EP1959911A1 - Douille pour la reception de goulot stilligoutte, conditionnement et kit correspondants - Google Patents

Douille pour la reception de goulot stilligoutte, conditionnement et kit correspondants

Info

Publication number
EP1959911A1
EP1959911A1 EP06819700A EP06819700A EP1959911A1 EP 1959911 A1 EP1959911 A1 EP 1959911A1 EP 06819700 A EP06819700 A EP 06819700A EP 06819700 A EP06819700 A EP 06819700A EP 1959911 A1 EP1959911 A1 EP 1959911A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
bottle
product
neck
receptacle
dropper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06819700A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1959911B1 (fr
Inventor
Yves Billiet-Prades
Felipe Sanchez Cifuentes
Ricardo Perez Lopez
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanofi Aventis France
Original Assignee
Sanofi Aventis France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanofi Aventis France filed Critical Sanofi Aventis France
Priority to SI200630759T priority Critical patent/SI1959911T1/sl
Priority to PL06819700T priority patent/PL1959911T3/pl
Publication of EP1959911A1 publication Critical patent/EP1959911A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1959911B1 publication Critical patent/EP1959911B1/fr
Priority to CY20101100760T priority patent/CY1110739T1/el
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3205—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces
    • B65D81/3211—Separate rigid or semi-rigid containers joined to each other at their external surfaces coaxially and provided with means facilitating admixture
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2089—Containers or vials which are to be joined to each other in order to mix their contents
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/202—Separating means
    • A61J1/2044—Separating means having slits
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2051—Connecting means having tap means, e.g. tap means activated by sliding
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/14—Details; Accessories therefor
    • A61J1/20—Arrangements for transferring or mixing fluids, e.g. from vial to syringe
    • A61J1/2003—Accessories used in combination with means for transfer or mixing of fluids, e.g. for activating fluid flow, separating fluids, filtering fluid or venting
    • A61J1/2048—Connecting means
    • A61J1/2055—Connecting means having gripping means

Definitions

  • the invention relates to a socket intended for the extemporaneous preparation of a suspension or of a solution formed by a mixture of a first product and a second product, allowing the placing in communication of a first bottle containing initially the first product and a second bottle initially containing the second product.
  • the invention also relates to a packaging comprising such a socket and a kit comprising such a socket.
  • the present invention relates to improvements in packaging assemblies for the extemporaneous preparation of suspensions or solutions of an active product.
  • Figures 1 and 2 show a known set of the state of the art.
  • Such a set consists of two main parts.
  • the set comprises two hermetic bottles A and B.
  • the first of these bottles A is intended to contain a first active product, generally in the form of a dry powder.
  • the second bottle B is intended to contain a second product, usually a liquid in which the active product must be dissolved or suspended at the time of its administration.
  • the assembly comprises connecting means for placing the two bottles A and B in communication with one another in order, in the first instance, to introduce the liquid into the first bottle, and then, in a second step, to aspirate, in the second bottle, the solution or the suspension thus formed.
  • the second bottle B made of flexible material, is turned over and screwed into a socket 1 of the first bottle A.
  • This socket 1 comprises an upper portion 2, having an internal thread 4, and a lower portion 3 having a shoulder. interior 5.
  • the bottle B ends with a dropper 6, connected to the body 7 of the bottle by a shoulder 8 externally threaded.
  • the bottle A usually glass, is closed by a plug 9 of elastomeric material, through which a hole 10 is sealed by a sealing membrane 11 perforable.
  • the membrane is for example made of aluminum.
  • the dropper 6 perforates the membrane 11 and opens into the hole 10, bringing into communication the two bottles.
  • the connection between the two bottles is made by means of the single piece 1, this piece being secured to the bottle A by snapping of the shoulder 5 on a neck of the bottle A.
  • the neck of the bottle A generally comprises two snap-fastening flanges.
  • the neck of the bottle has two collars 12, which can interfere with the attachment of the sleeve 1 to the bottle A.
  • the two collars and the ribs are not optimal in terms of the amount of material used for the manufacture of the bottle.
  • the plug 9 of elastomeric material and the perforable sealing membrane 11 are not optimal either, because they represent separate parts with respect to each other and with respect to the socket. Fastening the plug, diaphragm and socket requires a delicate centering.
  • the invention aims a new embodiment, including a socket, eliminating all of these disadvantages, through a simplification of the previous elements.
  • a sleeve for the extemporaneous preparation of a suspension or of a solution formed by a mixture of a first product and a second product, allowing the communication of a first bottle initially containing the first product and a second bottle initially containing the second product, the second bottle being provided with a dropper neck, the communication between the first bottle and the second bottle being carried out for the purpose, initially , to introduce the second product in the first bottle and then, in a second step, to suck in the second bottle the suspension or the solution thus formed by the dropper neck, characterized in that the sleeve has internally a receptacle for receiving of the dropper neck, the receptacle having a shape complementary to the stillicer neck.
  • the bushing comprises a body having an upper portion adapted to cooperate with a portion of the dropper neck of the second bottle and a lower portion adapted to cap a neck of the first bottle; - A section of the receptacle varies decreasing from the upper portion to the lower portion to cooperate in a complementary manner with the stilliley neck;
  • the sleeve further comprises a plug complementary shape of the receptacle, the shape of the plug thus being similar to the shape of the dropper neck;
  • the cap is removable from the body;
  • the upper portion of the bushing comprises an internal thread for the purpose of coupling by screwing with a thread of a base of the dropper neck or a thread of a base of a stopper;
  • the lower portion of the sleeve has an inner shoulder intended to snap by hooking on a circular collar at a neck of the first bottle;
  • the sleeve further comprises a lid adapted to cooperate with an outer portion of the body;
  • the lid is further adapted to cooperate with an inner portion of the plug
  • the lid is removable from the body and / or a plug
  • the bushing is molded in plastic material.
  • the invention also relates to a packaging comprising such a socket and a kit comprising such a socket.
  • the invention has many advantages.
  • Fixing the socket on the glass bottle is easier. Less glass is used for the manufacture of the bottle, which generates a lower cost.
  • Figure 3 shows a first bottle according to one embodiment of the invention
  • FIGS. 4a and 4b show a front view in axial section of a socket according to a first embodiment of the invention, the socket comprising a plug according to the invention;
  • Figure 5 shows, in axial section and on the left side, a socket according to a first embodiment of the invention, the sleeve cooperating with a dropper neck, also shown on the right side of the figure;
  • - Figure 6 shows, in axial section, a plug according to the invention;
  • FIG. 7 represents a view in axial section of a socket according to a second embodiment of the invention, the socket comprising a plug and a cover according to the invention; - Figures 8a and 8b show a front view in axial section of a lid according to the invention; and - Figure 9 is a bottom view of a socket according to a second embodiment of the invention.
  • DETAILED DESCRIPTION FIGS. 4a, 4b, 5, 7 and 9 schematically show a bushing 190 intended for the extemporaneous preparation of a suspension or a solution formed by a mixture of a first product and a second product.
  • the socket 190 allows the communication of a first bottle A visible in Figure 3 and a second bottle B visible in Figure 5 and identical to the bottle B of Figures 1 and 2.
  • the first bottle A initially contains the first product.
  • the first product is preferably a solid active product in the form of a lyophilized dry powder.
  • the second bottle B initially contains the second product.
  • the second product is preferably a liquid product.
  • the second bottle B is provided with a dropper neck 6.
  • the communication of the first bottle A and the second bottle B by the sleeve 190 is carried out conventionally with a view first of introducing the second product into the first bottle.
  • bottle A then, in a second step, to suck in the second bottle B the suspension or the solution thus formed.
  • the introduction and aspiration is effected by the dropper neck 6.
  • FIG. 5 shows that the dropper neck 6 has at its distal end an orifice 600 allowing the passage of products.
  • the sleeve 190 internally comprises a receptacle 16 for receiving the dropper neck 6.
  • the receptacle 16 has a complementary shape of the dropper neck 6. The reception of the dropper neck 6 in the receptacle 16 of complementary shape allows a good cooperation of the dropper neck 6 with the receptacle, which avoids a leakage of the first product or the second product during the introduction or aspiration, and a compliance with aseptic conditions.
  • a hole 100 made in a bottom wall 27 of the receptacle 16 is adapted to cooperate with the orifice 600 when the dropper neck is in position in the receptacle 16. Due to the shape cooperation between the dropper neck 6 and the receptacle 16 , the orifice 600 is found in front of the hole 100, and it avoids a leakage of the first product or the second product during the introduction or suction, as well as a compliance with the aseptic conditions.
  • the bushing 190 mainly comprises a body 191.
  • the body 191 has an upper portion 2 intended to cooperate with a portion of the dropper neck 6 of the second bottle B.
  • the body 191 has a lower portion 3 adapted to cap a neck of the first bottle A.
  • a section of the receptacle 16 varies by decreasing from the upper portion 2 to the lower portion 3 to cooperate in a complementary manner with the dropper neck 6.
  • FIGS. 4b, 5 and 7 show in particular that the receptacle 16 comprises straight cylindrical sections 160 for cooperating in a complementary manner with straight cylindrical sections 610 of the dropper neck 6.
  • the receptacle 16 comprises conical cylindrical sections 161 to cooperate in a complementary manner with conical cylindrical sections 611 of the dropper neck 6.
  • the succession of the straight cylindrical 160 and conical sections 161 is such that the section of the receptacle 16 decreases from the upper portion 2 to the lower portion 3.
  • the sleeve 190 further comprises a plug 110 of complementary shape of the receptacle 16.
  • the shape of the plug is similar to the shape of the dropper neck 6.
  • the cooperation of the plug 110 with the receptacle 16 is such that when the plug 110 is in place in the receptacle 16, the hole 100 of the receptacle is completely plugged by the bottom wall 26 of the plug 110.
  • reception of the plug 110 in the receptacle 16 of complementary shape allows a good cooperation of the plug 110 with the receptacle 16, which makes it possible to avoid a leakage of the first product, as well as a respect of the asepsis conditions.
  • the plug 110 is removable from the receptacle 16, and preferably from the body 191.
  • the upper portion 2 of the bushing 190 has an internal thread 4 for the purpose of screw coupling with a thread 8 of a base of the dropper neck 6.
  • the thread 4 can also mate by screwing with a thread 18 of a base of the plug 110.
  • the lower portion 3 of the sleeve 190 has an inner shoulder 5 for snap-fastening on a flange 12 circular to a neck of the first bottle A.
  • the first bottle A has only one flange 12.
  • the amount of glass used is therefore less than the amount of glass used for the flasks of the prior art.
  • the shoulder may not be continuous and have notches 15.
  • the notches 15 allow to further save material, this time on the sleeve 190, while facilitating the mounting of the sleeve 190 on the bottle A.
  • Figure 7 shows that the sleeve 190 may have recesses 29 to save the material used for the manufacture of the socket.
  • the plug 110 is preferably hollow, with the portion 28, opposite to the bottom wall 26, opened. This saves even more material for the manufacture of the cap 110.
  • FIGS. 8a and 8b show that the bushing 190 may then further comprise a cover 14 adapted to cooperate with an external part 17 of the body 191.
  • the upper part 2 of the body 191 may comprise patterns, in the form of pin or saw teeth 24, able to cooperate with complementary shoulders 19 on the cover 14.
  • the cover 14 may also be adapted to cooperate with an inner portion 21 of the plug 110.
  • an upper part of the plug 25 is housed in a recess 20 between an inner wall 22 and an outer wall 23 of the cover 14.
  • the lid 14 is of course removable from the body 191 and / or the cap 110.
  • Figure 4a shows that the upper part 25 of the plug 110 has a gripping pattern to facilitate the screwing and unscrewing of the plug 110 in the socket.
  • the body 191, the cap 110 and the lid 14 are molded of plastic, each in one piece. This saves material and assembly time.
  • the invention also relates to a packaging comprising a bottle of type A comprising a socket according to the invention, and a kit comprising a packaging according to the invention and a bottle of type B.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
  • Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Fertilizing (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Packages (AREA)

Description

DOUILLE POUR LA RECEPTION DE GOULOT STILLIGOUTTE, CONDITIONNEMENT ET KIT CORRESPONDANTS
DOMAINE TECHNIQUE GENERAL L'invention concerne une douille destinée à la préparation extemporanée d'une suspension ou d'une solution formée par un mélange d'un premier produit et d'un deuxième produit, permettant la mise en communication d'un premier flacon contenant initialement le premier produit et d'un deuxième flacon contenant initialement le deuxième produit. L'invention concerne également un conditionnement comportant une telle douille et un kit comportant une telle douille. ETAT DE L'ART
La présente invention concerne des perfectionnements aux ensembles de conditionnement destinés à la préparation extemporanée de suspensions ou de solutions d'un produit actif.
Les figures 1 et 2 montrent un ensemble connu de l'état de la technique.
Un tel ensemble se compose de deux parties principales.
D'une part, l'ensemble comporte deux flacons hermétiques A et B. Le premier de ces flacons A est destiné à contenir un premier produit actif, généralement sous forme de poudre sèche. Le second flacon B est destiné à contenir un deuxième produit, en général un liquide dans lequel le produit actif doit être mis en solution ou en suspension au moment de son administration. D'autre part, l'ensemble comporte des moyens de liaison permettant la mise en communication des deux flacons A et B en vue, dans un premier temps, d'introduire le liquide dans le premier flacon, puis, dans un second temps, d'aspirer, dans le second flacon, la solution ou la suspension ainsi formée. A cet effet, le second flacon B, réalisé en matériau souple, est retourné et vissé dans une douille 1 du premier flacon A. Cette douille 1 comprend une partie supérieure 2, présentant un filetage intérieur 4, et une partie inférieure 3 présentant un épaulement intérieur 5. Le flacon B se termine par un stilligoutte 6, raccordé au corps 7 du flacon par un épaulement 8 fileté extérieurement.
De même, le flacon A, généralement en verre, est obturé par un bouchon 9 en matériau élastomère, traversé par un trou 10 operculé par une membrane d'étanchéité 11 perforable. La membrane est par exemple fabriquée en aluminium.
Quand le flacon B est vissé sur le flacon A par coopération des filetages 4 et 8, le stilligoutte 6 vient perforer la membrane 11 et débouche dans le trou 10, mettant en communication les deux flacons. La liaison entre les deux flacons est réalisée au moyen de la pièce unique 1 , cette pièce étant solidarisée avec le flacon A par encliquetage de l'épaulement 5 sur un col du flacon A.
Pour faciliter le centrage et la préparation des éléments les uns par rapport aux autres, il est prévu de placer sous une collerette d'encliquetage 12, dite "carnette", des nervures verticales 13 autour du col du flacon A.
Dans un premier temps l'encliquetage de 5 se fait de façon temporaire sur la carnette 12, puis par enfoncement de la douille sur le col, l'encliquetage définitif se fait sous la carnette 12, comme on le voit sur la figure 1. Le résultat de ces mesures est de faciliter le montage de la douille 1 sur le bouchon 9 et le flacon A et de le rendre moins coûteux. Le col du flacon A comporte en général deux collerettes d'encliquetage.
Un tel montage présente plusieurs inconvénients.
En premier lieu, le col du flacon comporte deux collerettes 12, ce qui peut gêner la fixation de la douille 1 sur le flacon A. De plus, les deux collerettes et les nervures ne sont pas optimales en termes de quantité de matériau utilisé pour la fabrication du flacon.
En deuxième lieu, le bouchon 9 en matériau élastomère et la membrane d'étanchéité 11 perforable ne sont pas non plus optimaux, car ils représentent des pièces distinctes entre elles et par rapport à la douille. La fixation du bouchon, de la membrane et de la douille exige un centrage délicat.
Il résulte de toutes ces raisons un prix de revient des pièces et un temps de montage relativement élevé. PRESENTATION DE L'INVENTION
L'invention vise un nouveau mode de réalisation, notamment d'une douille, éliminant l'ensemble de ces inconvénients, grâce à une simplification des éléments précédents.
A cet effet, on propose selon l'invention une douille destinée à la préparation extemporanée d'une suspension ou d'une solution formée par un mélange d'un premier produit et d'un deuxième produit, permettant la mise en communication d'un premier flacon contenant initialement le premier produit et d'un deuxième flacon contenant initialement le deuxième produit, le deuxième flacon étant muni d'un goulot stilligoutte, la mise en communication du premier flacon et du deuxième flacon étant effectuée en vue, dans un premier temps, d'introduire le deuxième produit dans le premier flacon puis, dans un second temps, d'aspirer dans le deuxième flacon la suspension ou la solution ainsi formée par le goulot stilligoutte, caractérisé en ce que la douille comporte intérieurement un réceptacle pour la réception du goulot stilligoutte, le réceptacle présentant une forme complémentaire du goulot stilligoutte.
L'invention est avantageusement complétée par les caractéristiques suivantes, prises seules ou en une quelconque de leur combinaison techniquement possible :
- la douille comporte un corps présentant une portion supérieure destinée à coopérer avec une partie du goulot stilligoutte du deuxième flacon et une portion inférieure apte à venir coiffer un goulot du premier flacon ; - une section du réceptacle varie en diminuant de la portion supérieure vers la portion inférieure pour coopérer de façon complémentaire avec le goulot stilligoutte ;
- la douille comporte en outre un bouchon de forme complémentaire du réceptacle, la forme du bouchon étant ainsi similaire à la forme du goulot stilligoutte ;
- le bouchon est amovible du corps ; - la portion supérieure de la douille comporte un filetage intérieur en vue de l'accouplement par vissage avec un filetage d'une base du goulot stilligoutte ou un filetage d'une base d'un bouchon ;
- la portion inférieure de la douille présente un épaulement intérieur destiné à s'encliqueter par accrochage sur une collerette circulaire à un goulot du premier flacon ;
- la douille comporte en outre un couvercle apte à coopérer avec une partie externe du corps ;
- le couvercle est en outre apte à coopérer avec une partie interne du bouchon ;
- le couvercle est amovible du corps et/ou d'un bouchon ; et
- la douille est moulée en matière plastique.
L'invention concerne également un conditionnement comportant une telle douille et un kit comportant une telle douille. L'invention présente de nombreux avantages.
La fixation de la douille sur le flacon en verre est plus aisée. Moins de verre est utilisé pour la fabrication du flacon, ce qui engendre un prix de revient moins élevé.
Moins de pièces sont nécessaire pour l'ensemble. Il n'y a notamment plus de bouchon en matériau élastomère, ni de membrane. Le prix de revient et le temps de montage de l'ensemble sont par conséquent moins élevés.
PRESENTATION DES FIGURES
D'autres caractéristiques, buts et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit qui est purement illustrative et non limitative et qui doit être lue en regard des dessins annexés sur lesquels :
Les figures 1 et 2, déjà commentées représentent, en coupe axiale, un ensemble connu de l'art antérieur ;
La figure 3 représente un premier flacon selon un mode de réalisation de l'invention ;
- Les figures 4a et 4b représentent une vue de face et en coupe axiale d'une douille selon un premier mode de réalisation de l'invention, la douille comportant un bouchon selon l'invention ; La figure 5 représente, en coupe axiale et sur la partie gauche, une douille selon un premier mode de réalisation de l'invention, la douille coopérant avec un goulot stilligoutte, représenté également sur la partie droite de la figure ; - La figure 6 représente, en coupe axiale, un bouchon selon l'invention ;
La figure 7 représente une vue en coupe axiale d'une douille selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, la douille comportant un bouchon et un couvercle selon l'invention ; - Les figures 8a et 8b représentent une vue de face et en coupe axiale d'un couvercle selon l'invention ; et - La figure 9 est une vue de dessous d'une douille selon un deuxième mode de réalisation de l'invention. DESCRIPTION DETAILLEE Les figures 4a, 4b, 5, 7 et 9 représentent schématiquement une douille 190 destinée à la préparation extemporanée d'une suspension ou d'une solution formée par un mélange d'un premier produit et d'un deuxième produit.
La douille 190 permet la mise en communication d'un premier flacon A visible à la figure 3 et d'un deuxième flacon B visible à la figure 5 et identique au flacon B des figures 1 et 2.
Le premier flacon A contient initialement le premier produit. Le premier produit est préférentiellement un produit actif solide sous forme de poudre sèche lyophilisée.
Le deuxième flacon B contient initialement le deuxième produit. Le deuxième produit est préférentiellement un produit liquide.
Le deuxième flacon B est muni d'un goulot stilligoutte 6. La mise en communication du premier flacon A et du deuxième flacon B par la douille 190 est effectuée classiquement en vue, dans un premier temps, d'introduire le deuxième produit dans le premier flacon A puis, dans un second temps, d'aspirer dans le deuxième flacon B la suspension ou la solution ainsi formée. L'introduction et l'aspiration s'effectuent par le goulot stilligoutte 6. La figure 5 montre que le goulot stilligoutte 6 comporte à son extrémité distale un orifice 600 permettant le passage de produits.
La douille 190 comporte intérieurement un réceptacle 16 pour la réception du goulot stilligoutte 6. Le réceptacle 16 présente une forme complémentaire du goulot stilligoutte 6. La réception du goulot stilligoutte 6 dans le réceptacle 16 de forme complémentaire permet une bonne coopération du goulot stilligoutte 6 avec le réceptacle, ce qui permet d'éviter une fuite du premier produit ou du deuxième produit lors de l'introduction ou de l'aspiration, ainsi qu'un respect des conditions d'asepsie.
Un trou 100 pratiqué dans une paroi de fond 27 du réceptacle 16 est apte à coopérer avec l'orifice 600 lorsque le goulot stilligoutte est en position dans le réceptacle 16. Du fait de la coopération de forme entre le goulot stilligoutte 6 et du réceptacle 16, l'orifice 600 se retrouve en face du trou 100, et on évite une fuite du premier produit ou du deuxième produit lors de l'introduction ou de l'aspiration, ainsi qu'un respect des conditions d'asepsie.
La douille 190 comporte principalement un corps 191.
Le corps 191 présente une portion supérieure 2 destinée à coopérer avec une partie du goulot stilligoutte 6 du deuxième flacon B. Le corps 191 présente une portion inférieure 3 apte à venir coiffer un goulot du premier flacon A.
Préférentiellement, une section du réceptacle 16 varie en diminuant de la portion supérieure 2 vers la portion inférieure 3 pour coopérer de façon complémentaire avec le goulot stilligoutte 6.
Les figures 4b, 5 et 7 montrent notamment que le réceptacle 16 comporte des sections cylindriques droites 160 pour coopérer de façon complémentaire avec des sections cylindriques droites 610 du goulot stilligoutte 6. Le réceptacle 16 comporte des sections cylindriques coniques 161 pour coopérer de façon complémentaire avec des sections cylindriques coniques 611 du goulot stilligoutte 6. La succession des sections cylindriques droites 160 et coniques 161 est telle que la section du réceptacle 16 diminue de la portion supérieure 2 vers la portion inférieure 3. Comme le montrent les figures 4a et 4b, la douille 190 comporte en outre un bouchon 110 de forme complémentaire du réceptacle 16. La forme du bouchon est donc similaire à la forme du goulot stilligoutte 6.
Comme le montre la figure 4b, la coopération du bouchon 110 avec le réceptacle 16 est telle que lorsque le bouchon 110 est en place dans le réceptacle 16, le trou 100 du réceptacle est complètement bouché par la paroi de fond 26 du bouchon 110. La réception du bouchon 110 dans le réceptacle 16 de forme complémentaire permet une bonne coopération du bouchon 110 avec le réceptacle 16, ce qui permet d'éviter une fuite du premier produit, ainsi qu'un respect des conditions d'asepsie.
Bien entendu, le bouchon 110 est amovible du réceptacle 16, et préférentiellement du corps 191.
La portion supérieure 2 de la douille 190 comporte un filetage 4 intérieur en vue de l'accouplement par vissage avec un filetage 8 d'une base du goulot stilligoutte 6.
Le filetage 4 peut également s'accoupler par vissage avec un filetage 18 d'une base du bouchon 110.
La portion inférieure 3 de la douille 190 présente un épaulement 5 intérieur destiné à s'encliqueter par accrochage sur une collerette 12 circulaire à un goulot du premier flacon A.
Très préférentiellement, le premier flacon A ne comporte qu'une seule collerette 12. La quantité de verre utilisé est donc inférieure à la quantité de verre utilisé pour les flacons de l'art antérieur.
Comme le montre la figure 9, l'épaulement peut ne pas être continu et comporter des encoches 15.
Les encoches 15 permettent de faire encore des économies de matière, cette fois sur la douille 190, tout en facilitant le montage de la douille 190 sur le flacon A.
De même, la figure 7 montre que la douille 190 peut comporter des évidements 29 pour économiser la matière utiliser pour la fabrication de la douille.
Comme le montrent les figures 4b et 7, le bouchon 110 est préférentiellement creux, avec la partie 28, opposée à la paroi de fond 26, ouverte. On économise ainsi encore de la matière pour la fabrication du bouchon 110.
Les figures 8a et 8b montrent que la douille 190 peut alors comporter en outre un couvercle 14 apte à coopérer avec une partie externe 17 du corps 191.
Ainsi, la partie supérieure 2 du corps 191 peut comporter des motifs, sous forme d'ergot ou de dents de scie 24, aptes à coopérer avec des épaulements 19 complémentaires sur le couvercle 14.
Le couvercle 14 peut en outre être apte à coopérer avec une partie interne 21 du bouchon 110.
Ainsi, une partie supérieure du bouchon 25 se loge dans un évidement 20 compris entre une paroi interne 22 et une paroi externe 23 du couvercle 14.
Le couvercle 14 est bien entendu amovible du corps 191 et/ou du bouchon 110.
La figure 4a montre que la partie supérieure 25 du bouchon 110 présente un motif de préhension pour faciliter le vissage et le dévissage du bouchon 110 dans la douille.
De façon très préférentielle, le corps 191 , le bouchon 110 et le couvercle 14 sont moulées en matière plastique, chacun en une seule pièce. Ceci permet des économies de matière et de temps de montage.
L'invention concerne également un conditionnement comportant un flacon du type A comportant une douille selon l'invention, ainsi qu'un kit comportant un conditionnement selon l'invention ainsi qu'un flacon du type B.

Claims

REVENDICATIONS
1. Douille (190) destinée à la préparation extemporanée d'une suspension ou d'une solution formée par un mélange d'un premier produit et d'un deuxième produit, permettant la mise en communication d'un premier flacon (A) contenant initialement le premier produit et d'un deuxième flacon (B) contenant initialement le deuxième produit, le deuxième flacon (B) étant muni d'un goulot stilligoutte (6), la mise en communication du premier flacon (A) et du deuxième flacon (B) étant effectuée en vue, dans un premier temps, d'introduire le deuxième produit dans le premier flacon (A) puis, dans un second temps, d'aspirer dans le deuxième flacon (B) la suspension ou la solution ainsi formée par le goulot stilligoutte (6), caractérisé en ce que la douille (190) comporte intérieurement un réceptacle (16) pour la réception du goulot stilligoutte (6), le réceptacle (16) présentant une forme complémentaire du goulot stilligoutte (6).
2. Douille selon la revendication précédente, dans laquelle la douille (190) comporte un corps (191 ) présentant une portion supérieure (2) destinée à coopérer avec une partie du goulot stilligoutte (6) du deuxième flacon (B) et une portion inférieure (3) apte à venir coiffer un goulot du premier flacon (A).
3. Douille selon la revendication précédente, dans laquelle une section du réceptacle (16) varie en diminuant de la portion supérieure (2) vers la portion inférieure (3) pour coopérer de façon complémentaire avec le goulot stilligoutte (6).
4. Douille selon l'une des revendications précédentes, comportant en outre un bouchon (110) de forme complémentaire du réceptacle (16), la forme du bouchon étant ainsi similaire à la forme du goulot stilligoutte (6).
5. Douille selon la revendication précédente lorsqu'elle dépend de la revendication 2 ou 3, dans laquelle le bouchon (110) est amovible du corps (191 ).
6. Douille selon l'une des revendications 2 à 5, dans laquelle la portion supérieure (2) de la douille comporte un filetage (4) intérieur en vue de l'accouplement par vissage avec un filetage (8) d'une base du goulot stilligoutte (6) ou un filetage (18) d'une base d'un bouchon (110).
7. Douille selon l'une des revendications 2 à 6, dans laquelle la portion inférieure (3) de la douille (190) présente un épaulement (5) intérieur destiné à s'encliqueter par accrochage sur une collerette (12) circulaire à un goulot du premier flacon (A).
8. Douille selon l'une des revendications 2 à 7, comportant en outre un couvercle (14) apte à coopérer avec une partie externe (17) du corps (191 ).
9. Douille selon la revendication précédente lorsqu'elle dépend de la revendication 4, dans laquelle le couvercle (14) est en outre apte à coopérer avec une partie interne (21 ) du bouchon (110).
10. Douille selon l'une des deux revendications précédentes, dans laquelle le couvercle (14) est amovible du corps (191) et/ou d'un bouchon (110).
11. Douille selon l'une des revendications précédentes, moulée en matière plastique.
12. Conditionnement destiné à la préparation extemporanée d'une suspension ou solution formée par un mélange d'un premier produit et d'un deuxième produit, comportant un premier flacon (A) contenant initialement le premier produit, le deuxième produit étant initialement contenu dans un deuxième flacon (B) muni d'un goulot stilligoutte (6), le conditionnement comportant une douille (190) permettant la mise en communication du premier flacon (A) et du deuxième flacon (B) en vue, dans un premier temps, d'introduire le deuxième produit dans le premier flacon (A) puis, dans un second temps, d'aspirer dans le deuxième flacon (B) la suspension ou la solution ainsi formée, caractérisé en ce que la douille (190) comporte intérieurement un réceptacle (16) pour la réception du goulot stilligoutte (6), le réceptacle (16) présentant une forme complémentaire du goulot stilligoutte (6).
13. Kit destiné à la préparation extemporanée d'une suspension ou solution formée par un mélange d'un premier produit et d'un deuxième produit, comportant un premier flacon (A) contenant initialement le premier produit et un deuxième flacon (B) contenant initialement le deuxième produit, le deuxième flacon (B) étant muni d'un goulot stilligoutte (6), le kit comportant en outre une douille (190) permettant la mise en communication du premier flacon (A) et du deuxième flacon (B) en vue, dans un premier temps, d'introduire le deuxième produit dans le premier flacon (A) puis, dans un second temps, d'aspirer dans le deuxième flacon (B) la suspension ou la solution ainsi formée, caractérisé en ce que la douille (190) comporte intérieurement un réceptacle (16) pour la réception du goulot stilligoutte (6), le réceptacle (16) présentant une forme complémentaire du goulot stilligoutte (6).
14. Kit selon la revendication précédente, dans lequel le premier produit est un produit actif solide et le deuxième produit est un produit liquide.
EP20060819700 2005-11-25 2006-11-23 Douille pour la reception de goulot stilligoutte, conditionnement et kit correspondants Not-in-force EP1959911B1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SI200630759T SI1959911T1 (sl) 2005-11-25 2006-11-23 Tulka za sprejem kapalnega vratu ustrezna embalaža in komplet
PL06819700T PL1959911T3 (pl) 2005-11-25 2006-11-23 Tuleja nakładana na szyjkę z kroplomierzem oraz odpowiednie opakowanie i zestaw
CY20101100760T CY1110739T1 (el) 2005-11-25 2010-08-17 Υποδοχη για τη ληψη σταγονομετρου λαιμου φιαλης, αντιστοιχη επεξεργασια και kit

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0511943A FR2893926B1 (fr) 2005-11-25 2005-11-25 Douille pour la reception de goulot stilligoutte, conditionnement et kit correspondants
PCT/EP2006/068806 WO2007060193A1 (fr) 2005-11-25 2006-11-23 Douille pour la reception de goulot stilligoutte, conditionnement et kit correspondants

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1959911A1 true EP1959911A1 (fr) 2008-08-27
EP1959911B1 EP1959911B1 (fr) 2010-05-26

Family

ID=37027410

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060819700 Not-in-force EP1959911B1 (fr) 2005-11-25 2006-11-23 Douille pour la reception de goulot stilligoutte, conditionnement et kit correspondants

Country Status (20)

Country Link
US (2) US20100016826A1 (fr)
EP (1) EP1959911B1 (fr)
JP (1) JP5122472B2 (fr)
KR (1) KR101322736B1 (fr)
CN (1) CN101312705B (fr)
AT (1) ATE468836T1 (fr)
AU (1) AU2006316523B2 (fr)
BR (1) BRPI0618763A2 (fr)
CA (1) CA2630762C (fr)
CY (1) CY1110739T1 (fr)
DE (1) DE602006014589D1 (fr)
DK (1) DK1959911T3 (fr)
ES (1) ES2346245T3 (fr)
FR (1) FR2893926B1 (fr)
IL (1) IL191647A (fr)
PL (1) PL1959911T3 (fr)
PT (1) PT1959911E (fr)
RU (1) RU2411026C2 (fr)
SI (1) SI1959911T1 (fr)
WO (1) WO2007060193A1 (fr)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD655017S1 (en) 2010-06-17 2012-02-28 Yukon Medical, Llc Shroud
USD681230S1 (en) 2011-09-08 2013-04-30 Yukon Medical, Llc Shroud
WO2013099978A1 (fr) * 2011-12-28 2013-07-04 花王株式会社 Élément de bouchon pour récipient de recharge
WO2014028745A2 (fr) 2012-08-17 2014-02-20 Archon Pharmaceutical Consulting Llc Système de formulation et d'emballage prêt pour reconstituer des poudres de solutions de médicament en solution ou en suspension ou en injectable
WO2014084264A1 (fr) * 2012-11-30 2014-06-05 花王株式会社 Bouchon de récipient de remplissage
CN104277111B (zh) * 2013-07-08 2020-06-12 百瑞全球有限公司 用于制备固定化蛋白质、多肽或寡肽的复合载体、制法及用途
AU2016259761B2 (en) * 2015-05-13 2020-10-29 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Container for a medical liquid
CN105129246A (zh) * 2015-09-06 2015-12-09 无锡贝迪生物工程有限公司 一种复配型液体产品的制备方法
CN107334656A (zh) * 2016-04-29 2017-11-10 李和伟 一种改性膜布的包装装置及其制备方法
US10640275B2 (en) * 2017-06-12 2020-05-05 Bio-Techne Corportion Dual chamber storage device
WO2019113276A1 (fr) * 2017-12-08 2019-06-13 Unipharma, Llc Récipient et procédé de reconstitution de substances
FR3087336B1 (fr) * 2018-10-19 2024-03-22 Coradin Sas Dispositif de connexion temporaire de deux recipients
US12258200B2 (en) * 2021-08-25 2025-03-25 Scatter, LLC Systems, kits, and methods for contactless application of mixed concentrates and diluents
US11905086B2 (en) * 2022-03-17 2024-02-20 Bnova Sa Cap assembly for a refill container

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US47238A (en) * 1865-04-11 Improved stopper for fruit-jars
US837408A (en) * 1906-03-09 1906-12-04 William Samuel Johnstone Stopper for laboratory flasks, bottles, and other containers.
US1481085A (en) * 1922-07-06 1924-01-15 Duchatelet Ovide Oiling device
US1728965A (en) * 1924-11-17 1929-09-24 Neutype Instr Company Apparatus for enabling the withdrawing of the contents of ampules
US1793048A (en) * 1928-04-05 1931-02-17 Leo A Brigel Container and lid
US2957609A (en) * 1958-11-06 1960-10-25 Burroughs Wellcome Co Device for dispensing muscle relaxant drugs
FR2552404B1 (fr) * 1983-09-26 1987-12-24 Merck Sharp & Dohme Ensemble de preparation et de delivrance d'une solution, bouchon obturateur pour cet ensemble et procede de fabrication de ce bouchon
JPS6065235U (ja) * 1983-10-11 1985-05-09 奈良　好康 複合容器
US4986322A (en) * 1987-03-24 1991-01-22 Societe Semco System of packaging for ready to use preparations
GB2208227A (en) * 1988-08-11 1989-03-15 Ici Plc Introducing additive into a container
JPH0571177U (ja) * 1992-03-02 1993-09-24 釜屋化学工業株式会社 二種物質混合容器装置
ES2078194B1 (es) * 1994-06-03 1996-08-16 Cusi Lab Perfeccionamientos introducidos en envases contenedores de productos de dos componentes que han de mezclarse para su administracion.
FR2745492B1 (fr) * 1996-03-04 1998-06-12 Manni Charles Ensemble de conditionnement pour preparations lyophilisees
FR2800713B1 (fr) * 1999-11-05 2002-01-04 Biodome Dispositif de connexion entre un recipient et un contenant et ensemble pret a l'emploi comprenant un tel dispositif

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007060193A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
US8800759B2 (en) 2014-08-12
ES2346245T3 (es) 2010-10-13
US20130284316A1 (en) 2013-10-31
CA2630762C (fr) 2014-03-18
RU2008125831A (ru) 2009-12-27
ATE468836T1 (de) 2010-06-15
CA2630762A1 (fr) 2007-05-31
KR101322736B1 (ko) 2013-10-25
EP1959911B1 (fr) 2010-05-26
KR20080074192A (ko) 2008-08-12
FR2893926B1 (fr) 2010-05-21
AU2006316523B2 (en) 2012-03-08
CN101312705A (zh) 2008-11-26
PL1959911T3 (pl) 2010-10-29
DE602006014589D1 (de) 2010-07-08
BRPI0618763A2 (pt) 2011-09-13
WO2007060193A1 (fr) 2007-05-31
CY1110739T1 (el) 2015-06-10
SI1959911T1 (sl) 2010-09-30
HK1123185A1 (en) 2009-06-12
JP2009517293A (ja) 2009-04-30
AU2006316523A1 (en) 2007-05-31
CN101312705B (zh) 2012-03-28
IL191647A (en) 2012-09-24
FR2893926A1 (fr) 2007-06-01
DK1959911T3 (da) 2010-09-27
JP5122472B2 (ja) 2013-01-16
RU2411026C2 (ru) 2011-02-10
US20100016826A1 (en) 2010-01-21
IL191647A0 (en) 2008-12-29
PT1959911E (pt) 2010-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1959911B1 (fr) Douille pour la reception de goulot stilligoutte, conditionnement et kit correspondants
FR2612892A2 (fr) Conditionnements pour preparations extemporanees
EP0250343B1 (fr) Bouchon à vis étanche pour col fileté de récipient
CA2180175C (fr) Flacon pour deux produits
FR2552404A1 (fr) Ensemble de preparation et de delivrance d'une solution, bouchon obturateur pour cet ensemble et procede de fabrication de ce bouchon
EP3053848B1 (fr) Dispositif comprenant un premier compartiment destiné à être monté sur un second compartiment en vue du mélange du contenu de chacun des compartiments et flacon muni d'un tel dispositif
EP0793954A1 (fr) Ensemble de conditionnement pour préparations lyophilisées
FR2845357A1 (fr) Dispositif de fixation et distributeur comprenant un tel dispositif de fixation
WO2003039975A1 (fr) Fixation indemontable d'un dispositif de distribution
EP0283629A1 (fr) Conditionnement pour préparations extemporanées
FR2674453A1 (fr) Dispositif applicateur pour recipient contenant un produit liquide ou fluide a ouverture et fermeture automatique de debit.
CA2422754A1 (fr) Verseur a verrouillage ameliore et capsule munie dudit verseur
JP2017226458A (ja) キャップ構造体及びこれを用いた包装容器
FR2901774A1 (fr) Bouteille comportant un col equipe d'un bouchon
FR2658484A1 (fr) Perfectionnements aux recipients a deux compartiments.
EP3257777B1 (fr) Bouchon équipé d'une tête composite, notamment pour vins effervescents
EP3590864A1 (fr) Dispositif de fermeture d'un recipient, bouchon de fermeture dudit dispositif et ensemble comprenant le recipient et le dispositif de fermeture
MC1813A1 (fr) Conditionnements pour preparations extemporanees
EP0275754B1 (fr) Récipient distributeur à compte-gouttes
WO2019175513A1 (fr) Conteneur pour produit fluide
FR2870827A3 (fr) Ensemble de conditionnement et de disribution d'un produit, en particulier pharmaceutique, par doses prelevees a la seringue, et insetr de distribution correspondant.
FR2821829A1 (fr) Dispositif de bouchage, col compatible avec ce dispositif et recipient comprenant un tel col bouche par un tel dispositif
FR2981335A1 (fr) Perfectionnement aux contenants hermetiques destines a contenir une boisson gazeuse
JP5028313B2 (ja) キャップ
FR2978128A1 (fr) Ensemble de fermeture d'un recipient

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20080520

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20081016

GRAC Information related to communication of intention to grant a patent modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006014589

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100708

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20100802

REG Reference to a national code

Ref country code: RO

Ref legal event code: EPE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: EP

Ref document number: 20100401825

Country of ref document: GR

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2346245

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: FG4A

Ref document number: E004461

Country of ref document: EE

Effective date: 20100816

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 7807

Country of ref document: SK

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E008687

Country of ref document: HU

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20110301

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602006014589

Country of ref document: DE

Effective date: 20110228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602006014589

Country of ref document: DE

Owner name: SANOFI, FR

Free format text: FORMER OWNER: SANOFI-AVENTIS, PARIS, FR

Effective date: 20130205

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602006014589

Country of ref document: DE

Owner name: SANOFI-AVENTIS, FR

Free format text: FORMER OWNER: SANOFI-AVENTIS, PARIS, FR

Effective date: 20130205

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Payment date: 20140917

Year of fee payment: 9

Ref country code: MC

Payment date: 20140926

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20140919

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20141111

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Payment date: 20141010

Year of fee payment: 9

Ref country code: SK

Payment date: 20141112

Year of fee payment: 9

Ref country code: ES

Payment date: 20141013

Year of fee payment: 9

Ref country code: FI

Payment date: 20141110

Year of fee payment: 9

Ref country code: SE

Payment date: 20141111

Year of fee payment: 9

Ref country code: CH

Payment date: 20141112

Year of fee payment: 9

Ref country code: IE

Payment date: 20141110

Year of fee payment: 9

Ref country code: EE

Payment date: 20141009

Year of fee payment: 9

Ref country code: TR

Payment date: 20141024

Year of fee payment: 9

Ref country code: GB

Payment date: 20141119

Year of fee payment: 9

Ref country code: RO

Payment date: 20141015

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20141110

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20141118

Year of fee payment: 9

Ref country code: CZ

Payment date: 20141106

Year of fee payment: 9

Ref country code: GR

Payment date: 20141014

Year of fee payment: 9

Ref country code: LU

Payment date: 20141202

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Payment date: 20141031

Year of fee payment: 9

Ref country code: HU

Payment date: 20141124

Year of fee payment: 9

Ref country code: SI

Payment date: 20141017

Year of fee payment: 9

Ref country code: PT

Payment date: 20141118

Year of fee payment: 9

Ref country code: IS

Payment date: 20141007

Year of fee payment: 9

Ref country code: AT

Payment date: 20141027

Year of fee payment: 9

Ref country code: NL

Payment date: 20141108

Year of fee payment: 9

Ref country code: LV

Payment date: 20141114

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20141113

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20141111

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20160523

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006014589

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MM4D

Effective date: 20151123

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 468836

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151123

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E004461

Country of ref document: EE

Effective date: 20151130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20151123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160602

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E 7807

Country of ref document: SK

Effective date: 20151123

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20151201

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151124

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151124

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160523

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151124

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160531

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

REG Reference to a national code

Ref country code: SI

Ref legal event code: KO00

Effective date: 20160712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151201

REG Reference to a national code

Ref country code: GR

Ref legal event code: ML

Ref document number: 20100401825

Country of ref document: GR

Effective date: 20160602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151124

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151123

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180705