FIG. 3 can also be modified such that only one opening and thus a rinsing liquor line is attached to the foil bag 17, in which the first rinsing liquor line 1 and the second rinsing liquor line 3 are combined to form a rinsing liquor line become.
  • a diversion to the shut-off valves 7, 8 is required (not dargesteUt).
  • the Be°Uen and emptying of the film bag 17 with any other suitable device or any other method is possible.
  • FIG. 4 shows a schematic diagram for illustrating the method in a second preferred embodiment of the present invention for operating a dishwasher according to the invention.
  • the circulating pump is used to philUen the film bag 17 with rinse.
  • the plastic bag 17 is attached via a first rinsing liquid line 1 with the shut-off valve 7 open from the circulating pump to the film bag 17, the circulation pump drawing the rinsing liquor from the sump at the bottom of the rinsing container 11.
  • the shut-off valve 7 is closed, the rinsing liquor is conducted via the water distributor 4 into the spray arms.
  • the flow resistance of the spray arms with open shut-off valve 7 is sufficient that the film bag 17 is geglaUt. For this reason, in general, no additional shut-off valve (not shown) immediately before the water diverter 4 or closing of the water diverter 4 is required to fill the film bag 17.
  • filtered washing liquor is pumped into the film bag 17 in a particularly advantageous manner.
  • the rinsing liquor sucked by the circulating pump in the pump sump is controlled by a filter system normally arranged in the pump sump, generally consisting of several filters, e.g. R a coarse and fine filter, filtered because the intake pipe of the circulation pump is arranged differently in the pump sump than the intake pipe of the drain pump.
  • R filters
  • the residence time of the rinsing liquor in the film bag 17 can be increased and there are no or only very small deposits in the film bag 17 and / or in the rinsing liquor line 1. This blockages can be avoided by deposits in the Spülflottenleitongen 1 and / or in the check valve 7.
  • the emptying of the film bag 17 in the washing container 11 or in the sewer line 5 erfojgt generally by gravity by opening the shut-off valve 7. With open shut-off valve 7, the rinse liquor runs through the Spülflottentechnisch 1 by the switched-off circulating pump by gravity preferably in the pump sump.
  • the operation of the drain pump, the circulation pump and the operation of the water switch 4 and the shut-off valve 1 is coordinated and controlled by the electronic program control.
  • the wash liquor stored in the foil bag 17 can be used in addition to the preferred use for a pre-rinse cycle of a subsequent cleaning program for a Swissschluck (cleaning the sieve by brief alternate operation of the lye and circulating pump).
  • the film bag 17 and / or the Spülflotten effeten 1, 2, 3 can on the water-bearing inner walls antibakterieU, z. R be coated with Agion. As a result, significantly fewer bacteria or germs settle on the inner walls of the parts 1, 2, 3, 6, 7, 8, 17. It can thereby be increased in the film bag 17, the service life of the wash liquor and blockages of Spülflotten effet 1, 2, 3 by deposits can be avoided.

Landscapes

  • Washing And Drying Of Tableware (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Packages (AREA)
EP04804810A 2003-12-23 2004-12-14 Lave-vaisselle muni d'un dispositif pour stocker l'eau de rincage Expired - Lifetime EP1699344B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL04804810T PL1699344T3 (pl) 2003-12-23 2004-12-14 Zmywarka do naczyń z urządzeniem do przechowywania kąpieli myjącej

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10360907 2003-12-23
DE102004035845 2004-07-23
DE102004057017A DE102004057017A1 (de) 2003-12-23 2004-11-25 Geschirrspülmaschine mit einer Vorrichtung zum Speichern von Spülflotte
PCT/EP2004/053452 WO2005063110A2 (fr) 2003-12-23 2004-12-14 Lave-vaisselle muni d un dispositif pour stocker l'eau de rinçage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1699344A2 true EP1699344A2 (fr) 2006-09-13
EP1699344B1 EP1699344B1 (fr) 2010-07-14

Family

ID=34743230

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP04804810A Expired - Lifetime EP1699344B1 (fr) 2003-12-23 2004-12-14 Lave-vaisselle muni d'un dispositif pour stocker l'eau de rincage

Country Status (8)

Country Link
US (1) US20070277854A1 (fr)
EP (1) EP1699344B1 (fr)
CN (1) CN1897865B (fr)
AT (1) ATE473672T1 (fr)
DE (2) DE102004057017A1 (fr)
ES (1) ES2347252T3 (fr)
PL (1) PL1699344T3 (fr)
WO (1) WO2005063110A2 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2644080A1 (fr) 2012-03-29 2013-10-02 Candy S.p.A. Appareil permettant de récupérer le liquide de lavage et/ou de rinçage dans un lave-vaisselle

Families Citing this family (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007041308A1 (de) 2007-08-31 2009-03-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
US8808463B2 (en) * 2009-05-28 2014-08-19 Whirlpool Corporation Method of recycling a rinse aid to precondition soils
DE102009029115A1 (de) 2009-09-02 2011-03-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine sowie Verfahren zum Betrieb einer Geschirrspülmaschine
EP2397061A1 (fr) 2010-06-16 2011-12-21 Bonferraro S.p.A. Lave-vaisselle avec dispositif pour recycler l'eau de rinçage
US8038802B1 (en) 2010-11-08 2011-10-18 Whirlpool Corporation Reuse of wash liquid in dishwasher
US8157923B1 (en) 2010-11-08 2012-04-17 Whirlpool Corporation Method of reusing wash and rinse liquid in a dishwasher
US9192282B2 (en) 2010-12-14 2015-11-24 Whirlpool Corporation Dishwasher system with a reuse tank
US9516989B2 (en) 2010-12-14 2016-12-13 Whirlpool Corporation Dishwasher system with a reuse tank
EP2478817A1 (fr) 2011-01-25 2012-07-25 Bonferraro S.p.A. Lave-vaisselle doté d'un dispositif pour recycler l'eau de rinçage
DE102011000759A1 (de) 2011-02-16 2012-08-16 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Füllen eines Behandlungsraums eines wasserführenden Haushaltgeräts
DE102011000760A1 (de) 2011-02-16 2012-08-16 Miele & Cie. Kg Verfahren zum Entleeren eines Speicherbehälters in den Spülraum einer Geschirrspülmaschine
EP2497404A1 (fr) 2011-03-10 2012-09-12 Bonferraro S.p.A. Cycle de lavage pour lave-vaisselle doté d'un dispositif pour recycler l'eau de rinçage
PL2524642T3 (pl) 2011-05-17 2014-01-31 Bonferraro Spa Zmywarka z urządzeniem do recyrkulacji wody z płukania
ITTO20110943A1 (it) * 2011-10-19 2013-04-20 Indesit Co Spa Macchina lavastoviglie
DE102011087855A1 (de) 2011-12-07 2013-06-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wasserführendes Haushaltsgerät mit einer Vorrichtung zur Speicherung und Wiederverwendung von Spülflüssigkeit
US8968483B2 (en) 2012-09-10 2015-03-03 Whirlpool Corporation Method of using liquid in a dishwasher
DE102012220616A1 (de) * 2012-11-13 2014-05-15 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine mit einer mehrkammerigen Speichereinrichtung für Spülflotte
KR102000066B1 (ko) * 2013-02-28 2019-07-15 엘지전자 주식회사 식기세척기 및 그 제어방법
IT201900004583A1 (it) 2019-03-27 2020-09-27 Milano Politecnico Sistema per il riciclo di reflui del processo di lavaggio e risciacquo di una lavastoviglie, specialmente per riutilizzo nel processo stesso e per irrigazione di vegetali, e processo per l’utilizzo di detto sistema

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA1011476A (en) * 1972-11-09 1977-05-31 Matsushita Electric Industrial Co. Ltd. Bactericidal water purifier for dechlorinated water
US4518599A (en) * 1982-09-30 1985-05-21 Merck & Co., Inc. 2-Amino-3-cyano-5-halo-6-(substituted)pyrazine
IT1256276B (it) * 1991-12-11 1995-11-29 Zanussi Elettrodomestici Lavabiancheria con serbatoi a scambio di volumi
IT1263763B (it) * 1993-01-19 1996-08-29 Candy Spa Macchina lavatrice, per biancheria o stoviglie,a parcheggio di liquido
ITPN940011A1 (it) * 1994-02-25 1995-08-25 Zanussi Elettrodomestici Lavatrice con sistema di recupero dell'acqua
IT1267712B1 (it) * 1994-04-01 1997-02-07 Zanussi Elettrodomestici Lavabiancheria con serbatoio perfezionato di recupero dell'acqua
IT237260Y1 (it) * 1995-10-31 2000-09-05 Candy Spa Lavabiancheria con serbatoio di recupero dell'acqua di risciacquo
IT1289370B1 (it) * 1996-04-10 1998-10-02 Electrolux Zanussi Elettrodome Macchina lavatrice con serbatoio d'acqua multifunzionale
CN2333735Y (zh) * 1998-02-19 1999-08-18 王建国 洗衣机多功能储液袋
US6432216B1 (en) * 2000-02-09 2002-08-13 Whirlpool Corporation Soil sensing system for a dishwasher

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005063110A2 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2644080A1 (fr) 2012-03-29 2013-10-02 Candy S.p.A. Appareil permettant de récupérer le liquide de lavage et/ou de rinçage dans un lave-vaisselle

Also Published As

Publication number Publication date
ATE473672T1 (de) 2010-07-15
EP1699344B1 (fr) 2010-07-14
PL1699344T3 (pl) 2010-12-31
ES2347252T3 (es) 2010-10-27
DE502004011405D1 (de) 2010-08-26
WO2005063110A3 (fr) 2005-11-03
CN1897865A (zh) 2007-01-17
US20070277854A1 (en) 2007-12-06
DE102004057017A1 (de) 2005-10-06
CN1897865B (zh) 2011-06-08
WO2005063110A2 (fr) 2005-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1699344B1 (fr) Lave-vaisselle muni d'un dispositif pour stocker l'eau de rincage
EP1055389B1 (fr) Lave-vaisselle commandé par programme avec dispositif pour sécher la vaisselle
EP2185056B1 (fr) Appareil ménager à circulation d'eau
DE102011081246B4 (de) Spülmaschine sowie Verfahren zum automatischen Reinigen einer Spülmaschine
EP3777637B1 (fr) Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle électroménager
EP2072000A1 (fr) Lave-vaisselle en forme d'automate de programmation et son procédé de fonctionnement
DE4243605A1 (de) Verfahren zum Betrieb einer Haushalt-Geschirrspülmaschine und Haushalt-Geschirrspülmaschine zur Durchführung des Verfahrens
EP2759244B1 (fr) Lave-vaisselle et procédé d'alimentation en eau douce d'un lave-vaisselle
DE102016107054A1 (de) Transportspülmaschine zum reinigen von spülgut
EP2919637B1 (fr) Lave-vaisselle pourvu d'un dispositif de stockage à compartiments multiples pour eau de rinçage
DE102019121752A1 (de) Geschirrspülmaschine
DE102012213271A1 (de) Spülmaschine sowie Verfahren zum Betreiben einer Spülmaschine
EP2303089A1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un appareil électro-ménager dans lequel circule de l'eau
EP3384822A1 (fr) Lave-vaisselle, en particulier lave-vaisselle électroménager
DE102008025205A1 (de) Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine
DE4006620A1 (de) Geschirrspueler
DE102017129052B4 (de) Geschirrspülmaschine
EP2526849B1 (fr) Procédé destiné au fonctionnement d'un appareil ménager programmé
EP3777638A1 (fr) Lave-vaisselle
DE102011000759A1 (de) Verfahren zum Füllen eines Behandlungsraums eines wasserführenden Haushaltgeräts
EP3406180B1 (fr) Procédé de fonctionnement d'un appareil de nettoyage
EP2653088B1 (fr) Lave-vaisselle automatique
EP3473155B1 (fr) Lave-vaisselle
EP2679135B1 (fr) Appareil ménager transportant de l'eau doté d'un récipient de stockage
EP1090580A2 (fr) Lave-vaiselle avec une cuve

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060724

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20090306

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004011405

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100826

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2347252

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20100714

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20100714

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101114

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101115

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20101015

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100714

26N No opposition filed

Effective date: 20110415

BERE Be: lapsed

Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502004011405

Country of ref document: DE

Effective date: 20110415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101214

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 473672

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20101214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101214

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502004011405

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150527

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20161222

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20161221

Year of fee payment: 13

Ref country code: ES

Payment date: 20161221

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20171214

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20181218

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190703

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191214

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20221231

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20221201

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20221212

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004011405

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231214