EP1918445B1 - Cuve dotée d'un poids de ballast pour une machine à laver - Google Patents

Cuve dotée d'un poids de ballast pour une machine à laver Download PDF

Info

Publication number
EP1918445B1
EP1918445B1 EP07033518A EP07033518A EP1918445B1 EP 1918445 B1 EP1918445 B1 EP 1918445B1 EP 07033518 A EP07033518 A EP 07033518A EP 07033518 A EP07033518 A EP 07033518A EP 1918445 B1 EP1918445 B1 EP 1918445B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ballast weight
opening
liquid bath
washing liquid
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07033518A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1918445A1 (fr
Inventor
Matthias Hollenhorst
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Publication of EP1918445A1 publication Critical patent/EP1918445A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1918445B1 publication Critical patent/EP1918445B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
    • D06F37/26—Casings; Tubs
    • D06F37/265—Counterweights mounted to the tub; Mountings therefor

Definitions

  • the invention relates to a tub for a drum washing machine with at least one fastened by screw ballast weight, which is designed as a ring segment and is pressed onto support areas on the container wall, wherein at least three elongated pins are formed for the screw on the container wall, each in a corresponding elongated Projecting opening in the ballast weight, wherein the pins are aligned in the longitudinal direction of the respective corresponding opening.
  • Such a tub is from the DE 102 15 254 A1 known.
  • fastening elements and domes or pins are formed on the end wall.
  • the fasteners and domes protrude into corresponding recesses or openings in the ballast weight, wherein the ballast weight rests on the end wall and wherein the recesses closely surround the lateral border of the projecting fasteners.
  • the weight is connected through corresponding openings by means of connecting means with the tub.
  • it is necessary that the contour of the openings in the weight are carried out very accurately and with high dimensional accuracy, so that the positive connection between the opening and dome is achieved and the weight does not rattle or vibrate in operation relative to the container wall.
  • a tub known in which on the end walls dome or pins are formed, which protrude into openings in the ballast weight.
  • the domes are each provided with an axial bore into which a screw is screwed, which presses with its screw head the ballast weight against the support area.
  • the opening in the ballast weight is covered with a spring plate, which provides a biasing force on the ballast weight after screwing the screw.
  • relaxing is unavoidable in the contact area, as a result of which the prestressing force gradually decreases. At higher weights or larger imbalances, the ballast weight can loosen and in the worst case solve.
  • ballast weight has a conical passage opening, which is slipped over a pin on the tub wall.
  • a conical or wedge-shaped part is inserted in the hollow pin, which presses the walls of the pin outwardly against the inner circumference of the passage opening of the ballast weight. Due to the spreading apart of the walls, which then nestle against the conical passage opening, the ballast weight is fixed to the container wall.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a plastic tub with a simple and improved attachment for at least one ballast weight.
  • ballast weight in each case at least partially a cavity remains between the pin and the opening, whereby a positioning of the ballast weight on the container wall is made possible.
  • the ballast weight can be displaced laterally before fastening to a limited extent relative to the container wall, whereby manufacturing tolerances are compensated in a simple manner.
  • quite large tolerances for the ballast weight and the openings can be allowed.
  • This is particularly advantageous in ballast weights made of concrete or a metal casting, since in this case an accurate dimensional accuracy of the openings with respect to the position would not be possible or only with great effort.
  • the ballast weight is in this case designed as a ring segment, in which at least at the outer ends in each case an opening and in the region of the apex an opening for attachment to the container wall is provided.
  • the elongated openings at the outer, lateral ends are horizontal and the opening in the region of the apex is vertically aligned.
  • the directional information refers to the operational position of the tub in the washing machine.
  • each pin reaches the intended opening, wherein slight displacements of the ballast weight before the final tightening of the screws are still possible.
  • the longitudinal sides of the pins bear on the respective inner wall of the opening, whereby a force distribution is achieved or the surface pressure is reduced.
  • the combination of the horizontal and vertical alignment of the elongated pins and openings provides a good tight fit with simultaneous tolerance compensation. This arrangement is particularly advantageous when the ballast weight is attached to the front side of the layer container.
  • an annular or circumferential, elastic element is used in the cavity between the pin and the opening, which at least partially fills the cavity.
  • the elastic element fills the cavity along the long sides of the elongated opening in the ballast weight. Since cavities still remain in the region of the short sides of the opening, some material of the elastic element can spread there. For attachment, a large biasing force, which is provided by the tightening, no longer necessary, whereby the container wall is not heavily loaded in the support area. As a result, the service life is increased and possible cracks due to excessive stresses or strains are avoided.
  • the sleeve consists of an elastomer or rubber material which has a hardness in the range between 40 to 80 ShoreA. With this hardness, on the one hand, a limited deformability is achieved, which provides a sufficient frictional resistance in the contact area. On the other hand, the material for a stable attachment is hard enough, so that no relative movements between ballast weight and container wall occur in particular during operation of the washing machine.
  • At least one fastening tab is integrally formed on an end wall of the tub, on which the fastening pin extends from the plane of the end wall pioneering.
  • the attachment can be performed regardless of the circumstances of the container wall.
  • the fastening strap can be made with a higher material thickness to better withstand the stresses.
  • a circumferential shoulder is arranged in an expedient embodiment around the at least one opening in the ballast weight, on which rests a circumferential collar of the elastic element, wherein a disc is arranged between the screw and the collar is who presses the collar on the heel.
  • the disk for receiving the screw in the central region has an elongated opening which extends in the longitudinal direction to the opening in the ballast weight.
  • the screw can be screwed in a fixed predetermined position on the container wall, wherein the position in the disc is not fixed, whereby a tolerance compensation or a change in position of the ballast weight in the longitudinal direction of this opening is made possible.
  • Fig. 1 is a washing machine 8 with a tub 1 outlined in a side view as a section.
  • the tub 1 consists at least of a cylindrical shell 2, which surrounds a drum 3.
  • the cylindrical shell 2 is closed by at least one rear bottom wall 6a.
  • a hub 4 is integrated, which receives the drive shaft 5 for driven by a motor 12 drum 3.
  • the front end wall 6 is provided with a loading opening 7 which can be closed by a door 9.
  • Ballastmonye 10, 11 are attached.
  • Fig. 2 the tub 1 is shown in a perspective view from the front.
  • the ballast weights 11 are arranged on the outside on the front end wall 6, wherein they are arcuately formed as a partial circular ring and outside follow approximately the course of the shell 2 and the inside the loading opening 7 free.
  • the weights 11 are screwed to the end wall 6, in which case the attachment to fastening tabs 14 takes place, which are integrally formed on the end wall 6 and / or on the jacket 2.
  • Elongated openings 16, 16a, 16b are provided for the screws, the outer openings 16, 16a being substantially horizontal and the opening 16b being vertically aligned in the apex region 27, based on the operational position of the washing machine. This arrangement allows a very good tolerance compensation.
  • Fig. 3 the attachment of the ballast weight 11 is sketched in detail.
  • a pin 15 (not shown) integrally formed, which rises from the plane of the tab 14.
  • the ballast weight 11 has an opening 16 into which the pin 15 projects from the wall side. With the help of the screw 13 and an underlaid disc 21, the ballast weight 11 is pressed against the container wall 6 and the tab 14.
  • the opening 16 and the patch disc 21 are elongated, wherein the elongated opening 26 in the disc 21 provides a tolerance compensation for the screw fastening.
  • Fig. 4 the mounting area is sketched in an exploded view.
  • a pin 15 is formed on the end wall 6 or on the level of the tab 14.
  • This pin 15 is elongated or oval in shape and extends substantially in the direction of the corresponding opening 16 in ballast weight 11.
  • an annular elastic member 19 is slipped, wherein it is not flush on the short sides of the elongated pin 15.
  • the elastic element 19 can be inserted into the opening 16 in the ballast weight 11, wherein it is connected to the encircling collar 23 (FIG. Fig. 4a ) is held at the ballast weight. Subsequently, the equipped with the elastic elements ballast weight 11 is placed on the pins 15.
  • the ballast weight 11 is arranged on the end wall 6 so that the pin 15 projects with the elastic element 19 in the elongated opening 16.
  • the long sides of the inner wall 28 of the opening 16 are flush and / or under pressure on the elastic member 19, wherein the short sides form a gap or only loosely abut the elastic member 19 or a gap 18 (FIG. Fig. 5a ) between the elastic member 19 and the pin 15 form.
  • a positioning or fixing in the direction C is achieved, wherein in the longitudinal direction L of the opening 16, a shift is possible.
  • the screw 13 is inserted through the opening 16 of the ballast weight 11 in the opening 31 with the interposition of the disc 21 and screwed into the nut (not shown).
  • Fig. 5a is the fixed ballast weight 11 in a detailed sectional view along the section line BB (FIG. Fig. 3 ) sketched.
  • the ballast weight 11 is pressed against the contact area 17 on the container wall 6 and on the tab 14.
  • the pin 15 rises, which projects into the opening 16 of the ballast weight 11.
  • the elastic sleeve 19 is located in the cavity 18 on the inner wall 28 of the opening 16, wherein the cavity 18 between the pin 15 and the inner wall 28 of the opening 16 is only partially filled by the sleeve 19.
  • a circumferential collar 23 is formed, which is directed radially outward and rests on a peripheral shoulder 24 of the ballast weight 11.
  • the flat portion 22 of the ring 19 is slightly compressed and pressed the circumferential collar 23 on the ballast weight 11 and on the shoulder 24. Due to the resilience of the collar 23, the ballast weight 11 is pressed with a limited force against the contact area 17 on the container wall 6 and tab 14, whereby a reliable and permanent tight fit of the ballast weight 11 is achieved.
  • Fig. 5b shows the ballast weight 11 in a sketched sectional view along the section line AA (FIG. Fig. 3 ).
  • the cavity 18 between the pin 15 and the inner wall 28 of the opening 16 is almost completely filled, wherein the flat portion 22 of the ring 19 both is applied to the pin 15 and on the inner wall 28 of the opening 16 and is compressed within the cavity 18.
  • Fig. 6 shows an embodiment of the sleeve 19, in which on the end facing the container wall 6, a further circumferential, outwardly directed collar 25 is formed, which is located between ballast 11 and container wall 6 and the support 17 provides for the ballast weight 11.
  • This collar 25 causes an intermediate friction increased resistance between ballast weight 11 and container wall 6, whereby lateral relative movements of the ballast weight 11 can be avoided. Due to the increased frictional resistance of the collar 25 of the interference fit is further improved, the ballast weight 11 does not have to be pressed so firmly against the support surface of the end wall 6 or tab 14. As a result, the relaxation behavior in the plastic in the attachment or the support 17 is largely avoided. This is a reliable attachment for all operating situations occurring over the entire life of the washing machine 8 (FIG. Fig. 1 ) provided.
  • Fig. 7 shows a further embodiment in which the nut 20 to the tab 14 towards angled segments 30 includes, which are partially passed through openings 29 in the tab 14. The free end of these segments 30 forms the support 17 for the ballast weight 11.
  • the screw 13 can be very tightened because the ballast weight 11 is no longer pressed with its support portion 17 on the plastic of the container wall 6 and tab 14 and therefore can not press into the plastic.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Claims (7)

  1. Cuve de lessive (1) pour un lave-linge (8) à tambour, munie d'au moins un poids de lestage (11) fixé au moyen d'une solidarisation boulonnée (13), réalisé sous la forme d'un segment annulaire et en applique contre des zones d'appui (17) situées sur la paroi (6) de ladite cuve, au moins trois tenons longilignes (15), faisant corps avec la paroi (6) de la cuve et destinés à la solidarisation boulonnée (13), pénétrant respectivement dans un orifice longiligne complémentaire (16) pratiqué dans le poids de lestage (10, 11), lesdits tenons (15) étant orientés dans la direction longitudinale de l'orifice longiligne (16, 16a, 16b) respectivement complémentaire,
    caractérisée par le fait
    que le poids de lestage (11) est respectivement doté, au moins sur les extrémités latérales extérieures et dans la région du sommet (27), d'un orifice longiligne respectif (16, 16a, 16b) affecté à la fixation sur la paroi (2, 6) de la cuve ; par le fait que, lorsque la cuve de lessive (1) occupe une position de fonctionnement, les orifices (16, 16a) situés aux extrémités latérales extérieures du poids de lestage (11) sont orientés horizontalement, et l'orifice (16b) situé dans la région du sommet (27) est orienté verticalement ; et par le fait qu'une cavité respective (18) subsiste, au moins par zones, entre le tenon (15) et l'orifice (16), autorisant ainsi un positionnement du poids de lestage (11) sur la paroi (6) de la cuve.
  2. Cuve de lessive (1) selon la revendication 1,
    caractérisée par le fait
    qu'un élément élastique annulaire (19), logé dans la cavité (18) située entre le tenon (15) et l'orifice (16), comble ladite cavité (18) au moins par zones.
  3. Cuve de lessive (1) selon la revendication 2,
    caractérisée par le fait
    que l'élément élastique (19) comble la cavité (18) le long des grands côtés de l'orifice longiligne (16) pratiqué dans le poids de lestage (11).
  4. Cuve de lessive (1) selon la revendication 2 ou 3,
    caractérisée par le fait
    que l'élément élastique (19) consiste en un matériau de type élastomère ou de type caoutchouc, présentant une dureté Shore A comprise entre 40 et 80.
  5. Cuve de lessive (1) selon la revendication 1,
    caractérisée par le fait
    qu'au moins un tenon (15) fait corps avec une patte de fixation (14) située sur ladite cuve de lessive (1) et s'étend en s'éloignant du plan de la paroi (6) de ladite cuve, ladite paroi constituant une paroi frontale de ladite cuve de lessive (1).
  6. Cuve de lessive (1) selon la revendication 2,
    caractérisée par le fait
    que le au moins un orifice (16), dans le poids de lestage (11), possède un gradin périphérique (24) sur lequel repose une collerette périphérique (23) de l'élément élastique (19), une rondelle (21), interposée entre le boulon (13) et ladite collerette (23), pressant ladite collerette (23) contre ledit gradin (24).
  7. Cuve de lessive (1) selon la revendication 6,
    caractérisée par le fait
    que la rondelle (21) offre dans la région centrale, en vue de recevoir le boulon (13), un orifice longiligne (26) s'étendant dans la direction longitudinale vis-à-vis de l'orifice (16) pratiqué dans le poids de lestage (11).
EP07033518A 2006-11-06 2007-10-16 Cuve dotée d'un poids de ballast pour une machine à laver Not-in-force EP1918445B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006052514A DE102006052514B4 (de) 2006-11-06 2006-11-06 Laugenbehälter mit Ballastgewicht für eine Waschmaschine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1918445A1 EP1918445A1 (fr) 2008-05-07
EP1918445B1 true EP1918445B1 (fr) 2009-07-01

Family

ID=38659709

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07033518A Not-in-force EP1918445B1 (fr) 2006-11-06 2007-10-16 Cuve dotée d'un poids de ballast pour une machine à laver

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1918445B1 (fr)
AT (1) ATE435324T1 (fr)
DE (2) DE102006052514B4 (fr)
ES (1) ES2327577T3 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITMC20090003A1 (it) * 2009-01-14 2010-07-15 Meccanica Generale Srl Vasca per macchina lavatrice o lavasciugatrice.
KR101745890B1 (ko) 2010-12-20 2017-06-20 삼성전자주식회사 세탁기
EP2551396B1 (fr) 2011-07-27 2020-02-05 Electrolux Home Products Corporation N.V. Machine à laver
DE102014110812A1 (de) * 2014-07-30 2016-02-04 Miele & Cie. Kg Kappe für einen Laugenbehälter für einen Waschautomaten, Waschautomat und Verfahren zum Herstellen einer Kappe für einen Laugenbehälter
DE102016106605A1 (de) * 2016-04-11 2017-10-12 Miele & Cie. Kg Waschmaschine
CN112760929B (zh) * 2020-12-30 2023-08-01 Tcl家用电器（合肥）有限公司 双筒洗衣机

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4238686C1 (de) * 1992-11-17 1994-03-31 Schwarzenberger Hausgeraete En Trommelwaschmaschine in mantelbeschickbarer Bauweise
DE4238685C2 (de) * 1992-11-17 1995-08-31 Foron Waschgeraete Gmbh Lösbare Schraubverbindung zur Befestigung von Ballastmassen in Trommelwaschmaschinen
ES2149641B1 (es) * 1996-03-21 2001-05-16 Balay Sa Dispositivo de anclaje del contrapeso de lavadoras.
DE10215254A1 (de) * 2002-04-07 2003-10-16 Wirthwein Ag Ballastgewicht für Waschmaschinen
TR200703484T1 (tr) * 2004-12-15 2007-08-21 Ar�El�K Anon�M ��Rket� Bir yıkayıcı / kurutucu.
DE102006051711B4 (de) * 2006-10-30 2010-03-25 Miele & Cie. Kg Laugenbehälter mit Ballastgewicht für eine Waschmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
ES2327577T3 (es) 2009-10-30
EP1918445A1 (fr) 2008-05-07
DE102006052514A1 (de) 2008-05-15
DE102006052514B4 (de) 2010-08-05
DE502007000984D1 (de) 2009-08-13
ATE435324T1 (de) 2009-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1918445B1 (fr) Cuve dotée d'un poids de ballast pour une machine à laver
DE69510524T2 (de) Anordnung zur Befestigung eines Elementes an einer Kraftfahrzeugkarosserie
DE102007047644B4 (de) Wälzlager, Wälzlageranordnung und Maschine, insbesondere elektrisches Hausgerät
DE19805003A1 (de) Elektromotor
EP1649194A1 (fr) Systeme d'etancheite pour roulement
DE3132443A1 (de) Anordnung zur axialen festlegung von maschinenelementen
EP1288476B1 (fr) Couvercle avec un butoir isolé accoustiquement
WO2012079879A1 (fr) Cartouche de palier pour un turbocompresseur
EP1718878B1 (fr) Dispositif de palier pour soutenir un rotor a haute vitesse
EP1918443B1 (fr) Cuve à lessive doté d'un poids de ballastage pour un lave-linge
DE102004040360A1 (de) Kugelgewindetrieb
DE19647974A1 (de) Reibungskupplung
EP1918444B1 (fr) Cuve de machine à laver avec ballast
DE2939560A1 (de) Festlager mit einem waelzlager, insbesondere fuer die lagerung der laeuferwelle eines kleineren elektromotors
DE102021205781A1 (de) Loslageranordnung
EP1905545B1 (fr) Tendeur à ressort pour ressort cylindrique
DE10349783A1 (de) Radiallagerung für eine Antriebswelle von Fahrzeugen
DE3442518C2 (fr)
DE29711143U1 (de) Lager, insbesondere für eine Spannvorrichtung
DE955526C (de) Elektromotor kleiner Bauart
DE10008606A1 (de) Kraftübertragungsmechanismus mit einem Sprengring zu dessen Montage
DE19951388A1 (de) Toleranzring
DE19936748A1 (de) Befestigungssystem für Gehäusedeckel an Gehäusen von Kraftmaschinen
DE102008017024A1 (de) Elastisches Einknüpflager, insbesondere zur Lagerung einer Abgasanlage an einem Kraftfahrzeug
DE19522631B4 (de) Montageeinheit für eine Kraftfahrzeugtrommelbremse und Kraftfahrzeugtrommelbremse mit einer derartigen Montageeinheit

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20080927

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 502007000984

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090813

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2327577

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091101

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091001

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091102

BERE Be: lapsed

Owner name: MIELE & CIE. K.G.

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

26N No opposition filed

Effective date: 20100406

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091002

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091016

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101016

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20221024

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20221020

Year of fee payment: 16

Ref country code: GB

Payment date: 20221018

Year of fee payment: 16

Ref country code: ES

Payment date: 20221117

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20221031

Year of fee payment: 16

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230529

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007000984

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20231016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231016

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231031

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20240501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231016

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20241204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231017