EP1862402A1 - Hinged lid for a waste container - Google Patents

Hinged lid for a waste container Download PDF

Info

Publication number
EP1862402A1
EP1862402A1 EP07108638A EP07108638A EP1862402A1 EP 1862402 A1 EP1862402 A1 EP 1862402A1 EP 07108638 A EP07108638 A EP 07108638A EP 07108638 A EP07108638 A EP 07108638A EP 1862402 A1 EP1862402 A1 EP 1862402A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hinged lid
component
hinge
refuse container
lid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07108638A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Titus Lahl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Environmental Solutions Europe BV
Environmental Solutions Europe Holding BV
Original Assignee
Environmental Solutions Europe BV
Environmental Solutions Europe Holding BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Environmental Solutions Europe BV, Environmental Solutions Europe Holding BV filed Critical Environmental Solutions Europe BV
Publication of EP1862402A1 publication Critical patent/EP1862402A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/02—Refuse receptacles; Accessories therefor without removable inserts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16—Lids or covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F1/16—Lids or covers
    • B65F1/1646—Lids or covers provided with means for mounting on receptacles, e.g. hinges
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F2001/1653—Constructional features of lids or covers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F1/00—Refuse receptacles; Accessories therefor
    • B65F1/14—Other constructional features; Accessories
    • B65F2001/1653—Constructional features of lids or covers
    • B65F2001/1661—Constructional features of lids or covers relating to noise reduction, e.g. during opening or closing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65F—GATHERING OR REMOVAL OF DOMESTIC OR LIKE REFUSE
    • B65F2250/00—Materials of refuse receptacles

Definitions

  • the present invention relates to a hinged lid, in particular for a refuse container, with at least one hinge projection, the end of each of which has a recess for receiving a hinge pin. Furthermore, the invention also relates to a refuse container.
  • hinged lid for refuse containers are known. From the general structure of a garbage container with hinged lid, various disadvantages arise. When opening the hinged lid this can beat against the housing of the refuse container. This striking results in a loud noise. The same applies to the closing movement of the hinged lid. Due to collisions, for example during the transport of garbage containers in the stack, during normal use, such as during a gripping and emptying operation, or the like, it may happen that the hinged lid and / or the at least one hinge projection are made to break. In many cases, these disadvantages occur when lifting and / or tilting machines, such as when emptying the garbage truck.
  • hinged lid can break under the action of forces. This can result in sharp broken edges, which entail a high risk of injury.
  • the lid in the cover area of the body are manufactured with a further reduced material thickness. This in turn means that the hinged lid can easily break by force or impact.
  • the DE 10 2004 025 288 A1 shows a refuse container with a hinged lid and a damping system in the end region of the opening / closing movement.
  • the damping system comprises a with its ends on the one hand on the refuse container and on the other hand hinged on the hinged lid damping cylinder, which prevents the striking at the end of the two movements in that the movement is hydraulically braked.
  • Such a construction is costly and involves the risk of leaking hydraulic oil in itself.
  • such a refuse container has the disadvantage of a breaking hinged lid by the action of force.
  • the present invention is therefore based on the object to provide a lightweight hinged lid for a refuse container, which with low cost production withstands the stresses of handling and at the same time reduces the noise generated by the stop at the end of the opening movement.
  • a hinged lid for a refuse container is provided with at least one hinge projection, the end of which has a recess for receiving a hinge pin, wherein the hinged lid at least partially has at least two different materials.
  • the hinged lid is therefore inventively formed from at least two different materials.
  • the invention is not limited to specific designs with respect to the different materials.
  • the hinged lid at least partially consists of at least two different materials.
  • the hinged lid at least partially consists of at least two different materials, which are processed in parallel during the manufacturing process and connect during manufacture.
  • the materials can be sprayed in parallel and merge at the meeting.
  • the hinged lid is produced by means of the so-called slide technique.
  • slide technique the space for a second material by suitable locking slide in the tool, for example in the injection mold, during the manufacturing process closed for a first material.
  • the gate valves are opened only after the end of the cooling time for the first material.
  • the introduction, for example, the injection, of the second material is then not parallel, but sequential, the tool is usually not opened.
  • a positive connection between the two materials is not made by fusing, but for example by the fact that the materials interlock.
  • the hinged lid and / or the at least one hinge projection is first produced in the form of a base body with a basic contour of a first material, Darin may be provided in the at least one or more recesses, recesses, holes or the like second material is introduced or will.
  • the hinged lid according to the invention and / or the at least one hinge projection can be produced by means of assembly.
  • at least a part is made of a first material and at least a part of at least a second material. These parts are preferably first prepared separately and then assembled together to form the overall component.
  • the present invention is not limited to the examples mentioned, which are exemplary in nature.
  • the hinged lid is pivotably articulated to the housing of the refuse container via at least one hinged projection connected by a hinge pin to an edge of the refuse container housing.
  • two such hinge projections in particular with respective hinge pins, are provided.
  • the opening movement may be an approximately three-quarter circular movement, wherein the hinged lid is limited in the opening movement by the housing wall of the refuse container. If no further damping of the opening / closing movement is provided, the lid accelerates when opening after exceeding the vertical position to the stop against the housing wall by the gravitational force.
  • the at least one hinge projection of the hinged lid may break due to collisions described above and the lid may be separated from the housing of the refuse container.
  • the second material may be sandwiched in the first material.
  • the first material may be completely replaced by the second material.
  • the second material may be applied to and / or under the first material.
  • the hinged lid may have a grandeur or a projection.
  • the second material for example to the hinged lid on the outer handle side and / or the inside of the opening of the body zugewand side of the hinged lid, be arranged on the first material.
  • the second material may have been introduced by injection into the first material. Depending on the manner of injection of the second material, it may be sandwiched in the first material, or completely replace the first material in at least one region, or applied to the first material.
  • the hinged lid made of plastic. This causes a lower weight compared to a metal waste container. In particular, the forces required to open the lid are reduced by a lighter hinged lid made of plastic. Furthermore, plastic containers are more corrosion resistant than metal containers. In addition to the hinged lid, the housing of the refuse container made of plastic also preferably exists.
  • the present invention is not limited to particular types of plastics.
  • a hard plastic such as hard polyolefin, in particular hard HDPE (High-Denisty Polyethylene) or a similar material.
  • the lid without hinge projection may consist of the aforementioned materials.
  • the material of the lid may be formed with a particularly low material thickness. A small wall thickness of the lid allows cost-effective production by saving material and a lower weight of the hinged lid.
  • the hinged lid and / or the at least one hinge projection consist essentially of a two- or multi-component plastic, wherein the first component is a harder Material and the at least second component is a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the first component.
  • the second component can be introduced / attached to the predetermined positions of the hinged lid during manufacture as described above and thus placed precisely at the predetermined areas.
  • a two-component or multi-component plastic can be produced, for example, by means of injection molding, by means of a thermoplastic production method, by means of extrusion, by means of a production method as described above, or the like.
  • An elastic material should generally be a material that does not deform plastically when stressed, but that returns to its initial state when the stress ceases.
  • the at least one hinge projection consists of the second component.
  • the at least one hinge projection When exposed to forces on the hinged lid, for example when loading or unloading, or during transport of the refuse container, this can easily break in the covering of the body.
  • the at least one hinge projection is made of a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the hinged lid. When large forces, the hinge projection is bent and may optionally yield, in extreme cases, possibly even break, to prevent breakage of the hinged lid in the covering of the body.
  • the hinge projection may consist essentially of a two-component plastic, wherein the first component is a harder material and the second component is a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the first component.
  • Deformation regions can be formed in the hinge projection, which yield deliberately upon the action of forces on the hinged lid and allow the hinge projection to bend or give way.
  • the first component is a hard plastic, such as polyolefin, especially hard HDPE, or a similar material.
  • a hard plastic such as polyolefin, especially hard HDPE, or a similar material.
  • Such materials are easy to process and are inexpensive to produce. It is the standard material in the production of refuse containers.
  • the second component may be a more elastic material than the first component.
  • the second component may be selected from the group of thermoplastic elastomers.
  • the invention is not limited to these examples mentioned.
  • such an elastic material is chosen for the component, which indeed has a similar stability as the material of the first component, but undergoes no plastic deformation under stress, but deformed after elimination of the stress in the initial state.
  • the hinge pin consists of the same material as the second component.
  • the holder of the hinged lid can yield in the hinge, if a force acts on the hinged lid.
  • the hinge pin can be designed such that it acts as a break point on the hinged lid, so that the hinged lid can dodge in the covering of the body.
  • the at least one hinge projection is formed such that it can yield by bending the applied force, and in extreme cases - even more force acts - the hinge pin after a no longer possible way to bend the hinge projection eventually eventually breaks.
  • other areas may be formed on or in the hinged lid with the material of the softer and more flexible component.
  • at least one further area may consist of the material of the second component.
  • this area is arranged widely spaced from the hinge region of the hinged lid. More preferably, this area is formed as a protruding handle for lifting the hinged lid on this. The impact by the impact of the lid against the body is thus absorbed by the softer and more flexible material and only slightly forwarded to the hinged lid from the harder first component.
  • the abutment region or abutment region of the hinged lid against the housing of the refuse container in the open position on the handle side of the hinged lid is formed such that the hinged lid rests against the housing of the refuse container with the top of the at least one hinge projection.
  • the hinge projection may consist of the softer and / or more flexible and / or more elastic component, so that the impact absorbed by the impact of the hinged lid against the body by the softer and / or more flexible and / or more elastic material on the hinge plates and only slightly on the hinged lid from the harder first component is forwarded.
  • At least one further area preferably consisting of the material of the second component, can be provided in the contact area or stop area of the hinged lid against the refuse container in the closed position on the inside of the hinged lid.
  • a refuse container having a body and a hinged lid, characterized in that the refuse container comprises a hinged lid according to the invention as described above.
  • the refuse container substantially at least partially consists of a two- or multi-component plastic, wherein a first component is a harder material and at least a second component is a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the first component ,
  • the two-component or multi-component plastic may advantageously be a material as described above.
  • a refuse container having a body and a hinged lid, characterized in that the refuse container is substantially at least partially made of a two-component plastic, wherein a first component is a harder material and a second component is a softer and / or is more flexible and / or more elastic material than the first component, and that on the refuse container hinge projections are provided for receiving hinge pins, wherein the hinge projections of the refuse container consist essentially of the material of the second component.
  • the two-component plastic may advantageously be a material as described above.
  • At least one hinge projection for receiving a hinge pin can be provided on the refuse container, and this essentially consist of the material of the second component or another soft and / or flexible and / or elastic material.
  • the body-side hinge projections of the refuse container can essentially consist of a two-component plastic as described above.
  • the first component may be a harder material and the second component may be a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the first component.
  • the body-side hinge projections of the refuse container may preferably consist essentially of the softer or more flexible or elastic material of the second component.
  • the present invention has two different aspects of advantages and peculiarities, which will be discussed below.
  • the hinged lid in the covering area of the body of thinly sprayed material breaks when force is applied by various ways of handling. Rather, the force is on the existing of the softer and / or more flexible and / or more elastic material Hinge tabs on the hinged lid and optionally forwarded to the bin as well as the hinge pin.
  • the hinge elements can bend initially and break only in the case of particularly high force. Thus, a fracture of the hinged lid in the covering of the body is avoided.
  • a refuse container with inventive hinged lid serves to reduce the development of noise by opening or closing the hinged lid.
  • the hinged lid according to the invention offers the possibility of immanent the refuse container device for noise reduction.
  • By hinged areas of the hinged lid against the body of softer material allow a gentler and quieter stop, in the case of opening and closing.
  • FIG. 1 shows in plan view as well as the figure 2 in bottom view of a hinged lid 1 according to the invention for a refuse container 2 ( Figure 3) with at least two hinge projections 3.
  • the ends of the hinge projections 3 each have a recess for receiving a hinge pin 4, so that the hinged lid 3 is hinged to the housing of the refuse container 2 at a hinge edge 5 pivotally.
  • hinge edge 5 opposite side of the hinged lid 1 has a handle projection 6, which serves to raise or close the hinged lid 1.
  • FIG. 3 shows the refuse container 2 with unfolded cover 1 in side view.
  • the hinged lid 1 is connected to the body 7 of the refuse container 2 via a hinge.
  • hinge projections 8 protrude upwards on the body 7 on the hinge side 5 over the contact area for the hinged lid 1 on the body 7.
  • Lid 1 and body 7 are each connected via their hinge projections 3, 8 with the hinge pin 4.
  • Each hinge pin 4 is held on the body side by two hinge projections 8 and protrudes freely to one side with one end. There, the hinge pin 4 engages in a cover-side hinge projection 3 a.
  • the hinged lid 1 In the closed state, the hinged lid 1 is in the covering of the body 7 is substantially flat on the body 7 and can be opened in the use position of the refuse container 2 upwards and backwards.
  • the opening movement may be an approximately three-quarter circular movement, wherein the hinged lid 1 is limited in the opening movement by the hinge-side housing wall 5 of the refuse container 2. If no further damping of the opening or closing movement is provided, the hinged lid 1 accelerates when opening after exceeding the vertical position to hit against the hinge-side housing wall 5 by acting on him gravitational force.
  • the hinge projections 3 of the hinged lid 1 in use for example, due to collisions, optionally break and the lid 1 are separated from the body 7 of the refuse container 2.
  • the hinged lid 1 with hinge projections 3 consists of two different materials.
  • the hinged lid 1 with hinge projections 3 as well as the body 7 is made of plastic. This causes a lower weight compared to a metal waste container. In particular, the forces required to open the lid 1 are reduced by a lighter hinged lid 1 made of plastic.
  • the first component is a harder material, namely polyolefin and the second component is a softer and / or more flexible and / or elastic Material as the first component is.
  • the first component is hard HDPE (High Denisty Polyethylene) or a similar material. Such materials are easy to process and are inexpensive to produce.
  • the second component may be a thermoplastic elastomer or a similar material. Such a material can be incorporated in the manufacture, for example by injection at the predetermined positions of the hinged lid and thus can be placed precisely at the predetermined areas.
  • the hinged lid 1 in the cover region of the body 7 without the hinge projections 3 made of hard HDPE is formed with a particularly low material thickness.
  • a small wall thickness of the lid 1 allows cost-effective production by saving material and a lower weight of the hinged lid. 1
  • the hinge projections 3 consist of the second component. When exposed to forces on the hinged lid 1, for example during loading or unloading, or during transport of the refuse container 2, this can easily break. To further direct the forces acting on the hinged lid 1, the hinge projections 3 are made of a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the hinged lid 1. For large forces, the hinge projections 3 are bent and can yield, possibly break, to prevent breakage of the hinged lid 1.
  • the hinge projections 3 may also essentially consist of the injection-molded two-component plastic, wherein the first component is the harder material, such as hard HDPE, and the second component is a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the first component. Deformation regions can be formed in the hinge projections 3, which yield deliberately upon the action of forces on the hinged lid 1 and bend the hinge projections 3 or, in extreme cases, allow them to break.
  • the hinge pin 4 also consists of the material of the second component.
  • the holder of the hinged lid can also yield in the hinge, provided that a lateral force acts on the hinged lid 1.
  • the hinge pin 4 therefore serves as a region that can yield, possibly as a break, on the hinged lid 1, so that the hinged lid 1 can escape.
  • the hinge projections 3 yield by bending the applied force, and, in the case of even higher force effects, If necessary, the hinge pins 4 may break after a no longer possible possibility for bending the hinge projections 3. Alternatively or additionally, the hinge projections 3 may break with such high force effects.
  • a stop region 10 is provided in each case ( Figure 1).
  • the outer stop areas 10 on the hinged lid 1 are formed from the material of the softer and / or more flexible and / or more elastic component.
  • the contact areas 10 are in the abutment region of the hinged lid 1 against the refuse container 2 in the open position on the handle side of the hinged lid 1 widely spaced from the hinge portion of the hinged lid 1. The impact by the impact of the lid against the body is thus absorbed by the softer and more flexible material and only slightly forwarded to the hinged lid 1 from the harder first component.
  • the hinge projections 3 are formed on the hinged lid 1 such that they also have a contact area or stop area against the body 7 of the refuse container 1 in the open position of the hinged lid.
  • the hinge projections 3 therefore consist in particular on their upper sides of the softer and / or more flexible and / or more elastic component, so that the impact by the impact of the hinged lid 1 against the body 2 by the softer and / or more flexible and / or more elastic material on the hinge plates 3 is received and only slightly forwarded to the hinged lid 1 from the harder first component.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)

Abstract

The lid (1) has a hinge projection (3) with its ends comprising an opening for accommodating a hinge pin (4), so that the lid is hinged with a housing of a garbage container at a hinge edge (5) in a rotatably movable manner. The lid comprises two different sectored materials, where the projection is made from plastic. The lid at a covered region of a body of the container consists of polyolefin. A region consisting of a material or a soft and flexible material is provided at an enclosure region and/or block region (10) of the lid against the body of the container in an open position.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Klappdeckel, insbesondere für einen Müllbehälter, mit wenigstens einem Scharniervorsprung, dessen Ende jeweils eine Aussparung zur Aufnahme eines Scharnierstiftes aufweist. Weiterhin betrifft die Erfindung auch einen Müllbehälter.The present invention relates to a hinged lid, in particular for a refuse container, with at least one hinge projection, the end of each of which has a recess for receiving a hinge pin. Furthermore, the invention also relates to a refuse container.

Derartige Klappdeckel für Müllbehälter sind bekannt. Aus dem allgemeinen Aufbau eines Müllbehälters mit Klappdeckel ergeben sich verschiedene Nachteile. Beim Öffnen des Klappdeckels kann dieser gegen das Gehäuse des Müllbehälters schlagen. Aus diesem Anschlagen resultiert ein lautes Geräusch. Gleiches trifft auch auf die Schließbewegung des Klappdeckels zu. Aufgrund von Kollisionen, beispielsweise während des Transport von Müllbehältern im Stapel, während des üblichen Gebrauchs, etwa während eines Greif- und Entleerungsvorgangs, oder dergleichen, kann es vorkommen, dass der Klappdeckel und/oder der wenigstens eine Scharniervorsprung zum Zerbrechen gebracht werden. Vielfach treten diese Nachteile beim maschinellen Anheben und/oder Kippen wie beispielsweise beim Entleerungsvorgang am Müllwagen, auf.Such hinged lid for refuse containers are known. From the general structure of a garbage container with hinged lid, various disadvantages arise. When opening the hinged lid this can beat against the housing of the refuse container. This striking results in a loud noise. The same applies to the closing movement of the hinged lid. Due to collisions, for example during the transport of garbage containers in the stack, during normal use, such as during a gripping and emptying operation, or the like, it may happen that the hinged lid and / or the at least one hinge projection are made to break. In many cases, these disadvantages occur when lifting and / or tilting machines, such as when emptying the garbage truck.

Ein weiterer Nachteil liegt darin, dass der Klappdeckel bei Einwirkung von Kräften brechen kann. Dabei können scharfe Bruchkanten entstehen, die eine hohe Verletzungsgefahr in sich bergen. Im Zuge verbesserter Herstellungstechniken und Materialauswahl der Klappdeckel werden die Deckel im Abdeckbereich des Korpus mit einer immer weiter verringerten Materialstärke hergestellt. Dies wiederum führt dazu, dass die Klappdeckel leicht durch Krafteinfluss oder Schlag zerbrechen können.Another disadvantage is that the hinged lid can break under the action of forces. This can result in sharp broken edges, which entail a high risk of injury. In the course of improved manufacturing techniques and material selection of the hinged lid, the lid in the cover area of the body are manufactured with a further reduced material thickness. This in turn means that the hinged lid can easily break by force or impact.

Die DE 10 2004 025 288 A1 zeigt einen Müllbehälter mit einem Klappdeckel sowie ein Dämpfungssystem im Endbereich der Öffnungs-/Schließbewegung. Das Dämpfungssystem umfasst einen mit seinen Enden einerseits am Müllbehälter und andererseits am Klappdeckel angelenkten Dämpfungszylinder, der das Anschlagen am Ende der beiden Bewegungen dadurch verhindert, dass die Bewegung hydraulisch gebremst wird. Ein derartiger Aufbau ist kostenintensiv und birgt die Gefahr auslaufenden Hydrauliköls in sich. Ferner weist ein solcher Müllbehälter den Nachteil eines zerbrechenden Klappdeckels durch Krafteinwirkung auf.The DE 10 2004 025 288 A1 shows a refuse container with a hinged lid and a damping system in the end region of the opening / closing movement. The damping system comprises a with its ends on the one hand on the refuse container and on the other hand hinged on the hinged lid damping cylinder, which prevents the striking at the end of the two movements in that the movement is hydraulically braked. Such a construction is costly and involves the risk of leaking hydraulic oil in itself. Furthermore, such a refuse container has the disadvantage of a breaking hinged lid by the action of force.

Aus der DE 20 2004 016 547 U1 ist ein Müllbehälter mit Klappdeckel sowie zwischen dem Müllbehältergehäuse und dem Klappdecke angeordnete Dämpfungselemente zur Lärmdämpfung der Öffnungsbewegung bekannt. Die Dämpfungselemente sind auf einem dem Scharnier zugewandten Steg auf dem Deckel fixiert. Zudem wird vorgeschlagen, pilzförmige Elastomerpuffer im Anschlagbereich auf der Außenwand des Gehäuses vorzusehen. Ein derartiger Aufbau zeigt einige Nachteile. Es handelt sich dabei um einen mehrteiligen Aufbau des Dämpfungssystems, der entsprechend kostenintensiv ist. Zudem ist eine sichere Fixierung der Dämpfungselemente aufwändig.From the DE 20 2004 016 547 U1 is a refuse container with hinged lid and between the refuse container housing and the folding blanket arranged damping elements for noise damping of the opening movement known. The damping elements are fixed on a hinged web on the cover. It is also proposed to provide mushroom-shaped elastomeric buffers in the abutment region on the outer wall of the housing. Such a construction has some disadvantages. It is a multi-part structure of the damping system, which is correspondingly expensive. In addition, a secure fixation of the damping elements is expensive.

Daher liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zu Grunde, einen leichten Klappdeckel für einen Müllbehälter bereitzustellen, der bei kostengünstiger Herstellung den Belastungen der Handhabung standhält und zugleich die Lärmentwicklung durch den Anschlag am Ende der Öffnungsbewegung verringert.The present invention is therefore based on the object to provide a lightweight hinged lid for a refuse container, which with low cost production withstands the stresses of handling and at the same time reduces the noise generated by the stop at the end of the opening movement.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch den Klappdeckel mit den Merkmalen gemäß dem unabhängigen Patentanspruch 1 sowie den Müllbehältern mit den Merkmalen gemäß den unabhängigen Patentansprüchen 14 und 15. Weitere Merkmale und Details der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der Beschreibung sowie den Zeichnungen. Merkmale und Details, die im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen Klappdeckel beschrieben sind, gelten dabei selbstverständlich auch im Zusammenhang mit den erfindungsgemäßen Müllbehältern, und jeweils umgekehrt.This object is achieved by the hinged lid with the features according to the independent claim 1 and the refuse containers with the features according to the independent claims 14 and 15. Further features and details of the invention emerge from the dependent claims, the description and the drawings. Features and details which are described in connection with the hinged lid according to the invention, of course, also apply in connection with the garbage containers according to the invention, and in each case vice versa.

Gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung wird ein Klappdeckel für einen Müllbehälter mit wenigstens einem Scharniervorsprung bereitgestellt, dessen Ende eine Aussparung zur Aufnahme eines Scharnierstiftes aufweist, wobei der Klappdeckel zumindest bereichsweise wenigstens zwei unterschiedliche Materialien aufweist.According to the first aspect of the invention, a hinged lid for a refuse container is provided with at least one hinge projection, the end of which has a recess for receiving a hinge pin, wherein the hinged lid at least partially has at least two different materials.

Der Klappdeckel ist daher erfindungsgemäß aus wenigstens zwei unterschiedlichen Materialien gebildet.The hinged lid is therefore inventively formed from at least two different materials.

Dabei ist die Erfindung nicht auf bestimmte Gestaltungsformen bezüglich der unterschiedlichen Materialien beschränkt.The invention is not limited to specific designs with respect to the different materials.

Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass der Klappdeckel zumindest bereichsweise aus wenigstens zwei unterschiedlichen Materialien besteht.For example, it can be provided that the hinged lid at least partially consists of at least two different materials.

Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass der Klappdeckel zumindest bereichsweise aus wenigstens zwei unterschiedlichen Materialien besteht, die während des Herstellungsprozesses parallel verarbeitet werden und sich während der Herstellung verbinden. Beispielswiese können die Materialien parallel gespritzt werden und beim Zusammentreffen verschmelzen.For example, it may be provided that the hinged lid at least partially consists of at least two different materials, which are processed in parallel during the manufacturing process and connect during manufacture. For example, the materials can be sprayed in parallel and merge at the meeting.

Beispielsweise kann auch vorgesehen sein, dass der Klappdeckel mittels der so genannten Schiebertechnik hergestellt ist. Bei der Schiebertechnik wird der Raum für ein zweites Material durch geeignete Sperrschieber im Werkzeug, beispielsweise im Spritzgießwerkzeug, beim Herstellungsvorgang für ein erstes Material verschlossen. Vorteilhaft werden die Sperrschieber erst nach dem Ende der Abkühlzeit für das erste Material geöffnet.For example, it can also be provided that the hinged lid is produced by means of the so-called slide technique. In the slide technique, the space for a second material by suitable locking slide in the tool, for example in the injection mold, during the manufacturing process closed for a first material. Advantageously, the gate valves are opened only after the end of the cooling time for the first material.

Das Einbringen, beispielsweise das Einspritzen, des zweiten Materials erfolgt dann nicht parallel, sondern sequentiell, wobei das Werkzeug in der Regel nicht geöffnet wird. In diesem Fall wird zwischen den beiden Materialien eine formschlüssige Verbindung nicht durch Verschmelzen hergestellt, sondern beispielsweise dadurch, dass die Materialien in einander greifen.The introduction, for example, the injection, of the second material is then not parallel, but sequential, the tool is usually not opened. In this case, a positive connection between the two materials is not made by fusing, but for example by the fact that the materials interlock.

Beispielsweise kann auch vorgesehen sein, dass der Klappdeckel und/oder der wenigstens eine Scharniervorsprung zunächst in Form eines Grundkörpers mit einer Grundkontur aus einem ersten Material hergestellt wird, Darin können eine oder mehrere Aussparungen, Ausnehmungen, Löcher oder dergleichen vorgesehen sein, in die wenigstens ein zweites Material eingebracht ist beziehungsweise wird.For example, it can also be provided that the hinged lid and / or the at least one hinge projection is first produced in the form of a base body with a basic contour of a first material, Darin may be provided in the at least one or more recesses, recesses, holes or the like second material is introduced or will.

Beispielsweise kann der erfindungsgemäß Klappdeckel und/oder der wenigstens eine Scharniervorsprung mittels Montage hergestellt werden. In diesem Fall ist/wird wenigstens ein Teil aus einem ersten Material und wenigstens ein Teil aus wenigstens einem zweiten Material hergestellt. Diese Teile werden vorzugsweise zunächst separat hergestellt und anschließend zum Gesamtbauteil zusammen montiert.For example, the hinged lid according to the invention and / or the at least one hinge projection can be produced by means of assembly. In this case, at least a part is made of a first material and at least a part of at least a second material. These parts are preferably first prepared separately and then assembled together to form the overall component.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf die genannten Beispiele beschränkt, die insoweit exemplarischer Natur sind.The present invention is not limited to the examples mentioned, which are exemplary in nature.

Der Klappdeckel ist mit dem Gehäuse des Müllbehälters über wenigstens einen durch einen Scharnierstift verbundenen Scharniervorsprung an einer Kante des Müllbehältergehäuses schwenkbeweglich angelenkt. In vorteilhafter Ausgestaltung sind zwei derartige Scharniervorsprünge, insbesondere mit jeweiligen Scharnierstiften, vorgesehen. Im geschlossenen Zustand liegt der Deckel im Wesentlichen plan auf dem Gehäuse auf und kann in Gebrauchsstellung des Müllbehälters nach oben und hinten geöffnet werden. Die Öffnungsbewegung kann eine etwa dreiviertelkreisförmige Bewegung sein, wobei der Klappdeckel in der Öffnungsbewegung durch die Gehäusewand des Müllbehälters begrenzt ist. Sofern keine weitere Dämpfung der Öffnungs-/Schließ-Bewegung vorgesehen ist, beschleunigt der Deckel beim Öffnen nach dem überschreiten der Senkrechtstellung bis zum Anschlag gegen die Gehäusewand durch die Gravitationskraft.The hinged lid is pivotably articulated to the housing of the refuse container via at least one hinged projection connected by a hinge pin to an edge of the refuse container housing. In an advantageous embodiment, two such hinge projections, in particular with respective hinge pins, are provided. In the closed State, the lid is substantially flat on the housing and can be opened in the use position of the refuse container up and back. The opening movement may be an approximately three-quarter circular movement, wherein the hinged lid is limited in the opening movement by the housing wall of the refuse container. If no further damping of the opening / closing movement is provided, the lid accelerates when opening after exceeding the vertical position to the stop against the housing wall by the gravitational force.

Bei der Öffnungsbewegung treten am Ende durch den Aufprall des Klappdeckels an die Gehäusewand laute Anschlaggeräusche auf, wobei die Erschütterung des Klappdeckels erheblich ist. Auch kann der wenigstens eine Scharniervorsprung des Klappdeckels aufgrund oben beschriebener Kollisionen brechen und der Deckel von dem Gehäuse des Müllbehälters getrennt werden. Durch eine erfindungsgemäße Materialwahl unterschiedlicher Komponenten können die durch den Anschlag an die Gehäusewand auf den Klappdeckel und die wenigstens eine Scharnierlasche des Deckels auftretenden Kräfte besser aufgefangen und abgeleitet werden. Besonders belastete Bereiche sind dazu vorzugsweise aus einem flexibleren und/oder elastischeren Material als der sonstige Bereich des Klappdeckels ausgestaltet.During the opening movement, loud impact noises occur at the end as a result of the impact of the hinged lid against the housing wall, whereby the concussion of the hinged lid is considerable. Also, the at least one hinge projection of the hinged lid may break due to collisions described above and the lid may be separated from the housing of the refuse container. By a choice of materials according to the invention of different components, the forces occurring by the stop on the housing wall on the hinged lid and the at least one hinge strap of the lid can be better absorbed and dissipated. Particularly loaded areas are preferably designed for this purpose from a more flexible and / or more elastic material than the other area of the hinged lid.

Hinsichtlich der Anordnung der wenigstens zwei Materialien in dem Klappdeckel ergeben sich verschiedene Möglichkeiten. In einer Ausführungsform kann das zweite Material sandwichartig in dem ersten Material angeordnet sein. Alternativ kann in wenigstens einem Bereich das erste Material durch das zweite Material vollständig ersetzt sein. In einer weiteren Variante kann das zweite Material auf und/oder unter dem ersten Material aufgebracht sein. Im Bereich der Auftragung des zweiten Materials auf dem ersten Material kann der Klappdeckel eine Erhabenheit bzw. einen Vorsprung aufweisen. Dabei kann das zweite Material, beispielsweise an dem Klappdeckel auf der äußeren Griffseite oder/und der inneren der Öffnung des Korpus zugewanden Seite des Klappdeckels, auf dem ersten Material angeordnet sein. Darüber hinaus kann das zweite Material durch Injektion in das erste Material eingebracht worden sein. Je nach Art und Weise der Injektion des zweiten Materials kann dieses sandwichartig in dem ersten Material eingebettet sein, oder in wenigstens einem Bereich das erste Material vollständig ersetzen, oder auf dem ersten Material aufgebracht sein.With regard to the arrangement of the at least two materials in the hinged lid, there are various possibilities. In an embodiment, the second material may be sandwiched in the first material. Alternatively, in at least one region, the first material may be completely replaced by the second material. In a further variant, the second material may be applied to and / or under the first material. In the area of the application of the second material on the first material, the hinged lid may have a grandeur or a projection. In this case, the second material, for example to the hinged lid on the outer handle side and / or the inside of the opening of the body zugewand side of the hinged lid, be arranged on the first material. In addition, the second material may have been introduced by injection into the first material. Depending on the manner of injection of the second material, it may be sandwiched in the first material, or completely replace the first material in at least one region, or applied to the first material.

Vorzugsweise besteht der Klappdeckel aus Kunststoff. Dies bewirkt ein geringeres Gewicht gegenüber einem Metallmüllbehälter. Insbesondere werden durch einen leichteren Klappdeckel aus Kunststoff die zum Öffnen des Deckels aufzuwendenden Kräfte verringert. Ferner sind Kunststoffbehälter im Gegensatz zu Metallbehältern korrosionsbeständiger. Bevorzugter besteht neben dem Klappdeckel zudem auch das Gehäuse des Müllbehälters aus Kunststoff.Preferably, the hinged lid made of plastic. This causes a lower weight compared to a metal waste container. In particular, the forces required to open the lid are reduced by a lighter hinged lid made of plastic. Furthermore, plastic containers are more corrosion resistant than metal containers. In addition to the hinged lid, the housing of the refuse container made of plastic also preferably exists.

Die vorliegende Erfindung ist nicht auf bestimmte Kunststoffarten beschränkt. Zur Gewährleistung der erforderlichen Steifigkeit und Haltbarkeit der Konstruktion besteht der Klappdeckel im Abdeckbereich des Korpus besonders bevorzugt im Wesentlichen aus einem harten Kunststoff, beispielsweise aus hartem Polyolefin, insbesondere aus hartem HDPE (High-Denisty Polyethylene) oder einem ähnlichen Material. Insbesondere der Deckel ohne Scharniervorsprung kann aus den vorgenannten Materialien bestehen. Dabei kann das Material des Deckels mit einer besonders geringen Materialstärke geformt sein. Eine geringe Wanddicke des Deckels ermöglicht eine kostengünstige Herstellung durch Materialersparnis sowie ein geringeres Gewicht des Klappdeckels.The present invention is not limited to particular types of plastics. To ensure the required rigidity and durability of the construction of the hinged lid in the cover region of the body particularly preferably consists essentially of a hard plastic, such as hard polyolefin, in particular hard HDPE (High-Denisty Polyethylene) or a similar material. In particular, the lid without hinge projection may consist of the aforementioned materials. In this case, the material of the lid may be formed with a particularly low material thickness. A small wall thickness of the lid allows cost-effective production by saving material and a lower weight of the hinged lid.

Zweckmäßigerweise bestehen der Klappdeckel und/oder der wenigstens eine Scharniervorsprung im Wesentlichen aus einem Zwei- oder Mehrkomponenten-Kunststoff, wobei die erste Komponente ein härteres Material und die wenigstens zweite Komponente ein weicheres und/oder flexibleres und/oder elastischeres Material als die erste Komponente ist. Die zweite Komponente kann in der Herstellung wie weiter oben beschrieben an den vorgegebenen Positionen des Klappdeckels eingebracht/angebracht und somit präzise an den vorher bestimmten Bereichen platziert werden.Conveniently, the hinged lid and / or the at least one hinge projection consist essentially of a two- or multi-component plastic, wherein the first component is a harder Material and the at least second component is a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the first component. The second component can be introduced / attached to the predetermined positions of the hinged lid during manufacture as described above and thus placed precisely at the predetermined areas.

Ein Zwei- oder Mehrkomponenten-Kunststoff kann beispielsweise mittels Spritzguss, mittels eines thermoplastischen Herstellungsverfahrens, mittels Extrusion, mittels eines wie weiter oben beschriebenen Herstellungsverfahrens, oder dergleichen, hergestellt sein.A two-component or multi-component plastic can be produced, for example, by means of injection molding, by means of a thermoplastic production method, by means of extrusion, by means of a production method as described above, or the like.

Bei einem elastischen Material soll es sich generell um ein Material handeln, dass sich bei Beanspruchung nicht plastisch verformt, sondern dass sich nach Wegfall der Beanspruchung in seinen Ausgangszustand zurückbildet.An elastic material should generally be a material that does not deform plastically when stressed, but that returns to its initial state when the stress ceases.

Bevorzugt besteht der wenigstens eine Scharniervorsprung aus der zweiten Komponente. Bei Einwirkungen von Kräften auf den Klappdeckel, beispielsweise bei der Be- oder Entleerung, oder beim Transport des Müllbehälters, kann dieser im Abdeckbereich des Korpus leicht brechen. Um die einwirkenden Kräfte auf den Klappdeckel weiter zu leiten, ist der wenigstens eine Scharniervorsprung aus einem weicheren und/oder flexibleren und/oder elastischeren Material als der Klappdeckel hergestellt. Bei großen Krafteinwirkungen wird der Scharniervorsprung verbogen und kann gegebenenfalls nachgeben, im Extremfall gegebenenfalls sogar brechen, um ein Zerbrechen des Klappdeckels im Abdeckbereich des Korpus zu verhindern.Preferably, the at least one hinge projection consists of the second component. When exposed to forces on the hinged lid, for example when loading or unloading, or during transport of the refuse container, this can easily break in the covering of the body. In order to direct the forces acting on the hinged lid, the at least one hinge projection is made of a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the hinged lid. When large forces, the hinge projection is bent and may optionally yield, in extreme cases, possibly even break, to prevent breakage of the hinged lid in the covering of the body.

Alternativ kann der Scharniervorsprung im Wesentlichen aus einem Zweikomponenten-Kunststoff bestehen, wobei die erste Komponente ein härteres Material und die zweite Komponente ein weicheres und/oder flexibleres und/oder elastischeres Material als die erste Komponente ist. In dem Scharniervorsprung können Deformationsbereiche ausgebildet sein, die gezielt bei Einwirkung von Kräften auf den Klappdeckel nachgeben und den Scharniervorsprung verbiegen oder nachgeben lassen.Alternatively, the hinge projection may consist essentially of a two-component plastic, wherein the first component is a harder material and the second component is a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the first component. In Deformation regions can be formed in the hinge projection, which yield deliberately upon the action of forces on the hinged lid and allow the hinge projection to bend or give way.

Zweckmäßigerweise ist die erste Komponente ein harter Kunststoff, beispielsweise Polyolefin, insbesondere hartes HDPE, oder ein ähnliches Material. Derartige Materialien lassen sich leicht verarbeiten und sind kostengünstig in der Produktion. Es ist der Standardwerkstoff bei der Herstellung von Müllbehältern.Conveniently, the first component is a hard plastic, such as polyolefin, especially hard HDPE, or a similar material. Such materials are easy to process and are inexpensive to produce. It is the standard material in the production of refuse containers.

Vorzugsweise kann die zweite Komponente ein im Vergleich zur ersten Komponente elastischeres Material sein. Beispielsweise kann die zweite Komponente aus der Gruppe der thermoplastischen Elastomere ausgewählt sein. Dabei ist die Erfindung nicht auf diese genannten Beispiele beschränkt. Vorteilhaft wird für die Komponente ein derart elastisches Material gewählt, das zwar eine ähnliche Stabilität wie das Material der ersten Komponente aufweist, das aber bei Beanspruchung keine plastische Verformung erfährt, sondern sich nach Wegfall der Beanspruchung in den Ausgangszustand zurückverformt.Preferably, the second component may be a more elastic material than the first component. For example, the second component may be selected from the group of thermoplastic elastomers. The invention is not limited to these examples mentioned. Advantageously, such an elastic material is chosen for the component, which indeed has a similar stability as the material of the first component, but undergoes no plastic deformation under stress, but deformed after elimination of the stress in the initial state.

Besonders bevorzugt besteht der Scharnierstift aus dem gleichen Material wie die zweite Komponente. So kann die Halterung des Klappdeckels auch im Scharnier nachgeben, sofern eine Kraft auf den Klappdeckel einwirkt. Gegebenenfalls kann der Scharnierstift derartig ausgebildet sein, dass diese als Bruchstelle am Klappdeckel fungiert, sodass der Klappdeckel im Abdeckbereich des Korpus ausweichen kann. Noch bevorzugter ist der wenigstens eine Scharniervorsprung derartig ausgebildet, dass dieser durch Verbiegen der einwirkenden Kraft nachgeben kann, und im Extremfall- bei noch höheren Krafteinwirkungen - den Scharnierstift nach einer nicht mehr weiteren Möglichkeit zum Verbiegen des Scharniervorsprungs gegebenenfalls schließlich bricht.Particularly preferably, the hinge pin consists of the same material as the second component. Thus, the holder of the hinged lid can yield in the hinge, if a force acts on the hinged lid. Optionally, the hinge pin can be designed such that it acts as a break point on the hinged lid, so that the hinged lid can dodge in the covering of the body. More preferably, the at least one hinge projection is formed such that it can yield by bending the applied force, and in extreme cases - even more force acts - the hinge pin after a no longer possible way to bend the hinge projection eventually eventually breaks.

Darüber hinaus können weitere Bereiche am bzw. im Klappdeckel mit dem Material der weicheren und flexibleren Komponente ausgebildet sein. Beispielsweise kann im Anlagebereich bzw. Anschlagbereich des Klappdeckels gegen den Müllbehälter in geöffneter Stellung auf der Griffseite des Klappdeckels wenigstens ein weiterer Bereich aus dem Material der zweiten Komponente bestehen. Besonders bevorzugt ist dieser Bereich weit beabstandet von dem Scharnierbereich des Klappdeckels angeordnet. Noch bevorzugter ist dieser Bereich als hervorstehender Griff zum Anheben des Klappdeckels auf diesem ausgeformt. Die Schlageinwirkung durch den Anprall des Deckels gegen den Korpus wird somit durch das weichere und flexiblere Material aufgenommen und nur noch geringfügig an den Klappdeckel aus der härteren ersten Komponente weitergeleitet.In addition, other areas may be formed on or in the hinged lid with the material of the softer and more flexible component. For example, in the contact area or stop area of the hinged lid against the refuse container in the open position on the handle side of the hinged lid, at least one further area may consist of the material of the second component. Particularly preferably, this area is arranged widely spaced from the hinge region of the hinged lid. More preferably, this area is formed as a protruding handle for lifting the hinged lid on this. The impact by the impact of the lid against the body is thus absorbed by the softer and more flexible material and only slightly forwarded to the hinged lid from the harder first component.

Alternativ oder zusätzlich kann vorgesehen sein, dass der Anlagebereich bzw. Anschlagbereich des Klappdeckels gegen das Gehäuse des Müllbehälters in geöffneter Stellung auf der Griffseite des Klappdeckels derart ausgebildet ist, sodass der Klappdeckel mit der Oberseite des wenigstens einen Scharniervorsprungs gegen das Gehäuse des Müllbehälters anliegt. Der Scharniervorsprung kann dabei aus der weicheren und/oder flexibleren und/oder elastischeren Komponente bestehen, sodass die Schlageinwirkung durch den Anprall des Klappdeckels gegen den Korpus durch das weichere und/oder flexiblere und/oder elastischere Material an den Scharnierlaschen aufgenommen und nur noch geringfügig an den Klappdeckel aus der härteren ersten Komponente weitergeleitet wird.Alternatively or additionally, it may be provided that the abutment region or abutment region of the hinged lid against the housing of the refuse container in the open position on the handle side of the hinged lid is formed such that the hinged lid rests against the housing of the refuse container with the top of the at least one hinge projection. The hinge projection may consist of the softer and / or more flexible and / or more elastic component, so that the impact absorbed by the impact of the hinged lid against the body by the softer and / or more flexible and / or more elastic material on the hinge plates and only slightly on the hinged lid from the harder first component is forwarded.

In weiterer Ausgestaltung kann im Anlagebereich bzw. Anschlagbereich des Klappdeckels gegen den Müllbehälter in geschlossener Stellung auf der Innenseite des Klappdeckels wenigstens ein weiterer Bereich, vorzugsweise bestehend aus dem Material der zweiten Komponente, vorgesehen sein. Somit kann auch die Schlageinwirkung durch den Anprall des Klappdeckels gegen den Korpus beim Schließen des Deckels durch das weichere und flexiblere Material im Bereich der Auflagefläche des Deckels auf dem Korpus aufgenommen und nur noch geringfügig an den Klappdeckel aus der härteren ersten Komponente weitergeleitet werden.In a further embodiment, at least one further area, preferably consisting of the material of the second component, can be provided in the contact area or stop area of the hinged lid against the refuse container in the closed position on the inside of the hinged lid. Thus, also the impact by the impact of the hinged lid taken against the body when closing the lid by the softer and more flexible material in the region of the support surface of the lid on the body and only slightly forwarded to the hinged lid from the harder first component.

Gemäß dem zweiten Aspekt der Erfindung wird ein Müllbehälter mit einem Korpus und einem Klappdeckel bereitgestellt, der dadurch gekennzeichnet ist, dass der Müllbehälter einen wie vorstehend beschriebenen erfindungsgemäßen Klappdeckel umfasst.According to the second aspect of the invention there is provided a refuse container having a body and a hinged lid, characterized in that the refuse container comprises a hinged lid according to the invention as described above.

Vorzugsweise kann vorgesehen sein, dass der Müllbehälter im Wesentlichen zumindest bereichsweise aus einem Zwei- oder Mehrkomponenten-Kunststoff besteht, wobei eine erste Komponente ein härteres Material und eine wenigstens zweite Komponente ein weicheres und/oder flexibleres und/oder elastischeres Material als die erste Komponente ist. Bei dem Zweioder Mehrkomponenten-Kunststoff kann es sich vorteilhaft um ein wie weiter oben beschriebenes Material handeln.Preferably, it may be provided that the refuse container substantially at least partially consists of a two- or multi-component plastic, wherein a first component is a harder material and at least a second component is a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the first component , The two-component or multi-component plastic may advantageously be a material as described above.

Gemäß noch einem Aspekt wird ein Müllbehälter mit einem Korpus und einem Klappdeckel bereitgestellt, der dadurch gekennzeichnet ist, dass der Müllbehälter im wesentlichen zumindest bereichsweise aus einem Zweikomponenten-Kunststoff besteht, wobei eine erste Komponente ein härteres Material und eine zweite Komponente ein weicheres und/oder flexibleres und/oder elastischeres Material als die erste Komponente ist, und dass an dem Müllbehälter Scharniervorsprünge zur Aufnahme von Scharnierstiften vorgesehen sind, wobei die Scharniervorsprünge des Müllbehälters im wesentlichen aus dem Material der zweiten Komponente bestehen. Bei dem Zweikomponenten-Kunststoff kann es sich vorteilhaft um ein wie weiter oben beschriebenes Material handeln.According to yet another aspect, there is provided a refuse container having a body and a hinged lid, characterized in that the refuse container is substantially at least partially made of a two-component plastic, wherein a first component is a harder material and a second component is a softer and / or is more flexible and / or more elastic material than the first component, and that on the refuse container hinge projections are provided for receiving hinge pins, wherein the hinge projections of the refuse container consist essentially of the material of the second component. The two-component plastic may advantageously be a material as described above.

Alternativ oder zusätzlich zu dem klappdeckelseitigen Scharniervorsprung kann an dem Müllbehälter wenigstens ein Scharniervorsprung zur Aufnahme eines Scharnierstifts vorgesehen sein, und dieser im Wesentlichen aus dem Material der zweiten Komponente oder einem anderen weichen und/oder flexiblen und/oder elastischen Material bestehen. Somit kann ein Zerbrechen des Scharniervorsprungs des Klappdeckels oder des Scharnierstiftes infolge einer seitlichen Krafteinwirkung auf den Klappdeckel dadurch vermieden werden, dass auch der wenigstens eine korpusseitige Scharniervorsprung die weitergeleiteten Kräfte aufnehmen und sich verbiegen kann.As an alternative or in addition to the hinged lid-side hinge projection, at least one hinge projection for receiving a hinge pin can be provided on the refuse container, and this essentially consist of the material of the second component or another soft and / or flexible and / or elastic material. Thus, a fracture of the hinge projection of the hinged lid or the hinge pin as a result of a lateral force acting on the hinged lid can be avoided by the fact that the at least one body-side hinge projection absorb the deflected forces and can bend.

Zu den Vorteilen, Wirkungen sowie der Funktionsweise der erfindungsgemäßen Müllbehälter wird auf die vorstehenden Ausführungen zum erfindungsgemäßen Klappdeckel vollinhaltlich Bezug genommen und hiermit verwiesen.For the advantages, effects and operation of the refuse container according to the invention, reference is made in full to the above statements on the hinged lid according to the invention and hereby incorporated by reference.

Insbesondere können dabei die korpusseitigen Scharniervorsprünge des Müllbehälters im Wesentlichen aus einem wie weiter oben beschriebenen Zweikomponenten-Kunststoff bestehen. Dabei kann die erste Komponente ein härteres Material und die zweite Komponente ein weicheres und/oder flexibleres und/oder elastischeres Material als die erste Komponente sein. Die korpusseitigen Scharniervorsprünge des Müllbehälters können vorzugsweise im Wesentlichen aus dem weicheren bzw. flexibleren bzw. elastischen Material der zweiten Komponente bestehen.In particular, the body-side hinge projections of the refuse container can essentially consist of a two-component plastic as described above. In this case, the first component may be a harder material and the second component may be a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the first component. The body-side hinge projections of the refuse container may preferably consist essentially of the softer or more flexible or elastic material of the second component.

Gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen weist die vorliegende Erfindung zwei unterschiedliche Aspekte von Vorteilen und Besonderheiten auf, auf die nachfolgend eingegangen werden sollen. Zum einen wird vermieden, dass der Klappdeckel im Abdeckbereich des Korpus aus dünn gespritztem Material bei Krafteinwirkung durch verschiedene Art und Weisen der Handhabung bricht. Vielmehr wird die Kraft auf die aus dem weicheren und/oder flexibleren und/oder elastischeren Material bestehenden Scharnierlaschen am Klappdeckel und gegebenenfalls am Müllbehälter wie auch die Scharnierbolzen weitergeleitet. Die Scharnierelemente können sich zunächst verbiegen und nur im Fall besonders hoher Krafteinwirkung brechen. Somit wird ein Zerbrechen des Klappdeckels im Abdeckbereich des Korpus vermieden.Compared with the solutions known from the prior art, the present invention has two different aspects of advantages and peculiarities, which will be discussed below. On the one hand, it is avoided that the hinged lid in the covering area of the body of thinly sprayed material breaks when force is applied by various ways of handling. Rather, the force is on the existing of the softer and / or more flexible and / or more elastic material Hinge tabs on the hinged lid and optionally forwarded to the bin as well as the hinge pin. The hinge elements can bend initially and break only in the case of particularly high force. Thus, a fracture of the hinged lid in the covering of the body is avoided.

Zum anderen dient ein Müllbehälter mit erfindungsgemäßem Klappdeckel der Verringerung von Lärmentwicklung durch Öffnen bzw. Schließen des Klappdeckels. Hierzu bietet der erfindungsgemäße Klappdeckel die Möglichkeit einer dem Müllbehälter immanenten Vorrichtung zur Geräuschverringerung. Durch Anschlagbereiche des Klappdeckels gegen den Korpus aus weicherem Material ermöglichen einen sanfteren und leiseren Anschlag, im Falle des Öffnens und des Schließens.On the other hand, a refuse container with inventive hinged lid serves to reduce the development of noise by opening or closing the hinged lid. For this purpose, the hinged lid according to the invention offers the possibility of immanent the refuse container device for noise reduction. By hinged areas of the hinged lid against the body of softer material allow a gentler and quieter stop, in the case of opening and closing.

Die vorliegende Erfindung wird im Folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen erläutert. Es zeigen:

Figur 1
eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Klappdeckel;
Figur 2
eine Bodenansicht auf einen solchen Klappdeckel; und
Figur 3
eine Seitenansicht eines Müllbehälters mit einem erfindungsgemäßen Klappdeckel in geöffneter Stellung.
The present invention will be explained below with reference to an embodiment with reference to the accompanying drawings. Show it:
FIG. 1
a plan view of a hinged lid according to the invention;
FIG. 2
a bottom view of such a hinged lid; and
FIG. 3
a side view of a refuse container with a hinged lid according to the invention in the open position.

Die Figur 1 zeigt in Draufsicht wie auch die Figur 2 in Bodenansicht einen erfindungsgemäßen Klappdeckel 1 für einen Müllbehälter 2 (Figur 3) mit wenigstens zwei Scharniervorsprüngen 3. Die Enden der Scharniervorsprünge 3 weisen jeweils eine Aussparung zur Aufnahme eines Scharnierstiftes 4 auf, sodass der Klappdeckel 3 mit dem Gehäuse des Müllbehälters 2 an einer Scharnierkante 5 schwenkbeweglich angelenkt ist.1 shows in plan view as well as the figure 2 in bottom view of a hinged lid 1 according to the invention for a refuse container 2 (Figure 3) with at least two hinge projections 3. The ends of the hinge projections 3 each have a recess for receiving a hinge pin 4, so that the hinged lid 3 is hinged to the housing of the refuse container 2 at a hinge edge 5 pivotally.

Auf der der Scharnierkante 5 gegenüber liegenden Seite weist der Klappdeckel 1 einen Griffvorsprung 6 auf, der zum Anheben bzw. Schließen des Klappdeckels 1 dient.On the hinge edge 5 opposite side of the hinged lid 1 has a handle projection 6, which serves to raise or close the hinged lid 1.

Figur 3 zeigt den Müllbehälter 2 mit aufgeklapptem Deckel 1 in Seitenansicht. Der Klappdeckel 1 ist mit dem Korpus 7 des Müllbehälters 2 über ein Scharnier verbunden. Dazu ragen Scharniervorsprünge 8 an dem Korpus 7 auf der Scharnierseite 5 über den Auflagebereich für den Klappdeckel 1 auf dem Korpus 7 hoch. Deckel 1 und Korpus 7 sind jeweils über ihre Scharniervorsprünge 3, 8 mit dem Scharnierstift 4 verbunden. Jeder Scharnierstift 4 wird korpusseitig von zwei Scharniervorsprüngen 8 gehalten und steht zu einer Seite mit einem Ende frei hervor. Dort greift der Scharnierstift 4 in einen deckelseitigen Scharniervorsprung 3 ein.Figure 3 shows the refuse container 2 with unfolded cover 1 in side view. The hinged lid 1 is connected to the body 7 of the refuse container 2 via a hinge. For this purpose, hinge projections 8 protrude upwards on the body 7 on the hinge side 5 over the contact area for the hinged lid 1 on the body 7. Lid 1 and body 7 are each connected via their hinge projections 3, 8 with the hinge pin 4. Each hinge pin 4 is held on the body side by two hinge projections 8 and protrudes freely to one side with one end. There, the hinge pin 4 engages in a cover-side hinge projection 3 a.

Im geschlossenen Zustand liegt der Klappdeckel 1 im Abdeckbereich des Korpus 7 im Wesentlichen plan auf dem Korpus 7 auf und kann in Gebrauchsstellung des Müllbehälters 2 nach oben und hinten geöffnet werden. Die Öffnungsbewegung kann eine etwa dreiviertelkreisförmige Bewegung sein, wobei der Klappdeckel 1 in der Öffnungsbewegung durch die scharnierseitige Gehäusewand 5 des Müllbehälters 2 begrenzt ist. Sofern keine weitere Dämpfung der Öffnungs- bzw. Schließbewegung vorgesehen ist, beschleunigt der Klappdeckel 1 beim Öffnen nach dem überschreiten der Senkrechtstellung bis zum Anschlagen gegen die scharnierseitige Gehäusewand 5 durch die auf ihn wirkende Gravitationskraft.In the closed state, the hinged lid 1 is in the covering of the body 7 is substantially flat on the body 7 and can be opened in the use position of the refuse container 2 upwards and backwards. The opening movement may be an approximately three-quarter circular movement, wherein the hinged lid 1 is limited in the opening movement by the hinge-side housing wall 5 of the refuse container 2. If no further damping of the opening or closing movement is provided, the hinged lid 1 accelerates when opening after exceeding the vertical position to hit against the hinge-side housing wall 5 by acting on him gravitational force.

Bei der Öffnungsbewegung treten am Ende durch den Aufprall des Klappdeckels 1 an die Gehäusewand 5 laute Schlaggeräusche auf. Auch können die Scharniervorsprünge 3 des Klappdeckels 1 im Gebrauch, beispielsweise aufgrund von Kollisionen, gegebenenfalls brechen und der Deckel 1 von dem Korpus 7 des Müllbehälters 2 getrennt werden. Ferner können im geöffneten wie im geschlossenen Zustand des Klappdeckels 1 seitliche Kräfte auf diesen einwirken, die diesen zerbrechen lassen. Um dies zu verhindern, besteht der Klappdeckel 1 mit Scharniervorsprüngen 3 aus zwei unterschiedlichen Materialien. Durch eine Materialwahl unterschiedlicher Komponenten wird die durch das Anschlagen an die scharnierseitige Gehäusewand 5 auf den Klappdeckel 1 und die Scharnierlaschen 3 des Deckels 1 auftretenden Kräfte besser aufgefangen und abgeleitet. Dies kann mit dem erfindungsgemäßen Klappdeckel 1 nunmehr wirksam vermieden werden.In the opening movement occur at the end by the impact of the hinged lid 1 on the housing wall 5 loud banging noises. Also, the hinge projections 3 of the hinged lid 1 in use, for example, due to collisions, optionally break and the lid 1 are separated from the body 7 of the refuse container 2. Furthermore, in the open and closed state of the hinged lid. 1 lateral forces act on these, which cause this to break. To prevent this, the hinged lid 1 with hinge projections 3 consists of two different materials. By a choice of materials of different components occurring by the striking of the hinge-side housing wall 5 on the hinged lid 1 and the hinge plates 3 of the lid 1 forces are better absorbed and dissipated. This can now be effectively avoided with the hinged lid 1 according to the invention.

Der Klappdeckel 1 mit Scharniervorsprüngen 3 wie auch der Korpus 7 besteht aus Kunststoff. Dies bewirkt ein geringeres Gewicht gegenüber einem Metallmüllbehälter. Insbesondere werden durch einen leichteren Klappdeckel 1 aus Kunststoff die zum Öffnen des Deckels 1 aufzuwendenden Kräfte verringert. Zur Gewährleistung einer gewissen Steifigkeit und Haltbarkeit der Konstruktion besteht der Klappdeckel 1 mit den Scharniervorsprüngen 3 im Wesentlichen aus einem spritzgegossenen Zweikomponenten-Kunststoff, wobei die erste Komponente ein härteres Material, nämlich Polyolefin und die zweite Komponente ein weicheres und/oder flexibleres und/oder elastischeres Material als die erste Komponente ist. Vorteilhaft ist die erste Komponente hartes HDPE (High-Denisty Polyethylene) oder ein ähnliches Material. Derartige Materialien lassen sich leicht verarbeiten und sind kostengünstig in der Produktion. Die zweite Komponente kann ein thermoplastisches Elastomer oder ein ähnliches Material sein. Ein derartiges Material kann in der Herstellung beispielsweise durch Injektion an den vorgegebenen Positionen des Klappdeckels eingebracht werden und kann somit präzise an den vorher bestimmten Bereichen platziert werden.The hinged lid 1 with hinge projections 3 as well as the body 7 is made of plastic. This causes a lower weight compared to a metal waste container. In particular, the forces required to open the lid 1 are reduced by a lighter hinged lid 1 made of plastic. To ensure a certain rigidity and durability of the construction of the hinged lid 1 with the hinge projections 3 consists essentially of an injection molded two-component plastic, wherein the first component is a harder material, namely polyolefin and the second component is a softer and / or more flexible and / or elastic Material as the first component is. Advantageously, the first component is hard HDPE (High Denisty Polyethylene) or a similar material. Such materials are easy to process and are inexpensive to produce. The second component may be a thermoplastic elastomer or a similar material. Such a material can be incorporated in the manufacture, for example by injection at the predetermined positions of the hinged lid and thus can be placed precisely at the predetermined areas.

Insbesondere besteht der Klappdeckel 1 im Abdeckbereich des Korpus 7 ohne die Scharniervorsprünge 3 aus hartem HDPE. Dabei ist das harte HDPE des Deckels 1 mit einer besonders geringen Materialstärke geformt.In particular, the hinged lid 1 in the cover region of the body 7 without the hinge projections 3 made of hard HDPE. The hard HDPE of the lid 1 is formed with a particularly low material thickness.

Eine geringe Wanddicke des Deckels 1 ermöglicht eine kostengünstige Herstellung durch Materialersparnis sowie ein geringeres Gewicht des Klappdeckels 1.A small wall thickness of the lid 1 allows cost-effective production by saving material and a lower weight of the hinged lid. 1

Die Scharniervorsprünge 3 bestehen aus der zweiten Komponente. Bei Einwirkungen von Kräften auf den Klappdeckel 1, beispielsweise bei der Beoder Entleerung, oder beim Transport des Müllbehälters 2, kann dieser leicht brechen. Um die auf den Klappdeckel 1 einwirkenden Kräfte weiter zu leiten, sind die Scharniervorsprünge 3 aus einem weicheren und/oder flexibleren und/oder elastischeren Material als der Klappdeckel 1 hergestellt. Bei großen Krafteinwirkungen werden die Scharniervorsprünge 3 verbogen und können nachgeben, gegebenenfalls brechen, um ein Zerbrechen des Klappdeckels 1 zu verhindern.The hinge projections 3 consist of the second component. When exposed to forces on the hinged lid 1, for example during loading or unloading, or during transport of the refuse container 2, this can easily break. To further direct the forces acting on the hinged lid 1, the hinge projections 3 are made of a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the hinged lid 1. For large forces, the hinge projections 3 are bent and can yield, possibly break, to prevent breakage of the hinged lid 1.

Alternativ können auch die Scharniervorsprünge 3 im Wesentlichen aus dem spritzgegossenen Zweikomponenten-Kunststoff bestehen, wobei die erste Komponente das härtere Material, etwa hartes HDPE, und die zweite Komponente ein weicheres und/oder flexibleres und/oder elastischeres Material als die erste Komponente ist. In den Scharniervorsprüngen 3 können Deformationsbereiche ausgebildet sein, die gezielt bei Einwirkung von Kräften auf den Klappdeckel 1 nachgeben und die Scharniervorsprünge 3 verbiegen oder im Extremfall brechen lassen.Alternatively, the hinge projections 3 may also essentially consist of the injection-molded two-component plastic, wherein the first component is the harder material, such as hard HDPE, and the second component is a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the first component. Deformation regions can be formed in the hinge projections 3, which yield deliberately upon the action of forces on the hinged lid 1 and bend the hinge projections 3 or, in extreme cases, allow them to break.

Neben den Scharniervorsprüngen 3 besteht ebenfalls der Scharnierstift 4 aus dem Material der zweiten Komponente. So kann die Halterung des Klappdeckels auch im Scharnier nachgeben, sofern eine seitliche Kraft auf den Klappdeckel 1 einwirkt. Der Scharnierstift 4 dient daher als Bereich der nachgeben kann, gegebenenfalls als Bruchstelle, am Klappdeckel 1, sodass der Klappdeckel 1 ausweichen kann. Bei Krafteinwirkungen mittlerer Intensität geben die Scharniervorsprünge 3 durch Verbiegen der einwirkenden Kraft nach, und - bei noch höheren Krafteinwirkungen - können die Scharnierstifte 4 nach einer nicht mehr weiteren Möglichkeit zum Verbiegen der Scharniervorsprünge 3 gegebenenfalls brechen. Alternativ oder zusätzlich können bei derart hohen Krafteinwirkungen auch die Scharniervorsprünge 3 brechen.In addition to the hinge projections 3, the hinge pin 4 also consists of the material of the second component. Thus, the holder of the hinged lid can also yield in the hinge, provided that a lateral force acts on the hinged lid 1. The hinge pin 4 therefore serves as a region that can yield, possibly as a break, on the hinged lid 1, so that the hinged lid 1 can escape. In the case of force effects of medium intensity, the hinge projections 3 yield by bending the applied force, and, in the case of even higher force effects, If necessary, the hinge pins 4 may break after a no longer possible possibility for bending the hinge projections 3. Alternatively or additionally, the hinge projections 3 may break with such high force effects.

An der Oberseite des Klappdeckels 1 im Bereich der beiden Ecken auf der Griffseite 9 ist jeweils ein Anschlagbereich 10 vorgesehen (Figur 1). Auch die äußeren Anschlagbereiche 10 am Klappdeckel 1 sind aus dem Material der weicheren und/oder flexibleren und/oder elastischeren Komponente ausgebildet. Die Anlagebereiche 10 liegen im Anschlagbereich des Klappdeckels 1 gegen den Müllbehälter 2 in geöffneter Stellung auf der Griffseite des Klappdeckels 1 weit beabstandet von dem Scharnierbereich des Klappdeckels 1. Die Schlageinwirkung durch den Anprall des Deckels gegen den Korpus wird somit durch das weichere und flexiblere Material aufgenommen und nur noch geringfügig an den Klappdeckel 1 aus der härteren ersten Komponente weitergeleitet.At the top of the hinged lid 1 in the region of the two corners on the handle side 9, a stop region 10 is provided in each case (Figure 1). The outer stop areas 10 on the hinged lid 1 are formed from the material of the softer and / or more flexible and / or more elastic component. The contact areas 10 are in the abutment region of the hinged lid 1 against the refuse container 2 in the open position on the handle side of the hinged lid 1 widely spaced from the hinge portion of the hinged lid 1. The impact by the impact of the lid against the body is thus absorbed by the softer and more flexible material and only slightly forwarded to the hinged lid 1 from the harder first component.

Zudem sind die Scharniervorsprünge 3 am Klappdeckel 1 derartig ausgebildet, dass diese ebenfalls einen Anlagebereich bzw. Anschlagbereich gegen den Korpus 7 des Müllbehälters 1 in geöffneter Stellung des Klappdeckels aufweisen. Die Scharniervorsprünge 3 bestehen daher insbesondere an ihren Oberseiten aus der weicheren und/oder flexibleren und/oder elastischeren Komponente, sodass die Schlageinwirkung durch den Anprall des Klappdeckels 1 gegen den Korpus 2 durch das weichere und/oder flexiblere und/oder elastischere Material an den Scharnierlaschen 3 aufgenommen und nur noch geringfügig an den Klappdeckel 1 aus der härteren ersten Komponente weitergeleitet wird.In addition, the hinge projections 3 are formed on the hinged lid 1 such that they also have a contact area or stop area against the body 7 of the refuse container 1 in the open position of the hinged lid. The hinge projections 3 therefore consist in particular on their upper sides of the softer and / or more flexible and / or more elastic component, so that the impact by the impact of the hinged lid 1 against the body 2 by the softer and / or more flexible and / or more elastic material on the hinge plates 3 is received and only slightly forwarded to the hinged lid 1 from the harder first component.

Zusätzlich ist im Anlagebereich bzw. Anschlagbereich des Klappdeckels 1 gegen den Müllbehälter 2 in geschlossener Stellung auf der Innenseite des Klappdeckels 1 in den Ecken der Griffseite jeweils ein weiterer Anschlagbereich 11 vorgesehen (Figur 2), der ebenfalls aus dem Material der zweiten Komponente besteht. Somit kann auch die Schlageinwirkung durch den Anprall des Klappdeckels 1 gegen den Korpus 2 beim Schließen des Deckels 1 durch das weichere und/oder flexiblere und/oder elastischere Material im Bereich der Auflagefläche 11 des Deckels 1 auf dem Korpus 2 aufgenommen und nur noch geringfügig an den Klappdeckel 1 aus der härteren ersten Komponente weitergeleitet werden.In addition, in the contact area or stop area of the hinged lid 1 against the refuse container 2 in the closed position on the inside of the hinged lid 1 in the corners of the handle side in each case another Stop area 11 provided (Figure 2), which also consists of the material of the second component. Thus, the impact can be absorbed by the impact of the hinged lid 1 against the body 2 when closing the lid 1 by the softer and / or more flexible and / or more elastic material in the region of the support surface 11 of the lid 1 on the body 2 and only slightly the hinged lid 1 are forwarded from the harder first component.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Klappdeckelhinged lid
22
Müllbehältergarbage Bin
33
Scharniervorsprung, deckelseitigHinge projection, cover side
44
Scharnierstifthinge pin
55
Scharnierkantehinge edge
66
Griffvorsprunghandle projection
77
Korpuscorpus
88th
Scharniervorsprung, korpusseitigHinge projection, body side
99
Griffseitehandle side
1010
Anschlagbereich, deckelseitig, außenStop area, lid side, outside
1111
Auflagebereich, deckelseitig, innenSupport area, cover side, inside

Claims (16)

Klappdeckel (1), insbesondere für einen Müllbehälter (2), mit wenigstens einem Scharniervorsprung (3), dessen Ende jeweils eine Aussparung zur Aufnahme eines Scharnierstiftes (4) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Klappdeckel (1) zumindest bereichsweise wenigstens zwei unterschiedliche Materialien aufweist.Hinged lid (1), in particular for a refuse container (2), with at least one hinge projection (3), the end of each having a recess for receiving a hinge pin (4), characterized in that the hinged lid (1) at least partially at least two different materials having. Klappdeckel (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweites Material in einem ersten Material angeordnet ist.Hinged lid (1) according to claim 1, characterized in that a second material is arranged in a first material. Klappdeckel (1) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein zweites Material in ein erstes Material injiziert ist.Hinged lid (1) according to claim 1 or 2, characterized in that a second material is injected into a first material. Klappdeckel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Klappdeckel (1) mit wenigstens einem Scharniervorsprung (3) aus Kunststoff besteht.Hinged lid (1) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the hinged lid (1) with at least one hinge projection (3) consists of plastic. Klappdeckel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Klappdeckel (1) im Abdeckbereich des Korpus (7) im Wesentlichen aus hartem Kunststoff, vorzugsweise aus hartem Polyolefin, besteht.Hinged lid (1) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the hinged lid (1) in the covering region of the body (7) consists essentially of hard plastic, preferably of hard polyolefin. Klappdeckel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Klappdeckel (1) und/oder der wenigstens eine Scharniervorsprung (3) im Wesentlichen aus einem Zwei- oder Mehrkomponenten-Kunststoff besteht/bestehen, wobei die erste Komponente ein härteres Material und die wenigstens zweite Komponente ein weicheres und/oder flexibleres und/oder elastischeres Material als die erste Komponente ist.Hinged lid (1) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the hinged lid (1) and / or the at least one hinge projection (3) consists essentially of a two- or multi-component plastic / consist, wherein the first component a harder material and the at least second component is a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the first component. Klappdeckel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der wenigstens eine Scharniervorsprung (3) im Wesentlichen aus einem Zwei- oder Mehrkomponenten-Kunststoff besteht, wobei die erste Komponente ein härteres Material und die wenigstens zweite Komponente ein weicheres und/oder flexibleres und/oder elastischeres Material als die erste Komponente ist.Hinged lid (1) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the at least one hinge projection (3) consists essentially of a two- or multi-component plastic, wherein the first component is a harder material and the at least second component is a softer and / or more flexible and / or more elastic material than the first component. Klappdeckel (1) nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Komponente ein harter Kunststoff, insbesondere hartes Polyolefin oder ein ähnliches Material, ist.Hinged lid (1) according to one of claims 7 or 8, characterized in that the first component is a hard plastic, in particular hard polyolefin or a similar material. Klappdeckel (1) nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Komponente ein im Vergleich zur ersten Komponente elastischeres Material, insbesondere ein thermoplastisches Elastomer, istHinged lid (1) according to one of claims 7 to 9, characterized in that the second component is a more elastic compared to the first component material, in particular a thermoplastic elastomer Klappdeckel (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Scharnierstift (4) aus dem Material der zweiten Komponente oder einem anderen weichen und flexiblen Material besteht.Hinged lid (1) according to one of claims 6 to 9, characterized in that the hinge pin (4) consists of the material of the second component or another soft and flexible material. Klappdeckel (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass im Anlagebereich (10) bzw. Anschlagbereich des Klappdeckels (1) gegen den Korpus (7) des Müllbehälters (2) in geöffneter Stellung auf der Griffseite des Klappdeckels (1) wenigstens ein weiter Bereich bestehend aus dem Material der zweiten Komponente oder einem anderen weichen und flexiblen Material vorgesehen ist.Hinged lid (1) according to one of claims 6 to 10, characterized in that in the contact area (10) or stop area of the hinged lid (1) against the body (7) of the refuse container (2) in the open position on the handle side of the hinged lid (1 ) is provided at least one further area consisting of the material of the second component or another soft and flexible material. Klappdeckel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Anlagebereich (10) bzw. Anschlagbereich des Klappdeckels (1) gegen den Korpus (2) des Müllbehälters (2) in geöffneter Stellung auf der Griffseite des Klappdeckels (1) derart ausgebildet, dass der Klappdeckel (1) mit der Oberseite des wenigstens einen Scharniervorsprungs (3) gegen den Korpus (7) des Müllbehälters (2) anliegt.Hinged lid (1) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the contact area (10) or stop area of the hinged lid (1) against the body (2) of the refuse container (2) in the open position on the handle side of the hinged lid (1 ) is formed such that the hinged lid (1) abuts against the body (7) of the refuse container (2) with the upper side of the at least one hinge projection (3). Klappdeckel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass im Anlagebereich (11) bzw. Anschlagbereich des Klappdeckels (1) gegen den Korpus (7) des Müllbehälters (2) in geschlossener Stellung auf der Innenseite des Klappdeckels (3) wenigstens ein weiter Bereich bestehend aus einem weichen und/oder flexiblen und/oder elastischen Material, insbesondere dem Material der zweiten Komponente, vorgesehen ist.Hinged lid (1) according to one of claims 1 to 12, characterized in that in the contact area (11) or stop area of the hinged lid (1) against the body (7) of the refuse container (2) in the closed position on the inside of the hinged lid (3 ) is provided at least one further region consisting of a soft and / or flexible and / or elastic material, in particular the material of the second component. Müllbehälter (2) mit einem Korpus (7) und einem Klappdeckel (1), dadurch gekennzeichnet, dass der Müllbehälter einen Klappdeckel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13 umfasst.Refuse container (2) with a body (7) and a hinged lid (1), characterized in that the refuse container comprises a hinged lid (1) according to one of claims 1 to 13. Müllbehälter (2) mit einem Korpus (7) und einem Klappdeckel (1)" dadurch gekennzeichnet, dass der Müllbehälter (2) im wesentlichen zumindest bereichsweise aus einem Zweikomponenten-Kunststoff besteht, wobei eine erste Komponente ein härteres Material und eine zweite Komponente ein weicheres und/oder flexibleres und/oder elastischeres Material als die erste Komponente ist, und dass an dem Müllbehälter (2) wenigstens ein Scharniervorsprung (8) zur Aufnahme von Scharnierstiften (4) vorgesehen ist, wobei der wenigstens eine Scharniervorsprung (8) des Müllbehälters (2) im wesentlichen aus dem Material der zweiten Komponente besteht.Refuse container (2) with a body (7) and a hinged lid (1) " characterized in that the refuse container (2) consists essentially at least partially of a two-component plastic, wherein a first component is a harder material and a second component a softer and / or more flexible and / or elastic material than the first component, and that at least one hinge projection (8) for receiving hinge pins (4) is provided on the refuse container (2), wherein the at least one hinge projection (8) of the refuse container (8) 2) consists essentially of the material of the second component. Müllbehälter (2) nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Müllbehälter einen Klappdeckel (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 13 umfasst.Refuse container (2) according to claim 15, characterized in that the refuse container comprises a hinged lid (1) according to one of claims 1 to 13.
EP07108638A 2006-06-01 2007-05-22 Hinged lid for a waste container Withdrawn EP1862402A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006025708A DE102006025708A1 (en) 2006-06-01 2006-06-01 Hinged lid for refuse containers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1862402A1 true EP1862402A1 (en) 2007-12-05

Family

ID=38330520

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07108638A Withdrawn EP1862402A1 (en) 2006-06-01 2007-05-22 Hinged lid for a waste container

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1862402A1 (en)
DE (1) DE102006025708A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4053047A1 (en) * 2021-03-01 2022-09-07 Craemer GmbH Noise-damping waste container, lid and method for manufacturing a lid

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021123349B3 (en) 2021-09-09 2022-10-13 Jelenia Plast Sp. Z O.O. Process for manufacturing a container

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19811991A1 (en) * 1998-03-19 1999-09-23 Schaefer Gmbh Fritz Container, especially dustbin with hinged lid
FR2852303A1 (en) * 2003-03-13 2004-09-17 Otto Ind Europ B V Container cover, has lower surface with projection that is arranged to cooperate with contact surface in upper end part of tank when cover is moved towards its closing position

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19811991A1 (en) * 1998-03-19 1999-09-23 Schaefer Gmbh Fritz Container, especially dustbin with hinged lid
FR2852303A1 (en) * 2003-03-13 2004-09-17 Otto Ind Europ B V Container cover, has lower surface with projection that is arranged to cooperate with contact surface in upper end part of tank when cover is moved towards its closing position

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4053047A1 (en) * 2021-03-01 2022-09-07 Craemer GmbH Noise-damping waste container, lid and method for manufacturing a lid

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006025708A1 (en) 2007-12-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3392438B1 (en) Furniture hinge
DE4240416B4 (en) Stiffening arrangement for a motor vehicle body with a door carrier
DE69900097T2 (en) Luggage rack for a motor vehicle roof
DE10314180A1 (en) Pedestrian protection arrangement located at front of vehicle, comprising mechanism for easy return to prior position after activation
DE202007002306U1 (en) Drive unit for actuating a motor vehicle flap
DE102015108228A1 (en) Device for connecting a coupling shaft with a car body of a track-guided vehicle
WO1998021433A1 (en) Motor vehicle with safety bodywork
DE2234092A1 (en) HAND TOOL
EP1862402A1 (en) Hinged lid for a waste container
DE202010005089U1 (en) Sterile containers for medical purposes
DE102016222096B4 (en) VEHICLE FLAP ARRANGEMENT AND MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH IT
DE102009040409A1 (en) Hinge and method of operating a hinge
DE1605012C3 (en) Vehicle, in particular railroad car with a roof that can be opened
DE10320449A1 (en) Motor vehicle door lock
DE202008011190U1 (en) Hinge and tool for disassembling a linear damper from a hinge
EP3640160A1 (en) Underfloor container with external rod
DE102009040405A1 (en) Hinge for binding cover at motor vehicle, comprises hinge lower section for binding at vehicle body and hinge upper section for binding at vehicle flap
EP2384998B1 (en) Waste container
DE2850470C2 (en) Openable flap, especially the fuel filler flap
WO2015110649A2 (en) Container, in particular a dumpster, waste container or roll-off container
DE202007002166U1 (en) waste collectors
EP1990270B1 (en) Submarine
DE102024201136B3 (en) drive system for revolving doors
EP1762411B1 (en) Hood frame cover for a convertible vehicle
DE102009053933A1 (en) Lid, particularly trunk lid for motor vehicle, has inner part, which has lateral hinge connecting areas for cover-sided hinge components of hinge device of cover

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20080526

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE DE FR GB LU NL

17Q First examination report despatched

Effective date: 20090114

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090725