EP1973012A2 - Montre à cinématique d'absorption du jeu de la couronne de remontoir entraînée dans la position de repos ou de remontage - Google Patents

Montre à cinématique d'absorption du jeu de la couronne de remontoir entraînée dans la position de repos ou de remontage Download PDF

Info

Publication number
EP1973012A2
EP1973012A2 EP08153189A EP08153189A EP1973012A2 EP 1973012 A2 EP1973012 A2 EP 1973012A2 EP 08153189 A EP08153189 A EP 08153189A EP 08153189 A EP08153189 A EP 08153189A EP 1973012 A2 EP1973012 A2 EP 1973012A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
box
movable
control element
crown
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP08153189A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1973012B1 (fr
EP1973012A3 (fr
Inventor
Jean-Pierre Edmond
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1973012A2 publication Critical patent/EP1973012A2/fr
Publication of EP1973012A3 publication Critical patent/EP1973012A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1973012B1 publication Critical patent/EP1973012B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B3/00—Normal winding of clockworks by hand or mechanically; Winding up several mainsprings or driving weights simultaneously
    • G04B3/04—Rigidly-mounted keys, knobs or crowns
    • G04B3/043—Locking of the operating element, also by mounting in a concealed place

Definitions

  • the present invention relates to a watch in which the user makes adjustments, and possibly reassembly, through a winding associated with a device for controlling its movement in axial translation. Such a device facilitates the handling of the winder.
  • the invention relates to such a watch including more particularly a box for receiving a watch movement, a winding provided with a winding crown movable in an axial direction between a first position of rest or winding movement and a second position adjusting the movement in which the winding crown has a game relative to the box, and a movable drive member controlled by a control element for driving the winding crown in the first position.
  • a watch of this type is known from the document EP-A-1722282 .
  • the control element is shaped as a pivoting lever with respect to a crown bridge fixed to the box.
  • the movable driving element is slaved to the control element by a cam formed in the latter and moved in translation in the axial direction inside the crown bridge.
  • the object of the invention is to overcome this drawback, in other words to modify the type of watch recalled above to reduce the space requirement imposed by the transfer of play of the winding crown relative to the box in the adjustment position. to the control element relative to the box in the rest or reassembly position.
  • the subject of the invention is a watch comprising a box for receiving a watch movement, a winder provided with a mobile winding crown in an axial direction between a first position of rest or winding of the movement and a second position of adjustment of the movement in which the winding crown has a clearance with respect to the box, and a movable driving element controlled by a control element for driving the winding crown in the first position, characterized in that the control element and the movable drive element are shaped and slaved to absorb the play of the winding crown driven in the first position.
  • the movable drive element is slaved to the control element by a transmission rod and lock absorbing the play of the winding crown driven into the first position by intercalation of the link between the control element and the movable drive element.
  • control element is shaped as an annular ring rotatable relative to the box about an axis of rotation centered with respect to the box and perpendicular to the plane of this box.
  • the movable drive element is slaved to the annular control ring by a cam or a rod absorbing the play of the winding crown driven in the first position by rotation of the annular ring.
  • the movable driving element is shaped as a pivoting element about a pivot axis perpendicular to the plane of the box and slaved to the control element by a cam absorbing the play of the winding crown driven in the first position by pivoting the movable drive element.
  • these various embodiments of the invention make it possible to lock the winding crown in the rest or winding position.
  • the cam formed in the control member or in the movable drive member has a portion for locking the control member and the movable drive member in the first position of the winding crown.
  • the annular control ring is provided with a means cooperating with the box to lock the rotation of the annular ring in the first position of the winding crown.
  • the movable driving element drives the winding crown from the adjustment position to the rest or reassembly position by absorbing the clearance.
  • it is shaped to drive it from the rest or reassembly position to the position adjustment and thus facilitate the handling of the winder in both directions of movement.
  • the figure 1 is a top view of a watch according to a first variant of the first embodiment of the invention, the winding crown being in the rest or winding position.
  • the figure 2 is a top view of a watch according to the figure 1 , the winding crown being in the adjustment position.
  • the figure 3 is a perspective view of a watch according to a second variant of the first embodiment of the invention, the winding crown being in the adjustment position.
  • the figure 4 is a side view of a watch according to the figure 3 , the winding crown being in the rest or winding position.
  • the figure 5 is a side view of a watch according to the figure 3 , the winding crown being in the adjustment position.
  • the figure 6 is a top view of a watch according to Figures 3, 4 or 5 , in section along the axis of the winding, the winding crown being in the rest position or reassembly.
  • the figure 7 is a top view of a watch according to the third embodiment of the invention, the winding crown being in the rest position or reassembly.
  • the figure 8 is a top view of a watch according to the figure 7 , the winding crown being in the adjustment position.
  • the figure 9 is a top view of a watch according to a first variant of the second embodiment of the invention, the winding crown being in the rest or winding position.
  • the figure 10 is a top view of a watch according to the figure 9 , the winding crown being in the adjustment position.
  • the figure 11 is a top view of a watch according to a second variant of the second embodiment of the invention, the winding crown being in the rest or winding position.
  • the figure 12 is a top view of a watch according to the figure 11 , the winding crown being in the adjustment position.
  • the figure 13 is a top view of a watch according to a third variant of the second embodiment of the invention, the winding crown being in the rest position or reassembly.
  • the figure 14 is a top view of a watch according to the figure 13 , the winding crown being in the adjustment position.
  • the figure 15 is a top view of a watch according to a fourth variant of the second embodiment of the invention, the winding crown being in the rest position or reassembly.
  • the figure 16 is a top view of a watch according to the figure 15 , the winding crown being in the adjustment position.
  • the movable driving element is shaped as two movable levers 1 and 2 which are articulated on each side of the box 11 along two pivot axes 3 and 4 perpendicular to the plane of the box.
  • the control element consists of a lever 5.
  • One of the two drive levers 2 is slaved to the control element 5 by a transmission and locking link 6 while the other drive lever 1 is articulated to the control element 5.
  • the latter moves the two drive levers 1, 2 in a motion composition along the axis of the winding.
  • the drive levers 1, 2 cause the winding crown in the rest position or reassembly through the extensions 41, 42 levers 1, 2 which cover and close on it.
  • the levers 1, 2 can be linked to the winding crown to drive the latter in translation both in the rest position or reassembly and in the adjustment position.
  • the control element makes it possible to move the winding crown in the adjustment position.
  • the driving lever 2 slaved to the control element 5 by the transmission and locking rod 6 is primarily intended to ensure certain symmetry of forces on the winder. But it can be absent and in this case, the rod 6 is articulated directly on the box, for example along the axis 4.
  • the two movable levers 1, 2 are retained in the rest position or reassembly by a control element 5 and the rod 6 which ensure the transmission of the control and the locking of the two drive levers and the control element.
  • the clearance J of the winding crown 8 with respect to the box 11 in the adjustment position, figure 2 is absorbed by the interposition of the transmission and locking link 6 between the two drive levers 1, 2 and the control lever 5, when the winding crown 8 is driven by the two drive levers 1, 2 in the rest or reassembly position, figure 1 .
  • the movable drive member 12 is guided in translation relative to the box 11 along the axis of the winding and causes the winding crown by its portion 43 which overlaps. It is controlled by a control element 5 shaped into a lever articulated on the box 11 along the axes 13 extending in the plane of the box. It acts on the movable drive element 12 via a transmission element to drive the winding crown 8 in the rest position or reassembly.
  • This means is a link 6 articulated on one side on the control lever 5 according to a pivot axis 14 and articulated on the other side on the movable drive member 12 according to a pivot axis 15.
  • the pivot axes the control lever and the transmission rod are arranged to interpose the transmission rod 6 between the control lever 5 and the movable drive element 12 so as to obtain a stable rest or reassembly position to lock the crown winding 8, as illustrated by the figure 4 .
  • the play J of the winding crown 8 compared at the box 11 in the adjustment position, figure 5 is absorbed by the intercalation of the transmission rod and locking 6 between the movable drive element 12 and the control element 5, when the winding crown 8 is driven by the movable drive element 12 in the rest or reassembly position, figure 6 .
  • the means for transmitting the rotary movement of the lever to the movable element may also be a rack and pinion system or may be a cam system which may or may not cause the lever to be retained in the closed position, it may also be a flexible link of the type cable or chain.
  • the movable drive element 12 can ensure only the return of the winding crown in the rest or reassembly position and its locking in this rest position or it can be linked to the crown winding to drive in translation in both directions of its axial movement, while allowing its rotation for reassembly or adjustment.
  • the movable driving element 20 is a ring fixed on the winding 8 and guided in translation by the box or the winder to drive the winding crown in translation while allowing its rotation for reassembly or for the adjustment of the movement of the watch.
  • This drive ring 20 comprises one or more axes 21 to be displaced during the movement of the transmission element 6.
  • the control element 17 is an annular ring rotatable about an axis of rotation perpendicular to the plan of the box and centered on this box. The control element 17 acts on the movable driving element 20 by the effect of the transmission link 6 articulated on one side on the movable driving element 16 and on the other on the driving element.
  • control 17 to produce the movement of the winding crown.
  • the kinematics of the set produced according to the figure 9 a stable rest or reassembly position to lock the crown, but it can be added an independent locking device acting on one or the other element of the device.
  • the ring 17 drives the winding crown in both directions of its axial movement, but the movable driving element can be shaped to only move the winding crown from the adjustment position to the rest or winding position and lock it in this position.
  • the movable drive element 1 is shaped pivoting element articulated along the pivot 3 perpendicular to the plane of the box and fixed on one side thereof and causes the winding crown 8 to ensure its return and locking in the rest position or reassembly.
  • the driving of the winding crown is provided by a portion 44 of the movable drive member which overlaps.
  • the Figures 11 and 12 more particularly illustrate the control element 17 shaped, as in all embodiments of the second embodiment, into an annular ring 17 pivoting about an axis of rotation perpendicular to the plane of the box and centered on the latter.
  • the control element 17 is shaped as an annular ring for pivoting about an axis of rotation perpendicular to the plane of the box and centered on the latter.
  • the Figures 13 and 14 more particularly illustrate the two cams 24 and 26 formed in the control element 17 and operating in cooperation with the fingers 25 and 27 fixed on the movable drive element 12 to produce its movement by means of a translation guide according to the winding axis.
  • the cams and the fingers associated with them may belong to the control element or to the movable drive member or to a movement transmission member between them. .
  • the control element 17 is again an annular ring rotatable about an axis perpendicular to the plane of the box and centered with respect to the latter.
  • the means for transmitting the movement of the control element 17 to the movable driving element 12 is a cam 24 formed in the annular ring 17 and operating in cooperation with a finger 28 fixed to the mobile drive element 12
  • This latter is a drive ring similar to the drive ring described in a first variant of the second embodiment of the invention, Figures 9 and 10 .
  • the cam path is without line breaks and does not produce a stable rest or reassembly position.
  • a holding device in the rest or reassembly position is deputy.
  • the movable driving element 1 is shaped pivoting element articulated along the pivot 3 perpendicular to the plane of the box and fixed on one side of the latter and drive the winding crown 8 to ensure its return and locking in the rest or reassembly position.
  • the rotational movement of the movable driving element 1 is not perfectly coincident with the axial trajectory of the winding 8, their connection allows a certain latitude of rotation and lateral sliding in order to absorb the difference. trajectory.
  • the movable driving element 1 is returned to the rest and reassembly position by the effect of the control element 5 consisting of a pivoting lever according to the pivot 18.
  • the control element 5 can also by its movement of the interior towards the outside relative to the box, producing the displacement of the winding crown 8 according to setting notches, not shown, if there is a connection in translation between them in this direction, for example through to the lug 19 carried by the movable drive element 1.
  • the means for transmitting the movement between the control element 5 and the movable driving element 1 is a cam system consisting of the finger 16 which slides in the cam light 23 formed in the movable drive element 1.
  • the clearance J of the winding crown 8 relative to the box in the adjustment position, figure 8 is absorbed by the servo-control cam 23 formed in the movable driving element 1 when the winding crown is driven by the pivoting of the movable driving element 1 in the rest or winding position, figure 7 .
  • the cam system can produce by its forms the locking of the movable drive element 1 and the winder in the rest position or reassembly. This stable position can also be obtained by a holding means in the rest position or independent winding acting on one or other of the mobile elements of the device.
  • a seal 33 between the crown and the box may advantageously be added to protect the watch from the entry of liquid under pressure.
  • the advantage of the invention is to provide a device for protecting and sealing the winder which facilitates its handling, in particular in its most elaborate embodiments that can control the winding in both directions of its axial movement.
  • the invention also has the advantage of allowing various arrangements and forms of the control element to adapt the embodiment to different forms of housings and different ergonomics. In doing so, the invention opens up a new field of application in the design by those skilled in the art of locking systems of the winding of a watch.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Montre comportant une boîte (11) pour recevoir un mouvement de montre, un remontoir pourvu d'une couronne de remontoir (8) mobile suivant une direction axiale entre une première position de repos ou de remontage du mouvement et une deuxième position de réglage du mouvement dans laquelle la couronne de remontoir présente un jeu (J) par rapport à la boîte, et un élément mobile d'entraînement (1, 2) asservi à un élément de commande (5) pour entraîner la couronne de remontoir dans la première position. Selon l'invention, l'élément de commande (5) et l'élément mobile d'entraînement (1, 2) sont conformés et asservis pour absorber entre eux le jeu (J) de la couronne de remontoir (8) entraînée dans la première position.

Description

  • La présente invention se rapporte à une montre dans laquelle l'utilisateur procède aux réglages, et éventuellement au remontage, grâce à un remontoir associé à un dispositif de commande de son mouvement en translation axiale. Un tel dispositif facilite la manipulation du remontoir.
  • L'invention se rapporte à une telle montre comprenant plus particulièrement une boîte pour recevoir un mouvement de montre, un remontoir pourvu d'une couronne de remontoir mobile suivant une direction axiale entre une première position de repos ou de remontage du mouvement et une deuxième position de réglage du mouvement dans laquelle la couronne de remontoir présente un jeu par rapport à la boîte, et un élément mobile d'entraînement asservi à un élément de commande pour entraîner la couronne de remontoir dans la première position.
  • Une montre de ce type est connue du document EP-A-1 722 282 . L'élément de commande est conformé en levier pivotant par rapport à un pont de couronne fixé à la boîte. L'élément mobile d'entraînement est asservi à l'élément de commande par une came formée dans ce dernier et déplacé en translation suivant la direction axiale à l'intérieur du pont de couronne. Lors du déplacement de la couronne de remontoir de la position de réglage à la position de repos ou de remontage, le jeu de la couronne de remontoir par rapport à la boîte est transféré à l'élément de commande par rapport à la boîte. Cet agencement impose au pont de couronne l'encombrement nécessaire pour ce transfert de jeu pendant que la couronne de remontoir est entraînée par l'élément mobile d'entraînement de la position de réglage à la position de repos ou de remontage.
  • L'invention a pour but de palier cet inconvénient, autrement dit de modifier le type de montre rappelé ci-dessus pour réduire l'encombrement imposé par le transfert de jeu de la couronne de remontoir par rapport à la boîte dans la position de réglage, à l'élément de commande par rapport à la boîte dans la position de repos ou de remontage.
  • A cet effet, l'invention a pour objet une montre comportant une boîte pour recevoir un mouvement de montre, un remontoir pourvu d'une couronne de remontoir mobile suivant une direction axiale entre une première position de repos ou de remontage du mouvement et une deuxième position de réglage du mouvement dans laquelle la couronne de remontoir présente un jeu par rapport à la boîte, et un élément mobile d'entraînement asservi à un élément de commande pour entraîner la couronne de remontoir dans la première position, caractérisée en ce que l'élément de commande et l'élément mobile d'entraînement sont conformés et asservis pour absorber entre eux le jeu de la couronne de remontoir entraînée dans la première position.
  • L'absorption du jeu de la couronne de remontoir, en évitant de le transférer à l'élément de commande, réduit l'encombrement entre l'élément de commande et l'élément mobile d'entraînement. En particulier, toute pont de couronne est supprimé. D'où il résulte une montre ayant une plus haute valeur esthétique.
  • Selon un premier mode d'exécution de l'invention, l'élément mobile d'entraînement est asservi à l'élément de commande par une biellette de transmission et de verrouillage absorbant le jeu de la couronne de remontoir entraînée dans la première position par intercalation de la biellette entre l'élément de commande et l'élément mobile d'entraînement.
  • Selon un deuxième mode d'exécution de l'invention, l'élément de commande est conformé en une bague annulaire mobile en rotation par rapport à la boîte autour d'un axe de rotation centré par rapport à la boîte et perpendiculaire au plan de cette dernière et l'élément mobile d'entraînement est asservi à la bague annulaire de commande par une came ou une biellette absorbant le jeu de la couronne de remontoir entraînée dans la première position par rotation de la bague annulaire.
  • Selon un troisième mode d'exécution de l'invention, l'élément mobile d'entraînement est conformé en élément pivotant autour d'un axe de pivotement perpendiculaire au plan de la boîte et asservi à l'élément de commande par une came absorbant le jeu de la couronne de remontoir entraînée dans la première position par pivotement de l'élément mobile d'entraînement.
  • Avantageusement, ces différents modes d'exécution de l'invention permettent de verrouiller la couronne de remontoir dans la position de repos ou de remontage. Ainsi, la came formée dans l'élément de commande ou dans l'élément mobile d'entraînement possède une portion pour verrouiller l'élément de commande et l'élément mobile d'entraînement dans la première position de la couronne de remontoir. De même, la bague annulaire de commande est pourvue d'un moyen coopérant avec la boîte pour verrouiller la rotation de la bague annulaire dans la première position de la couronne de remontoir.
  • Le verrouillage de la couronne de remontoir dans la position de repos ou de remontage améliore l'étanchéité et la résistance aux chocs de la montre.
  • L'élément mobile d'entraînement entraîne la couronne de remontoir de la position de réglage à la position de repos ou de remontage en absorbant le jeu. Avantageusement, il est conformé pour l'entraîner de la position de repos ou de remontage vers la position de réglage et ainsi faciliter la manipulation du remontoir dans les deux sens de déplacement.
  • D'autres avantages de l'invention apparaîtront à la lumière de la description des modes de réalisation illustrés par les dessins.
  • La figure 1 est une vue de dessus d'une montre selon une première variante du premier mode d'exécution de l'invention, la couronne de remontoir étant dans la position repos ou de remontage.
  • La figure 2 est une vue de dessus d'une montre selon la figure 1, la couronne de remontoir étant dans la position de réglage.
  • La figure 3 est une vue en perspective d'une montre selon une deuxième variante du premier mode d'exécution de l'invention, la couronne de remontoir étant dans la position de réglage.
  • La figure 4 est une vue de côté d'une montre selon la figure 3, la couronne de remontoir étant dans la position repos ou de remontage.
  • La figure 5 est une vue de côté d'une montre selon la figure 3, la couronne de remontoir étant dans la position de réglage.
  • La figure 6 est une vue de dessus d'une montre selon les figures 3, 4 ou 5, en coupe selon l'axe du remontoir, la couronne de remontoir étant dans la position de repos ou de remontage.
  • La figure 7 est une vue de dessus d'une montre selon le troisième mode d'exécution de l'invention, la couronne de remontoir étant dans la position de repos ou de remontage.
  • La figure 8 est une vue de dessus d'une montre selon la figure 7, la couronne de remontoir étant dans la position de réglage.
  • La figure 9 est une vue de dessus d'une montre selon une première variante du deuxième mode d'exécution de l'invention, la couronne de remontoir étant dans la position repos ou de remontage.
  • La figure 10 est une vue de dessus d'une montre selon la figure 9, la couronne de remontoir étant dans la position de réglage.
  • La figure 11 est une vue de dessus d'une montre selon une deuxième variante du deuxième mode d'exécution de l'invention, la couronne de remontoir étant dans la position repos ou de remontage.
  • La figure 12 est une vue de dessus d'une montre selon la figure 11, la couronne de remontoir étant dans la position de réglage.
  • La figure 13 est une vue de dessus d'une montre selon une troisième variante du deuxième mode d'exécution de l'invention, la couronne de remontoir étant dans la position de repos ou de remontage.
  • La figure 14 est une vue de dessus d'une montre selon la figure 13, la couronne de remontoir étant dans la position de réglage.
  • La figure 15 est une vue de dessus d'une montre selon une quatrième variante du deuxième mode d'exécution de l'invention, la couronne de remontoir étant dans la position de repos ou de remontage.
  • La figure 16 est une vue de dessus d'une montre selon la figure 15, la couronne de remontoir étant dans la position de réglage.
  • Dans la première variante du premier mode de réalisation de l'invention, figures 1 et 2, l'élément mobile d'entraînement est conformée en deux leviers mobiles 1 et 2 qui sont articulés de chaque côté de la boîte 11 selon deux axes de pivotement 3 et 4 perpendiculaires au plan de la boîte. L'élément de commande est constitué d'un levier 5. L'un des deux leviers 2 d'entraînement est asservi à l'élément de commande 5 par une biellette de transmission et de verrouillage 6 tandis que l'autre levier d'entraînement 1 est articulé à l'élément de commande 5. Ce dernier déplace les deux leviers d'entraînement 1, 2 dans une composition de mouvement selon l'axe du remontoir. Les leviers d'entraînement 1, 2 entraînent la couronne de remontoir dans la position de repos ou de remontage grâce aux extensions 41, 42 des leviers 1, 2 qui la recouvrent et se referment sur elle. Les leviers 1, 2 peuvent être liés à la couronne de remontoir pour entraîner cette dernière en translation à la fois dans la position de repos ou de remontage et dans la position de réglage. Par exemple, par l'effet des ergots 9 et 10 portés par les deux leviers d'entraînement 1, 2, l'élément de commande permet de déplacer la couronne de remontoir dans la position de réglage. Dans cette variante de réalisation, le levier d'entraînement 2 asservi à l'élément de commande 5 par la biellette de transmission et de verrouillage 6 est avant tout destiné à assurer une certaine symétrie des forces sur le remontoir. Mais il peut être absent et dans ce cas, la biellette 6 est articulée directement sur la boîte, par exemple selon l'axe 4. Les deux leviers mobiles 1, 2 sont retenus en position de repos ou de remontage par un élément de commande 5 et de la biellette 6 qui assurent la transmission de la commande et le verrouillage des deux leviers d'entraînement et de l'élément de commande. Le jeu J de la couronne de remontoir 8 par rapport à la boîte 11 dans la position de réglage, figure 2, est absorbé par l'intercalation de la biellette de transmission et de verrouillage 6 entre les deux leviers d'entraînement 1, 2 et le levier de commande 5, lorsque la couronne de remontoir 8 est entraînée par les deux leviers d'entraînement 1, 2 dans la position de repos ou de remontage, figure 1.
  • Dans la deuxième variante du premier mode de réalisation de l'invention, figures 3 à 6, l'élément mobile d'entraînement 12 est guidé en translation par rapport à la boîte 11 selon l'axe du remontoir et entraîne la couronne de remontoir par sa partie 43 qui la chevauche. Il est commandé par un l'élément de commande 5 conformé en un levier articulé sur la boîte 11 selon les axes 13 s'étendant dans le plan de la boîte. Il agit sur l'élément mobile d'entraînement 12 par l'intermédiaire d'un élément de transmission pour entraîner la couronne de remontoir 8 dans la position de repos ou de remontage. Ce moyen est une biellette 6 articulée d'un côté sur le levier de commande 5 selon un axe de pivotement 14 et articulée de l'autre côté sur l'élément mobile d'entraînement 12 selon un axe de pivotement 15. Les axes de pivotement du levier de commande et de la biellette de transmission sont disposés pour intercaler la biellette de transmission 6 entre le levier de commande 5 et l'élément mobile d'entraînement 12 de sorte à obtenir une position de repos ou de remontage stable pour verrouiller la couronne de remontoir 8, comme illustré par la figure 4. Le jeu J de la couronne de remontoir 8 par rapport à la boîte 11 dans la position de réglage, figure 5, est absorbé par l'intercalation de la biellette de transmission et de verrouillage 6 entre l'élément mobile d'entraînement 12 et l'élément de commande 5, lorsque la couronne de remontoir 8 est entraînée par l'élément mobile d'entraînement 12 dans la position de repos ou de remontage, figure 6.
  • Le moyen de transmission du mouvement rotatif du levier à l'élément mobile peut être également un système pignon crémaillère ou encore être un système à came qui peut ou non provoquer la retenue du levier en position fermée, ce peut être aussi un lien souple de type câble ou chaîne.
  • Dans le cas ou le dispositif ne produit pas de position de repos ou de remontage stable, un moyen de verrouillage indépendant agissant sur l'un ou l'autre des éléments mobiles du dispositif peut être ajouté. Dans ce mode de réalisation, l'élément mobile d'entraînement 12 peut n'assurer que le rappel de la couronne de remontoir dans la position de repos ou de remontage et son verrouillage dans cette position repos ou bien il peut être lié à la couronne de remontoir pour l'entraîner en translation dans les deux sens de son mouvement axial, tout en permettant sa rotation pour le remontage ou le réglage.
  • Dans une première variante du deuxième mode de réalisation de l'invention, figures 9 et 10, l'élément mobile d'entraînement 20 est une bague fixée sur le remontoir 8 et guidée en translation par la boîte ou par le remontoir pour entraîner la couronne de remontoir en translation tout en permettant sa rotation pour le remontage ou pour le réglage du mouvement de la montre. Cette bague d'entraînement 20 comporte un ou plusieurs axes 21 pour être déplacée lors du mouvement de l'élément de transmission 6. L'élément de commande 17 est une bague annulaire mobile en rotation autour d'un axe de rotation perpendiculaire au plan de la boîte et centré sur cette boîte. L'élément de commande 17 agit sur l'élément mobile d'entraînement 20 par l'effet de la biellette de transmission 6 articulée d'un côté sur l'élément mobile d'entraînement 16 et de l'autre sur l'élément de commande 17 pour produire le déplacement de la couronne de remontoir. La cinématique de l'ensemble produit selon la figure 9 une position de repos ou de remontage stable pour verrouiller le remontoir, mais il peut être adjoint un dispositif de verrouillage indépendant agissant sur l'un ou l'autre élément du dispositif. Dans l'exemple de réalisation représenté par les figures 9 et 10, la bague 17 entraîne la couronne de remontoir dans les deux sens de son mouvement axial, mais l'élément mobile d'entraînement peut être conformé pour uniquement déplacer la couronne de remontoir de la position de réglage à la position de repos ou de remontage et la verrouiller dans cette position. Le jeu J de la couronne de remontoir par rapport à la boîte dans la position de réglage, figure 10, est absorbé par la biellette de transmission 6 articulée à la bague annulaire 17 lorsque la couronne de remontoir est entraînée par la rotation de la bague annulaire dans la position de repos ou de remontage, figure 9.
  • Dans la deuxième variante du deuxième mode de réalisation de l'invention, figures 11 et 12, l'élément mobile d'entraînement 1, comme dans le troisième mode de réalisation illustré par les figures 7 et 8, est conformé en élément pivotant articulé selon le pivot 3 perpendiculaire au plan de la boîte et fixé sur un côté de cette dernière et entraîne la couronne de remontoir 8 pour assurer son rappel et son verrouillage dans la position de repos ou de remontage. L'entraînement de la couronne de remontoir est assuré par une partie 44 de l'élément mobile d'entraînement qui la chevauche. Les figures 11 et 12 illustrent plus particulièrement l'élément de commande 17 conformé, comme dans toutes les variantes d'exécution du deuxième mode de réalisation, en une bague annulaire 17 pivotant selon un axe de rotation perpendiculaire au plan de la boîte et centré sur cette dernière. Il agit sur l'élément mobile d'entraînement 1 par l'effet d'une came constituée d'une lumière 23 formée dans la bague annulaire 17 et fonctionnant en coopération avec un doigt 22 fixé sur l'élément mobile d'entraînement 1 pour produire son déplacement. Le jeu J de la couronne de remontoir par rapport à la boîte dans la position de réglage, figure 12, est absorbé par la came d'asservissement 23 formée dans la bague annulaire 17 lorsque la couronne de remontoir est entraînée par la rotation de la bague annulaire dans la position de repos ou de remontage, figure 11.
  • Dans la troisième variante du deuxième mode de réalisation de l'invention, figures 13 et 14, l'élément de commande 17 est conformé en bague annulaire pour pivoter selon un axe de rotation perpendiculaire au plan de la boîte et centré sur cette dernière. Les figures 13 et 14 illustrent plus particulièrement les deux cames 24 et 26 formées dans l'élément de commande 17 et fonctionnant en coopération avec les doigts 25 et 27 fixés sur l'élément mobile d'entraînement 12 pour produire son mouvement grâce à un guidage en translation selon l'axe du remontoir. Naturellement, pour tous les systèmes à came cités dans cette demande, les cames et les doigts qui leurs sont associés peuvent appartenir à l'élément de commande ou à l'élément mobile d'entraînement ou encore à un élément de transmission du mouvement entre eux. Le jeu J de la couronne de remontoir par rapport à la boîte dans la position de réglage, figure 14, est absorbé par les cames d'asservissement 24 et 26 formées dans la bague annulaire 17 lorsque la couronne de remontoir est entraînée par la rotation de la bague annulaire dans la position de repos ou de remontage, figure 14.
  • Dans la quatrième variante du deuxième mode de réalisation de l'invention, figures 15 et 16, l'élément de commande 17 est là encore une bague annulaire mobile en rotation autour d'un axe perpendiculaire au plan de la boîte et centré par rapport à cette dernière. Le moyen de transmission du mouvement de l'élément de commande 17 à l'élément mobile d'entraînement 12 est une came 24 formée dans la bague annulaire 17 et fonctionnant en coopération avec un doigt 28 fixé sur l'élément mobile d'entraînement 12. Ce dernier est une bague d'entraînement analogue à la bague d'entraînement décrite dans la une première variante du deuxième mode de réalisation de l'invention, figures 9 et 10. Dans cet exemple de réalisation, le chemin de came est sans brisure de ligne et ne produit pas une position de repos ou de remontage stable. Un dispositif de maintien dans la position de repos ou de remontage est adjoint. Il s'agit par exemple d'un élément 30 pivotant tangentiellement par rapport à la bague annulaire de commande 17 selon l'axe 29 et comportant un ergot 31 pour s'engager dans une cavité correspondante 56 solidaire de la boîte. Ainsi l'élément 30 est relevé par l'utilisateur pour libérer la rotation de l'élément de commande 17 et est abaissé à nouveau lorsque l'élément de commande 17 est remis en position repos pour engager un ergot 31 dans la cavité 32. En particulier, il peut être rappelé par un ressort dans cette position. Le jeu J de la couronne de remontoir par rapport à la boîte dans la position de réglage, figure 16, est absorbé par la came d'asservissement 24 formée dans la bague annulaire 17 lorsque la couronne de remontoir est entraînée par la rotation de la bague annulaire dans la position de repos ou de remontage, figure 15.
  • Dans le troisième mode de réalisation de l'invention, figures 7 et 8, l'élément mobile d'entraînement 1 est conformé en élément pivotant articulé selon le pivot 3 perpendiculaire au plan de la boîte et fixé sur un côté de cette dernière et entraîner la couronne de remontoir 8 pour assurer son rappel et son verrouillage dans la position de repos ou de remontage. Dans ce cas, comme le mouvement de rotation de l'élément mobile d'entraînement 1 n'est pas parfaitement confondu avec la trajectoire axiale du remontoir 8, leur liaison permet une certaine latitude de rotation et de glissement latéral afin d'absorber la différence de trajectoire. L'élément mobile d'entraînement 1 est rappelé dans la position de repos et de remontage par l'effet de l'élément de commande 5 constitué d'un levier pivotant selon le pivot 18. L'élément de commande 5 peut également par son déplacement de l'intérieur vers l'extérieur par rapport à la boîte, produire le déplacement de la couronne de remontoir 8 selon des crans de réglage, non représentés, s'il existe une liaison en translation entre eux dans ce sens, par exemple grâce à l'ergot 19 porté par l'élément mobile d'entraînement 1. Le moyen de transmission du mouvement entre l'élément de commande 5 et l'élément mobile d'entraînement 1 est un système à came constitué du doigt 16 qui glisse dans la lumière de came 23 formée dans l'élément mobile d'entraînement 1. Le jeu J de la couronne de remontoir 8 par rapport à la boîte dans la position de réglage, figure 8, est absorbé par la came d'asservissement 23 formée dans l'élément mobile d'entraînement 1 lorsque la couronne de remontoir est entraînée par le pivotement de l'élément mobile d'entraînement 1 dans la position de repos ou de remontage, figure 7.
  • Le système à came peut produire par ses formes le verrouillage de l'élément mobile d'entraînement 1 et du remontoir dans la position de repos ou de remontage. Cette position stable peut être également obtenue par un moyen de maintien en position de repos ou de remontage indépendant agissant sur l'un ou l'autre des éléments mobiles du dispositif.
  • Dans tous les modes de réalisation décrits dans ce document, il peut être avantageusement ajouté un joint d'étanchéité 33 entre la couronne et la boîte pour protéger la montre de l'entrée de liquide sous pression.
  • L'avantage de l'invention est de proposer un dispositif de protection et d'étanchéité du remontoir qui facilite sa manipulation, en particulier dans ses modes de réalisation les plus élaborés qui permettent de commander le remontoir dans les deux sens de son mouvement axial. L'invention présente également l'avantage de permettre des dispositions et des formes de l'élément de commande variées afin d'adapter le mode de réalisation à différentes formes de boîtiers et à différentes ergonomies. Ce faisant, l'invention ouvre un nouveaux champ d'applications dans la conception par l'homme de l'art des systèmes de verrouillage du remontoir d'une montre.

Claims (10)

  1. Montre comportant une boîte (11) pour recevoir un mouvement de montre, un remontoir pourvu d'une couronne de remontoir (8) mobile suivant une direction axiale entre une première position de repos ou de remontage du mouvement et une deuxième position de réglage du mouvement dans laquelle la couronne de remontoir présente un jeu (J) par rapport à la boîte, et un élément mobile d'entraînement (1, 2, 12, 20) asservi à un élément de commande (5) pour entraîner la couronne de remontoir dans la première position, caractérisée en ce que l'élément de commande (5) et l'élément mobile d'entraînement (1, 2, 12, 20) sont conformés et asservis pour absorber entre eux le jeu (J) de la couronne de remontoir (8) entraînée dans la première position.
  2. Montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément mobile d'entraînement (1, 2, 12) est asservi à l'élément de commande (5) par une biellette (6) de transmission et de verrouillage absorbant le jeu (J) de la couronne de remontoir (8) entraînée dans la première position par intercalation entre l'élément de commande (5) et l'élément mobile d'entraînement (1,2).
  3. Montre selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément mobile d'entraînement (1,2) est conformé en un premier levier (2) pivotant autour d'un premier axe de pivotement (4) perpendiculaire au plan de la boîte (11) et asservi à l'élément de commande (5) par la biellette (6) de transmission et de verrouillage et conformé en un deuxième levier (1) pivotant autour d'un deuxième axe de pivotement (3) perpendiculaire au plan de la boîte (11) et articulé à l'élément de commande (5).
  4. Montre selon la revendication 2, caractérisée en ce que l'élément de commande (5) pivote autour d'un axe de pivotement (13) s'étendant dans le plan de la boîte (11) et l'élément mobile d'entraînement (12) est guidé en translation par rapport à la boîte (11) et asservi par la biellette (6) de transmission et de verrouillage à l'élément de commande (5) articulée par deux axes de pivotement (14, 15) à l'élément de commande (5) et à l'élément mobile d'entraînement (12).
  5. Montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément de commande (5) est conformé en une bague annulaire (17) mobile en rotation par rapport à la boîte (11) autour d'un axe de rotation centré par rapport à la boîte et perpendiculaire au plan de cette dernière et l'élément mobile d'entraînement (1) est asservi à la bague annulaire (17) de commande par une came (23, 24, 26) ou une biellette (6) absorbant le jeu (J) de la couronne de remontoir (8) entraînée dans la première position par rotation de la bague annulaire (17).
  6. Montre selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'élément mobile d'entraînement (1) est conformé en élément pivotant autour d'un axe de pivotement (3) perpendiculaire au plan de la boîte et asservi à l'élément de commande (5) par une came (23) absorbant le jeu (J) de la couronne de remontoir (8) entraînée dans la première position par pivotement de l'élément mobile d'entraînement (1).
  7. Montre selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que la came (23, 24, 26) est formée dans la bague annulaire (17) de commande ou dans l'élément mobile d'entraînement pivotant (1).
  8. Montre selon l'une des revendications 6, 7, 8, 9, 10 et 11, caractérisée en ce que la came (23, 24) possède une portion pour verrouiller l'élément de commande (5) et l'élément mobile d'entraînement (1, 12) dans la première position de la couronne de remontoir (8).
  9. Montre selon l'une des revendications 5, 6, 7, 8 et 9, caractérisée en ce que la bague annulaire (17) est pourvue d'un moyen (30) coopérant avec la boîte pour verrouiller la rotation de la bague annulaire dans la première position de la couronne de remontoir (8).
  10. Montre selon l'une des revendications précédentes, caractérisée ce que l'élément mobile d'entraînement (1, 2, 12) est pourvu d'ergots (9, 10, 19), d'axes (21) ou d'une partie (41, 42, 43, 44) chevauchant la couronne de remontoir (8) pour l'entraîner dans la position de repos ou de remontage, ou l'entraîner à la fois dans cette position et dans la position de réglage.
EP08153189A 2007-03-23 2008-03-23 Montre à cinématique d'absorption du jeu de la couronne de remontoir entraînée dans la position de repos ou de remontage Not-in-force EP1973012B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0702147A FR2914072A1 (fr) 2007-03-23 2007-03-23 Montre a dispositif de commande et de verrouillage du remontoir.
FR0705195A FR2914073A1 (fr) 2007-03-23 2007-07-18 Montre a dispositif de commande et de verrouillage du remontoir

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1973012A2 true EP1973012A2 (fr) 2008-09-24
EP1973012A3 EP1973012A3 (fr) 2010-06-02
EP1973012B1 EP1973012B1 (fr) 2011-07-06

Family

ID=38996280

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08153189A Not-in-force EP1973012B1 (fr) 2007-03-23 2008-03-23 Montre à cinématique d'absorption du jeu de la couronne de remontoir entraînée dans la position de repos ou de remontage

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1973012B1 (fr)
AT (1) ATE515722T1 (fr)
FR (2) FR2914072A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102955416A (zh) * 2011-08-17 2013-03-06 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 使用压力或牵引的钟表机构的控制装置
EP3056947A1 (fr) * 2015-02-10 2016-08-17 Giuseppe Schillaci Dispositif d actionnement d'une couronne dans une pièce d horlogerie et le procédé correspondant

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH718545B1 (fr) * 2021-04-19 2024-01-31 Officine Panerai Ag Boîte de montre munie d'un dispositif protecteur d'un organe de manoeuvre.

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1722282A1 (fr) 2005-05-12 2006-11-15 Cartier International B.V. Dispositif de commande de la position axiale de la couronne d'une pièce d'horlogerie

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE36793C (de) * R. MÜLLER in Barop, Westfalen Staubdichter Verschlufs der Durchgangsöffnung für den Zeigerstellstift bei Remontoiruhren
CH320661A (fr) * 1954-11-19 1957-03-31 Chevalier Edgar Remontoir dont la couronne, au repos, est noyée dans la boîte
WO2008072020A1 (fr) * 2006-12-14 2008-06-19 Hobor Laszlo Mécanisme de positionnement d'éléments de commande d'une montre-bracelet

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1722282A1 (fr) 2005-05-12 2006-11-15 Cartier International B.V. Dispositif de commande de la position axiale de la couronne d'une pièce d'horlogerie

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102955416A (zh) * 2011-08-17 2013-03-06 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 使用压力或牵引的钟表机构的控制装置
CN102955416B (zh) * 2011-08-17 2015-04-15 Eta瑞士钟表制造股份有限公司 使用压力或牵引的钟表机构的控制装置
EP3056947A1 (fr) * 2015-02-10 2016-08-17 Giuseppe Schillaci Dispositif d actionnement d'une couronne dans une pièce d horlogerie et le procédé correspondant

Also Published As

Publication number Publication date
EP1973012B1 (fr) 2011-07-06
ATE515722T1 (de) 2011-07-15
FR2914072A1 (fr) 2008-09-26
FR2914073A1 (fr) 2008-09-26
EP1973012A3 (fr) 2010-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3404177B1 (fr) Commande de poignée affleurante
EP0649980B1 (fr) Inverseur de poussée à portes pour moteur d'avion à réaction équipées d'un volet auxiliaire
EP2602184B1 (fr) Boîtier d'accrochage à actionneur de déverrouillage à came cylindrique
EP2551199A1 (fr) Verrou de supression
EP3404176A1 (fr) Dispositif de déverrouillage d'un serrure de porte
LU83482A1 (fr) Dispositif en vue de regler le relevement des visieres de casques et analogues
EP1973012A2 (fr) Montre à cinématique d'absorption du jeu de la couronne de remontoir entraînée dans la position de repos ou de remontage
FR2578889A1 (fr) Arrangement de ressorts a gaz comme dispositif d'equilibrage de poids et de retenue pour des pieces pouvant essentiellement pivoter autour d'un axe horizontal
EP0884505A1 (fr) Dispositif de transmission de mouvements à levier pivotant et vanne incorporant un tel dispositif
EP1424278A1 (fr) Fenêtre de cockpit d'aéronef
CA3164408A1 (fr) Porte d'aeronef comportant un mecanisme d'embrayage entre un levier externe d'ouverture/fermeture et un levier interne d'ouverture/fermeture
EP1201851B1 (fr) Dispositif de poignée pour porte coulissante de véhicule automobile
EP2300866B1 (fr) Lunettes a branches retractables
EP2163466A1 (fr) Charnière intégrée pour vélo pliable
EP1867518A1 (fr) Dispositif de réglage en hauteur d'un siège blocable en position et siège équipé du dispositif.
CH691633A5 (fr) Montre à glissoire étanche.
FR2480223A1 (fr) Derailleur pour chaine de bicyclette ou similaire
EP0906997A1 (fr) Dispositif de verrouillage comportant un objet de transmission commandé par came
EP3829015A1 (fr) Appareillage a support d'appareillage basculant
EP0084472B1 (fr) Dispositif de commande de boîte de vitesses
EP1039957B1 (fr) Dispositif de fixation d'une chaussure sur un surf a neige
EP0836099B1 (fr) Agencement d'ouverture d'une pince telle qu'une pince ampèremétrique
FR2598127A1 (fr) Dispositif de reglage de l'orientation du reflecteur d'un projecteur de vehicule automobile
EP3268636B1 (fr) Dispositif de rappel vers une position de point mort d'une commande externe d'une boîte de vitesses
EP1226769A1 (fr) Chaussure de sport comportant un dispositif de serrage réglable transversalement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101119

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: G04B 3/04 20060101AFI20110121BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008008058

Country of ref document: DE

Effective date: 20110825

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 515722

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111107

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111106

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111006

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111007

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

26N No opposition filed

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008008058

Country of ref document: DE

Effective date: 20120411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111017

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111006

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080323

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190122

Year of fee payment: 14

Ref country code: MC

Payment date: 20190306

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20190301

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190305

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200316

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008008058

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20210318

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200323

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210323

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20220331

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230331